「inspection work」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the manpower for manufacturing of the basic seal of a nuclear reactor core device, and simplify the inspection work of a body and a body flange or enhance the degree of freedom in the design of an automatic welding inspection device.例文帳に追加

原子力炉心装置のベイスンシールの製作工数を低減し、かつ胴体と胴体フランジとの検査作業を簡単化し、又は自動溶接検査装置の設計等の自由度を高める。 - 特許庁

To simplify the inspection procedures in a medical image diagnostic system and make patient identification more reliable and easier as well, so as to improve the inspection work flow.例文帳に追加

医用画像診断システムにおける検査を行う際の検査手順を簡素化するとともに、患者の本人確認を確実かつ簡単に行なえるようにし、これによって検査の際のワークフローを改善する。 - 特許庁

Inspectors of JNES that conducts part of the inspection work carry out the pre-service inspection according to the instruction of the Minister of METI, and notifies the Minister of METI of the result.例文帳に追加

また、検査事務の一部を行う原子力安全基盤機構の検査員は、経済産業大臣からの指示に基づき使用前検査を行い、その結果を経済産業大臣に通知することとされている。 - 経済産業省

To provide an inspection jig 70 of a flaw detection function in a visual examination device for color filter using no large inspection substrate, not restricted by the kind of the visual examination device and making inspection work having a flaw detecting function simple and easy.例文帳に追加

大きな点検用基板を用いることなく、外観検査装置の機種による制約のない、欠陥を検出する機能の点検作業を簡便・容易な作業とするカラーフィルタ外観検査装置における欠陥検出機能の点検治具７０を提供する。 - 特許庁

To provide a crack investigation method and a crack investigation device for a steel structure capable of obtaining quickly an accurate inspection data, capable of enhancing efficiency of investigation work in a field, and quality of the inspection data, easy to grasp the inspection data, and capable of facilitating investigation and evaluation.例文帳に追加

速やかに、正確な検査データを得ることができ、現場での調査作業の効率および検査データの品質の向上を図り、検査データの把握、検討評価が容易な鋼構造物の亀裂調査方法および亀裂調査装置を提案する。 - 特許庁

To provide a low-cost and miniaturization-actualized inspection device for an optical member to perform light amount adjustment at an arbitrary time without lowering work efficiency in an inspection process, and to provide a light amount adjustment method used for the same inspection device.例文帳に追加

検査工程の作業効率を低下させることなく任意のタイミングで光量調整をすることができ、しかも安価かつ小型化が実現された光学部材の検査装置、および該検査装置で使用される光量調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection method of steel plate utilizing a portable terminal capable of removing a trouble caused by paper by enabling to easily input information of inspection of a steel plate, a repairing work based on the inspection result or the like, into a control computer without requiring the paper.例文帳に追加

鋼板の検査、この検査結果に基づく手入れ作業等の情報を紙を必要とすることなく、簡単にして管理コンピュータに入力することを可能とし、紙に起因するトラブルをなくす携帯型端末を利用した鋼板の検査方法を提供する。 - 特許庁

Information obtained by the inspection work performed based on the instruction is transmitted through the portable information terminal 20 to the plant management server 14.例文帳に追加

指示に従って行った点検作業で得られた情報が、携帯情報端末２０を介してプラント管理サーバ１４に送信される。 - 特許庁

To efficiently perform cause investigation when abnormality or an accident is generated in replacement work of fuel or the like in periodical inspection.例文帳に追加

定検時における燃料等の取替作業に異常または事故が生じた場合、その原因調査を効率的に実施できること。 - 特許庁

A special work program for inspection, adjustment, or initialization of a processor 10 is recorded in a ROM 12 of a processor 10.例文帳に追加

処理機器１０のＲＯＭ１２には、処理機器１０の検査、調整または初期化のための特殊作業プログラムが記録されている。 - 特許庁

Thus, the works of one cable 21, starting from processing to wiring and inspection, can be carried out continuously, and the work time can be shortened.例文帳に追加

