「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rivet-connecting machine that provides such a rivet connection as to maintain stable residual axial force, even in environments where there is violent disturbance, such as vibration and temperature changes, and attains an stable electrical connection.例文帳に追加

振動や温度変化という外乱の大きい環境の中でも安定した残留軸力を保持可能なリベット接合を行い、安定した電気的接合が可能なリベット接合装置を提供することにある。 - 特許庁

A change-over switch S1 is arranged between a connection point N1 of first and second smoothing capacitors C1 and C2 and a connection point N2 between seventh and eighth switching elements TR7 and TR8 in an auxiliary switching circuit 14.例文帳に追加

第１，第２の平滑コンデンサＣ１，Ｃ２間の接続点Ｎ１と補助スイッチング回路１４の第７，第８のスイッチング素子ＴＲ７，ＴＲ８間の接続点Ｎ２との間に切替スイッチＳ１を備えた。 - 特許庁

To easily recognize a connection position of a specific slave unit in a transmission system which includes a base unit and a plurality of slave units cascade connected to a cable extending from the base unit and can freely change the connection form of the slave units.例文帳に追加

親機と、その親機から伸びるケーブルにカスケード接続される複数の子機とを含み、子機の接続形態を変更自在な伝送システムにおいて、特定の子機の接続位置がより容易にわかるようにする。 - 特許庁

Specifically, the tightness of a double-tubed part is intensified by the adhesion with an adhesive and the constriction by a tightening band 45 in the connection parts P1-P9, while these treatments are not applied to the connection part P10.例文帳に追加

具体的には、連結部Ｐ１〜Ｐ９では、接着剤による接着と締結バンド４５による締め付けとを併用して２重管となった部分の緊密性を高め、連結部Ｐ１０ではそうした処置を施さない。 - 特許庁

To obtain an apparatus with a connector connection structure which can make it easy to operate the connector connection, can prevent a tip portion of the connector from being damaged and can reduce waste in production process down to extremely low level.例文帳に追加

コネクタの接続操作が容易でありながらコネクタ先端部の損傷を未然に回避することができ、かつ、生産工程での無駄を極力少なくすることができるコネクタ接続構造を備えた機器を得る。 - 特許庁

To secure sealability in both a case where an external connector is inserted into an external connector connection port when an external device is used and a case where the external connector connection port is closed by a protection cover when the external device is not used.例文帳に追加

外部の装置の使用時に外部コネクタを外部コネクタ接続口に差し込む場合と、外部の装置の不使用時に保護カバーで外部コネクタ接続口を閉じる場合の両方の場合に共にシール性を確保する。 - 特許庁

To provide a joint for fences capable of positively maintaining the mutual connection of fence without causing the improvident release of mutual connection of the fences and smoothly turning the fences in a circumferential direction of a peripheral wall.例文帳に追加

フェンスどうしの連結が不用意に解除されてしまうことがなく、フェンスどうしの連結を確実に維持することができ、フェンスが周壁の周り方向へ円滑に旋回するフェンス用ジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide a valve device for preventing shock torque capable of properly controlling a connection time which is a time from the stepping cancellation of a clutch pedal to the connection of an engine and a transmission irrespective of a change in the viscosity of a working fluid.例文帳に追加

作動液の粘度の変化にかかわらずクラッチペダルの踏み込みの解除からエンジンとトランスミッションとの接続までの時間である接続時間を適正に制御できるショックトルク防止用バルブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch structure capable of changing a direction of connection and disconnection, setting its rotation speed, peventing connection in both directions at the stop moment, and making an output rotation speed exceed an input rotation speed.例文帳に追加

連結と遮断の方向の変更及びその回転速度の設定を行え、停止時の両方向とも連結することなく、且つ出力回転速度が入力回転速度を超過できるクラッチ構造を提供する。 - 特許庁

The hose connection section 21 is arranged upperstream of a carburetor 16, and the return section 22c of the reciprocating flow passages 22a and 22b is formed into a ring shape along the outer periphery of the intake-air passage in the hose connection section 21.例文帳に追加

