「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric connection box capable of making the structure compact and facilitating attachment even when a fuse cavity is provided on the side face, and to provide an insulating plate for use in the electric connection box.例文帳に追加

側面にヒューズキャビティを設ける場合であっても、構造をコンパクト化し、しかも組み付けを容易に行えることができる電気接続箱及び当該電気接続箱に用いられる絶縁板を提供する。 - 特許庁

Also, when the power cord connection portion 87 of the power cord 82 is not connected to the second battery power connection portion 73, the power stored in the portable battery main body 71 is supplied to the power reel 1.例文帳に追加

また、第２バッテリー電源接続部７３に電源コード８２の電源コード接続部８７が接続されていない場合には、ポータブルバッテリー本体７１に蓄積された電力が電動リール１に供給される。 - 特許庁

Further, in these areas A and B, the first connection room 41 and the second connection room 42, which can be communicated to the first chamber 15 and the second chamber 16 and store a multiple number of untreated substrates 12, are arranged.例文帳に追加

そして、この領域Ａ，Ｂに、第１チャンバ１５及び第２チャンバ１６と連通可能であると共に、複数枚の被処理基板１２を収納可能な第１連結室４１と第２連結室４２とを配置する。 - 特許庁

Fixing of a front cabinet 1 and a rear cabinet 2 is carried out using a rivet 50 which forms a strength adjustment hole 57 in a connection unit 53 connecting a shank unit 51 and a head unit 52, and weakens strength of the connection unit 53.例文帳に追加

軸部５１及び頭部５２を接続する接続部５３に強度調整穴５７を形成して接続部５３の強度を弱めたリベット５０を用いて、フロントキャビネット１及びリアキャビネット２の固定を行う。 - 特許庁

To provide a structure of a connection part in an endoscope, capable of maintaining a stable connection state over a long period of time without generating the play of a connecting opposite member fixed to a shaft member by a nut-like member.例文帳に追加

軸部材にナット状部材で固定された連結相手部材にガタつきが発生せず、長期間にわたって安定した連結状態を維持することができる内視鏡における連結部の構造を提供すること。 - 特許庁

The same number of connection blocks 32 made of a conductor as that of heater members 31 are circularly arranged in a form insulated from one another, a pair of upper end parts of each of the heater members 31 are fixed to the adjacent connection blocks 32.例文帳に追加

ヒータ部材３１と同じ数の導体製の接続ブロック３２を互いに絶縁した状態で円状に配列し、ヒータ部材３１の一対の上端部を隣接する接続ブロック３２に固定する。 - 特許庁

A wire member is bridged over a bar-shaped member, both the ends of the wire member are made to be engaged with the engaging part of a connection member, and a branch line is inserted from the bottom while coming into contact with the projection of a lock member in the connection member.例文帳に追加

ワイヤー部材を棒状部材に掛け渡たし、このワイヤー部材の両端部を結合部材の係合部に係合し、この結合部材内のロック部材の突起に接触しながら支線を下方から挿入する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of maintaining the connection state between a connection wiring for connecting coils and the coils excellent even if the temperature of the rotary electric machine fluctuates, and suppressing deterioration in bonding strength.例文帳に追加

回転電機の温度が変動したとしても、コイル同士を接続する接続配線とコイルとの接続状態を良好に維持すると共に、接合強度の低下の抑制が図られた回転電機を提供する。 - 特許庁

In order to use it as a thunder-proof material, an antistatic material, a heater material, or an impact damage detection sensor, a connection conductive wire 7 short-circuiting the selvage warp mutually or electrode terminals 8, 9 for external connection is installed properly.例文帳に追加

耐雷材料、静電防止材料、ヒータ材料、衝撃損傷検出センサーとして利用するために、耳糸同士を短絡する接続導電線７や外部接続用の電極端子８、９を適宜設ける。 - 特許庁

