「insertion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a first index for recognizing the insertion length of an insertion flexible tube to the perpendicular direction to the axial direction of the insertion flexible tube and a second index different from the first index.例文帳に追加

挿入部可撓管の軸方向に対して垂直方向に挿入部可撓管の挿入長を認識するための第１の指標及びこの第１の指標とは異なる第２の指標を形成すること。 - 特許庁

The dustproof cover 11 has an insertion engagement hole 26 that penetrates to the insertion port 25 of the jack, and the openings 22a, b, c of the insertion engagement hole 26 are made to have a taper face 29 inclined to the outside direction.例文帳に追加

防塵カバー１１は、前記ジャックの挿入口２５に貫通する嵌入孔２６を設けて、その嵌入孔２６の開口２２ａ、ｂ、ｃを外向きに傾斜したテーパー面２９とする。 - 特許庁

To accurately determine the detachment position of an insertion/detachment optical element, in a lens barrel having the insertion/detachment optical element capable of moving to an insertion position on an optical axis and a detachment position detached in a radial direction.例文帳に追加

光軸上の挿入位置と径方向に離脱した離脱位置とに移動可能な挿脱光学要素を有するレンズ鏡筒において、挿脱光学要素の高精度な離脱位置決めを行う。 - 特許庁

There is provided a terminal insertion unit portion 8 in which an end portion of the wire 15 is received from the wire end holding jig 6 in an insertion order and the terminal is automatically inserted into a terminal insertion portion of a corresponding connector.例文帳に追加

電線端部保持ジグ６から、挿入順に従って電線１５の端部を受け取り、対応するコネクタの端子挿入部に端子を自動挿入する端子挿入装置部８とを備える。 - 特許庁

The coating 18 is formed in a region including a flame insertion portion 20 at a front end of the rod substrate 8 and at least part of a flame non-insertion portion 22 lying closer to a proximal end than the flame insertion portion.例文帳に追加

被覆体１８は、ロッド基体８先端部の火炎挿入部位２０、及び、それよりも基端側に位置する火炎非挿入部位２２の少なくとも一部を含む領域に形成されている。 - 特許庁

A spring area 24 curved with pressure by the side projection 19 of the insertion body 15 when the insertion body 15 is inserted into the insertion space 22a is formed on the holding side face 22 of the handle portion 20.例文帳に追加

把持部２０の保持側面２２に、挿入空間２２ａに挿入体１５が挿入される際、挿入体１５の側面突起１９により押圧されて湾曲するバネ領域２４が形成されている。 - 特許庁

An insertion rod at the mounting part on the side of the base part is put into an insertion hole of the put-out device, thereby getting the put-out device mounted on the mounting site being positioned while being supported with the insertion rod.例文帳に追加

払出装置の挿通孔にベース部側の取付部位の挿込棒を挿通させることで、払出装置が挿込棒によって位置決めされた状態かつ支持された状態で取付部位に取付けられる。 - 特許庁

The fork insertion part F includes a main fork insertion part 40 formed of a metallic frame body 1 and a sub fork insertion part 60 formed of a synthetic resin pallet body 2.例文帳に追加

フォーク挿入部Ｆは、金属製の枠体１により構成された主フォーク挿入部４０と、合成樹脂製のパレット本体２により構成される副フォーク挿入部６０とから構成される。 - 特許庁

The insertion apparatus is the lens insertion apparatus of the intraocular lens for moving the intraocular lens 1 from a lens holding part in the distal end direction of the insertion apparatus by the extruding shaft 6 and inserting it into the eye.例文帳に追加

挿入器具は、眼内挿入用レンズ１をレンズ保持部から押出し軸６によって該挿入器具の先端方向に移動させて眼内に挿入する眼内挿入用レンズの挿入器具である。 - 特許庁

The insertion pipe 3 is configured in a hollow structure having a cavity 4 penetrating through the inside of the insertion pipe 3 in the axial direction, and an irregularity is formed on the outside surface of the insertion pipe, the outside surface being a non-smooth surface.例文帳に追加

挿入管３は、内部を軸方向に貫通する空洞４を有する中空構造をなし、かつ、挿入管の外側面には凹凸が形成され、外側面は非平滑面となっている。 - 特許庁

A guide rib 45 to guide the insertion direction of the fork is provided on an inner surface of an upper intermediate frame 35 at a part where the first fork insertion hole 12 and the second fork insertion hole 12b are across each other.例文帳に追加

