「insertion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A card insertion port 51 for communicating with the card insertion area W is formed at the second semi body 13, and a part of a card T inserted in the card insertion area W from the card insertion port 51 is protruded to an outer part of the second semi body 13.例文帳に追加

第２半体１３に、前記カード挿入空間Ｗに連通するカード差入口５１を形成し、該カード差入口５１からカード挿入空間Ｗに挿入したカードＴの一部を第２半体１３の外方へ突出させる。 - 特許庁

To provide an endoscope insertion tube and an endoscope system capable of easily inserting the endoscope insertion tube into the body cavity such as the large intestine without giving a pain to a patient and improving the insertion property of the endoscope insertion tube into the body cavity.例文帳に追加

容易に大腸などの体腔内へ内視鏡挿入部を挿入でき、患者に苦痛を与えることなく、内視鏡挿入部の体腔内への挿入性が向上可能な内視鏡用挿入部及び内視鏡システムを実現する。 - 特許庁

An insertion part 50 on a bottom face of a recessed part 24 is provided with two insertion ports 51, 51 opened in sections opposing spring pieces 32a, 32b of each blade receive spring 32, respectively, and an insertion port 52 being separate from the insertion ports 51 and having a different shape from the port 51.例文帳に追加

凹所２４底面の差込部５０は、各刃受ばね３２のばね片３２ａ，３２ｂに対向する部位にそれぞれ開口する２個の挿入口５１，５１と、挿入口５１とは別に形状の異なる挿入口５２とを備えている。 - 特許庁

The lower ends of both front and rear faces of the retainer 30 are formed with engagement holes 38 each allowing insertion of the tip of the rod 40, and the front and rear hole edges of the retainer insertion hole 25 are formed with a pair of aslant-cut rod insertion holes 28.例文帳に追加

リテーナ３０の前後両面の下端には、治具４０の先端を差し込み可能な係合孔３８が形成されるとともに、リテーナ挿入口２５の前後の口縁には、一対の治具挿入口２８が斜めに切り欠き形成される。 - 特許庁

After an insertion length of a standard shaft section 7 to a plate side bolt insertion-hole 55 has been adjusted by an adjuster mechanism 3, an insertion shaft section 6 is inserted into the plate side bolt insertion-hole 55 and a beam side bolt insertion-hole 53 until a rotational cylinder 12 is abutted on one joint plate 54.例文帳に追加

アジャスタ機構３により板側ボルト挿通孔５５に対する基準軸部７の挿入長さを調整した後、板側ボルト挿通孔５５および梁側ボルト挿通孔５３に挿通軸部６を回転筒１２が一方の接合板５４に当接するまで挿入する。 - 特許庁

The FRC section 10 has: a motion vector detection section 11e for detecting a motion vector between the frames of the input image signal; an insertion vector evaluation section 11f for allocating an insertion vector between the frames based on motion vector information; and an insertion frame generation section 12d for generating an insertion frame from the insertion vector.例文帳に追加

ＦＲＣ部１０は、入力画像信号のフレーム間で動きベクトルを検出する動きベクトル検出部１１ｅ、該動きベクトル情報に基づいてフレーム間に内挿ベクトルを割り付ける内挿ベクトル評価部１１ｆ、該内挿ベクトルから内挿フレームを生成する内挿フレーム生成部１２ｄを備える。 - 特許庁

In the case that a holding finger P is inserted into the finger insertion port 49, the lid-like member 51 is pushed through an insertion action of the holding finger P into the finger insertion port 49, turned in a finger insertion direction D2, positioned to enter into it at the finger insertion port 49 and enables the operation lever 41 to be held.例文帳に追加

蓋状部材５１は、指挿入口４９に把持指Ｐを挿入した場合には把持指Ｐの指挿入口４９への挿入に押されて指挿入方向Ｄ２に回動して指挿入口４９から内に入り込むように位置して操作レバー４１を把持可能状態とする。 - 特許庁