上記ホース連結部２１は気化器１６の上流側に設け、上記往復流路２２ａ・２２ｂの折り返し部２２ｃを当該ホース連結部２１内の吸気路１５ａの外周に沿ってリング状に形成する。 - 特許庁

A small-diameter section 2b having an outer diameter smaller than that of a connection pipe 2 including a cover 3 is formed at the end section 2a of the connection pipe 2, and a stopper 6 protruded outward in the radial direction is formed on the small-diameter section 2b.例文帳に追加

被覆３を含む接続管２の外径より小さい外径を有する小径部２ｂを接続管２の端部２ａに形成し、径方向外側に突出するストッパ６を小径部２ｂに形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical fiber group that does not substantially generate a connection loss component due to the difference in a mode field diameter (MFD) during fusion-splicing connection, and to provide an optical cable group and an optical fiber transmission line.例文帳に追加

融着接続でモードフィールド径（ＭＦＤ）の差に起因する接続損失成分が実質的に生じない光ケーブル群の製造方法及び光ケーブル群並びに光ファイバ伝送線路を提供する。 - 特許庁

To obtain a superior performance by making mutually exclusive characteristics of improvement of breakdown voltage characteristic and downsizing and weight reduction compatible in a connection structure between cable connection part and an electrical apparatus.例文帳に追加

電力機器と電力ケーブルの接続部に用いられるケーブル終端接続構造において、耐電圧特性の向上と小型軽量化という相反する特性を両立させ、優れた性能を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a plastic optical fiber, a production method therefor, an optical package using the same and an optical wiring device, by which coupling efficiency is improved and the tolerance of connection deviation is extended in an optical connection with an optical element.例文帳に追加

光素子との光接続において、結合効率の向上、及び接続ズレに対する許容範囲の拡大を図ったプラスチック光ファイバ、その作製方法、それを用いた光実装体および光配線装置である。 - 特許庁

To provide a member connecting hardware and its manufacturing method capable of eliminating back galvanization to simplify manufacture by a hardware used in the case a connection connecting two members at a joint angle θ such as the connection of a column 32 and a beam 34 or the like is reinforced and being miniaturized.例文帳に追加

柱３２と梁３４の仕口など、２つの部材が接合角θで接合する仕口を補強する際に使用する金物で、後メッキを廃し製造を簡略化し、かつ小型化を図る。 - 特許庁

A first connection terminal 54 in a first member 5 equipped with a first functional device is electrically connected to a second connection terminal 3 provided to a second member 97 equipped with a second functional device 91.例文帳に追加

第１機能素子を有する第１部材５に形成された第１接続端子５４と、第２機能素子９１を有する第２部材９７に形成された第２接続端子３とが電気的に接続される。 - 特許庁

In the adjustment ring 55, the first female screw part 61 is engaged with a second male screw part 64 of the insertion-part-side connection member 53, and the first male screw part 62 is engaged with a second female screw part 68 of the operation-part-side connection member 54.例文帳に追加

調整リング５５は、第１の雌ネジ部６１が挿入部側接続部材５３の第２の雄ネジ部６４と螺合し、第１の雄ネジ部６２が操作部側接続部材５４の第２の雌ネジ部６８と螺合する。 - 特許庁

Firstly, driver connection data are determined by using data on the quantity of light from all the light-emitting elements of the line head 2, which are prestored in an EE-PROM 6, so that driver connection for controlling reference power of each driver IC 3 can be performed.例文帳に追加

ＥＥ−ＰＲＯＭ６に予め記憶されているラインヘッド２の全発光素子の光量データを用い、まず、ドライバ補正データを求めて夫々のドライバＩＣ３の基準電力を制御するドライバ補正を行う。 - 特許庁

The Internet interface controller identifies the call center most suitable for the connection request as a proper destination call center, and generates a connection request routed in advance and a call session is set with the caller.例文帳に追加

当該接続要求に応じるのに最も適したコールセンターを適切なデスティネーションコールセンターとして識別する、予めルーティングされた接続要求が生成され、その後、コールセッションが発呼者との間で設定される。 - 特許庁

