「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the crack development of a connection part between a port inner pipe and a collecting inner pipe in an exhaust manifold of hollow double pipe structure.例文帳に追加

中空２重管構造のエキゾーストマニホルドにおいて、ポート内管と集合内管の接続部の亀裂発生を防止する。 - 特許庁

A control voltage Vt is applied to a connection point Y between variable capacitors 121 and 122 included in a variable capacitance circuit 120.例文帳に追加

可変容量回路１２０を構成する可変容量素子１２１，１２２の接続点Ｙには、制御電圧Ｖｔが印加される。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING THREE-DIMENSIONAL SHAPE OF CONNECTION ASSEMBLY OF STATOR COIL IN TURBINE GENERATOR, AND FIXTURE FOR THREE-DIMENSIONAL SHAPE MEASURING DEVICE例文帳に追加

タービン発電機におけるステータコイルの接続組立の３次元形状測定方法及び３次元形状測定装置用冶具 - 特許庁

To provide a connector equipped with a linear contact and an insulating linear object in which connection work can be made easily.例文帳に追加

接続作業を容易に行うことができる線状コンタクト及び絶縁性線状体を備えたコネクタを提供すること。 - 特許庁

To achieve a lower height, stable contact pressure, and a low cost in an electric connector for FPC connection.例文帳に追加

ＦＰＣ接続用電気コネクタにおいて、低背化を達成でき、しかも安定した接圧を確保することができ、且つ安価であること。 - 特許庁

A body is divided into two sections and to smooth connection thereof, guide pins 5 and guide holes 6 are formed in a top plate 1 and a side plate 2.例文帳に追加

本体を２分割し、その接続をスムーズにするために天板１および側板２にガイドピン５とガイドホール６を設ける。 - 特許庁

To provide a router device for performing a simultaneous connection, after establishing a plurality of cessions, and preventing complicated operations in a PPPoE.例文帳に追加

ＰＰＰｏＥにおいて、煩雑な作業を回避しつつ複数のセッションを確立し同時接続を行うルータ装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously resolve the problems of non-wire connection of signal wirings, non-achievement of timing or the like and voltage drop in power supply line.例文帳に追加

信号配線の未結線やタイミング未達などの問題と電源配線における電圧降下の問題を同時に解決する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a power module in an inverter unit, capable of reducing a surge voltage with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、サージ電圧を低減せしめることができる、インバータユニットにおけるパワーモジュールの接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for coating a wire, particularly such as a telephone line cable, a wire for connection between electronic apparatuses or in the electronic apparatus.例文帳に追加

電線、特に電話線ケーブル、電子機器間又は電子機器内の接続用電線等の被覆用樹脂組成物に関する。 - 特許庁

To provide a stirring device which can easily wash connection parts in the state that a stirring arm and a scraper are made to connect.例文帳に追加

攪拌アームおよびスクレーパを連結させた状態でこれらの連結部を簡単に洗浄することができる攪拌装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the connection in a speech recording an reproducing system when a speech signal or the like is transmitted/received among a plurality of speech recording and reproducing devices.例文帳に追加

複数の音声記録再生装置の間で、音声信号等を送受信する際に、システムの接続を容易にする。 - 特許庁

A head portion 35A of the connection arm of which the top end is formed in a T-shape is engaged with the engagement portion 30.例文帳に追加

そして、該係合部３０に先端をＴ字状に成形した連結アームの頭部３５Ａを係合させるようにしている。 - 特許庁

A ring-shaped connection pin 24 with both ends opened is fitted from the outer side of a knob 16 into a slit 22 in a cylindrical part 20 thereof.例文帳に追加

両端が開放されたリング状の連結ピン２４が、ノブ１６の外側からその筒部２０のスリット２２に嵌め込まれる。 - 特許庁

To provide a method by which a substrate having built-in parts and high connection reliability can be manufactured through a simple manufacturing process.例文帳に追加

簡易な製造工程で接続信頼性の高い部品内蔵基板を製造できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A metal pin 14 erected on the printed circuit board 3 is inserted in the lamp socket 1 for electric connection.例文帳に追加

なお、プリント基板３からは金属ピン１４が立設され、金属ピン１４がランプソケット１に差し込まれて電気接続されている。 - 特許庁

A stress concentration is dispersed by making lands 70 and 80 in curved surface profiles, and high connection reliability is acquired.例文帳に追加

ランド部７０，８０が曲面形状になっていることにより、応力集中が分散され、高い接続信頼性が得られる。 - 特許庁

When in use, the piece 10 is cut to release the connection of the band securing part 7 with the buckle securing part 9.例文帳に追加