The video conference device is provided with a channel interface that utilizes an ISDN channel to make dialing and connection to two different addresses and a function that sends/receives image and voice data to/from different connection destinations in two-way.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線を利用し異なる２つのアドレスに発呼・接続する回線インタフェースと、異なる接続先からの画像及び音声のデータを双方に送受信可能な機能をテレビ会議システムに備えた。 - 特許庁

To provide an optical connection structure in which connection loss can be reduced by connecting a bent tip end of an optical transmission medium to an optical functional component that emits light vertically to a substrate while they face each other.例文帳に追加

基板に対し垂直方向に光を出射する光機能部品に、光伝送媒体の屈曲された先端を対向させて接続し、接続損失を低減させることができる光学接続構造を提供する。 - 特許庁

Thus, since there is the hold-on resource 14 in a speech group with the main connection mark recorded thereon, the user can surely return from a speech other than that of the group to the speech group recorded with the main connection mark.例文帳に追加

この構成のため、主接続マークを記録した通話グループには保留中のリソース１４があるので、ユーザは、そのグループ以外の通話から主接続マークを記録した通話グループに確実に戻ることができる。 - 特許庁

A coil spring 89 is mounted between the sprink seat 86 mounted on the lower end of the connection bolt 81 and the clip 85 in a contracted state before the connection bolt 81 is stretched across the upper and lower flange members 26 and 28.例文帳に追加

連結ボルト８１を上側フランジ部材２６と下側フランジ部材２８との間に架け渡す前に、連結ボルト８１下端に装着されたスプリング座８６とクリップ８５との間にコイルスプリング８９を縮装させる。 - 特許庁

Each signal contact is bent in a crank-like shape, the lower part thereof is used as a terminal 4a for external connection and the upper part thereof is used as a terminal 4b for fitting counterpart connection connected to a contact 14 for a signal of this plug connector 11.例文帳に追加

各信号コンタクトは、クランク状に折曲され、下部が外部接続用端子４ａとなり、上部がプラグコネクタ１１の信号用コンタクト１４と接続する嵌合相手接続用端子４ｂとなる。 - 特許庁

To provide a collect-call connection system of a public telephone switching network which can make an automatic connection without any trouble in a language and a voice and to provide a communication terminal which can automatically answer to a collect call without attendance of receiving-side operator.例文帳に追加

言語や音声の障害なしに自動接続が可能な公衆電話交換網のコレクトコール接続方式と、着信側オペレータを必要とせずにコレクトコールの自動応答が可能な通信端末を提供する。 - 特許庁

The external connection tip 30 of a flexible printed board (FPC) 12 includes tapered parts 41 and 42 fitted in contact with the recess connection part of a connector socket 61 of an external rigid printed board (not shown).例文帳に追加

フレキシブルプリント基板（ＦＰＣ）１２の外部接続用先端３０は、外部のリジッドプリント基板（図示略）におけるコネクタソケット６１の凹状接続部に当接状態に嵌まるテーパ部４１，４２から形成されている。 - 特許庁

To provide a cable connection checker which can easily check whether or not the wiring connection between the grounding electrode and the neutral electrode of a ground-electrode-equipped socket is correctly carried out and which can determine a voltage error in wiring.例文帳に追加

接地極付きコンセントの接地極と中性極の配線接続が間違いなく行われているかどうかをより容易にチェックでき，且つ配線の電圧間違いも判別可能なチェック装置を提供する。 - 特許庁

In a communication system, the congestion device reports communication connection information passing through itself to a PDSN 14a, which finds an IP address of a terminal 10a using an object connection and reports the terminal as a terminal to be controlled to a P-CSCF 16a.例文帳に追加

輻輳装置が，自己を経由する通信コネクション情報をＰＤＳＮに通知し，ＰＤＳＮが対象コネクションを使用する端末のＩＰアドレスを求め，規制対象端末としてＣＳＣＦに通知する。 - 特許庁

