「inspection work」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tractor facilitating fuel supply, and easily and efficiently carrying out special maintenance and inspection work of a prime mover portion.例文帳に追加

燃料供給を行いやすいのみならず、原動部の特別な保守、点検作業も容易にかつ能率よく行うことができるトラクタを提供する。 - 特許庁

To provide a working device for an elevator pit, offering simple construction permitting smooth pit maintenance and inspection work even in a deep hoistway in a pit.例文帳に追加

本発明は、ピットの深い昇降路においてもピット内保守点検作業を円滑に行なえる構成簡単なエレベーターのピット内作業装置を提供する。 - 特許庁

To prevent mischief by a third party by enabling only a worker involved in maintenance and inspection work etc. to detach a landing push button operation part from a building wall.例文帳に追加

保守点検作業等を行う作業者だけが乗場押ボタン操作部を建物壁から取り外せるようにして第三者によるいたずらを防止する。 - 特許庁

To provide a fire alarm facility allowing an operator to visually observe a state of a fire signal in an inspection work of a fire sensor.例文帳に追加

火災感知器の点検作業において、火災信号の状態を作業員が目視で確認することができる火災報知設備を提供することである。 - 特許庁

To provide a can body inspecting device capable of reliably inspecting whether or not a pattern is matched with unevenness work, and carrying out the inspection at high speed.例文帳に追加

模様と凹凸加工とが一致しているかどうかを確実に検査し、このような検査を、高速で行うことができる缶体の検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stabilized double floor in the long term capable of having few field works, decreasing the production of waste materials, being fitted to maintenance inspection work and hardly causing distorsion in a floor level.例文帳に追加

現場作業が少なく、廃棄物の発生も少なく、保守点検作業に適し、床レベルが狂い難く長期的に安定した二重床を提供する。 - 特許庁

To shorten a period of time to stop an inspection line for inspecting a liquid crystal substrate by eliminating the labor and time for a manual prober change work, and to eliminate an installation space for a prober storage rack.例文帳に追加

人手によるプローバ交換作業の手間を省き、液晶基板の検査のために検査ラインを停止させておく時間を短縮する。 - 特許庁

To easily perform inspection work of a slip bearing device while suppressing sticking of water to a slip surface of a slip receiving plate.例文帳に追加

すべり受け板のすべり面に水が付着することを抑制しつつ、すべり支承装置の点検作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a means capable of easily carrying out the inspection of the waterproof performance of a plurality of instruments to be tested simultaneously by a comparatively simple constitution and work.例文帳に追加

比較的簡単な構成および作業によって、同時に複数の被試験機器の防水性能の検査を容易に実施可能にする手段を提供する。 - 特許庁

To make it possible to execute the insertion work of an inspection circuit capable of inspecting a semiconductor integrated circuit consisting of plural function blocks without requiring manual operation.例文帳に追加

複数の機能ブロックからなる半導体集積回路を検査可能とする検査回路の挿入作業を人手に頼ることなく行なえるようにする。 - 特許庁

To simplify a work for radiation tomography, even if an object to be inspected cannot be moved in a plant piping inspection.例文帳に追加

本発明の目的は、プラント配管検査のように被検体の移動が不可能な場合であっても、放射線断層撮影の作業を簡素化することにある。 - 特許庁

To perform calibration work for an optical system of an in-line substrate inspection device built in a manufacturing line without stopping a manufacturing line.例文帳に追加

製造ライン内に組み込まれたインライン基板検査装置の光学系の校正作業を製造ラインを停止させることなく実施できるようにする。 - 特許庁

In maintenance-inspection work, the display parts 53A and 53B of the elevators 1A and 1B being an object are removed, and the maintenance unit 6 is connected to the connectors 54A and 54B.例文帳に追加

保守点検作業の際、対象となるエレベータ１Ａ，１Ｂの表示部５３Ａ，５３Ｂを取り外し、コネクタ５４Ａ，５４Ｂにメンテナンスユニット６を接続する。 - 特許庁

To provide a wind power generator capable of easily performing work in maintenance and inspection by lowering a wind turbine down to a low position along the length direction of a column.例文帳に追加

保守・点検の際、風車を支柱の長さ方向に沿って低い位置まで下げ、作業を行ないやすくした風力発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipeline design system capable of making design work easy and efficient and preparing a piping diagram which is easily understood by visual inspection.例文帳に追加