これにより、１本の電線２１を加工から配線、検査まで連続的に作業できるため、作業時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide an automatic machine capable of improving workability of maintenance and inspection work and sufficiently suppressing cost increase of the main body.例文帳に追加

保守点検作業にかかる作業性を向上させるとともに、本体のコストアップが十分に抑えられる自動機を提供する。 - 特許庁

To provide a valve capable of dispensing with complicated attach and detach work to a pipe and facilitating internal inspection and repairing.例文帳に追加

配管に対する煩雑な脱着作業を不要にして、内部点検または補修を容易に行なうことができる弁を提供する。 - 特許庁

An operator can operate the remote controller while observing the guide display face 32 at observable position to ease the inspection work.例文帳に追加

作業者が誘導表示面32を目視可能な位置で、誘導表示面32を目視しながらリモコン操作可能とし、点検作業を容易にする。 - 特許庁

A fender 13 covering the lower part of an inspection passage 10 is installed in the side face of a rotary frame 4 composing the upper machinery of a work machine.例文帳に追加

作業機の上部旋回体を構成する旋回フレーム４の側面に検用通路１０の下部を覆うフェンダ１３を設ける。 - 特許庁

To support maintenance and inspection work to a railroad structure and reduce a social influence to the minimum when an abnormality occurs, and to achieve rapid restoration.例文帳に追加

鉄道構造物の保全検査業務を支援し、異常時に社会的影響を最小限に留めて、迅速な復旧を図る。 - 特許庁

To propose a tunnel working vehicle capable of efficiently performing maintenance-inspection work of a tunnel lining in a different height position.例文帳に追加

異なる高さ位置でのトンネル覆工の保守点検作業などを効率良く行うことのできるトンネル作業車を提案すること。 - 特許庁

To provide an incoming merchandise inspection system capable of reducing the work for inspecting and/or sorting arrived commodities.例文帳に追加

入荷される商品の検品作業および／または仕分け作業にかかる手間を軽減することができる入荷検品システムを提供する。 - 特許庁

Here, the bonding wire inspecting device 100 images the inspection work 1 while an XY stage 2 is shifted in the line direction (Y direction).例文帳に追加

このとき，ボンディングワイヤ検査装置１００は，ＸＹステージ２をライン方向（Ｙ方向）に移動させながら検査ワーク１を撮像する。 - 特許庁

To provide an eddy current flaw detection method which enables the certain detection of a work having a flaw (damage) to enhance its inspection yield.例文帳に追加

欠陥（傷）を有するワークを確実に検出して、その検査歩留りを高めることのできる渦流探傷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate inspection device capable of improving stiffness by making a lift board thick, and simplifying the replacement work of a test probe.例文帳に追加

リフトボードを厚くして剛性を高めることができ、且つテストプローブの交換作業を簡易化できる基板検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a jig for temperature inspection of a seat easy to perform measuring work and made possible to perform measurement of high precision.例文帳に追加

本発明は、測定作業が容易で、精度の高い測定を可能にしたシート用温度検査治具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To simplify the inspection work of heat dissipation and to enhance the heat dissipation properties of the housing and the degree of freedom in the design of a heat conduction passage.例文帳に追加

放熱検査の作業を簡素化し、筐体の熱の高排出性と熱伝導経路の設計の自由度を高くすること。 - 特許庁

To realize automation and energy saving of inspection work of a secondary battery, and facilitate device installation in an emergency illumination system.例文帳に追加

非常用照明システムにおいて、２次電池の点検作業の自動化、省力化を実現し、また装置施工が容易なものとする。 - 特許庁

To simplify work procedures and prevent contamination and infection in an inspection preparation accompanied with aspiration and/or dispensation.例文帳に追加

吸引またはおよび分注を伴う検査前処理において、作業手順が簡略化し、かつ、汚染や感染を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a wind power generating apparatus for facilitating installation work, maintenance and inspection, and achieving an improvement in durability.例文帳に追加

