「inspection work」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

As the speaker device is attached to the body of the air conditioner, maintenance or inspection work or addition of the speaker device is made easy.例文帳に追加

スピーカ装置は空調装置本体に取り付けられるので、その保守点検作業およびスピーカ装置の追加作業などが簡単になる。 - 特許庁

To provide a mobile inspection rack improving inspection accuracy by directly touching a wall surface to inspect it at close range and reducing time and cost by dispensing with rearrangement of a scaffolding and shifting of a vehicle for high lift work.例文帳に追加

壁面に対して至近距離から直接触って点検できて、点検精度を向上でき、足場の組替えや高所作業車の入替えが不要となって手間やコストを低減できる移動点検ラックを得る。 - 特許庁

To provide an inside auxiliary pipeline member capable of making sewage flow into a manhole to smoothly flow down to the lower part of the manhole, easily carrying out work in the case of inspection and preventing the accumulation of dirt or dust around an inspection hole.例文帳に追加

マンホール内へ流入した下水をマンホール下部にスムースに流下させることができ、点検時の作業がし易く、かつ点検口の付近に汚物やゴミがたまりにくい内副管路部材を提供する。 - 特許庁

To simplify connection to an inspection device to facilitate inspection work, when detecting a damage of a circulation pipe, in a resin header connected between a heat source unit of a floor heater and the circulation pipe to pass a fluid.例文帳に追加

床暖房装置の熱源機と循環管の間に接続して流体を通すための樹脂製ヘッダーで、循環管の損傷を検知する際に、検査装置との接続が簡単にでき検査作業をしやすくする。 - 特許庁

The work station 10 extracts, based on the inspection time and the procedure log, partial data of the range corresponding to the designated treatment item from each inspection data, and synchronously displays the extracted partial data on the display 13.例文帳に追加

ワークステーション１０は、検査時刻とプロシージャログに基づいて、指定された処置項目に対応する範囲の部分データを各検査データから抽出し、抽出された部分データを同期させて表示部１３に表示する。 - 特許庁

Further, the reservoir tank 28 is fitted to the hinge member 23 separately from the inspection right cover 22, so that only the damaged inspection right cover 22 is taken out to continue to work using a hydraulic shovel 1.例文帳に追加

さらに、リザーバタンク２８は、点検用右カバー２２と別個にヒンジ部材２３に取付けているから、損傷した点検用右カバー２２だけを取外すことにより、油圧ショベル１による作業を続けることができる。 - 特許庁

To provide a wall inspection hole which makes it unnecessary to provide a gripping piece in an inner frame so as to open the inner frame, and which eliminates such a risk that clothes and the body may be caught therein, by virtue of the absence of a protrusion, when inspection work is performed.例文帳に追加

内枠を開くために内枠に掴み片を設ける必要なく、点検作業を行なうときに突出部がないために衣服や身体に引っ掛かるなどの危険性のない壁点検口を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection report preparing system capable of reducing greatly the labor of a person in charge of maintenance operation for preparing an inspection report and preparing the report which allows customers to understand the contents of work easily.例文帳に追加

点検報告書の作成に要する保守員の労力を大幅に軽減でき、しかも顧客にとって作業内容の分かりやすい点検報告書を作成できるエレベータの点検報告書作成システムを提供する。 - 特許庁

As a water tank and a compressor are provided additionally, inspection of the power tool and hoses can be executed simultaneously, therefore, an inspection man-hour can be reduced and a work safety control can be improved.例文帳に追加

また、水槽とコンプレッサとを併せて備えたので、電動工具やホース類の点検を同時に行うことが可能となり、点検工数を減少させることができるとともに作業安全管理を充実することができる。 - 特許庁

To provide a clench inspection method and device capable of simply detecting and correcting an incorrect fitting of connector housings if any, and that, contributing even to automatization of a clench work or a clench inspection.例文帳に追加

コネクタハウジングが不完全嵌合であっても、これを簡単に検知し修正することができ、しかも嵌合作業や嵌合検査の自動化にも寄与することが可能なコネクタの嵌合検査方法と装置を提供する。 - 特許庁

