「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a semiconductor device by which copper wiring with high reliability can be realized in a microfabricated wiring groove and a connection hole.例文帳に追加

微細化された配線溝及び接続孔に、信頼性に優れた銅配線を実現できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayer circuit board capable of reducing costs and increasing the reliability in the electric connection between layers.例文帳に追加

低コスト化及び層間の電気的接続の信頼性向上を図った多層回路板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, the accuracy of connection of the lead frame 23 on the IC21 with the lead member 40 can be increased in the clamshell IC socket 10.例文帳に追加

したがって、クラムシェル型のＩＣソケット１０において、ＩＣ２１のリードフレーム２３とリード部材４０との接続精度を高めることができる。 - 特許庁

Each electrode 2002 is so structured as to be in electric contact with electrodes 1402, 1404 through connection pieces 1406, 1408.例文帳に追加

各電極２００２は、接続片１４０６、１４０８を介して電極１４０２、１４０４に電気的に接触するように構成されている。 - 特許庁

A plurality of boss sections 87, forming a rectangular shape are protrusively arranged on a junction box body 67, made of resin which is formed in a solar cell module connection box 61.例文帳に追加

太陽電池モジュール間接続箱６１の樹脂製の接続箱本体６７には方形状をなす複数のボス部８７が突設されている。 - 特許庁

A conversion circuit 2 for adapting oil passage connection to the operation type of the lock up clutch is arranged in the communication oil passage, for example, a case of an oil pump.例文帳に追加

連絡油路中、例えばオイルポンプのケースに、ロックアップクラッチの作動形式に油路接続を適合させる変換回路２を配置した。 - 特許庁

When the clear signals are turned to the ON state, clear execution signals are turned to the ON state when the first and second connection confirmation signals are in the ON state.例文帳に追加

クリア信号がオン状態とされると、第１・第２接続確認信号がオン状態であれば、クリア実行信号がオン状態になる。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device exhibiting enhanced resistance against various external stresses in which stress absorptivity of a connection terminal does not exhibit directivity.例文帳に追加

接続端子における応力吸収能に指向性がなく、各種外部応力に対する耐性が改善された半導体装置を得る。 - 特許庁

When a button is pressed by the remote controller 3, a connection inquiry is made to a television receiving set 1 from the remote controller 3 in S12.例文帳に追加

リモートコントローラ３でボタンが押されると、Ｓ１２において、リモートコントローラ３から接続問い合わせがテレビジョン受像機１に対してなされる。 - 特許庁

To prevent the inequity of connection when many slaves are connected to one Piconet in Bluetooth being a short range radio data communication standard.例文帳に追加

近距離無線データ通信規格のＢｌｕｅｔｏｏｔｈにおいて、１つのＰｉｃｏｎｅｔに多数のスレーブが接続した場合に接続の不公平をなくすこと。 - 特許庁

A USB host controller 1b selects EHCI 1a1, and performs connection with a USB device controller 2a in high-speed mode to perform high-speed communication.例文帳に追加

ＵＳＢホストコントローラ１ｂがＥＨＣＩ１ａ１を選択し、ハイスピードモードによってＵＳＢデバイスコントローラ２ａと接続して高速通信を行う。 - 特許庁

However, limit values of the radiuses R0, Ri of curvature are regulated so that the peeling resistant life needed in connection with the seizing resistant life can be ensured.例文帳に追加

但し、焼き付き寿命との関係で必要な剥離寿命を確保できる様に、上記曲率半径Ｒ_O 、Ｒ_i の上限値を規制する。 - 特許庁

A MOSFETQ 2 turning off at the reverse connection time of the battery B is provided in series with the diode D1 between the coil L1 upstream side and the ground.例文帳に追加

コイルＬ１上流側−グランド間に、ダイオードＤ１と直列に、バッテリＢの逆接続時にオフするＭＯＳＦＥＴＱ２を設ける。 - 特許庁

The first and second contact electrodes 40 and 42 are electrically connected through a connection electrode 41 arranged in the isolated region R2 to each other.例文帳に追加

第１及び第２コンタクト電極４０、４２は、分離領域Ｒ２に配設された接続電極４１により互いに電気的に接続される。 - 特許庁

Since the semiconductor chip 1 and the electrode terminal 13a can be connected, without having to use a bonding wire, connection can be made in a short time.例文帳に追加