The main body 51 of the bypass diode 50 is supported by both cable connection terminals, so that heat generating in the main body 51 can be efficiently dissipated from the cable connection terminal 30A to the cable 90.例文帳に追加

両ケーブル接続端子のいずれにもバイパスダイオード５０の本体部５１が支持されるので、本体部５１で発生した熱をケーブル接続端子３０Ａからケーブル９０へと効率良く放熱させることが可能となる。 - 特許庁

A first connection ring (30a) and a second connection ring (30b) are rotatably arranged on paper vertically in an overlapped fashion, and a half of groove parts (34) of the nozzle vanes (21) are installed at respective semi-perimeter parts out of phase by 180 degrees.例文帳に追加

第１連結リング（３０ａ）と第２連結リング（３０ｂ）とを紙面に垂直に重ねて回動自在に配置し、１８０°位相をずらせた、それぞれの半円周部にノズルベーン（２１）の半数の溝部（３４）を設ける。 - 特許庁

When there is an AP having the same identification information or an AP that does not exist in the connection history, the CPU 1 further examines radio wave intensity of the beacons and/or an encrypted state (valid/invalid, etc.,) and avoids connection as an illegal AP.例文帳に追加

同一識別情報を持つＡＰがあったり接続履歴にないＡＰがあったりすると、さらにビーコンの電波強度及び／又は暗号化状態（有効／無効など）を調べ、不正なＡＰとして接続を避ける。 - 特許庁

To provide a display device which is good in convenience and enables an input mode corresponding to an external input connection portion to be selected even when an external device which is powered ON is not connected to the external input connection portion.例文帳に追加

利便性が良く、かつ、電源がオンにされた外部機器を外部入力接続部に接続しなくても、その外部入力接続部に対応する入力モードを選択することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

The ring tone generator 10 that generates a ring tone to inform a user of the arrival of an incoming call to a mobile phone 100 is used in a state of connection to an external connection terminal 102 of the mobile phone 100.例文帳に追加

携帯式電話機１００への着信を知らせるための着信音を発生する着信音発生装置１０を、携帯式電話機１００の外部接続端子１０２に接続された状態で用いるようにする。 - 特許庁

To provide a retainer for a rolling bearing which reduces restoring force applied on a connection portion of a retainer segment in a split retainer and can prevents the connection portion from disconnecting by the restoring force.例文帳に追加

分割型保持器における保持器セグメント同士の連結部分に作用する復元力を低下させ、この復元力による連結部分の外れなどを防ぐことができる転がり軸受用保持器を提供する。 - 特許庁

To achieve reliable electric connection and improvement of mechanical strength at a low cost in crimp connection between a wire and a connecting terminal using a common tool without special configuration for a connecting terminal.例文帳に追加

特殊な接続端子形状が不要で一般的な治具を使用して圧着することができ、確実な電気的接続性と機械的強度の向上を安価に達成して電線と接続端子とを圧着接続する。 - 特許庁

To provide a clutch connection controller capable of flexibly coping with operation of a vehicle by an occupant by connecting a clutch at speed corresponding to change of difference in rotational speed of the clutch during clutch connection operation.例文帳に追加

クラッチ接続動作中において、クラッチ回転数差の変化に応じた速度でクラッチの接続を行うことにより、搭乗者による車両の操作に柔軟に対応し得るクラッチ接続制御装置を提供すること。 - 特許庁

An optical waveguide provided in an optical waveguide chip 11 is arranged oppositely to an optical fiber 7, and the connection end surface of the optical waveguide chip 11 is coupled with the connection end surface of the optical fiber 7 by adhesive.例文帳に追加

光導波路チップ１１に設けられた光導波路と光ファイバ７とを対向配置して光導波路チップ１１の接続端面と光ファイバ７の接続端面とを接着剤により接続する。 - 特許庁

When the rotary member 20 is rotated while the feeding terminals 22 are in contact with the end portion of the rotary member 20, the electrical connection or insulation state between the feeding terminals 22 and connection terminals 25a, 25b, 25c is switched.例文帳に追加