設計作業を容易かつ効率的にするとともに、視覚的に把握が容易な配管図を作成することのできる配管設計システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the ladder can be stably temporarily placed in the narrow pit 2 without requiring troublesome labor to improve efficiently of the maintenance and inspection work of the elevator.例文帳に追加

したがって、煩雑な手数を要せず狭隘なピット２に梯子を安定よく仮設することができ、エレベーターの保守、点検作業の能率を向上する。 - 特許庁

To provide a book control system for reducing the labor of an operator for an inspection work for books, etc., and efficiently performing in a short time.例文帳に追加

書籍類の点検作業等を、作業者への労力を軽減させて、短時間で効率よく行うことができる蔵書管理システムを提供する。 - 特許庁

To apply light on an operation panel having an operation switch for operating and stopping a passenger conveyor and reduce maintenance and inspection work such as replacement.例文帳に追加

乗客コンベアの運転、停止を操作する操作スイッチを有する操作盤に対して照光することができ、しかも交換等の保守点検作業を低減する。 - 特許庁

The inspection work 1 is continuously imaged for a specified time period by extending exposure time at imaging to intentionally cause blur in the imaging data.例文帳に追加

さらには，撮像時の露光時間を長くし，意図的に撮像データにぶれを生じさせるように，当該検査ワーク１を所定時間連続して撮像する。 - 特許庁

To provide a mask carrying system capable of carrying a photomask between an exposure device and a mask inspection device while minimizing carrying work by manpower.例文帳に追加

人手による搬送作業をなるべく抑えて露光装置とマスク検査装置との間でフォトマスクを搬送することができるマスク搬送システムを提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of scram function by simplifying a scram inlet valve and scram outlet valve, improving and simplifying the efficiency of periodic inspection work.例文帳に追加

スクラム入口弁及びスクラム出口弁を簡素化して、定期検査作業の効率向上及び単純化によるスクラム機能の信頼性向上を図る。 - 特許庁

To provide a method of evaluating quantitatively a surface property such as cleanness and quality of a work surface evaluated conventionally by visual appearance inspection.例文帳に追加

目視外観検査法によって評価されていたワーク表面の綺麗さや質といった表面性状を定量的に評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor and a gas leak alarm for surely preventing the infiltration of miscellaneous gases from the exterior while simplifying gas leak inspection work.例文帳に追加

外部からの雑ガスの進入を確実に防止できるとともにガス漏れ点検作業を簡単に行えるガスセンサ及びガス漏れ警報器を提供する。 - 特許庁

To reduce a burden to a worker at the time of removing a cleat surface of an inspection step at the time of maintenance work of equipment provided inside of an escalator step.例文帳に追加

エスカレーターステップ内部に設けられた機器の保守作業時、点検ステップのクリート面を取外す際の作業員への負担を軽減するものである。 - 特許庁

To increase work efficiency by easily performing inspection operation and replacement operation for a slide pad in a state of rear visibility secured in traveling and working.例文帳に追加

走行時、作業時の後方視界を確保した状態で、スライドパッドの点検作業、交換作業を容易に行なえるようにして作業性を向上する。 - 特許庁

To install a camera in a hoistway or a car of an elevator to image maintenance and inspection work to be checked by a third person aurally or visually.例文帳に追加

エレベータの昇降路や乗りかごにカメラを設置して保守点検作業を撮影し、第３者が視覚および聴覚で確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a cooing device not bulky, easy to materialize, having no risk of leak, and not requiring regular maintenance and inspection work.例文帳に追加

嵩張らずかつ実現することが簡単で、漏れの危険性がなく、かつ定期的な保守点検作業を必要としない冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tractor not only facilitating fuel supply, but also easily and efficiently carrying out specific maintenance and inspection work of a motive part.例文帳に追加

燃料供給を行いやすいのみならず、原動部の特別な保守、点検作業も容易にかつ能率よく行うことができるトラクタを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device for electronic parts capable of suppressing lowering of the work efficiency and lowering of the yield of electronic parts at a low cost.例文帳に追加

作業効率の低下を抑制できかつ電子部品の歩留まりの低下を抑制できるとともに低コストな電子部品の検査装置を提供する。 - 特許庁

For inspection at closing of work composed of a plurality of operations, a selection screen 50 for selecting the kind of operator is displayed on the display section 22.例文帳に追加