第１フォーク挿入孔１２ａと第２フォーク挿入孔１２ｂとが交差する箇所にある上部間桟３５の内面には、フォークの挿入方向を案内するためのガイドリブ４５が設けられている。 - 特許庁

If the insertion of the first terminal 10 is incomplete, the incomplete insertion detecting portion 34 shifts inside the second terminal insertion port 32b and prevents the coupling of the first terminal 10 and the second terminal 20.例文帳に追加

半挿入検知部３４は、第１端子１０の挿入が不完全である場合、第２端子挿入口３２ｂ内に臨んで前記第１端子１０と前記第２端子２０との嵌合を阻止する。 - 特許庁

(b) The ratio of position irregular units based on 2,1-insertion is 0.5-2.0% and the ratio of position irregular units based on 1,3-insertion is 0.005-0.4% in the whole propylene insertion.例文帳に追加

（ｂ）全プロピレン挿入中の２，１−挿入に基づく位置不規則単位の割合が０．５〜２．０％であり，かつ１，３−挿入に基づく位置不規則単位の割合が０．００５〜０．４％であること。 - 特許庁

The spacer is also provided with slits 16 opened on the side surface of the spacer body 12 so as to communicate to the insertion hole 12, wherein one side surface of the spacer body 12 is divided in a lead insertion direction along the insertion hole 14.例文帳に追加

挿通孔１４に沿ってスペーサ本体１２の一側面がリード挿通方向に分割され、挿通孔１２に連通してスペーサ本体１２の側面に開口したスリット１６を備える。 - 特許庁

The lower surface of each replaceable shelf board is provided with recessed insertion portions for inserting the support pipes, and the upper end part of the recessed insertion portion is formed with a slit-shaped cut communicating with the recessed insertion portion along the height direction.例文帳に追加

また、取替棚の下面に、支持管を挿入する挿入凹部を設けるとともに、この挿入凹部の上端部に、挿入凹部と連通するスリット状切り込みを高さ方向に沿って形成する。 - 特許庁

The restriction part 13 changes a part of flow of an inert gas in the area near the insertion port to cover an area near the insertion port in a curtain forms when the board 7 is inserted from the insertion port 14.例文帳に追加

上記絞り部１３は、挿入口１４からボード７を挿入する際に、挿入口近傍における不活性ガスの一部の流れを、挿入口近傍をカーテン状に覆うように変えるものである。 - 特許庁

In addition, an insertion member such as an inner recessed slot is installed in a bottom of the upper tube, and another insertion member capable of fitting the insertion member in an inner wall of the combination tube is provided to prevent the front/rear frames from being twisted.例文帳に追加

そのほかに、その上チューブの底に内凹みスロットなどの挿入部材が設置され、組合せチューブの内壁にその挿入部材を嵌められる挿入部材もあるので、フロント・リア骨組のねじれを防ぐ。 - 特許庁

To provide parts for an endoscope which maintain the multifunctionality of the endoscope without increasing the diameter of an insertion portion and makes the insertion of the insertion portion into a lumen easy and sure with a simple structure and the endoscope.例文帳に追加

挿入部を大径化することなく、内視鏡の多機能性を維持し、簡単な構造で、管腔への挿入を容易かつ確実に行うことができる内視鏡用部品および内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The minor axis (the effective diameter of the finger insertion opening 7) T of the finger insertion opening 7 (a roughly oval shape) is set as a length permitting the free rotation of the cutting razor 1 in such a condition that a third finger is inserted into the finger insertion opening 7.例文帳に追加

指挿入孔７（略楕円形状）の短径（指挿入孔７の有効径）Ｔは、指挿入孔７に手の薬指を挿入した状態でカットレザー１がフリー回転できる長さとして設定されている。 - 特許庁

Notches 12a, 12b, and 12c are formed at positions substantially equally dividing an entire circumference of an insertion hole 12A into three, of the peripheral wall of the attachment member 12 in an eyepiece insertion direction from the insertion hole 12A.例文帳に追加

装着部材１２の周壁には、挿入口１２Ａの周全体をほぼ３等分した位置に、挿入口１２Ａから接眼レンズの挿入方向に向けて切り欠き１２ａ、１２ｂ、１２ｃが形成されている。 - 特許庁

An insertion hole 39 is provided in the body side mounting bracket 13, and an engagement section 43 the tip side of which is inserted from the upper part by the insertion hole 39 and is engaged with the rim part of the lower surface of the insertion hole 39 is provided on the panel side mounting bracket 14.例文帳に追加