In a joining part of the intake manifold side insertion hole 62 and the cylinder head side insertion hole 61, the cylinder head side insertion hole 61 is offset from the intake manifold side insertion hole 62 toward an inner wall side on a side with which the oil level gauge is slidable contact when the oil level gauge is inserted into the intake manifold side insertion hole 62.例文帳に追加

また、吸気マニホールド側挿通孔とシリンダヘッド側挿通孔との接合部において、シリンダヘッド側挿通孔が吸気マニホールド側挿通孔に対して、オイルレベルゲージが吸気マニホールド側挿通孔に挿入される際に、前記オイルレベルゲージが摺接する側の内壁側に向けてオフセットさせた。 - 特許庁

The terminal substrate includes an insertion portion constituted to have the same shape as an insertion portion of a memory module, and a plurality of resistance elements, one-side ends of the resistance elements being connected respectively to a plurality of signal system plugs included in the insertion portion, and the other-side ends thereof being connected to any one of a plurality of power supply system plugs included in the insertion portion.例文帳に追加

終端基板は、メモリモジュールの挿入部と同一に構成された挿入部と、挿入部に含まれる複数の信号系接栓の各々に一端が接続され、かつ他端が挿入部に含まれる複数の電源系接栓のいずれかに接続されている複数の抵抗素子とを備える。 - 特許庁

A pair of plug insertion slots 6, 6 are formed in the front of a cover 4 of an outlet case 2 made of an insulation material, and a through-hole 7 is formed between the plug insertion slots 6, 6.例文帳に追加

絶縁材料により形成したコンセントケース２のカバー４の前面に１対のプラグ挿入口６，６を形成し、プラグ挿入口６，６間に透孔７を形成する。 - 特許庁

To provide a mistaken oil supply preventive device capable of permitting insertion of a light oil supply gun and preventing insertion of a gasoline supply gun only by the presence/absence of the pressure at a specified part.例文帳に追加

特定部位の押圧の有無だけで、軽油用給油ガンの挿入を許し、ガソリン用給油ガンの挿入を阻止できる誤給油防止装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate insertion of a crank pulley of an engine along the center of an oil seal of a crankshaft and to prevent the oil seal from being turned up or damaged during insertion work.例文帳に追加

エンジンのクランクプーリーを、クランク軸のオイルシール中心にそって挿入し易くするとともに、挿入作業中のオイルシールのめくれや傷付きの発生を防止する。 - 特許庁

To prevent foreign matter from adhering on a boss part inner peripheral surface of an inlet/outlet port periphery of a tail gate of a waste transporting container to facilitate insertion of an insertion pin for fixing a cover member.例文帳に追加

廃棄物輸送用コンテナのテールゲートの出入口周縁のボス部内周面に異物が密着するのを防いで蓋部材を固定する差込ピンを差し込みやすくする。 - 特許庁

Insertion holes 16 for the pair of left and right front wheels are formed on a rear end of the base plate 12, and insertion holes 15 for the pair of left and right rear wheels are formed on a front end of the same.例文帳に追加

この台板１２の後端部には左右一対の前車輪挿入孔１６が穿設され、前端部には左右一対の後車輪挿入孔１５が穿設されている。 - 特許庁

Hereat, the left hand corner of the lens operating lever is interlaced with a part of the outer diameter of a punch insertion opening 10 at most 0.1 mm to prevent the incorrect insertion of a punch.例文帳に追加

その際、該レンズ操作レバーの左角をポンチ挿入口１０の外径部の一部分を最大０．１ｍｍ程度の交錯をさせ、ポンチの誤挿入を阻止る役目をする。 - 特許庁

To provide a card connector capable of surely mounting a card at the time of forward insertion even if thicknesses of the cards are varied, and preventing the erroneous insertion of the cards.例文帳に追加

カードの厚みがばらついてもカードの正挿入時に確実にカードを装着可能とし、カードの誤挿入を防止することができるカード用コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscope which is capable of intensifying the bending strength of an insertion portion while maintaining the quality of an endoscopic image at a high level without increasing the diameter of the insertion portion.例文帳に追加