このようにすれば、ボンディングワイヤを用いることなく半導体チップ１と電極端子１３ａとを接続でき、接続が短時間で済む。 - 特許庁

Further, In the connection member 27, the cylindrical part 28 is fixed to the motor shaft 6 and the plate flange 29 is fixed to the flange member 20.例文帳に追加

そして、連結部材２７は、その筒状部２８がモータシャフト６に固定されるとともに、プレートフランジ２９がフランジ部材２０に固定される。 - 特許庁

(b) prescribing the tariff of fees which shall be allowed on taxation in connection with proceedings before the registrar or the court;例文帳に追加

(b) 登録官又は裁判所の下での手続に関連する費用について賦課することが認められる手数料の料金表を定める規則， - 特許庁

In addition, both inventions solve the same problem to be solved: to prevent fluid leaking from the coupler when the connection is released. 例文帳に追加

また両発明の解決しようとする課題は連結を解除する際の継手部分における流体の漏れを防ぐことであり同一である。 - 特許庁

The second and third paragraphs shall not apply if it is necessary to deposit derived biological material in connection with a subsequent application.例文帳に追加

後の出願に関連して，派生した生物学的材料を寄託する必要がある場合は，第2段落及び第3段落は適用されない。 - 特許庁

any document sent by the Registrar to the applicant or the registered owner in connection with the design (whether before or after its registration or publication); 例文帳に追加

登録官が意匠に関係して出願人又は登録所有者に対して送付した書類(その登録又は公告の前後を問わない) - 特許庁

contravenes an ordinance issued under Section 139(1) provided it refers to this provision governing fines in connection with a specific offense. 例文帳に追加

命令が罰金を規律するこの規定に言及していることを条件として，第139条[1]の規定に基づき発せられた命令に違反すること - 特許庁

A trade mark shall be recognised as being well known only in connection with an action or appeal concerning the legal protection of the trade mark. 例文帳に追加

商標は，商標の法的保護に関する訴訟又は不服申立に関連してのみ，周知のものであることを認定するものとする。 - 特許庁

In the same connection a list of the goods remaining with the original application (parent application) shall be submitted to be annexed to the parent application. 例文帳に追加

この場合，元の出願(親出願)の対象に留まる商品の一覧を親出願の付属書類として提出しなければならない。 - 特許庁

Article 11 (1) A manager shall have authority to do any and all judicial and non-judicial acts on behalf of a Company in connection with its business. 例文帳に追加

第十一条　支配人は、会社に代わってその事業に関する一切の裁判上又は裁判外の行為をする権限を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 26 An attorney shall not, in connection with any case that he/she has undertaken, receive, demand, or promise to receive any profit from the other party. 例文帳に追加

第二十六条　弁護士は、受任している事件に関し相手方から利益を受け、又はこれを要求し、若しくは約束してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the mobile phone 1 disclosed herein, an operation section 2 and a speech section 3 can be separated and are connected by exclusive connection lines.例文帳に追加

本実施形態の携帯電話機１においては、操作部２と通話部３とが分離可能であり、且つ、専用の接続線で接続されている。 - 特許庁

The hooking part 7 of a hook 6 for hanging the flower pot 4 is formed in the connection part 8 of the vertical piece part 1 to the support part 5.例文帳に追加

上記の垂直片部１と突っ支い部５との接続部８に、植木鉢４を懸吊するためのフック６の引っ掛け部７を形成する。 - 特許庁

To obtain a uniform glossiness over the entire recording area and perform recording free from a connection stripe in an ink jet recorder.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、記録領域全体で一様な光沢を有するとともに、つなぎスジが発生することがない記録を行う。 - 特許庁

Therefore, the floating of a lead in a surface-mounting type device can be prevented, reducing connection failure between the lead and wiring board.例文帳に追加

このため、表面実装型デバイスのリードが浮いた状態となるのを防止し、リードと配線基板との接続不良を防止することができる。 - 特許庁

To provide a connecting structure and its connecting method for an electric member which use an anisotropic conductive adhesive, have low resistance and are excellent in connection reliability.例文帳に追加

異方導電接着剤を用い、低抵抗で、接続信頼性が優れた電気部材の接続構造、その接続方法を提供する。 - 特許庁

In each frame, there is provided a new exclusive common channel used by the subscriber station for reporting connection quality with the base station.例文帳に追加

