「insertion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

An outer sheath 150 can be attached to and detached from the outer periphery of the insertion part 50 of the main body unit.例文帳に追加

本体ユニットの挿入部５０の外周には、外シース１５０が着脱可能である。 - 特許庁

A hook fixing hole is formed at one end of a cardboard and a strip insertion hole is formed at the other end of the cardboard.例文帳に追加

台紙の一方の端部にフック係止孔を、他方の端部にストラップ挿通孔を設ける。 - 特許庁

To set the shape of an intracavitary probe before insertion into a body cavity of a living body.例文帳に追加

体腔内プローブにおいて生体の体腔内への挿入前に形状の設定を可能にする。 - 特許庁

The session of application is started upon insertion of a first smart card into the reader 1.3.例文帳に追加

第１のスマートカードが読み取り装置に挿入されたときにアプリケーションのセッションを開始する１．３。 - 特許庁

To provide a method for forming a drainage channel capable of facilitating the insertion of a flexible pipe into a bend pipe and its removal.例文帳に追加

ベンド管へのフレキシブル管の挿脱が容易な排水路の形成方法を提供する。 - 特許庁

The end bottom part of the storage part is formed with a sealed state and prevents an insertion error of a handle.例文帳に追加

該収納部の末端底部には封鎖状を形成し、持ち手の挿入間違いを防止する。 - 特許庁

Tapered faces gradually inclining toward the insertion direction of the connection block are formed at tip sides of the ribs 28.例文帳に追加

リブ２８の先端側に、接続ブロックの挿入方向に漸次傾斜するテーパ面を形成する。 - 特許庁

Moreover, in the recognition of insertion of a blue optical recording medium, the liquid crystal element does not play any role at all.例文帳に追加

また、青色系光記録媒体挿入の認識では液晶素子は何ら作用しない。 - 特許庁

Thereby inclination of the mounting module 1 and bending of the insertion pins 4 are avoided.例文帳に追加

これにより、取付モジュール１が傾いたり、嵌込みピン４が曲げられたりすることを回避できる。 - 特許庁

When the insertion of the course rope 12 is finished, the tool is pulled out from the opening part 30 of the float 20.例文帳に追加

コースロープ１２の挿入が終了したら、工具をフロート２０の開口部３０から引き抜く。 - 特許庁

A cable insertion hole 32 of the rubber plug 30 consists of a large bore portion 34 and a small-bore portion 33.例文帳に追加

ゴム栓３０の電線挿通孔３２は、大径部３４と小径部３３とにより構成される。 - 特許庁

Preferably, at least three plungers are arranged at equal intervals on the periphery of the insertion of the core bar.例文帳に追加

プランジャーは、芯金挿入の周辺に３個以上、等間隔に配置することが好ましい。 - 特許庁

CONFIRMATION OF INSERTION OF SUPPORTER INTO SMALL- DIAMETER DEPRESSION IN SINGLE CRYSTAL AND SINGLE CRYSTAL PULLER例文帳に追加

単結晶小径部凹部への支持部材挿入確認方法および単結晶引上げ装置 - 特許庁

A detecting switch for the terminal of the relay is disposed under the insertion hole 22 of the slit plate 8.例文帳に追加

リレーの端子に対する検知用のスイッチをスリット板８の挿入孔２２の下に配置した。 - 特許庁

To provide a power supply device capable of certainly preventing the insertion and withdrawal of a live wire with a simple mechanism.例文帳に追加

活線挿抜を確実に、かつ簡単な機構で防止できる電源装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The dent part is the groove extending in the terminal insertion direction, and the front end of the projection part is contacted to the front end of the slot.例文帳に追加

凹部は端子挿入方向に延びる溝で、溝の前端に突部の前端が当接する。 - 特許庁

An illuminating light source 17 is provided on the end 11A of the insertion part 11 of the endoscope 10.例文帳に追加

内視鏡１０の挿入部１１の先端部１１Ａに照明用の光源部１７を設ける。 - 特許庁

By using the positions of the coils S2, S4, S6 and S8, the second contour line of the insertion part 12 is plotted.例文帳に追加

