「insertion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The width W2 of the leading end 3b of an insertion flap 3 is shorter than the opening length L2 of the guide 4b of an insertion hole 4, and the opening width H2 of a part forming the guide 4b is thicker than the insertion flap 3.例文帳に追加

差し込み片３の先端部３ｂの幅Ｗ２は差し込み穴４のガイド部４ｂの開口長Ｌ２よりも短く、ガイド部４ｂの形成された部分の開口幅Ｈ２は差し込み片３の厚みよりも広くなっている。 - 特許庁

Each of the positioning fixtures 20A to 20D comprises a cylindrical insertion part 21, a guide part 22 having a shape of a tapered tube continued from the upper end of the insertion part 21, and a flange 23 protruding outward from the lower end of the insertion part 21 in the direction of the diameter.例文帳に追加

位置決め治具２０Ａ〜２０Ｄは、円筒形状の挿入部２１と、上端に連なる先細の筒形状をなす案内部２２と、挿入部２１の下端から径方向，外方向に突出する鍔部２３とを備えている。 - 特許庁

To obtain a shutter mechanism which prohibits the double insertion of a disk cartridge into to the same slot of a shutter for preventing the insertion of dust of an automatic carrier recording and reproducing device having the slot for insertion of the plural disk cartridges.例文帳に追加

複数のディスクカートリッジを挿入するスロットを有する担体自動記録再生装置の塵埃挿入防止用のシャッタにおいて、同じスロット内にディスクカートリッジが二重挿入されることを阻止するシャッタ機構を得る。 - 特許庁

To provide a terminal holder inserting device capable of realizing a reduction of work load of insertion operation of the terminal holder, capable of surely carrying out the insertion of the terminal holder, capable of preventing omission of mounting O-ring.例文帳に追加

端子ホルダーの挿入作業の作業負担の低減が図れ、端子ホルダーの挿入を確実に行うことができ、Ｏリングの装填忘れを防止できる端子ホルダー挿入装置を提供する。 - 特許庁

A cap 37 is fitted to an end at an inner side of the pipe insertion part 32, and a putty is filled at an end at an outer side of the whole of the insertion pipe 30 for sealing.例文帳に追加

配管挿通部３２の内側の端部にはキャップ３７が嵌められ、挿通管３０全体の外側の端部にはパテ材が詰められてシールされる。 - 特許庁

A thickness regulation part 39 for allowing the insertion of the card 11 of the regular thickness and regulating the insertion of a card whose thickness is thinner than the regular thickness is integrally formed on the body part 22.例文帳に追加

本体部22に、正規の厚みのカード11の挿入を許容し、正規の厚みより薄いカードの挿入を規制する厚み規制部39を一体に形成する。 - 特許庁

The digital signal transmitter is provided with a selector for sequentially switching the reading of a symbol from a RAM on a first stage, the insertion of a pilot signal and the insertion of a zero value.例文帳に追加

１段のＲＡＭからのシンボルの読み出しと、パイロット信号の挿入と、０値の挿入と、を順次切り替えるためのセレクタを備える。 - 特許庁

A width regulation part 29 for allowing the insertion of the card 11 of the regular width and regulating the insertion of a card whose width is narrower than the regular width is integrally formed on the body part 22.例文帳に追加

本体部22に、正規の幅のカード11の挿入を許容し、正規の幅より狭いカードの挿入を規制する幅規制部29を一体に形成する。 - 特許庁

The wire threading cord fixing means 10 is constituted of an insertion pipe 12 and a flange 14, and thus the amount of insertion of a tip into a main pipe can be controlled.例文帳に追加

通線紐固定具１０を挿入管１２とフランジ部１４とで構成することで基幹に対する先端差し込み量を規制することが可能になる。 - 特許庁

The insertion of the tip end R1 of the paper roll R into the insertion part S guides the tip end to the portion of the platen through the introducing part J.例文帳に追加

ロール紙Ｒの先端Ｒ１を挿入部Ｓに挿入し送り出すと導入部Ｊを介してこの先端がプラテン８部分まで案内される。 - 特許庁

The wide portion 17 has a width that allows insertion and removal of the end of each bracket 4, and the narrow portion 18 has a width that does not allow insertion and removal of the end 6.例文帳に追加

幅広部１７は各ブラケット４の先端部６の挿抜が可能な幅を有し、幅狭部１８は該先端部６の挿抜が不能な幅を有している。 - 特許庁

The shaft 5 is fitted into the inside of the shaft insertion part 1 by sliding the shaft 5 in the diametrical direction from an opening on the one side in the diametrical direction of the shaft insertion part 1 of the yoke 3.例文帳に追加