By visually recognizing the results of inspection displayed on the display panel 21, it is possible for a workman engaged in inspection work to appropriately adapt to the gas meter 2 after grasping the operating state of the gas meter 2.例文帳に追加

この表示パネル２１に表示された検査結果を視認することにより、検査作業に従事する作業者がガスメータ２の稼働状況を把握した上で、ガスメータ２に適当な対処を施すことが可能になる。 - 特許庁

To provide a substrate inspection apparatus capable of being manufactured at low costs and simplifying each work of the connection and disconnection of inspection probes and a determination part, which determines the state of electric continuation of a substrate to be inspected.例文帳に追加

製造コストが安く、検査対象基板の電気的な導通状態を判定する判定部と検査プローブとの接続、切断の各作業を単純にすることができる基板検査装置を提供すること。 - 特許庁

I have high hopes for the work of inspection regarding the Incubator Bank of Japan – can you please tell us the progress of the establishment of an inspection committee? 例文帳に追加

変えられるものは変えていく勇気が必要という言葉を聞きまして、日本振興銀行の検証にも期待を抱くのですけれども、検証委員会の設置についての進捗状況をお聞かせいただけますか。 - 金融庁

To provide an inspection system capable of determining a calibration position reduced in erroneous report when the wiring pattern of an ultra-multilayer printed circuit board is inspected and capable of evaluating the inspection properties thereof to estimate verification work time.例文帳に追加

高多層プリント配線基板の配線パターンを検査する際に誤報告の少ないキャリブレーション位置を決定すると共に、その検査性を評価しベリファイ作業時間を予測することができる検査システムを提供する。 - 特許庁

In this case, the automobile inspection implementation content information includes work name information, working time information, customer information, automobile information, added part information, inspection progress information and automobile picture data when any exchanged part is mounted.例文帳に追加

ここで、前記車検実施内容情報は、作業名情報、作業時間情報、顧客情報、車両情報、追加部品情報、検査進捗情報、及び交換部品装着時の車両画像データなどを含む。 - 特許庁

To shorten a work time by omitting a time required for creating a table by dispensing with creation of a data table when inspection conditions such as specification of a pixel, the number of detection of pixels, in a TFT array inspection device.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ検査装置において、ピクセルの仕様やピクセルの検出点数等の検査条件を変更する場合に、データテーブルの作成を不要として、テーブル作成に要する時間を省いて作業時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an inspection request system capable of preventing artificial confirmation errors without the need of expert knowledge and improving the efficiency of operation work further, and an inspection request terminal unit configuring it.例文帳に追加

専門的な知識を必要とすることなく、人為的な確認ミスを防止することができ、更には、運用作業の効率化が可能な検査依頼システム、及びそれを構成する検査依頼端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a program, and a system for supporting vehicle inspection capable of making the contents of specified records match with the contents of work instructions and controlling an entry system, according to a vehicle on which automobile inspection is to be actually performed.例文帳に追加

本発明は、指定記録簿の内容と作業指示書との内容を整合させることが可能な車輌点検支援方法、車輌点検支援プログラム、車輌点検支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To enhance the reliability of electric continuity inspection and the efficiency of inspection work, by bringing a contact terminal for detection surely into contact with a conductor inside a cable of a subject to be inspected.例文帳に追加

被検査体であるケーブル内の導体に検出用の触端子を確実に接触させることができるので、電気的導通検査の信頼性や検査作業の能率がアップするケーブル導通検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus that can carry out inspection/measurement without being affected by heat, vibration, or the like, at the same time, simplifies work from substrate treatment to the inspection, and shortens time.例文帳に追加

熱、振動などの影響を受けることなく検査・測定を行うことができると共に、基板処理から検査に亘る作業の簡便化と、時間の短縮とを図る基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A ceramic element assembly part of an objective work a photographing part 13 of which is carried by a placing base is firstly photographed and a picture image data is transmitted to a control part 15 in the external appearance inspection of the chip type electronic part by an external appearance inspection device.例文帳に追加

外観検査装置によるチップ型電子部品の外観検査では、まず、撮像部１３が載置台によって搬送された対象ワークのセラミック素体部を撮像し、画像データを制御部１５へ送信する。 - 特許庁