各フレーム内に、基地局とのコネクション品質を報告するために加入者局により用いられる新たな専用共有チャンネルを設ける。 - 特許庁

To provide a color proofing device and a method thereof capable of solving a problem in connection with an ink jet image.例文帳に追加

本発明は、従来のインクジェット画像に係る問題を解決させたカラープルーフィング装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the electronic device 10 and an external device are set in a close proximity state, the electronic device 10 and the external device establish CNL connection.例文帳に追加

電子機器１０と外部デバイスとが近接状態に設定された場合、電子機器１０と外部デバイスとはＣＮＬ接続を確立する。 - 特許庁

To provide a multiple gear pump which has not strict restrictions on mounting it on various liquid pressure machines by suppressing increase of length of a pump main body in a connection direction.例文帳に追加

ポンプ本体の連結方向への長寸化を抑制し、各種液圧機械への搭載に制約の少ない多連歯車ポンプを提供する。 - 特許庁

A mounting seat curved in accordance with a curvature of an inner wall face of the manhole 2 is integrally formed on an outer circumference of the inflow side connection port part 3.例文帳に追加

流入側接続口部３の外周にマンホール２の内壁面の曲率に合せて弯曲した取付け座を一体に形成する。 - 特許庁

The impedance of the bias line 20 seen from a connection point C is made relatively larger than that in the conventional configuration by preparing the matching unit 11.例文帳に追加

従来の構成に比べ、整合部１１を設けることで、接続点Ｃから見たバイアス線路２０のインピーダンスが相対的に高くなる。 - 特許庁

To provide an equipment in which a casing and a front board are mutually coupled through a metal connection by an electric connector.例文帳に追加

本発明の目的は、電気コネクタによる金属接続を介してケーシング及び前板が互いに結合される機器を提供することである。 - 特許庁

A printer 1 having a mounting slot 13 which can be used in common to a memory card 24 and an adapter 30 for connection is disclosed.例文帳に追加

メモリカード２４及び接続用アダプタ３０に対して共通に使用できる装着用スロット１３を有するプリンタ１が開示されている。 - 特許庁

The hole part 10 for arrangement of a cable is provided in a part of the suspension arm 1 between the pair of connection parts 6a and 7a of the support member 5.例文帳に追加

サスペンションアーム１における支持部材５の一対の連結部６ａ，７ａの間の部分に、ケーブル配置用の孔部１０を備える。 - 特許庁

To make glass substrates connectable by anodes in a small-sized reactor provided with an anode connection structure of the glass substrates.例文帳に追加

ガラス基板同士の陽極接合構造を備えた小型反応装置において、ガラス基板同士を陽極接合することができるようにする。 - 特許庁

In order to realize a DC connection power amplifier by a single power source, it has to be executed by voltage at the midpoint of power source voltage.例文帳に追加

単一電源で直流接続電力増幅器を実現するにはそれを電源電圧の中点の電圧で行わなくてはならない。 - 特許庁

METHOD AND TOOL FOR CONNECTING INTERNAL/EXTERNAL CONNECTION TERMINALS FOR ELECTRIC MOTOR BUILT-IN EQUIPMENT TO ELECTRIC MOTOR, AND CLOSED-TYPE COMPRESSOR USING THEM例文帳に追加

電動機内蔵機器の内外接続端子と電動機との接続方法とそれに用いる接続具、およびそれらを用いた密閉型圧縮機 - 特許庁

Since a user can view visible light being used in communication, exact connection of two devices can be confirmed with no axial deviation.例文帳に追加

ユーザが通信に使用する可視光を目視することができるので、きちんと軸ずれなく二つの装置が接続できていることを確認できる。 - 特許庁

Then, a conductor 15 which connects the plurality of semiconductor light-emitting elements 12 in series is provided between the terminals 14 of the connection connector 13.例文帳に追加

そして、接続コネクタ１３の端子１４間には複数の半導体発光素子１２を直列に接続する導体１５が設けられている。 - 特許庁

The connection optical fiber 11, the resin sheet 15 and the adapter 8 are stored in a casing 2, and further the cable grasping instrument 6 is fixed on the casing 2.例文帳に追加

連結用光ファイバ１１と樹脂シート１５とアダプタ８とを筐体２に収納し、さらにケーブル把持器６を筐体２に固定する。 - 特許庁