ヨーク３の軸挿入部１の径方向片側の開口から、軸５を径方向にスライドさせて、軸挿入部１内に嵌合させる。 - 特許庁

To provide a connector for receiving a card used in electronic equipment which can confirm insertion operation of the card in the middle of insertion of the card.例文帳に追加

電子機器に使用するカードを受け入れるコネクタにおいて、カードの挿入途中でカードの挿入動作を確認できるようなコネクタを提供すること。 - 特許庁

The piston insertion bore of the sleeve, in a shape where the sleeve is formed, has an inner diameter (40d) equal to or larger than an outer diameter (6d) of a piston (6), or the piston insertion bore has an inner diameter smaller than the outer diameter of the piston.例文帳に追加

また、スリーブの成形された形状でのスリーブのピストン挿入孔の内径(40d)は、ピストン(6)の外径(6d)と等しいかそれより大きい。 - 特許庁

To attain a device capable of clamping insertion paper to papers becoming objects to be folded regardless of a size of the insertion paper by a simple constitution.例文帳に追加

挿入用紙のサイズにかかわらず、折り畳み対象となる用紙に挿入用紙を挟み込むことができる装置を、簡易な構成にて実現する。 - 特許庁

An action face is provided in an inner face of the electrode insertion slit, to deform the electrode toward an electrode junction part 40c of the bus bar along with an advance of the insertion.例文帳に追加

電極挿入用スリットの内壁に、挿入の進行にしたがい電極をバスバーの電極接合部４０ｃに向けて変形させる作用面を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily setting the inserting positions of insertion sheets in an insertion sheet inserting mode and capable of improving operability.例文帳に追加

合紙挿入モードにおける合紙の挿入位置の設定を容易に行うことができ、操作性の向上を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The prescribed amounts of oil is attached to each top end part of the insertion holes 3, and each insertion part 3 is inserted into each key hole formed in the case body of the keyboard.例文帳に追加

挿入部３の各先端部に所定量のオイルを付着させ、キーボードの筐体に形成された各キー穴に対し、各挿入部３を挿入する。 - 特許庁

The lead wire 20 is inserted into the notch of the disk tray and the insertion hole of the upper cover 9, and the other end 20b is soldered to the insertion peace 31b of the communication antenna.例文帳に追加

リード線２０を、ディスクトレイの切欠き、上カバー９の挿通孔を挿通させ、他端２０ｂを、通信アンテナ３１の挿通片３１ｂに半田付けする。 - 特許庁

Both scroll members 35 and 36 are interconnected by an insertion structure of an connecting opening 38 of the compression scroll member 35 and an insertion part 45 of the inlet scroll member 36.例文帳に追加

両スクロール部材３５，３６は、圧縮スクロール部材３５の連結口３８と入口スクロール部材３６の差込部４５との差込構造により連結する。 - 特許庁

To provide a hand insertion paper feeding device of a picture image formation device capable of carrying out automatic paper feeding of a small size sheet by the hand insertion paper feeding device for a wide sheet.例文帳に追加

広幅用紙用の手差し給紙装置で小サイズ用紙の自動給紙を行うことが可能な画像形成装置の手差し給紙装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the length of the insertion part is 20-60 mm, and the width of the insertion part is 2-30 mm, and the saliva absorbing material is of an oblong shape.例文帳に追加

そして挿入部の長さは２０〜６０ｍｍ、挿入部の幅は２〜３０ｍｍ、唾液吸収性材は短冊状であることが好ましい。 - 特許庁

A display part 13 of the display apparatus 12 is mounted rotatably on the end part of the insertion face side of the ETC on-vehicle unit 11 provided with an insertion port 14.例文帳に追加

表示装置１２の表示部１３は、差込口１４が設けられたＥＴＣ車載機１１の差込面側の端部に回動可能に取付けられている。 - 特許庁

An insertion hole 22 is formed to the central part of the top plate 19 of the outer lid 13 and a cylindrical part 23 is formed from the inner peripheral edge of the insertion hole 22.例文帳に追加

外蓋１３の天板１９の中央には嵌挿孔２２が形成され、嵌挿孔２２の内周縁からは円筒部２３が形成されている。 - 特許庁

To provide a guard lock device for an insertion opening of a lock handle device capable of preventing the insertion opening for a key handle from stuffing a foreign matter such as a stick of chewing gum and a twig therein.例文帳に追加

ガムや木の枝等の異物をキーハンドルの挿入口に詰め込まれることがない、ロックハンドル装置の挿入口用ガードロック装置を提供する。 - 特許庁

The terminal insertion hole 23 has a shutdown film formed capable of rupturing at contact with a tip of the female terminal 5 during an insertion process of the latter 5.例文帳に追加