そして、給電端子２２が回転部材２０の端部に接触した状態で、回転部材２０が回転することで、給電端子２２と接続端子２５ａ，２５ｂ，２５ｃとの導通または絶縁が切り替わる。 - 特許庁

The user terminal 16 first takes part in a communication group and then establishes a connection call to a destination user terminal connected to a network system 10 or a connection call to a prescribed server or the like.例文帳に追加

ユーザ端末１６は、まずコミュニケーショングループに参加し、次にユーザ端末１６はネットワークシステム１０に接続されている宛先ユーザ端末１６への接続呼、又は、所定のサーバ等への接続呼、を確立する。 - 特許庁

In the case where the radio connection request is received, the control part 30 receives, prior to a scan result based on the radio connection request, a designation of the radio terminal of a transmission destination from the user by utilizing a scan result of the pre-scan.例文帳に追加

制御部３０は、無線接続要求を受けた場合、無線接続要求に基づくスキャン結果に先立って、事前スキャンのスキャン結果を利用してユーザから送信先の無線端末の指定を受け付ける。 - 特許庁

The control unit 50 switches the connection state in the relay 40, from a nonconducting state to a conducting state, when exchanging power with an outside, making use of the neutral point and using the external connection cable 80.例文帳に追加

制御部５０は、中性点を利用し外部接続ケーブル８０を用いて外部と電力のやり取りを行うときに、リレー４０における接続状態を非導通状態から導通状態に切り換える。 - 特許庁

To provide an optoelectronic circuit substrate with an optical connection confirmation module in which the optical connection state is easily confirmed with a simple configuration and the cores of an optical waveguide for propagating optical signal are selectable.例文帳に追加

簡単な構成で光接続状態を容易に確認することができ、さらに、光信号を伝播させる光導波路のコアを選択できる光接続確認モジュールを搭載した光電子回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a recording head which can suppress the deterioration of reliability in connection even if stress arises when the connection between an electrode terminal at the side of a recording element substrate and a lead terminal is once heated and cooled.例文帳に追加

記録素子基板側の電極端子とリード端子との間の結合部が一旦加熱されて冷却された際に応力が生じても、結合部での信頼性の低下が抑えられる記録ヘッドを提供すること。 - 特許庁

When an electronic conference is executed among a plurality of terminal devices connected through a network, a connection request destination is specified in the terminal device of a conference organizer (S1), and a connection request instruction is accepted (S2).例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数の端末装置間で電子会議が実施される場合、会議主催者の端末装置で接続要求先が指定され（Ｓ１）、接続要求指示が受け付けられる（Ｓ２）。 - 特許庁

The first control part is furnished with a connection judging means 91 to judge whether the second control part is in connection with the bus Bu and a control motion judging means 92 which admits control motion of the vehicle control when the second control part is in connection with the bus Bu and prohibits the control motion when out of connection to the bus Bu.例文帳に追加

前記第１の制御部は、前記第２の制御部が前記通信バスＢｕに接続されているかどうかを判断する接続判断処理手段９１、及び前記第２の制御部が前記通信バスＢｕに接続されている場合に、前記車両制御の制御動作を許可し、前記第２の制御部が前記通信バスＢｕに接続されていない場合に、前記車両制御の制御動作を禁止する制御動作判定処理手段９２を備える。 - 特許庁

In a module wiring substrate, a signal external connection electrode is separated from a power source external connection electrode for supplying all or bulk of powers in a formation position on the wiring substrate, and the signal external connection electrode is structured so as to receive a signal from a mother board, while the power source external connection electrode is structured to supply a power from an external power source without going through the intermediary of the mother board.例文帳に追加

モジュ−ル用配線基板に関し、信号用外部接続電極と、全てもしくは大半の電力を供給する電源用外部接続電極とを配線基板上での形成位置を分離し、前記信号用外部接続電極ではマザーボードから信号を授受するように構成する一方、前記電源用外部接続電極はマザーボードを介することなく外部電源から電力を供給できるように構成する。 - 特許庁