A crank shaft 11 of a V type 8 cylinder engine is composed of half bodies of the first and the second shaft 12A, 12B that are the crank shaft of a V type 4 cylinder engine by connection sandwiching the connection member 13 in the revolving axial line L direction.例文帳に追加

Ｖ型８気筒エンジンのクランクシャフト１１は、Ｖ型４気筒エンジンのクランクシャフトである第１、第２シャフト半体１２Ａ，１２Ｂを結合部材１３を挟んで回転軸線Ｌ方向に結合してなる。 - 特許庁

In the mounting structure for the starter installing the starter on the connection surface of the engine block and the converter housing with straddling both of them from the outside, the connection surface of the starter and the converter housing has a labyrinth structure.例文帳に追加

エンジンブロックとコンバータハウジングとの連結面に外部から両者に跨るようにスタータを据付けるスタータ取付け構造において、前記スタータとコンバータハウジングとの連接面をラビリンス構造としたものである。 - 特許庁

The information processor is put into a power-on state in response to operation of a connection establishing switch 17, and an operating system is started, and stored identification information of the found external apparatus is used to establish connection to the external apparatus.例文帳に追加

接続確立スイッチ１７が操作されると電源オン状態とし、オペレーティングシステムを起動すると共に、記憶された発見された外部機器の識別情報を利用して外部機器との接続を確立させる。 - 特許庁

This fixture A for roof material comprises a screw part 2 having threads 1 formed in an outer circumference thereof, a connection part 3 formed at a rear end of the screw 2, a screw head 4 formed at a rear end of the connection part 3.例文帳に追加

外周にねじ山１が形成されたねじ部２と、ねじ部２の後端に形成される連結部３と、連結部３の後端に形成されるねじ頭部４とからなる屋根材用固定具Ａに関する。 - 特許庁

Thus, since a response to a communication path connection request, SIP Registration processing and Invitation processing on the transmitting side and processing on the receiving side are performed in parallel, connection time is shortened and the PoC communication is started at an early stage.例文帳に追加

このようにすれば、発側の通信路接続要求応答並びにSIP Registration処理及びInvitation処理と、着側処理とを並行して行うので、接続時間の短縮が可能となり、ＰｏＣ通信を早期に開始できる。 - 特許庁

Further, the shutoff valve 19 is situated at the side on the piping connection port side of the shutoff valve 18 on the gas side and above the shutoff valve 18 and in the rear thereof, and a piping connection port 19b for communication piping 17b on the liquid side is brought into a down state.例文帳に追加

また、液側閉鎖弁(19)を、ガス側閉鎖弁(18)の配管接続口側の側方で該ガス側閉鎖弁(18)よりも上方かつ後方に配置し、液側連絡配管(17b) 用の配管接続口(19b) を下向きにする。 - 特許庁

In the case of updating an old file 51 to a new file 52, an execution part 521 is started from an execution part 511 having connection with an external device 2, so that connection information is succeeded and file updating is uninterruptedly executed.例文帳に追加

旧ファイル５１から新ファイル５２への更新時に、外部装置２とのコネクションを持っている実行部５１１から実行部５２１を起動し、コネクション情報を引継ぎ、更に無中断でファイル更新を行う。 - 特許庁

A sense current is made to flow in only one end of the serial connection body of the two TMR element parts, and after passing through successively these TMR element parts, and made to flow out from only the other end of the serial connection body.例文帳に追加

センス電流は、２つのＴＭＲ素子部の直列接続体の一端のみから流入してこれらのＴＭＲ素子部を順次経由した後に前記直列接続体の他端のみから流出する。 - 特許庁

This shield member 35 is provided with an elastic connection material 37 (elastic connection means) formed of a material having elasticity and integrated in a form connecting the metal thin wires 36a to one another for a braided wire 36.例文帳に追加

シールド部材３５には、弾性を有する材料からなり、且つ編組線３６に対し金属細線３６ａ同士を連結する形態で一体化された弾性連結材３７（弾性連結手段）を設けた。 - 特許庁