使用に際しては仮結合部片１０を切断してバンド固定部７とバックル固定部９とのつながり状態を解く。 - 特許庁

The inner blade 3 is rotatably held on an eccentric shaft 22 eccentric at the front end of the connection shaft 2, and arranged in the workpiece W.例文帳に追加

内刃３は、連結軸２の前端部で偏心した偏心軸２２に回転自在に保持され、ワークＷ内に配置される。 - 特許庁

To provide a signal comparison system which decides the transition of a data signal in connection with the transition of a clock signal, and its method.例文帳に追加

クロック信号の遷移に関連してデータ信号の遷移を判断する信号比較システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a light source device capable of restraining a site of connection of a metal foil and a lead wire from getting high in temperature.例文帳に追加

金属箔とリード線とが接続される箇所が高温となることを抑制することが可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

A socket 23 for screw connection of a baby bulb 24 is installed confronting the opening 13, and a discharge lamp lighting device 25 is installed in the accommodation part 15.例文帳に追加

開口部13に臨んでベビー球24を螺合接続するソケット23を配設し、収納部15に放電灯点灯装置25を配設する。 - 特許庁

To provide a method for shifting a terminal from a WWAN connection state to a WLAN active state in response to a WLAN call request.例文帳に追加

ＷＷＡＮ接続状態の端末がＷＬＡＮ呼要求に応答し、ＷＬＡＮアクティブ状態に入る方法の提供。 - 特許庁

All the first pins P1 (the connection terminal of the black cord) in the respective connectors are arranged on the same direction side of the respective boards.例文帳に追加

それぞれのコネクタにおける１番ピンＰ１（黒色コードの接続端子）は、全て各基板の同一方向側に配置してある。 - 特許庁

To provide a transistor array substrate in which efficient test can be made without any particular complicated working/treatment such as wire connection.例文帳に追加

結線等の特に複雑な加工・処理をせずとも効率よく検査することができるトランジスタアレイ基板を提供すること。 - 特許庁

(vii) Matters concerning payment of expenses, costs, fees and other liabilities to be borne by the Partnership in connection with the business of the Partnership; and 例文帳に追加

⑦ 本組合の事業に関し発生した本組合の負担すべき費用、経費及び報酬等債務の支払いに関する事項 - 経済産業省

(3) In connection with the dissolution of the Partnership, the liquidator shall apply for a registration of dissolution pursuant to Article 21 of the Limited Partnership Act. 例文帳に追加

3. 本組合が解散した場合、清算人は、有限責任組合法第21 条に従い、解散の登記をするものとする。 - 経済産業省

When the new channel allocation causes the excessive interference, the connection in progress at present is allocated to the other appropriate radio channel again.例文帳に追加

過度の干渉が引き起こされるような場合、現在進行中の接続は別の好適な無線チャネルに再割当てされる。 - 特許庁

It is included in conditions for determining change from the connection length to the disconnection length that an engine load is higher than a predetermined threshold value.例文帳に追加

接続長から非接続長への切り換え判定条件には、エンジン負荷が予め定める閾値より高いことが含まれる。 - 特許庁

When the amount of data becomes normal, connection of the data processors 301, 302 and 303 is recovered in the switch main body 102.例文帳に追加

データ量の異常がなくなると、スイッチ本体部１０２内のデータ処理装置３０１、３０２、３０３の接続は復旧される。 - 特許庁

To provide a connection controller of a monitoring system for processing information with constant performance even in a use busy period.例文帳に追加

使用繁忙期にあっても一定の性能で情報を処理することのできる監視システムの接続制御装置の提供。 - 特許庁

It transpired after a confused five minutes that the man had heard Gatsby's name around his office in a connection 例文帳に追加

5分ほどの要を得ないやりとりの後わかったのだが、どうやらこの男は会社で人伝手にギャツビーの名前を耳にしたらしい。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A hydraulic connection part between the fluid chambers 44, 56 and the low pressure range T is ouside a radial hole 27, and the radial hole is in the hydraulic connection part between a valve bore 13 and the low pressure range T.例文帳に追加

流体室４４，５６と低圧範囲Ｔの間の流体接続部は半径方向穴２７の外側にあり、この半径方向穴は弁穴１３と低圧範囲Ｔの間の流体接続部内にある。 - 特許庁

A 1st resistor (R1) and a 2nd resistor (R2) are connected in series between both ends of a coil (L) of the writing head (18), and a transistor (Q1) is connected between a common connection point of the above resistors (R1), (R2) and ground connection.例文帳に追加

書き込みヘッド（１８）のコイル（Ｌ）の両端間に直列に第１の抵抗（Ｒ_1）及び第２の抵抗（Ｒ_2）を接続し、かつ前記抵抗（Ｒ_1）及び（Ｒ_2）の共通接続点と接地との間にトランジスタ（Ｑ_1）を接続する。 - 特許庁