本体側取付具13に差込孔39を設け、パネル側取付具14に先端側が差込孔39に上方から差し込まれるとともに差込孔39の下面縁部に係合される係合片部43を設ける。 - 特許庁

To easily and accurately move the distal end of an insertion part to a region of interest within a luminal member when the insertion part is moved within the luminal member by transmitting the driving force to an inner wall of the luminal member by an insertion assisting means.例文帳に追加

挿入補助手段により管腔部材の内壁に推進力を伝えて管腔部材内を挿入部が移動する際、管腔部材内の関心部位に挿入部の先端部を容易、かつ正確に移動させる。 - 特許庁

The insertion part 22 and the inserted part 23 are set to achieve insertion of the insertion part 22 into the inserted part 23 by the movement of the antiskid plate 10 in a direction along the upper face 4b1 of the fuel tank 4b.例文帳に追加

挿入部２２および被挿入部２３は、挿入部２２の被挿入部２３への挿入が燃料タンク４ｂの上面４ｂ１に沿った方向への滑り止め板１０の移動で実現されるよう設定されている。 - 特許庁

Insertion grooves 5c are provided at side walls of the housing concave part 5a, along an insertion direction of the lamp A, and engagement grooves 5b are provided in communication with the insertion grooves 5c along a rotating direction of the lamp A.例文帳に追加

この収納凹部５ａの側壁には、ランプＡの挿入方向に沿って挿通溝５ｃが設けられており、またランプＡの回転方向に沿って係合溝５ｂが挿通溝５ｃと連通して設けられている。 - 特許庁

The insertion holes 4, 5 are arranged on the upper end side and lower end side of the placing part 2, respectively, and the opening width of the insertion holes 4 on the upper side may be made different from that of the insertion holes 5 on the lower side.例文帳に追加

挿入孔４、５は、載置部２の下端側及び上端側に設けられ、上端側の挿入孔４の開口幅と下端側の挿入孔５の開口幅とを異ならせたものとすることができる。 - 特許庁

To carry out insertion detection of a recording medium of a high accuracy concerning insertion detecting switch and a connector device having this to detect the insertion of the recording medium in which an electrode pad is formed.例文帳に追加

本発明は電極バッドが形成された記録媒体の挿入を検出する挿入検出スイッチ及びこれを有するコネクタ装置に関し、精度の高い記録媒体の挿入検出を行なうことを課題とする。 - 特許庁

The connecting plates 3 extend over side parts of both ears 2 and includes bolt insertion holes 3a corresponding to bolt insertion holes 6c of one ear 2 and long holes 3b in the vertical direction corresponding to the bolt insertion holes 6c of the other ear 2.例文帳に追加

接続板３は、両イヤー２の側部にわたり、一方のイヤー２のボルト挿通孔６ｃに対応するボルト挿通孔３ａを、他方のイヤー２のボルト挿通孔６ｃに対応する縦方向の長孔３ｂを備える。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive part insertion chuck finger of a part insertion device capable of surely holding parts to be inserted having a plurality of outer form sizes including a small size and inserting the parts into an insertion object at high density.例文帳に追加

小型のものを含めた複数の外形サイズの被挿入部品を確実に挟持でき且つ挿入対象へ高密度に挿入できる小型で安価な部品挿入装置の部品挿入チャックフィンガを提供する。 - 特許庁

In a first step, a cable a is placed on a placing surface 3 of a jig 1 having an insertion groove 4 and at that time, the cable a and the insertion groove 4 are positioned so that the length direction of the cable a and the width direction of the insertion groove 4 cross each other.例文帳に追加

第１工程では、挿入溝４を有する治具１の載置面３上にケーブルａを載置し、このときにケーブルａの長さ方向と挿入溝４の幅方向とが交差するように位置決めする。 - 特許庁

Insertion holes 26c, 26d are formed at ends of the impact absorbing plate, and the two mounting pins are inserted in the corresponding insertion holes of the impact absorbing plate, and in the corresponding arc holes and insertion holes of the bracket and base plate, respectively.例文帳に追加

そして、衝撃吸収プレートの端部に挿通孔２６ｃ、２６ｄが形成され、２つの取付けピンは対応する衝撃吸収プレートの挿通孔、ブラケット、ベースプレートの円弧孔、挿通孔にそれぞれ挿通されている。 - 特許庁

The insertion part 16 of the endoscope includes an insertion part body composed of a distal end hard part, a curved part and a soft part, and an outer cylinder part 21 freely rotatably attached to the outer periphery of the insertion part body.例文帳に追加