端子挿入口２３には、雌端子５の挿入過程において雌端子５の先端が接触することによって破断可能な閉鎖膜が形成されている。 - 特許庁

Instead of the main body side engagement axis, a main body side insertion axis may be provided capable of being inserted into an electric wire insertion hole at the side of the high-voltage cutout main body.例文帳に追加

前記本体側係合軸に代えて、前記高圧カットアウト本体側面の電線挿入口に差し込み可能な本体側差込軸を設けてもよい。 - 特許庁

The inside of a door 28 opening/closing an insertion port of a first casing is formed with an endless groove 30 in a part facing to the outer circumference of the insertion port.例文帳に追加

第１の筐体の装入口を開閉する扉２８の内面には、装入口の外周囲と対向する部位に無端の溝３０が形成される。 - 特許庁

The hair pin is made of a wire material having high strength, and formed of a pair of straight insertion bodies (2, 2) and a U-shaped body (1) for connecting the insertion bodies.例文帳に追加

強度の強い一本の線材を成形し、一対の直線の差し込み体（２、２）とそれら同士を連結するＵ字体（１）の部分から形成される。 - 特許庁

In the center of the slit 9, a pull-insertion opening 20 is cut off consecutively from the folding line 2a of the first insertion flap 8 toward the inside of the top board 2.例文帳に追加

スリット９の中央部に、第１挿入片８の折曲げ線２ａから天板２内側に向かって抜き差し用開口２０を連続して切り取る。 - 特許庁

To simply and securely store an insertion section in a main body of a case without a worry of the interference or the like between a tip of the insertion section and surrounding members.例文帳に追加

挿入部の先端と周囲の部材との干渉等を気にせずに、挿入部をケース本体に簡単、かつ確実に収納できるようにする。 - 特許庁

The insertion portion 35 of the aid can be appropriately arranged in the insertion portion 16 of the endscope in a position in accordance with the treatment by adjusting the direction of the restraining loop 45 by rotating the insertion portion body and passing the insertion portion 16 through the restraining loop 45.例文帳に追加

挿入部本体を回転させて拘束用ループ４５の向きを調節し、その拘束用ループ４５に挿入部１６を通すことで、補助具の挿入部３５を内視鏡の挿入部１６に対して処置内容に応じた位置に適切に配置することができる。 - 特許庁

Its method is to pick up the filter 2 with the doubled insertion device 1, insert the insertion device 1 picking up the filter 2 from one mouth 7 of pocket mouths in the rear face of the mask for taking in/out the insertion device 1, and taking out the tip of the insertion device 1 from the other mouth 7.例文帳に追加

その方法は二つ折りにした挿入具１でフィルター２を挟み、フィルター２をはさんだ挿入具１をマスクの裏面の挿入具１が出し入れできるポケットの口の一方の口７から入れて、もう一方の口７からその挿入具１の先端を出す。 - 特許庁

Insertion-coupling protrusion strips in a vertical direction are formed on either side face of the insulation housing, and a pair of positioning pieces erected on the same face as side-face shielding parts are integrally formed at a shield case toward a rear of the side-face shielding parts separated from insertion-coupling slits insertion-coupled with the insertion-coupling protrusion strips.例文帳に追加

絶縁ハウジングの側面に鉛直方向の嵌合突条を形成し、シールドケースに、嵌合突条と嵌合する嵌合スリットを隔てた側面遮蔽部の後方で、側面遮蔽部と同一面上に起立する一対の位置決め片を一体に形成する。 - 特許庁

To provide a tool for forming a path for in vivo insertion with a certain level of airtight retention capacity wherein an insertion position of an endoscopic surgical instrument into the tool for forming a path for in vivo insertion can be arbitrarily selected, and the insertion work of the endoscopic surgical instrument is easy to conduct.例文帳に追加

内視鏡下手術用器具の生体内挿入路形成具への挿入位置を任意に選択でき、かつ、内視鏡下手術用器具の挿通作業が容易であり、ある程度の気密維持性を有する生体内挿入路形成具を提供する。 - 特許庁

An insertion lower section 6 smaller in thickness than an insertion upper section 5 is integrally formed at the prescribed length at the lower section of the insertion upper section 5 at the inside portion of the projection 3, and a lock section 7 with an arrow head-shaped cross section is integrally formed at the lower end section of the insertion lower section 6.例文帳に追加

突起部３の内側部分の挿入部上部５の下部にはそれよりも肉厚が小なる挿入部下部６が所定長さにて一体形成され、挿入部下部６の下端部には矢頭形断面の係止部７が一体形成されている。 - 特許庁