複数の作業によって構成される終業点検の際には、オペレータの種類を選択するための選択画面５０が表示部２２に表示される。 - 特許庁

To provide a compact card sorting and containing device capable of simplifying inspection work of inspecting card collected and contained situations.例文帳に追加

小型化が可能であり、カードの収集および収容状況の点検のための作業を簡略化することが可能なカード分別収容装置を提供する。 - 特許庁

(2) The inspection set forth in the preceding paragraph shall be considered as passing when the construction work of the usage facilities, etc. conforms with the technical standards prescribed by the Ordinance of MEXT. 例文帳に追加

２　前項の検査においては、その使用施設等の工事が文部科学省令で定める技術上の基準に適合しているときは、合格とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) rescinded a designation pursuant to the provision of Article 61-23-16, or has ordered the suspension of all or part of the work for a safeguards inspection, or 例文帳に追加

四　第六十一条の二十三の十六の規定により指定を取り消し、又は保障措置検査の業務の全部若しくは一部の停止を命じたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a vehicle approach alarming system and a method for controlling the vehicle approach alarming system in which workability and work efficiency are improved in sensory inspection.例文帳に追加

車両接近通報装置及び車両接近通報装置の制御方法に関し、官能検査時における作業性及び作業効率を向上させる。 - 特許庁

The dyeing inspection method is as follows: an eye glass lens 10 as an optical lens is mounted on the mounting base 11 as a light transmission part mounted on the work table 12 as an opposite part.例文帳に追加

光学レンズとしての眼鏡レンズ１０を、対向部としての作業台１２上に置かれた光透過部としての載置台１１上に載置する。 - 特許庁

To provide an industrial endoscope system with which inspection work is performed by grinding a wide range easily without regard to the position, the state, etc. of a part to be treated.例文帳に追加

被処置部の位置、状態等によらず、広範囲を容易に研磨して、検査作業が行える工業用内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device between game machines for a game unit which enables the simplification of the maintenance inspection work as well by eliminating the need for arranging a large relay device for external communication.例文帳に追加

外部通信用の大型の中継器を配置する必要がなく、保守点検作業も簡単にできる遊技台用台間機を提案すること。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device capable of performing zero-point correction, while inspecting a work, and reducing dispersion of accuracy caused by temperature drift or the like.例文帳に追加

ワークを検査しながらのゼロ点補正を可能にし、温度ドリフト等による精度のばらつきを低減させることのできるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently, surely conduct inspection of a hole part formed by cutting work in a sintered component and removal of chips within the hole part.例文帳に追加

焼結部品等における切削加工による孔部の検査とこの孔部内の切り粉の除去との両方を能率よく確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular front structure capable of leading a sufficient amount of air into an air box and securing convenience of inspection work.例文帳に追加

エアボックスに十分な空気を導入することができるとともに、点検作業の利便性を確保することが可能な車両フロント構造を提供する。 - 特許庁

To provide a ground-railway dump truck for inspecting a tunnel manufactured at a low cost, and enabling a number of workers to simultaneously perform tunnel inspection work efficiently.例文帳に追加

廉価に製造でき、多数の作業員が同時にトンネル点検作業を効率良く行うことのできるトンネル点検用軌陸タンプカーを提案すること。 - 特許庁

(8) A Registered Inspection Body may not, without permission from the competent minister, suspend or discontinue all or part of its work of Testing of Organisms. 例文帳に追加

８　登録検査機関は、主務大臣の許可を受けなければ、その生物検査の業務の全部又は一部を休止し、又は廃止してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Accordingly, work efficiency of electrical characteristic inspection of the semiconductor package is improved, and as a result, productivity of a semiconductor package manufacturing process is improved.例文帳に追加

従って、半導体パッケージの電気的特性検査の作業効率が向上し、その結果、半導体パッケージ製造工程の生産性が向上する。 - 特許庁

The inspection device for determining quality of measurement objects formed on the board includes a work stage section, an optical module section, and an optical module conveyance section.例文帳に追加

基板上に形成された測定対象物の良否を判断する検査装置はワークステージ部、光学モジュール及び光学モジュール移送部を含む。 - 特許庁

To provide a portable four cycle engine capable of facilitating work service for the inspection of an oil quantity, filling and replenishing lubricating oil.例文帳に追加

オイル量の点検や潤滑オイルの注入、補充等にかかる作業サービスの容易化を図ることのできる携帯型４サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