内視鏡の挿入部１６は、先端硬質部、湾曲部、軟性部からなる挿入部本体と、この挿入部本体の外周に回転自在に取り付けられた外筒部２１とで構成されている。 - 特許庁

When an insertion housing 4 is released from a receiving housing 5, a locking hook 3d of an operating shaft 3b of the insertion housing 4 rotates so as to be locked to the free end of the lower part arm 7a and pulls up the insertion housing 4.例文帳に追加

挿込ハウジング４を受けハウジング５から解離する際には、挿込ハウジング４の操作軸３ｂの係止フック３ｄが下方アーム部７ａの自由端と係止するように回動し、挿込ハウジング４を引き上げる。 - 特許庁

The male and female housings 10, 11 are made waterproof as those seal rings 38, 39 are compressed by the insertion-coupling face 20A of the male housing and the insertion-coupling face of the female housing 10 with the insertion-coupling of the female housing 10.例文帳に追加

これらのシールリング３８，３９が、雌ハウジング１０の嵌合に伴って、雄ハウジングの嵌合面２０Ａ及び雌ハウジング１０の嵌合面によって圧縮されることで、雌雄ハウジング１０，１１の防水が図られる。 - 特許庁

The tube insertion hole 15c rim of the header plate 15 is deformed toward an inner side of the tube insertion hole 15c to form a deformed part 15e, and an outer face of the tube 10 is brought into contact with the tube insertion hole 15c rim.例文帳に追加

ヘッダプレート１５のチューブ挿入孔１５ｃ周縁をチューブ挿入孔１５ｃの内方へ変形させて変形部１５ｅを形成し、チューブ１０の外面とチューブ挿入孔１５ｃ周縁とを接触させる。 - 特許庁

A male screw 11 of the bolt 1 is inserted into a coil member 21 of the insertion screw 2, the bolt 1 is integrated with the insertion screw 2 by hooking a hook-like part 22 of the insertion screw 2 to a hook 12.例文帳に追加

インサートねじ２のコイル部材２１にボルト１の雄ねじ部１１を挿入して、インサートねじ２のフック状部２２をボルト１の引掛け部１２に引掛けることにより、ボルト１とインサートねじ２を一体型とする。 - 特許庁

(3) The structure enables an easy insertion of the cut-off data sheet into the envelope.例文帳に追加

（３）切り離されたデーター・シートを封筒に入れ易い構造とする。 - 特許庁

To prevent overheating of an oil passage and a head bolt insertion hole boss part.例文帳に追加

オイル通路およびヘッドボルト挿入孔ボス部が過熱するのを阻止する。 - 特許庁

The fuse 11 inserted into the fuse insertion area 22 is held at a holding position 26 in the middle of insertion direction by a pair of holding parts 25 facing each other.例文帳に追加

互いに対向する一対の把持部25で、ヒューズ挿入域22に挿入されるヒューズ11をその挿入方向中間の把持位置26で把持する。 - 特許庁

To prevent the double insertion of recording media.例文帳に追加

本発明は記録媒体の二重挿入を防止することを課題とする。 - 特許庁

Since the insertion material 4 is supported by the outer wall 6 in the case of second molding, the insertion material 4 is never deformed due to pouring of the resin.例文帳に追加

二次成形時にはインサート材４は外壁６により支持されているため、樹脂注入によりインサート材４が変形することはない。 - 特許庁

JOINT RING CONNECTING BODY FOR INSERTION PORTION OF ENDOSCOPE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

内視鏡挿入部用節輪連結体及びその製造方法 - 特許庁

To provide a combination of graft fixation devices and insertion parts.例文帳に追加

移植片固定装置および挿入部材の組合せ体を提供する。 - 特許庁

The support part 11 is supported at a height allowing insertion of legs between it and an installation face by the leg part 12, and it has a length allowing insertion of both legs.例文帳に追加

支持部１１は、脚部１２により設置面との間に足を挿入可能な高さで支持され、両足を挿入可能な長さを有する。 - 特許庁

MULTI-FUNCTIONAL ELECTRONIC PERIPHERAL CARD HAVING DETECTING FUNCTION OF EXTRACTION/INSERTION POSSIBLE CARD例文帳に追加

抜き差し可能カード検出機能を有する多機能電子周辺カード - 特許庁

A hole 231 permitting the insertion of the treatment treatment-tool is formed to the main body 2.例文帳に追加

本体２には、処置具が挿通する孔２３１が形成されている。 - 特許庁