「inspection work」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a screw fastening machine capable of reducing a burden of comparing work by visual inspection of a worker, and easily making the comparison of a driver tool and a screw fastening point match.例文帳に追加

作業者の目視による照合作業の負担を低減し、ドライバツールとねじ締めポイントとの照合を容易に一致させることが可能なねじ締め機を提供する。 - 特許庁

To provide a board case for a game machine which is capable of providing a caulking mechanism and an IC tag together in the board case while securing the caulking mechanism needed in an inspection work.例文帳に追加

点検作業の際に必要とされるカシメ機構を確保しつつ、基板ケースにカシメ機構及びＩＣタグを併設することが可能な遊技機用の基板ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a marking device not required to remove after inspection a marking marked for the surface defect of a steel sheet by manual work or a separate removing device.例文帳に追加

鋼板の表面欠陥に施したマーキングを検査後に手作業で除去したり、個別の除去装置で除去したりする必要のないマーキング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piping system for a double floor, which can facilitate not only the execution of work on a job site but also inspection and maintenance.例文帳に追加

現場での施工を簡単にすることができるとともに、点検やメンテナンスとしても簡単に行うことができる二重床の配管システムを提供するものである。 - 特許庁

This system automatically and statistically computes inferior working points from the actual assembly inspection result and informs them to the workers so as to reduce the inferior work.例文帳に追加

また、実際の組立検査結果から統計的に作業不良箇所を自動算出し作業者へ知らせることで、作業不良低減することが可能である。 - 特許庁

To provide a wash basin to/from which a piping cover is easily attached and detached and maintenance and inspection work of piping is easily performed.例文帳に追加

配管カバーを取り付け・取り外しを容易に行うことができ、配管の保守・点検作業を容易に行うことができる手洗い器を提供することを課題とする。 - 特許庁

According to this, since the receipt of a coil C1 by the skid 78 can be mechanically confirmed without visual inspection, the visual confirmation work by an operator can be eliminated in the takeout of the coil.例文帳に追加

これにより、目視しなくてもスキッド７８がコイルＣ１を受け取ったことが機械的に確認できるので、コイル取出し時に、オペレータの目視作業がなくなる。 - 特許庁

To facilitate the work of installing a dishwasher booster in a limited space, for example, under a top plate, and facilitate the maintenance and inspection of the dishwasher booster.例文帳に追加

食器洗浄機用ブースターについて、トッププレートの下等の限られたスペースに設置する場合の作業性がよく、また保守点検を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

When the amount of all memories of the modules which passed the inspection is equal to or les than the required voice signal work memory, the IC itself is defined as defective and no manufacturing takes place for the IC.例文帳に追加

テストに合格したメモリモジュールの総メモリ量が、必要とされる音声信号用ワークメモリより少ない場合、そのＩＣ自体を欠陥品として製造しない。 - 特許庁

The metal connection part is not coated, so as to facilitate inspection for like whether a crack is provided or not in the connection part, the boom work vehicle with a good environment of maintenance can be tendered.例文帳に追加

また、金属接合部は被覆されていないので、接合部の亀裂の有無などの点検が容易であり、整備・保守環境が良好なブーム作業車を提供できる。 - 特許庁

To provide an inspection work management method of building facilities for allowing a plurality of facilities of the same client and the facilities of an adjacent client to be inspected by single attendance.例文帳に追加

1回の出動で同一顧客の複数の設備および近隣の顧客の設備も点検できることを可能としたビル設備の点検作業管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contact pin for an inspection tool that has stable elasticity and can prevent dislodgement from a head part while dispensing with fixing work.例文帳に追加

安定した弾性力を有すると共に、固定作業を不要としつつ、併せてヘッド部からの抜け防止を図ることができる検査冶具用の接触ピンを得ること。 - 特許庁

To automatically determining a facility which needs to be stopped accompanying the execution of work such as construction or inspection, etc. on the facility or equipment in a power system.例文帳に追加

電力系統における設備や機器について工事や点検などの作業を行うのに伴って停止させる必要のある設備を自動的に判定できるようにする。 - 特許庁

Thus, the low induced vibration load is reduced to assure the structural soundness of the chimney, and economy is realized in performance work for maintaining the soundness and making the periodic inspection of a reactor.例文帳に追加

それにより、流力振動荷重を低減してチムニの構造健全性を確保し、原子炉の健全性維持及び定期検査などの作業性に伴う経済性を図る。 - 特許庁

To provide a hydraulic clutch type transmission switching unit capable of making test run and inspection by a single unit and improving efficiency of work for assembling it in an installation section.例文帳に追加