コイルＳ２、Ｓ４、Ｓ６、Ｓ８の位置を用いて、挿入部１２の第２の輪郭線を描く。 - 特許庁

A pipe (support beam body) 10 is inserted into the through hole 21 of the part 22 for insertion of the member 20 to be joined.例文帳に追加

パイプ（サポートビーム本体）10が被接合部材20の外挿部22の挿通孔21に挿通されている。 - 特許庁

To provide a fuse clip 21 capable of surely regulating an insertion getting over a holding position 26 of a fuse 11.例文帳に追加

ヒューズ11の把持位置26を越えた挿入を確実に規制できるヒューズクリップ21を提供する。 - 特許庁

The tip of the water distributing pipe 20 is tapered off to facilitate insertion of it in the opening.例文帳に追加

散水パイプの先端は、開口への挿通を容易にするために先細に形成されている。 - 特許庁

To detect erroneous setting (erroneous insertion) of a tank in a printer of independent color tank.例文帳に追加

各色独立タンクのプリンタにおいてタンクの誤装着（間違ったタンクを挿入する）を検出する。 - 特許庁

To facilitate the insertion of long fiber bundles in a filter device and to prevent the entanglement of the fibers each other.例文帳に追加

長繊維束ろ過装置への挿入を容易にし、また繊維同士のからみつきを防止する。 - 特許庁

A fork 9 having a plurality of insertion rods 18 is provided on an end of the driving side rotating shaft 7.例文帳に追加

駆動側回転軸７の端部に、複数本の挿通棒１８を有するホーク９を設ける。 - 特許庁

Insertion and desorption of lithium are facilitated, and the reaction area of the positive electrode active material is made appropriate.例文帳に追加

リチウムの挿入、脱離が容易となり、正極活物質の反応面積が適正化される。 - 特許庁

The insertion tube of the endoscope is immersed in an alkali solution of 11.0 to 13.7 in pH.例文帳に追加

ｐＨ１１．０−１３．７のアルカリ性水溶液に、内視鏡の挿入部チューブを浸漬すること。 - 特許庁

A card tuner connection detection section 4 performs detection processing of an insertion state of a card tuner 11.例文帳に追加

カードチューナー接続検出部４がカードチューナー１１の挿入状態の検出処理を行う。 - 特許庁

The insertion and removal wire 8 extends along the whole length of the sheath 3 and an outer diameter of the same is smaller than the sheath 3.例文帳に追加

挿抜ワイヤ８は、シース３の全長に沿って伸びており、その外径はシース３よりも小さい。 - 特許庁

A can lid 10b of a can 10 is set into a can lid insertion portion 30a of a can lid holder 30.例文帳に追加

缶１０の缶蓋１０ｂを、缶蓋ホルダー３０の缶蓋はめ込み部３０ａにセットする。 - 特許庁

The lamp insertion part 2 is fixed to the tube outer face of the end part of the mounted fluorescent lamp 30.例文帳に追加

ランプ挿入部２は、取り付けられた蛍光ランプ３０の端部の管外面に密着する。 - 特許庁

An insertion part 10 of an electronic endoscope 2 includes an end 11 formed of a block 70.例文帳に追加

電子内視鏡２の挿入部１０は、ブロック７０からなる先端部１１を備えている。 - 特許庁

To reduce the number of part items and the number of assembling steps for a cartridge erroneous insertion preventing mechanism.例文帳に追加

カートリッジ誤挿入防止機構の部品点数及び組立工数の削減を図ること。 - 特許庁

To prevent the insertion of another game recording medium in the middle of reading/writing information.例文帳に追加

情報の読出や書き込み中において、他の遊技用記録媒体の挿入の挿入を防止する。 - 特許庁

The wire insertion holes 5 are arranged at equal intervals on the basis of the central axis 2 of the column.例文帳に追加

前記線材挿通孔５を柱の中心軸２を基準として等間隔に配置する。 - 特許庁

The compact flash card functions as a smart medium upon insertion of the smart medium for actuation of a changeover switch 16.例文帳に追加

スマートメディアを挿入して切換スイッチ１６を作動させると、スマートメディアとして機能する。 - 特許庁

To provide a shaft insertion device positively aligning positions of a shaft part and a hole of a workpiece.例文帳に追加

軸部とワークの孔との位置を確実に合わせることができる軸部挿入装置を提供する。 - 特許庁

An index finger insertion part and the like can be moved for achieving a plurality of types of use.例文帳に追加

