「inspection work」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce labor and time spent by a maintenance person when the maintenance person is inspecting an elevator by omitting work for placing signs or the like in elevator landings on each floor informing that the elevator is under inspection work, and to make elevator users easily recognize information that inspection work of the elevator is started and that the elevator is under inspection work.例文帳に追加

保守員がエレベータ点検作業を行なう際に点検作業中であることを知らせるための立て札等を各階床の乗り場に配置する作業が省略できて保守員が費やす労力および時間を低減することができるとともに、エレベータ利用者に対してそのエレベータが点検作業を開始する情報および点検作業中である情報を容易に認識させることのできるようにすること。 - 特許庁

To simplify constitution of an inspection device in an internal combustion engine, to prevent a cap from being lost when the cap is detached from an inspection hole, and to facilitate attaching work for attaching the cap to the inspection hole.例文帳に追加

内燃機関における点検装置の構成を簡単にさせるようにし、かつ、点検孔からキャップを取り外したとき、このキャップが紛失することを防止し、更に、上記点検孔へのキャップの取り付け作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a road information managing device which can obtain locations of maintenance areas and inspection areas as coordinate points in a terrestrial coordinate system without essentially changing a location measuring procedure of the maintenance areas and inspection areas by conventional road maintenance and inspection work.例文帳に追加

従来の道路保全及び点検作業による保全箇所及び点検箇所に対する位置測定手順を基本的に変えることなく、保全箇所及び点検箇所の位置を地球座標系の座標点として得る。 - 特許庁

To provide a visual inspection device and a visual inspection method for a mounting board, dispensing with work stop required for replacement of inspection parameters, even when a different-appearance and difference-type part of the same kind is used together.例文帳に追加

同一品種で外観の異なる別タイプ部品を混用する場合にあっても、検査パラメータの入れ換えのための作業停止が発生しない実装基板の外観検査装置および外観検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plate inspection system and a plate inspection method for preventing mistakes in data selection, eliminating the load for copying or moving data to a predetermined place, when executing comparison calculation, and appropriately managing history information of plate inspection work.例文帳に追加

データ選択の間違えを無くし、比較演算を実行するときに所定の場所へデータをコピーまたは移動する負荷を無くし、検版作業の履歴情報を適正に管理する検版システムと検版方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient inspection method for the quality of a CTP plate reduced in work load, capable of accurately inspecting the quality of the CTP plate, and the CTP plate having an inspection scale for performing the inspection method.例文帳に追加

ＣＴＰ版の品質を的確に検査することができ、しかも効率的で作業負荷の小さいＣＴＰ版品質検査方法と、その検査を行なえるようにするための検査用スケールが形成されたＣＴＰ版を提供する。 - 特許庁

(5) The employer shall, when having carried out the specified self-inspection pertaining to a vehicle for work at height, affix an inspection sticker stating the month and year when the said specified self-inspection was carried out at a readily visible location of the said vehicle. 例文帳に追加

５　事業者は、高所作業車に係る自主検査を行つたときは、当該高所作業車の見やすい箇所に、特定自主検査を行つた年月を明らかにすることができる検査標章をはり付けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce a labor required for a generation work of substrate inspection data by allowing a device to support registration of a component code conversion table, when generating the substrate inspection data used for a component mounting substrate inspection device.例文帳に追加

部品実装基板検査装置に用いられる基板検査用データを生成する場合において、装置に部品コード変換テーブルの登録を支援させることにより、基板検査用データの生成作業にかかる労力を軽減させる。 - 特許庁

To efficiently carry out work needed for product inspection before a liquid crystal display device with a touch panel is shipped.例文帳に追加

タッチパネル付き液晶表示装置の出荷前の製品検査に要する作業を効率的に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a droplet discharge device and the like, capable of facing a work immediately after drawing processing to perform mixed color inspection.例文帳に追加

描画処理直後のワークに臨んで、混色検査を実施することができる液滴吐出装置等を提供する。 - 特許庁

EQUIPMENT AND METHOD FOR INSPECTION WORK RESULT OF SUBSTRATE, SYSTEM AND METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRIC CIRCUIT例文帳に追加

対基板作業結果検査装置、対基板作業結果検査方法、電気回路製造システムおよび電気回路製造方法 - 特許庁

To exactly take countermeasures by optimizing an order of inspection work for respective objects attendant on occurrence of abnormality in a wide area.例文帳に追加

広域的な異常発生に伴う各物件に対する点検作業の順位を最適化して的確に対応する。 - 特許庁

To save the space of a housing of a water heating device and facilitate maintenance and inspection work of constitution equipment in the housing.例文帳に追加