単体での試運転及び検査を行うことができると共に、設置箇所への組み付け作業の効率化を図り得る油圧クラッチ式伝動切換ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a program writing method for enabling an electronic device to write in a program to be executed during preparatory work of various kinds of inspection on a production line.例文帳に追加

生産ライン上における各種検査の準備作業中に、電子装置が実行すべきプログラムを書き込むことが可能なプログラム書込方法を提供すること。 - 特許庁

To perform the inspection work of a telephone set installed in a car efficiently without burdening both an operator and a person in charge of maintenance at a remote monitoring center.例文帳に追加

遠隔監視センタのオペレータと保守員の双方に負担をかけず、乗りかご内に設置された通話器の点検作業を効率的に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a bathroom unit facilitating water piping, inspection of hot water piping, and maintenance work, and reducing the load on a worker in working posture.例文帳に追加

本発明は、給水配管、給湯配管の点検、修理作業が容易に行え、作業者の作業姿勢が負荷の少ない浴室ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of easily taking out foods stored in the back of a storage container and easily performing service work such as maintenance and inspection.例文帳に追加

貯蔵容器の奥に収納された食品を容易に取り出し可能であって、且つ保守点検等のサービス作業が容易な冷蔵庫を得ることを目的とする。 - 特許庁

To attain maintenance and inspection work of high safety while exhibiting desired damping performance without causing turbulence to the flow of flowing-down sewage.例文帳に追加

流下する下水の流れに乱れを生じさせることなく、所望の減衰性能を発揮させることを可能にするとともに、安全性の高い保守点検作業を可能にする。 - 特許庁

A sufficient working space can be obtained and thereby the work of installation, inspection, etc., of the main body 61 (central ventilator 6) can be facilitated.例文帳に追加

作業スペースを十分に得ることができ、これにより、当該装置本体６１（セントラル換気装置６）の設置作業や点検作業等を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide spring play apparatus capable of optimally avoiding a buckling problem occurring when using compression springs and facilitating maintenance and inspection work.例文帳に追加

圧縮バネを使用した場合に生じるような座屈の問題を好適に回避することができ、保守、点検作業を簡単に行うことができるスプリング遊具を提供する。 - 特許庁

To provide an escalator capable of reliably preventing the movement of footsteps when the operation is stopped, and easily performing the maintenance inspection work in a machine room.例文帳に追加

運転停止時の踏段の移動をより確実に防止することができるとともに、機械室での保守点検作業を容易に行うことができるエスカレータを得る。 - 特許庁

Furthermore, an operation system for instructing a method for handling the measurement kit and the measurement kit in measurement work, and a maintenance inspection method is preferably included.例文帳に追加

また、前記測定キット、および測定作業における測定キットの取扱い方法あるいは保守点検方法を指導するオペレーションシステムを含むことをことが好適である。 - 特許庁

To provide an optical filter adjusting method and an irregularity inspection device capable of receiving light having the same wavelength band by a plurality of imaging devices by an easy adjustment work.例文帳に追加

容易な調整作業によって複数の撮像装置で同じ波長帯の光を受光できる光学フィルタ調整方法およびムラ検査装置を提供する。 - 特許庁

To analyze the trend of abnormalities in plant equipment from a working report on maintenance and inspection work.例文帳に追加

保守・点検作業の作業報告書から設備機器の異常の発生傾向を分析することができる設備機器の異常発生傾向分析装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting a belt of a belt conveyer, which can perform inspection work comparatively simply and determine the quality of the belt even in the belt conveyer conveying an object.例文帳に追加

比較的簡便に検査作業が行え、しかも、対象物を運んでいるベルトコンベアであっても、ベルトの良否を判定できるベルトコンベアのベルトの検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate heat treatment apparatus for which transfer operation of a lamp house in a maintenance/inspection work is easy, and a supporting/transferring mechanism of the lamp house is relatively simple.例文帳に追加

保守や点検作業の際におけるランプハウスの移動操作が容易で、ランプハウスの支持・移動機構も比較的簡易なものとすることが可能である装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic interlocking device facilitating to improve a working efficiency when a maintenance or repairing work such as an interlocking inspection or a checking test after modification of an electronic interlocking system is carried out.例文帳に追加

連動検査や電子連動装置改修後の確認試験等の保守作業を行う際の作業効率を向上させ易い電子連動装置を得ること。 - 特許庁

Further, an inspection opening 14 for a renewal hoisting machine 8 is formed on a box-type structure 12 of the existing machine room 2 so as to improve the efficiency in the maintenance work.例文帳に追加

また、既設機械室２の箱状構造体１２に更新巻上機８用の点検口１４を設けて既設機械室２からの保守作業能率を向上する。 - 特許庁

To provide a highly precise solder material inspection device favorable on working sanitation, and capable of restraining labors and time of work required for inspecting a degree of deterioration of a solder material.例文帳に追加