搭載作業や保守点検が容易で、しかも耐久性向上を実現することができる風力発電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for inspecting surface defects in cylindrical work and its device capable of performing reliable inspection by a simple inexpensive constitution.例文帳に追加

簡素かつ安価な構成で確実な検査ができる円筒状ワークの表面欠陥検査方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the time and labor of inspection work and to evade a trouble due to boxing errors in the delivery of cigarettes by general purpose carton boxes.例文帳に追加

汎用の段ボール箱で煙草を配送するにおいて、検品作業の手間軽減と箱詰め間違いによるトラブル回避とを図る。 - 特許庁

Conduct restoration work on the facilities of the government buildings of the labour standards inspection offices and the information management system on workers' compensation administration, etc. damaged by the earthquake disaster.例文帳に追加

震災により破損した監督署庁舎等の施設や労災行政情報管理システム等の復旧工事を実施する。 - 厚生労働省

To provide a tool defect inspection device capable of inspecting efficiently and precisely a work such as a throw-away chip and a rod-like cutting tool.例文帳に追加

スローアウェイチップや棒状切削工具等のワークを効率よく精度良く検査することができる工具欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a burden imposed on a worker in an inspection work of an engine in a small-size and light-weight constitution capable of securing the rigidity.例文帳に追加

小型且つ軽量で、しかも剛性を確保できる構造で、エンジンの点検作業時に作業者にかかる負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a construction-work management device, a construction- work management program and a recording medium on which the program is recorded, by which a work progress can be managed including quality confirmed by inspection, time to be inspected can be determined accurately, concrete contents to be inspected can be determined easily and inspection execution can be managed easily in consideration of the importance of inspection.例文帳に追加

検査により確認された品質を含めて工程管理が可能で、検査すべき時期を的確に把握することが可能で、検査すべき具体的内容を容易に把握することが可能で、検査の重要性を考慮した検査実施の管理を容易に行うことができる建築工事管理装置、建築工事管理プログラム及び建築工事管理プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To save the labor and time required for manual prober exchanging work, and to shorten the time required for stopping an inspection line for inspecting a liquid crystal substrate.例文帳に追加

人手によるプローバ交換作業の手間を省き、液晶基板の検査のために検査ラインを停止させておく時間を短縮する。 - 特許庁

To extremely reduce a maintenance, to simplify a maintenance inspection work, and to also avoid the malfuctions of other units or defective substrates.例文帳に追加

メンテナンスを極力少なくし、保守点検作業を簡略化し、また、他のユニットの機能障害、または基板不良を回避すること。 - 特許庁

Also, during the periodic inspection period, contractors carry out maintenance work for reactor facilities based on the contracts with the electric power company.例文帳に追加

また、定期検査時においては、契約業者が、電力事業者との契約に基づいて、原子炉施設の保修作業を行っている。 - 経済産業省

To provide a work bench for placing a panel member 25 such as a liquid crystal panel and a plasma display panel and performing work and inspection, allowing to place the panel member even if the panel member 25 changes in outline dimensions and allowing to easily work in a natural posture.例文帳に追加

液晶パネルやプラズマディスプレイパネルなどのパネル部材２５を載置し作業や検査を行う作業台において、パネル部材２５の外形寸法が変わってもパネル部材２５を載置できるとともに自然な姿勢で容易に作業できるようにする。 - 特許庁

To provide a strut fall prevention device and a strut turning prevention device capable of facilitating the maintenance work such as an inspection of a wire rope, confirmation or the like and also facilitating the terminal confirmation work and the changing work of the wire rope when an accident occurs.例文帳に追加

ワイヤーロープの点検や確認などのメンテナンス作業が容易であり、また事故発生時のワイヤーロープの終端確認作業や交換作業も容易に行なうことができる支柱落下防止装置及び支柱回転防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a push-button protective cover for announcement device performing the inspection work of a switch push button of an announcement device without breaking the push-button protective cover, and easily and rapidly performing the inspection work without using an exclusive tool, and an announcement device provided therewith.例文帳に追加