The image processing ECU 11 is provided with a connection interface and a data conversion means in common use for the cameras 12 to 17 to cope with a new connection change of the cameras or the like and to decrease the number of components.例文帳に追加

画像処理ＥＣＵ１１は各カメラ１２〜１７に対して共用の接続インタフェースとデータ変換手段を備えることで、新たなカメラの接続変更等に対応すると共に構成品数を低減する。 - 特許庁

A lamp connection member 22 is fixed to the frame 12 by attaching the supporting member 46 to the fixing part 42 of the frame 12 in a condition of holding the lamp connection member 22 formed by bending a conductive material.例文帳に追加

導電性の部材を屈曲して形成したランプ接続部材２２を保持した状態で、保持部材４６をフレーム１２の固定部４２に取り付けることにより、フレーム１２にランプ接続部材２２が固定される。 - 特許庁

Particularly, the shape of the connection terminal 15 is a columnar except for a part near the tip end 15a, and a side surface 15b of the connection terminal is formed in a tapered shape at the part near the tip end 15a.例文帳に追加

特定的には、接続端子１５の形状は、先端１５ａの近傍部分を除いて円柱状であり、その近傍部分において当該接続端子の側面１５ｂはテーパ状に形成されている。 - 特許庁

A connection member 12 is turnably fitted in the vertical direction to a back surface side of a concrete panel, and an embankment reinforcing member 33 is locked to a locking member 43 joined with a tip part of the connection member 12.例文帳に追加

このコンクリートパネルの背面側には、つなぎ材１２が上下方向に回動が可能に取り付けられ、このつなぎ材１２の先端部に接合された係止部材４３に盛土補強材３３が係止される。 - 特許庁

To constitute a support structure of the connection part connecting adjoining field coils, with no constraint in design, nor causing damage of the connection part due to stress concentration occurring during operation of a rotating electrical machine.例文帳に追加

隣接する界磁コイルを接続する接続部の支持構造を、設計上の制約を受けることなく、しかも回転電機の運転時に生じる応力集中により接続部の破損を招くことなく構成できること。 - 特許庁

A projection 38 for locking, as a connection part, which projects from a main body 12, connects the inserting tube portion 32 to the lock nut 40, and fractures when a force of a given magnitude or more is applied thereto, resulting in release of mutual connection, is equipped.例文帳に追加

本体１２から突出し、差込筒部３２とロックナット４０を連結して、一定以上の力が加えられると破断し、互いの連結が解除される連結部であるロック用突起３８を備える。 - 特許庁

In the process (1), a connection particle where conductive metal and eutectic solder-plated layers are formed on the surface of a plastic particle is mounted on the connection terminal of one wiring board by a suction-transfer-system ball mounter.例文帳に追加

（１）一方の配線基板の接続端子上に、プラスチック粒子の表面に導電金属層と共晶はんだメッキ層とを形成してなる接続粒子を吸着転写方式のボ−ルマウンタを用いて搭載する。 - 特許庁

Data measured by a basal clinical thermometer 105 owned by a person to be measured are temporarily stored in a connection terminal 104, transmitted from the connection terminal 104 to a server 101 through the network further and stored.例文帳に追加

被計測者が有する基礎体温計１０５によって計測されたデータは、接続端末１０４に一旦格納され、更に接続端末１０４からネットワークを介してサーバ１０１に送信され、格納される。 - 特許庁

The battery alteration support unit comprises a pair of connection terminals 21a, 21b, which can be connected with and disconnected from the opposite ends of an arbitrary battery in a battery set 2, and a diode 24 connected between both connection terminals 21a, 21b.例文帳に追加

組電池２の任意の蓄電池の両端に対する接続および切離が可能な一対の接続端子２１ａ，２１ｂと、この両接続端子２１ａ，２１ｂ間に接続されたダイオード２４とを備えている。 - 特許庁