半田材の劣化度の検査に要する作業の手間や時間を抑制し、作業衛生上好ましく、計測精度の高い半田材検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspecting jig for protrusion length of an anchor bolt which can inspect the error of a protrusion length without measuring the protrusion length of the anchor bolt using a scale to make an inspection work quicker.例文帳に追加

尺でアンカーボルトの突出長を測ることなく突出長の誤差を検査でき、検査作業の迅速化が図れるアンカーボルト突出長検査用治具を提供する。 - 特許庁

(4) The submission of the notification document pursuant to the provision of the preceding two paragraphs shall be made through the Chief of the Labour Standards Inspection Office, which exercises jurisdiction over the place where the said work is carried out. 例文帳に追加

４　前二項の規定による届書の提出は、当該仕事が行なわれる場所を管轄する労働基準監督署長を経由して行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To secure safety of an inspection work of an electric circuit so that a lock condition of a trip button cannot be attained in the case an open-close contact point of a circuit breaker is welded.例文帳に追加

回路遮断器の開閉接触子が溶着している場合は、トリップボタンを施錠状態にできないようにして電路の点検作業の安全を確保する。 - 特許庁

To provide a concrete defect inspection device for easily determining where a crack exists within the concrete and whether or not repair work is needed therefor.例文帳に追加

本発明の目的はコンクリート内部のクラック（亀裂）の存在位置と補修作業の要否を容易に判定することのできるコンクリートの欠陥検査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a rotary drum-type game machine which permits the efficiency of operation inspection work of a full capacity detection sensor to be improved without imposing a load on the control of plays.例文帳に追加

遊技動作制御に負荷をかけることなく、満杯検出センサの動作チェックの作業効率を一層向上させることができる回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a light irradiation unit supporting device in which the performance of each of light irradiation units can be judged and, compatibility for a work, suitability for an inspection purpose and the like of each of light irradiation units can be confirmed.例文帳に追加

各光照射器の性能判断やワークに対する相性、検査目的への適合性等を容易に確かめられる光照射器支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard instrument which has good assembly workability and of which electrical wiring and electrical inspection work are easily performed, has high productivity, and allows easy inventory management.例文帳に追加

組み立て作業性が良く、電気的な配線作業および電気的な点検作業が容易にでき、生産性が高く、在庫管理も容易にできる鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

To provide an interface checker which improves the productivity and the maintenance by simplifying the interface cheching work, improves the reliability by automating, and reduces the inspection cost.例文帳に追加

インタフェースチェック作業の簡素化による生産性や保守性の向上と、自動化による信頼性の向上と、検査コストの低減とを図れるインタフェースチェッカを提供する。 - 特許庁

To provide a keyway inspection technology which simplifies the decision work for deciding whether a keyway has been processed within processing tolerances.例文帳に追加

本発明は、キー溝が加工公差内に加工されているか否かの判定作業を大幅に簡素化することができるキー溝の検査技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

(b) When conducting an inspection, efforts shall be made to take action in a flexible manner, including altering the share of clerical work and seeking cooperation between inspectors, depending on changes in the situation, etc. 例文帳に追加

ロ．検査の実施に当たっては、その状況の変化等に応じ、事務分担の変更及び検査官相互の協力を図るなど、臨機応変の対応に努める。 - 金融庁

As the bill is scheduled to be put into force on December 4, we have completed the related work of revising the Financial Inspection Manual and the Supervisory Guidelines, regarding which a press conference was held yesterday. 例文帳に追加

4日に施行ということで、これに伴う（金融）検査マニュアル、監督指針の作業も終えましたので、皆様方にもこれ、昨日か、（記者会見を）やったでしょう。 - 金融庁

The noncontact supporting apparatus 1 is provided with an inspection stage 2 and a floatation stage 4, and supports the work W almost horizontally carried above them without contacting.例文帳に追加

非接触支持装置１は、検査ステージ２及び浮上ステージ４を備え、これらの上方において略水平に搬送されるワークＷを非接触にて支持する。 - 特許庁

To provide a cooler for semiconductor devices which improves work efficiency and inspection efficiency of the semiconductor devices as well as its arithmetic processing ability.例文帳に追加

半導体デバイスの演算処理能力を向上させながら作業効率及び検査効率を向上させる半導体デバイスの冷却装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent a defect in temperature rising work of a refrigerator in the inspection, maintenance, regeneration of a cryopump, or the like by improving the strength of a displacer of the cryogenic refrigerator.例文帳に追加

極低温冷凍機のディスプレーサの強度を向上させ、点検やメンテナンス、又はクライオポンプ等の再生時における、冷凍機の昇温作業時の不具合を防止する。 - 特許庁