挿入部を太径化させることなく、また、内視鏡画像の質を高く維持したまま、挿入部の曲げ強度を増強し得る内視鏡の提供を目的としている。 - 特許庁

An oscillator array 20a is arranged at the tip of an insertion part of the ultrasonic probe 10, and can rock toward both sides of a shaft of the insertion part by a motor 36.例文帳に追加

振動子アレイ２０ａは超音波探触子１０の挿入部の先端に配置され、モータ３６によって挿入部の軸の両側に揺動することができる。 - 特許庁

A success ratio of retry is improved by changing the insertion position of retry of the whole sectioning process with respect to the insertion position of retry when no interleaf paper is detected.例文帳に追加

間紙を検出できなかったときのリトライの挿入位置に対して区分処理全体のリトライの挿入位置を変更して、リトライの成功率の向上を図る。 - 特許庁

The engagement receiving parts are composed of frame bodies having through-holes, and both ends of the fixing member are composed of insertion parts, and engagement protrusions are formed on one surface of this insertion part.例文帳に追加

係合受部が貫通孔を有する枠体から成り、固定部材の両端部が挿通部からなり、この挿通部の一方の面に係合凸部が形成される。 - 特許庁

Like this, by carrying out incomplete insertion detection by making use of fitting of the protrusion 13b and the concave groove 21, a fine adjustment of detection accuracy of incomplete insertion can be easily made.例文帳に追加

このように、突起部１３ｂと凹溝２１との嵌合を利用して半挿入検知を行うことで、半挿入の検知精度容易に微調整することが可能である。 - 特許庁

To provide an insertion tube part of the endoscope which enables the observation of the deep parts or the like in the spiral canal of cochlea by the smooth insertion thereof into the spiral canal of cochlea or the like.例文帳に追加

蝸牛らせん管内等にスムーズに挿入することができて、蝸牛らせん管の深部等を観察することができる内視鏡の挿入部を提供すること。 - 特許庁

To accurately carry out detection of weft insertion abnormality of weft having high stretchability.例文帳に追加

伸縮性の高い緯糸に関する緯入れ異常の検出を的確に行なう。 - 特許庁

To enable detection of insufficient pipe insertion in pipe joints of various forms.例文帳に追加

パイプ挿入不足の検知が、様々な形態の管継手で行えるようにすること。 - 特許庁

To stabilize the position of a loading arm in an insertion standby state of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの挿入待機状態におけるローディングアームの位置を安定させる。 - 特許庁

The tip of an insertion member 86 is brought into contact with the rear end face of the separator 18.例文帳に追加

挿入部材８６の先端がセパレータ１８の後端面に当接している。 - 特許庁

A first end of the edge of the insertion prate is disposed adjacent to the back end member.例文帳に追加

挿入板縁部の第１端部は前記後縁部材に隣接して配設される。 - 特許庁

The outer diameter of insertion pipe 23 is smaller than the inner diameter of receptacle pipe 13.例文帳に追加

挿入パイプ２３の外径寸法は、受けパイプ１３の内径よりも小径である。 - 特許庁

REVERSAL INSERTION METHOD OF PIPE LINING MATERIAL INTO PIPELINE AND PRESSURIZATION DEVICE OF PIPE LINING MATERIAL例文帳に追加

管ライニング材の管路内への反転挿入方法及び管ライニング材の押圧装置。 - 特許庁

Thereby, a predetermined amount of insertion of both the inserting members 5a and 5b can be easily obtained.例文帳に追加

このため、両差込部材５ａ、５ｂの差込量を容易に所定量とし得る。 - 特許庁

A sensor unit 2 is arranged to the distal end of the insertion part 8 of an electronic endoscope 1.例文帳に追加

電子内視鏡１の挿入部８の先端にはセンサーユニット２が配設される。 - 特許庁

The touch part 11 is formed of a pin insertion hole 16 allowing passing of the pin 4.例文帳に追加