そして人差し指挿入部品、など移動可能にし複数のタイプの使い分けを可能にした。 - 特許庁

The elastic sealing member 115 is provided with an insertion part 115d to be inserted in a through-hole 191 of the insulating member 190 and the insertion part 115d has a tip-side insertion hole surface 115f, positioned on the tip side in an axial direction in the insertion-hole surface 115b.例文帳に追加

弾性シール部材１１５は、絶縁部材１９０の貫通孔１９１内に挿入される挿入部１１５ｄであって、挿通孔面１１５ｂのうち軸線方向先端側に位置する先端側挿通孔面１１５ｆを有する挿入部１１５ｄを備える。 - 特許庁

When the insertion amount of the fuel feed gun 13 is an insertion amount S1 which does not reach a target insertion amount S, the fuel can be injected in the first bent part 25 similar to the case that the fuel feed gun 13 is inserted at the target insertion amount S.例文帳に追加

燃料供給ガン１３の挿入量が目安の挿入量Ｓに達しない挿入量Ｓ１の場合でも、目安の挿入量Ｓまで燃料供給ガン１３を挿入したときと同様に、第１曲がり部２５内で燃料を噴出さることができる。 - 特許庁

The multi-tap 1 is provided with a fixture body 2 having a plurality of plug insertion ports 3 with which insertion plugs from loads are connected in free insertion and pulling out, and a power source connection part 5 equipped with a power source cord 4 led out from the fixture body 2 and to be connected with a power source receptacle in free insertion and pulling out.例文帳に追加

マルチタップ１は、負荷からの差込プラグが挿抜自在に接続されるプラグ差込口３を複数具備した器体２と、器体２から導出された電源コード４に設けられて電源コンセントに挿抜自在に接続される電源接続部５とを備える。 - 特許庁

The first movement prevention part 310 is disposed on the inner side rather than an internal nostril when the nasal cavity insertion device 200 is inserted in a nasal cavity, and prevents that the nasal cavity insertion device 200 moves to a direction opposite to the insertion direction of the nasal cavity insertion device 200.例文帳に追加

第１移動防止部３１０は、鼻腔挿入デバイス２００が鼻腔に挿入されているとき、内鼻孔より奥側に配置され、かつ、鼻腔挿入デバイス２００の挿入方向と反対方向に鼻腔挿入デバイス２００が移動するのを防止する。 - 特許庁

The inclination angle of an axis A3 of one end of the treatment instrument insertion tube 30 to an axis A1 of an operation section 11 is formed larger than the inclination angle of an axis A2 of the treatment instrument insertion pipe 27 to the axis A1.例文帳に追加

処置具挿通用チューブ３０の一方の端部の軸線Ａ３の操作部１１の軸線Ａ１に対する傾斜角度を、処置具挿通用パイプ２７の軸線Ａ２の軸線Ａ１に対する傾斜角度より大きくした。 - 特許庁

The tip parts of the six slot insertion parts of one of the pairs of slot insulators 102 and 103 overlap the facing tip parts of the six slot insertion parts of the other slot insulator.例文帳に追加

一対のスロットインシュレータ１０２及び１０３の６個のスロット挿入部の先端部は、それぞれ固定子鉄心に挿入された状態で、他方のスロットインシュレータの対向するスロット挿入部の先端部と重合する。 - 特許庁

The detected interest area is inserted into a filed area of an insertion destination to be laid out inside the page by performing control to change size of the interest area and that of the filed area of the insertion destination based on the size of both of them.例文帳に追加

検出した関心領域を差込先のフィールド領域に差し込み、その関心領域及びその差込先のフィールド領域のサイズに基づいて、両者のサイズを変更制御して、ページ内にレイアウトする。 - 特許庁

To provide a forming method of wedge paper that enables the formation of the wedge paper of such a shape that reduces the resistance of insertion, when inserted into slots of a stator core and that can prevent the occurrence of an insertion failure including buckling.例文帳に追加

ステータコアのスロットへ挿入する際の挿入抵抗を低減させ、座屈などの挿入不良の発生を防止することができる形状のウエッジ紙を成形可能なウエッジ紙の成形方法を提供すること。 - 特許庁