The external channel for the endoscope and the endoscope device has a flexible procedure insertion tubular channel 11 capable of inserting and passing the procedure tool within the same, a fixing portion for fixing the procedure tool insertion tubular channel to the insertion portion of the endoscope, and a channel reinforcing material 15 for covering around the periphery of the procedure tool insertion tubular channel.例文帳に追加

内部に処置具を挿通可能な可撓性を有する処置具挿通管路１１と、該処置具挿通管路を内視鏡の挿入部に固定する固定部と、前記処置具挿通管路の周囲に被覆された管路補強材１５とを備えている。 - 特許庁

The claw part 5c obliquely rises so as to turn in the anti-insertion direction Q of the insertion part 5a from its insertion part body 5b so as to prevent slipping-out of the insertion part body 5b from the clearance 1a, and is fixed to an apron part 2a of the upper side roof material 202.例文帳に追加

爪部５ｃは、挿入部本体５ｂを隙間１ａから抜け止めするようにその挿入部本体５ｂから、挿入部５ａの反挿入方向Ｑを向くように斜めに起立して、上方側の屋根材２０２の前垂部２ａに掛け止められる。 - 特許庁

The relation between the upper-limit size g of tolerance of the insertion hole 12 of the terminal block 1 and the lower-limit size h of tolerance of the insertion hole 13 of the printed wiring board 4 is set such that h≥g.例文帳に追加

端子台１の挿入穴１２の公差上限の大きさｇと、プリント配線板４の挿入穴１３の公差下限の大きさｈとの関係を、ｈ≧ｇ、とする。 - 特許庁

Except the insertion side of documents or the like (documents), a gusset 6 is installed in the range of the maximum 1/2 the length of the insertion side of documents excluding the length of the bent part of the storage implement.例文帳に追加

書類等挿入側を除き、収納具の曲げ部分の長さを書類等挿入側の辺の長さから除外した最大２分の１の長さの範囲でマチ６を設ける。 - 特許庁

To provide a pollution control device for an endoscope which facilitates and ensures the coating of the endoscope penetrated and arranged with a pipeline for insertion of a therapeutic instrument into an insertion portion with a lagging sheath and the insertion of a tube for insertion of the therapeutic instrument to be performed parallel therewith into the endoscope.例文帳に追加

処置具挿通管路が挿入部内に貫通配置されている内視鏡に対して、外套シースの被覆とそれに並行して行われる処置具挿通チューブの挿通とを容易かつ確実に行うことができる内視鏡の汚染防止装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, when the interlocking type insertion part 250 is inserted to a midway of the independent type hole part 230, a distal end of the interlocking type insertion part 250 is brought into contact with a projection part 231 at an inner side of the independent type hole part 230 and insertion of the insertion part 250 is stopped.例文帳に追加

このため、連動タイプの挿入部２５０が独立タイプの穴部２３０に途中まで挿入されたときに、連動タイプの挿入部２５０の先端部が独立タイプの穴部２３０の内側の突起部２３１に接触して当該挿入部２５０の挿入が止められるようになっている。 - 特許庁

The rubber stopper 50 is crushed by the inner peripheral face at short diameter side of the rubber stopper insertion hole 12 and expanded toward long diameter side thereof in a process of being inserted into the rubber stopper insertion hole 12, and closely contacts the whole part of the inner peripheral face of the rubber stopper insertion hole 12 when the insertion is completed.例文帳に追加

そして、ゴム栓５０は、ゴム栓装着孔１２内への挿入過程で短径側の内周面に押し潰されてゴム栓装着孔１２の長径方向に伸長し、挿入完了時にはゴム栓装着孔１２の内周面の全周に亘って密着する。 - 特許庁

The first permanent magnet insertion holes are formed in a rotor core so that the long-side direction of the insertion hole becomes radial direction of the rotor core, the second permanent magnet insertion hole is formed in the rotor core so that the long-side direction of this insertion hole becomes the circumferential direction of the rotor core.例文帳に追加

第１の永久磁石挿入孔は、その長辺方向が回転子鉄心の半径方向になるように、回転子鉄心に形成されており、第２の永久磁石挿入孔は、その長辺方向が回転子鉄心の周方向になるように、回転子鉄心に形成されている。 - 特許庁

Those two insertion portions 7 and 8 are bent to loop the antenna 3; and a tip side of the insertion portion 7 between the insertion portions 7 and 8 is connected to a feed point 12 of the circuit board 1 and a tip side of the other insertion portion 8 is connected to a fixed part 13 of the circuit board 1.例文帳に追加

これら２つの挿入部位７，８を折り曲げて、アンテナ３をループ状に形成し、挿入部位７，８のうち、一方の挿入部位７の先端側を回路基板１の給電点１２に接続し、他方の挿入部位８の先端側を回路基板１の固定部１３に接続する。 - 特許庁