To provide a detecting means capable of accurately measuring the connection angle with a simple structure at a low cost in a behavior control device for connected vehicles for detecting the connection angle of a towing vehicle and a towed vehicle as a parameter.例文帳に追加

牽引車と被牽引車との連結角をパラメータとして検出する連結車両の挙動制御装置において、簡単な構成により、連結角を正確に計測できる検出手段を廉価に提供する 。 - 特許庁

Two or more electronic parts are connected together through such a method in which the connection of conductive parts with each other by metal bumps and the connection of insulation parts with each other by adhesive sealing resin are repeatedly carried out by thermocompression bonding at the same time.例文帳に追加

二つ以上の電子デバイス間において、金属バンプによる導通部分の接続と接着性を備えた封止樹脂による絶縁部分の接続を熱圧着を同時に行うことを繰り返す。 - 特許庁

To provide a WAN connection communication system that can quickly secure another communication channel even when a fault occurs in a communication channel being utilized, and to provide a device and method for controlling WAN connection.例文帳に追加

利用中の通信路に障害が発生しても迅速に別の通信路を確保することのできるＷＡＮ接続通信システム、ＷＡＮ接続制御装置およびＷＡＮ接続制御方法を提供すること。 - 特許庁

The casing is divided in a length direction so as to form a fan unit 2 and a humidity conditioning unit 3 and the units 2, 3 are connected with each other by connection means 24a, 24b disposed on an upper face side and a lower face side of a connection part.例文帳に追加

ケーシングの長さ方向を分割してファンユニット２と調湿ユニット３を構成すると共に、接続部の上面側と下面側とに配置した接続手段２４ａ、２４ｂでユニット２、３間を接続する。 - 特許庁

A middle part 19 of a fitting piece 18 is disposed at the middle of the height of an outer surface in the width direction of the frame body, and outer connection parts 20 and inner connection parts 21 overlapping a front surface of the longitudinal frame 10 are formed.例文帳に追加

また取付金具１８の中間部１９を枠体の間口方向外面の高さの中間位置に配置し、外側連結部２０及び縦枠１０前面に重合する内側連結部２１を形成する。 - 特許庁

An optical fiber group 11 for connection of which both end parts are arranged to be connected by fusion to the first and the second connection ends β_A and β_B of the first and the second optical fiber ribbons, respectively, is housed in a second housing 10.例文帳に追加

両端部位が第１，第２のテープ心線接続端β_Ａ，β_Ｂそれぞれに一括して融着接続可能に配置された連結用光ファイバ群１１を第２の収納器１０に収納する。 - 特許庁

The segment is formed such that a male fitting 32 to be firmly protruded from a connection end face thereof is press-fitted into an open hollow portion of a female fitting 33 embedded in a connection end face of the other segment, to thereby connect the segments together.例文帳に追加

セグメントの接合すべき端面に突出、固定される雄金物32を、他のセグメントの接合すべき端面に埋設された雌金物33の開口中空部に押し込んで、セグメント同士を接合するセグメントである。 - 特許庁

To improve connectivity between an electric signal connection pattern disposed in a connection tip of a flexible printed board for connecting an optical pickup device to an external control unit and a connector socket of an external rigid printed board.例文帳に追加

光ピックアップ装置を外部制御ユニットへ接続するためのフレキシブルプリント基板の接続用先端に設けられた電気信号接続用パターンと、外部リジッドプリント基板のコネクタソケットとの接続性を向上させること。 - 特許庁

The engagement part 5 is composed of a connection part 6 bent outward from the mounting metal main body 4, and lock piece parts 7 extended from the connection part 6 in one direction along the mounting metal main body 4.例文帳に追加

取り付け金具本体４から外方側へ屈曲された連結部６と、連結部６からそれぞれ一方へ取り付け金具本体４に沿って延ばされた係止片部７とから嵌合部５を構成する。 - 特許庁