Accordingly, when a position of the first connection pin 12 itself is moved along an oval movement locus, angular moment is generated, the first connection pin 12 rotates in the bearing holes, and the oil film is formed by wedge effect.例文帳に追加

従って、第１連結ピン１２自体の位置が楕円形の運動軌跡に沿って運動すると、回転モーメントが発生して第１連結ピン１２が軸受孔内で自転し、くさび効果により、油膜が形成される。 - 特許庁

To provide a connector for board connection and a board for connector connection capable of sufficiently securing a permissible zone for displacement of the board in a terminal arrangement direction even when terminals are arranged with high density.例文帳に追加

端子を高密度に配置した場合でも、端子配列方向への基板の位置ずれに対する許容範囲を十分に確保することのできる基板接続用コネクタ及びコネクタ接続用基板を提供する。 - 特許庁

When the error rate inputted from the error rate calculator 224 satisfies the conditions for releasing the space division multiplexing connection, the release of the space division multiplexing connection is decided in a plurality of the terminal devices.例文帳に追加

誤り率計算部２２４から入力した入力した誤り率が空間分割多重接続を解除するための条件を満たしていれば、複数の端末装置の空間分割多重接続の解除を決定する。 - 特許庁

In the connection method, a temporary connection body is arranged so that first stage members 11a, 11b are disposed under the end portions 23a, 24b of a semiconductor device 23 and a second stage member 12 is arranged under the center portion of the semiconductor device 23.例文帳に追加

半導体素子２３の端部２３ａ、２４ｂの下に第１のステージ部材１１ａ、１１ｂが位置し、半導体素子２３の中央部の下に第２のステージ部材１２が位置するように仮接続体を設置する。 - 特許庁

Meanwhile for closing the opening S: the guide shaft moves across the opposite connection passage in the closet depth direction crossing the opposite connection passage opening direction, engage with the first shaft guide groove and shifts the door to its closing position.例文帳に追加

一方、閉時は、ばね付勢力に基づいて、ガイド軸が対向する連絡通路を開閉方向と直交する奥行き方向に横断して第１軸ガイド溝へ係合し、引戸を閉止位置にシフトさせる構成にする。 - 特許庁

A liquid-crystal monitor unit 6 is used as a member for covering connection terminals 78a-78e, and this liquid monitor unit 6 covers the connection terminals 78a-78e in the state where the image recording apparatus 3 is installed.例文帳に追加

接続端子７８ａ〜７８ｅを覆い隠すための部材として液晶モニタユニット６を利用し、画像記録装置３の設置状態ではこの液晶モニタユニット６によって接続端子７８ａ〜７８ｅを覆い隠す。 - 特許庁

To provide a ceramic multilayered board and a manufacturing method therefor that make connection between an external terminal and an inside patterned layer more stable and usually maintain the connection even when an error in a manufacturing process occurs.例文帳に追加

本発明は、外部端子と内部パターン層との接続をより安定にさせ、製造工程上の誤差があっても常に接続が維持されるようにするセラミック多層基板及びその製造方法に関するものである。 - 特許庁

When communicating, a communication device A100 detects a logical connection type of the communication, and determines a communication method by referring to a communication method association tabel 122 in which the logical connection type is associated with the communication method.例文帳に追加

通信装置Ａ１００は通信時、この通信の論理接続種別を検知し、論理接続種別と通信方式とを対応させた通信方式対応テーブル１２２を参酌して、通信方式を決定する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit device that can prevent a defect in connection of a connection portion between a first substrate and a second substrate mounted thereupon and having wiring, and can be made thin and compact.例文帳に追加

第１の基板とそれに実装され巻線を有する第２の基板との接続部の接続不良や破壊を防止することができ、薄型化並びに小型化を実現することができる電子回路装置を提供する。 - 特許庁

A disaster information acquisition part that acquired earthquake occurrence information transmits disaster information to the connection apparatuses 41 and 42, and then the connection apparatuses transfer data stored in the terminal devices 61 to 65 to the center apparatus 3.例文帳に追加

地震の発生情報を取得した災害情報取得部は接続装置４１、４２へ災害情報を伝え、これに応じて接続装置は端末機器６１〜６５に記憶されたデータをセンタ装置３へ転送する。 - 特許庁

Moreover, since only the connection space 14, the partition wall 12 and the opening 14a are provided in a connection portion of the pressure delivery pipe 16a, this structure extremely enhances the degree of freedom of the mounting position to the surge tank.例文帳に追加

しかも圧力導出管１６ａの接続部分に上述した接続空間１４、隔壁１２及び開口部１４ａを設けるのみであることから、サージタンクへの取り付け位置自由度は極めて高いものとなる。 - 特許庁