給湯装置のハウジングを省スペース化すると共に、ハウジング内の構成機器の保守点検作業を容易にする。 - 特許庁

To easily prepare a maintenance work report when performing maintenance and inspection of station task equipment such as an automatic ticket examination machine.例文帳に追加

自動改札機等の駅務機器を保守点検したときの保守作業報告書を簡単に作成できるようにする。 - 特許庁

To perform the maintenance and inspection work of a machine guarding device by one person without entering guarding object facilities.例文帳に追加

警備対象施設内に立ち入ることなく機械警備装置の保守点検作業を１人で行えるようにすること。 - 特許庁

To surely prevent ascent and descent of a car during maintenance/inspection work to ensure worker's safety.例文帳に追加

保守・点検作業時における乗りかごの昇降を確実に防止して、作業員の安全確保を確実なものとする。 - 特許庁

To provide a book storage and management system that reduces the burden on workers during book inspection work.例文帳に追加

図書の点検作業における作業者の負担を低減させることができる図書保管管理システムを提供すること。 - 特許庁

Ultrasonic flaw inspection is carried out by an ultrasonic flaw detection system 1 using an ultrasonic wave, in a welding work site.例文帳に追加

溶接工事現場において、超音波を用いた超音波探傷システム１によって超音波探傷検査を行なう。 - 特許庁

To provide a game machine capable of facilitating inspection work, etc. by effectively using the space for setting a control device.例文帳に追加

制御装置の設置スペースの有効利用を図り、点検作業等を容易に行うことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve the total work efficiency by rationalizing the preparation works for heat transfer inspection of a shell and tube type heat exchanger.例文帳に追加

シェル・チューブ型熱交換器の伝熱管検査の段取り作業等を合理化して、全体的作業効率を向上する。 - 特許庁

To provide a weight inspection device capable of performing the changing work of an article conveyance direction easily in a short time.例文帳に追加

物品の搬送方向の変更作業を容易かつ短時間で行うことができる重量検査装置を提供する。 - 特許庁

Thereby the inspection or maintenance work can be started earlier, which shortens the downtime of the gas turbine.例文帳に追加

それによって、点検又は保守作業を早く開始し、それによってガスタービンの停止期間を低減することができる。 - 特許庁

To identify whether inspection work is performed or not in accordance with operation procedures displayed on a display device after the fact.例文帳に追加

表示装置に表示される操作手順に従って点検作業が行われた否かを事後的に確認可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine for calculating an inspection value without reading out information from an unused area within a work area.例文帳に追加

作業領域中の未使用領域からは情報を読み出さずに検査値を算出可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a high quality liquid crystal display device by simplifying an inspection work, when inspecting lighting of the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の点灯検査を行う際に、検査作業を簡略化し、高品質の液晶表示装置を得る。 - 特許庁

METHOD FOR SPECIFYING INSPECTION WORK RESULT ON INTERNAL SURFACE OF CONTAINER SURROUNDED BY FACES AND WORKING POSITION, AND INFORMATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

面で囲まれる容器の内壁面での検査作業結果と作業位置の特定方法及び情報管理方法 - 特許庁

Accordingly, the discovered clogging with the raw material can be rapidly removed and inspection work can be performed easily and rapidly.例文帳に追加

従って、発見した原材料の詰まりを早急に取り除くことができ、点検作業を容易かつ迅速にできる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine for easily taking out prize balls and prize-winning balls at an inspection work or the like.例文帳に追加

点検作業等を行う際に賞球，入賞球を容易に抜き取ることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection system facilitating the work for inspecting a ventilation device in the ventilation device ventilating hydrogen.例文帳に追加

水素を換気する換気装置について、この換気装置の検査にかかる作業が容易な検査システムを提供すること。 - 特許庁

To achieve both of each kind of work and inspection monitoring in space such as the inside of a tunnel at low costs rationally.例文帳に追加

トンネル内のような空間で各種の作業や点検監視の両方を合理的に低コストで実現可能とする。 - 特許庁

To provide an auscultation device securing safety of inspection work and having improved accuracy of measurement of the life expectancy of apparatus.例文帳に追加

点検作業の安全性が確保され、機器の余寿命の測定精度を向上可能な聴診装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for processing an automobile registration work which facilitates inputting data described in vehicle inspection certificates without errors.例文帳に追加

車検証に記載されたデータの入力を大幅に改善した自動車登録業務処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment by which a precise measurement result of a crystal oscillator is obtained using a measurement device and an investigation work, a unit body evaluation work, and an inspection work of the crystal oscillator are performed efficiently.例文帳に追加