当て部１１には、ピン４が通過可能なピン挿通穴１６が形成されている。 - 特許庁

On two points of the insertion section 20 of the endoscope 2, there are provided contact sections 41, 51.例文帳に追加

内視鏡２の挿入部２０には２箇所、当接部４１，５１が設けてある。 - 特許庁

SHIELDING MECHANISM OF INSERTION PORT OF RECORDING MEDIUM, RECORDING MEDIUM DRIVING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

記録媒体挿入口遮蔽機構及びこれを用いた記録媒体駆動装置 - 特許庁

A plurality of insertion holes 61 are opened on both front and rear faces of the rubber stopper 60.例文帳に追加

ゴム栓６０の前後両面には複数の挿通孔６１が開口している。 - 特許庁

As the application of the force continues, the side of the spike insertion means is curved outward.例文帳に追加

力の印加が続くと、スパイク挿入手段の側部は容器から外側に曲る。 - 特許庁

To provide an earphone microphone detector that can avoid misdetection of an incoming call key switch at insertion/withdrawal of an earphone microphone.例文帳に追加

イヤホンマイク挿抜時における着信キー用スイッチの誤検出を回避する。 - 特許庁

A cylindrical projection 25 is integrally provided on the opening edge of the insertion hole of the damper rubber.例文帳に追加

前記ダンパゴムの挿通孔の開口縁に筒状突起２５を一体に設ける。 - 特許庁

The first driving magnet 22 is embedded near an end part of an insertion side of the hood body.例文帳に追加

フード本体の挿着側端部近傍に第１の駆動磁石２２を埋設する。 - 特許庁

An antenna face of the loop antenna 3 is parallel to the front face of the insertion port 32.例文帳に追加

このループアンテナ３のアンテナ面と挿入口３２の前面とは平行である。 - 特許庁

To provide a connector, capable of preventing insertion of different kinds of fitting materials 45, 46 of smaller size than that of the regular fitting material 12.例文帳に追加

正規嵌合物１２より小型の異種嵌合物４５，４６の挿入を防止できるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an induction hardening method on the peripheral wall of the pin insertion hole of an angle changing mechanism comprising a pin and the pin insertion hole of a fluid machine and capable of inhibiting generation of a quenching crack on the surface of the outer peripheral section of an iron arm formed with the pin insertion hole.例文帳に追加

流体機械のピンとピン挿入穴とから成る変角機構のピン挿入穴周壁を高周波焼入れする方法であって、ピン挿入穴が形成された鉄製アームの外周部表面の焼割れ発生を抑制できる方法を提供する。 - 特許庁

This assist for wearing the finger-insertion sock is provided with inter-finger insertion bodies being received between mutually adjoining toes and widening the intervals between the toes, and a handle attached to one end of the inter-finger insertion bodies and pulling out the inter-finger insertion bodies from the toes.例文帳に追加

互いに隣接する足指の間に収容して、その足指間を広げるための指間挿入体の一端に、この指間挿入体を足指の間から引出す取手を設けて、指入れ靴下の着用補助具とした。 - 特許庁

Under the image forming conditions according to the sorts of recording sheets for insertion, image forming for the recording sheets for insertion is conducted collectively, and the recording sheets for insertion on which image forming is conducted are tentatively housed in a stacker for insertion 23.例文帳に追加

挿入用記録シートの種類に応じた画像形成条件のもとで挿入用記録シートに対する画像形成を一括して行い、当該画像形成済み挿入用記録シートを挿入用スタッカ２３に一時格納する。 - 特許庁

At this time, the second stripper 19 pushes the coil 41 for the second insertion against the bottom side of the slot 37 by a wedge insertion space forming part and compresses it so as to form the insertion space for a wedge 45 to cover the coil after insertion.例文帳に追加

このとき第２のストリッパ１９は、第２回目挿入分コイル４１をウェッジ挿入空間成形部によりスロット３７の底部側に押し付けて圧縮し、挿入後のコイルを覆うウェッジ４５の挿入空間を形成する。 - 特許庁