When a communication connection request including specification of output format is received from a digital television 55 through the communication interface, REJECT is notified to the digital television 55 in order to reject acceptance of the communication connection request if point-to-point connection has already been established with other external device (PC 51) and specification of output format included in the communication connection request may possibly alter the current output format.例文帳に追加

この通信インターフェースを介して、出力フォーマット指定を含む通信接続要求をデジタルテレビ５５から受信した場合において、既に他の外部装置（ＰＣ５１）との間でpoint-to-pointコネクションが確立されており、該通信接続要求が含む出力フォーマット指定が現在の出力フォーマットに対して変更を生じさせる可能性がある場合には、該通信接続要求の受け入れを拒否するべくREJECTをデジタルテレビ５５に対して通知する。 - 特許庁

In constitution wherein a part between connection electrodes 16, 17 of the wiring board 12 having flexibility and light transmissiveness and an electrode 15 of the corresponding electric component 14 is electrically connected by using anisotropic conductive material 18, in order to observe the state of connection between the electrodes, at least one out of the connection electrodes is made a transparent electrode, thereby enabling connection status observation from the wiring board side having light transmissiveness.例文帳に追加

可撓性及び光透過性を有する配線基板１２の接続電極１６、１７と対応する電気部品１４の電極１５との間を異方性導電材１８により電気的に接続する構成において、電極間の接続状態を観察するために、前記接続電極の少なくとも一つを透明電極にすることにより光透過性を有する配線基板側からの接続状態観察を可能とする。 - 特許庁

To attain expansion of a welding part space or miniaturization of a welding part circumference, in an electric connection structure in which other terminals are welded to ends in the longitudinal direction of a plaurality of strip-like terminals arranged in parallel.例文帳に追加

多数平行配置された短冊状のターミナルにおける長手方向端部に、別のターミナルが溶接される電気接続構造において、溶接部スペースの拡大、または溶接部周辺の小型化を図る。 - 特許庁

To clean a pipe in a short time with a small quantity of cleaning refrigerants even in an air conditioner and a refrigerator with complicated in connection-piping, many branches, and different in thickness of pipe diameters and the length of the pipes.例文帳に追加

接続配管が複雑で分岐数が多かったり、配管径の太さ、配管長に差異があったりする空気調和機や冷凍機であっても少量の洗浄冷媒で短時間に配管洗浄を可能とする。 - 特許庁

A controller unit 2000 of the copying machine 1001 determines whether the copying machine should be operated in a first mode in which disconnection from the network is carried out or in a second mode in which connection to the network is maintained.例文帳に追加

複写機１００１のコントローラユニット２０００は、ＬＡＮ１００６からの切断を行うための第１のモード、又はネットワークへの接続を保持するための第２のモードで複写機が動作すべきかを判別する。 - 特許庁

In this connection check, matching check for the attribute of the circuit blocks in the top level and the first hierarchy is also performed, in addition to the check of the presence/absence of connecting destinations for the circuit blocks in the top level and the first hierarchy.例文帳に追加

この接続チェックでは、トップレベルおよび第１階層の回路ブロックの端子の接続先の有無のチェックに加えて、トップレベルおよび第１階層の回路ブロックの端子の属性の整合性チェックも行われる。 - 特許庁

When channel switching is performed in a data link layer in the case of performing handover, while following this channel switching, the terminal agent MA uses the agent information that is held in advance, to switch IP connection in a network layer.例文帳に追加

そして、端末エージェントＭＡは、ハンドオーバを行う場合、データリンクレイヤでのチャネル切替がなされると、これに追随して、予め保持しておいたエージェント情報を用いてネットワークレイヤでのＩＰ接続を切り替える。 - 特許庁

To provide a support information system for simultaneously solving both the problems of difficulty in connection that is a defect in a telephone support, and difficulty in the gathering of useful information that is a defect in a support system on the Internet.例文帳に追加

電話によるサポートの欠点であるつながりにくさと、インターネット上のサポートシステムの欠点である、有用な情報が集まりにくいという双方の問題点を同時に解決できるサポート情報システムを提供する。 - 特許庁