測定装置を用いて、水晶発振子の正確な測定結果を得られると共に、水晶発振子の検討作業、単体評価作業、検査作業を効率化することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator car for easily performing the installation work of a windbreak device and maintenance-inspection work in a wind straightening cover by enhancing the efficiency of the attaching/detaching work of a wind straightening cover panel by reducing the number of fastening members.例文帳に追加

この発明は、締着部材の個数を削減し、整風カバーパネルの着脱作業性を高め、防風装置の取付作業および整風カバー内の保守点検作業を簡易にできるエレベータのかごを得る。 - 特許庁

The center server 1 includes a worker individual identification information obtaining part 11; a work site location information obtaining part 12; a work report and inspection information obtaining part 13 which obtains work reports and work inspection information; a time information obtaining part 14; a Web server 15; and a control part which associates the information obtaind by each part with each other for collective management.例文帳に追加

センターサーバ１は、作業者の本人識別情報取得部１１と、作業現場の所在地情報取得部１２と、作業報告及び作業点検情報を取得する作業報告・点検情報取得部１３と、時間情報取得部１４と、Ｗｅｂサーバ１５と、各部が取得した情報を互いに関連付けて、一括管理させる制御部を有する。 - 特許庁

To provide a scale thickness measuring apparatus which achieves a non-destructive evaluation of the thicknesses of scales deposited on the internal surface of an inspection object without cutting work or the like of the inspection object.例文帳に追加

被検査体の切断作業等を行わずに非破壊的に、被検査体内面に付着したスケールの厚さを評価できるスケール厚さ測定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a paper sheet treatment apparatus capable of easily determining maintenance/inspection work by performing operation/stop using a remote switch from the remote connection terminal of a module at the time of maintenance/inspection.例文帳に追加

保守・点検時、該当モジュールのリモート接続端子からリモートスイッチを用いて運転・停止を行うことによって保守・点検作業を容易にできる紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facility diagnosis support system which can easily and efficiently control entrance/leaving of an operator and supply/delivery of inspection equipment into/from an inspection work zone.例文帳に追加

本発明の目的は、検査作業区域からの作業員の入退域と検査機材の搬入出を簡単かつ効率良く管理できる設備診断支援システムを提供することにある。 - 特許庁

Consequently, the dedicated spaces of the support arm 15 etc., are small, the view field at the time of the elevator shaft equipment inspection is extended, inspection is facilitated and specified position erecting work of the guide rail 3 is facilitated.例文帳に追加

これにより、支持腕１５等の占用スペースが少なく昇降路機器点検時の視野が広がり点検を容易化し、また案内レール３の所定位置立設作業を容易化する。 - 特許庁

At least, a mode selecting means (34) for selecting an inspection mode and a lighting means (3) for lighting the work lamp (31) when the inspection mode is selected by the mode selecting means (34) are provided.例文帳に追加

少なくとも点検モードを選択するモード選択手段(34)と、モード選択手段(34)で点検モードが選択されたときに、作業灯(31)を点灯可能とする点灯手段(30)とを備える。 - 特許庁

To facilitate work such as washing, inspection, inspection preventive maintenance, and repairing of piping installed in a narrow area such as near a jet pump of a boiling-water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉のジェットポンプ近傍などの狭隘な領域に設置された配管の溶接部の洗浄、点検、検査予防保全、補修などの作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To reduce the work time of a continuity inspection for identifying a surface-mounted component making continuity with one surface-mounted component of an electronic circuit board, and to perform a continuity inspection without extraction omission.例文帳に追加

電子回路基板の一つの実装部品と導通する実装部品を特定するための導通検査の作業時間の短縮化と、抽出漏れのない導通検査を行うことができる。 - 特許庁

To provide an inspecting device for a printed circuit board and its method enhancing the throughput of inspection relative to multiple printed circuit board and which does not require preparation work prior to inspection.例文帳に追加

複数取りプリント基板に対する検査のスループットが向上し、且つ、検査前の準備作業を要しないプリント基板の検査装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a crack monitoring material and a crack monitoring system, capable of saving inspection expenses, capable of enhancing inspection reliability, capable of facilitating field work execution, and capable of maintaining a detection function over a long time.例文帳に追加

検査費用を節減し検査の確実性を向上させ現場施工が容易で検知機能を長時間維持することができる亀裂監視材及び亀裂監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mark sheet recognition processing system in which black marking work for blood inspection of a clinical inspection company, conventionally performed manually by a worker, can be carried out automatically.例文帳に追加

臨床検査会社の血液検査のために作業員が手作業で記入していた黒マーク記入作業を自動的に行うことができるマークシート認識処理システムを提供する。 - 特許庁