Thereby, even if the specification of the object equipment to be maintained is not investigated in advance, the suitable maintenance/inspection work can be easily performed according to the inspection item transmitted to the information transmitter 16a at the field.例文帳に追加

これにより、事前に保守対象機器の仕様を調べておかなくとも、現場にて情報発信機１６ａに送られてくる点検項目に従って適切な保守点検作業を簡単に行うことができる。 - 特許庁

To provide control and inspection bar codes in welding which are available for unitary control and inspection in spot welding, and to provide a work system for weld inspection which is a step of performing unitary inspection, operations, and storage through the use of the bar codes, and in which a burden on an inspector is reduced, accuracy in welding is enhanced, and proper storage is achieved.例文帳に追加

スポット溶接の一元制御・検知に用いられる溶接制御・検査用バーコード及びそれを用いた一元的溶接検査と作業と収納の工程であって、検査作業者の負担と軽減することと、溶接の精度の向上と合格品の適正な収納をおこなうことができる溶接検査用作業システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure inspection tool capable of deriving odd gas from a high-pressure gas container during the period of inspection task and removing pressure inspection tools from the high pressure gas container safely after examination, while making possible to implement mounting/dismounting work of pressure inspection tools to the high pressure gas container readily and easily without preparing of tools, such as spanner.例文帳に追加

スパナなどの工具を用意することなく、圧力検査具の高圧ガス容器への着脱作業を手軽で容易に遂行し得ると共に、検査作業時の高圧ガス容器よりの残ガスの導出や、検査終了後における高圧ガス容器からの圧力検査具の取り外しを安全に遂行し得る圧力検査具を提供する。 - 特許庁

To provide a cam device which can quickly and easily conduct positioning of the front end of a tool, confirmation work, and maintenance, inspection, and replacement work of a coil spring without complicated work such as dismounting from and mounting on a cam slide support base of a cam slide.例文帳に追加

カムスライドのカムスライド支持基台に対する取り外し及び取り付けのような煩雑な作業を行わなくても、工具先端部の位置調整、確認作業及びコイルばねの保守、点検、交換作業を迅速に容易に行い得るカム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an alignment inspection device for work which can rapidly decide the presence or absence of a work based on imaging results, or display work even if the number of display picture elements of a CRT monitor is smaller than the number of image sensing picture elements of a line camera.例文帳に追加

撮像結果に基づくワークの有無の判断を速やかに行なうことができ、あるいは、ライン・カメラの撮像画素数に比べて表示画素数が少ないＣＲＴモニタであってもワークを表示することができるワークの整列検査装置を提供すること。 - 特許庁

To improve work efficiency when inspecting an operator and to improve the prediction precision of a period of deletion of data in a medium and a time for changing of media by supporting deletion work of the data in the medium or exchanging work of the media at timing other than the time of inspection by an operator.例文帳に追加

検査時以外のタイミングにおけるメディア中のデータの削除作業やメディアの交換作業を支援し、術者の検査時の作業効率を向上させると共に、メディア中のデータの削除時期やメディアの交換時期の予測精度を向上させること。 - 特許庁

To shorten the process of periodical inspection by purifying water in a reactor residual heart removal system and facilitating the work of water filling in a reactor pressure vessel.例文帳に追加

原子炉残留熱除去系内の水を浄化して原子炉圧力容器内への水張り作業を容易にし、定期検査の工程を短縮する。 - 特許庁

To facilitate the maintenance and inspection work of a game panel and to prevent the damages of both glass frame and game panel due to that a game ball is pinched between them.例文帳に追加

遊技盤の保守点検作業を容易化し、かつガラス枠と遊技盤との間に遊技球が挟まることに起因した両者の損傷を防止すること。 - 特許庁

To provide an indirect illumination lighting fixture cover allowing the replacing-repairing inspection work of an illumination lighting fixture to be easily performed, without impairing design.例文帳に追加

意匠を損なうことなく、照明灯具の交換・修理点検作業を容易に行うことができる間接照明灯具カバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid leakage inspection plug capable of carrying out extremely easily air bleeding work when inspecting fluid leakage.例文帳に追加