押釦保護カバーを壊さずに報知装置のスイッチ押釦の点検作業ができ、しかも点検作業が専用の工具を用いたりすることなく簡単かつ迅速にできるようにする報知装置における押釦保護カバーの取付構造及びそれを備えた報知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intra-facility inspection/repair work support system capable of efficiently using information for inspection/repair work of a predetermined apparatus by easily retrieving a series of pieces of information relevant to the existence of a peripheral apparatus including a valve installed in the facility.例文帳に追加

施設に設置されている弁を含む周辺機器の所在に関連する一連の情報を容易に検索することで、当該情報を所定の機器に対する点検補修作業に効率的に活用することができる施設内点検補修作業支援システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the alarm is generated to the worker time when the safety belt is not properly installed on the safety fence and a fixing fitting at the time of practicing maintenance inspection work of the elevator device, and accordingly, the worker can perform the maintenance inspection work without any anxiety.例文帳に追加

これにより、エレベータ装置の保守・点検作業を実施する際に、安全帯が安全柵や固定金具に適切に装着されていないときには、作業者に対し警報が発生せられるので、作業者は安心して保守点検作業を遂行することができる。 - 特許庁

Used parts M removed from used Pachinko game machines 80 on the scrap line QL are sent to the parts inspection and adjustment lines TAL and TBL for the inspection work on the feasibility of reutilization and the adjustment work to the reutilizable state.例文帳に追加

解体ラインＱＬにおいて使用済みのパチンコ遊技機８０（以下、旧機８０という）から取り外された既使用部品Ｍは、部品検査・調整ラインＴＡＬ，ＴＢＬに送られ、再利用の可否についての検査作業ないし再利用可能な状態への調整作業が行なわれる。 - 特許庁

Thereby, when an operator performs start-up inspection work on the front rolling rollers 6, it is possible to surely prevent being pinched a tiptoe, etc., in the space (a) or the space (b) even if a foot is slid on the front rolling rollers 6, so that the start-up inspection work can be safely performed.例文帳に追加

これにより、オペレータが、前側転圧ローラ６上で始業点検作業を行う場合に、前側転圧ローラ６上で足を滑らせたとしても、上述の隙間ａまたは隙間ｂに爪先等を挟まれるのを確実に防止でき、始業点検作業を安全に行うことができる。 - 特許庁

To provide a pressure receiving member suitable for high altitude work and capable of performing satisfactory inspection of fixation load or re-tensioning work even if a shape of a received pressure dispersion face is curved and to provide a tension force inspection method and a re-tensioning method by use of the pressure receiving member.例文帳に追加

高所作業に適して、被受圧分散面の形状が、湾曲していても、良好な定着荷重の検査若しくは、再緊張施工作業を行うことが出来る受圧部材、該受圧部材を用いた緊張力検査方法及び再緊張施工方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the sorting table 43 receives and conveys the work 15 conveyed by the conveyance table 42 and, meanwhile, the air jetting device 53a discharges the work 15 on the sorting table 43 to the relevant storage part in accordance with the inspection result by means of the inspection device 30.例文帳に追加

また、選別テーブル４３は、搬送テーブル３２によって搬送されてくるワーク１５を受け取って搬送し、その間に、エア噴出装置５３ａが、選別テーブル４３上のワーク１５を、検査装置３０の検査結果に応じて該当する収容部に排出するようにした。 - 特許庁

To provide a method of inserting and pulling out a rotor of a horizontal shaft type power generator capable of efficiently and safely performing insertion work and pull-out work of the rotor conducted during maintenance and inspection and the like of the horizontal shaft type power generator, and reducing cost needed for the maintenance and inspection.例文帳に追加

横軸型発電機の保守点検等の際に行われる回転子の挿入作業と引抜作業を効率よく安全に行うことができるとともに、保守点検に要する費用の削減を図ることが可能な横軸型発電機の回転子挿抜方法を提供する。 - 特許庁