本発明の目的は、流体漏れ検査を行う場合に、エアー抜き作業を極めて容易に行える流体漏れ検査用プラグを提供することにある。 - 特許庁

To enable to check whether a screw cap is removed by a mischief or the like by a visual inspection while the attaching and detaching work of the screw cap is facilitated.例文帳に追加

ネジキャップの着脱作業の簡便化を図りながら、ネジキャップが悪戯などにより取り外されたかどうかを目視によりチェックできるようにする。 - 特許庁

To provide an industrial endoscope system capable of easily performing an inspection work accompanied with a grinding operation or the like, irrespective of the position and the situation of a part to be treated.例文帳に追加

被処置部の位置、状態等によらず、容易に研磨等を伴った検査作業が行える工業用内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a light-weight calking agent supply device capable of easily performing the arrangement, the maintenance or the inspection and facilitated in the work.例文帳に追加

準備は勿論、保守や点検も簡単に行え、作業のし易い軽量のコーキング剤供給装置を提供できるようにすることを目的とするものである。 - 特許庁

To improve the efficiency of inspection work without reducing fire resistive performance by means of the structure in which the cover of fire resistive covering material can be easily removed.例文帳に追加

耐火性能を低下させることなく、耐火被覆材の覆いを簡単に外す構成とすることで、点検作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁

To improve the inspection work efficiency of a lower guide roller by inspecting and adjusting the lower guide roller without draining water from a water tank.例文帳に追加

水槽内からの排水を行わずに下部ガイドローラの点検や調整を行うことで、下部ガイドローラの点検作業の作業性を向上させる - 特許庁

To enable to inspect correctly and easily the pressure loss state in an operation condition and attain simplicity of the inspection work itself.例文帳に追加

運転状態での圧損状態を、検査環境下で正確且つ容易に検査することができ、しかも検査作業自体の簡素化を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of preventing reductions in the work efficiency of automatic analysis and attaining high-reliability inspection.例文帳に追加

自動分析の作業効率の低下を防止することが可能となり、また信頼性の高い検査を実現することが可能となる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

When a maintenance and inspection work of the inside of the main body of the machine is performed, the upper door 18a is opened and operation of the inside of the main body is visually inspected.例文帳に追加

機器本体内部の保守点検作業を行うときには、この上部扉１８ａを開し、本体内部の動作を目視で確認する。 - 特許庁

To provide a technique for making efficient ticket inspection work of a conductor (train crew) and suppressing an authorized use of a reserved seat, or the like.例文帳に追加

車掌（乗務員）の検札作業を効率化し、且つ、指定席等の不正使用を抑制することが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a work inspection system that can transport works by stably holding the works by means of a transporting table and can be made compact as a whole.例文帳に追加

搬送テーブルによりワークを安定して保持しながら搬送することができ、かつ装置全体をコンパクトにすることができるワーク検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection tool capable of arranging its electric contacts with high accuracy with simple assembly work, even if the thickness of the electric contacts is small.例文帳に追加

電気接触子の厚さが薄い場合であっても、簡易な組立作業で、電気接触子を精度良く配置することが可能な検査治具を提供すること。 - 特許庁

To enable work management in a dispensing pharmacy as using a picking inspection system enabling job tracking from the viewpoint of dispensing error prevention.例文帳に追加

調剤過誤防止の観点からの作業追跡を可能とするピッキング検品システム利用しながら、調剤薬局での業務管理を行えるようにする。 - 特許庁

To suppress the vibration of a hydraulic pipe passage in accordance with pulsation and ensure a large work space for maintenance and inspection around a hydraulic pump.例文帳に追加

油圧管路が脈動に伴って振動するのを低減でき、かつ油圧ポンプの周囲に保守、点検用の大きな作業スペースを確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a clamp mechanism of magnetic head assembly and an inspection device using the same in which automation of exchange work of a magnetic head can be performed.例文帳に追加

磁気ヘッドの交換作業の自動化をすることが可能な磁気ヘッドアッセンブリのクランプ機構およびこれを用いる検査装置を提供することにある。 - 特許庁