「inactivation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The dosages will depend on absorption, inactivation and excretion rates of the drug as well as other factors known to those skilled in the art.例文帳に追加

用量は、薬物の吸収速度、不活性化速度および排出速度、ならびに他の当業者に公知の他の要因に依存する。 - 特許庁

The immunotherapeutic method involves the regulation of the T cell immune response through the activation or suppression/inactivation of the CD28 pathway.例文帳に追加

本発明の免疫療法は、ＣＤ２８経路の活性化または抑制／不活化によるＴ細胞免疫応答の調節を包含する。 - 特許庁

Scale development is suppressed by performing a metal ion inactivation process of inactivating metal ion by pouring a chelating agent into the fluid containing calcium and silica and circulating through a flow passage on the side downstream of a production well outlet, and an alkaline agent pouring process of pouring the alkaline agent into the fluid at the same time as the metal ion inactivation process or after the metal ion inactivation process.例文帳に追加

生産井出口より下流側の流路を通流するカルシウム及びシリカを含有した流体にキレート剤を注入することにより金属イオンを不活性化する金属イオン不活性化工程と、前記金属イオン不活性化工程と同時あるいは前記金属イオン不活性化工程より後に前記流体へアルカリ剤を注入するアルカリ剤注入工程とを行うことによりスケール発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a sterilization and inactivation device capable of efficiently sterilizing/inactivating bacteria/viruses in air.例文帳に追加

空気中に存在する細菌類を効率良く殺菌し、且つウィルスを効率良く不活化することのできる殺菌・不活化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a virus inactivator which can exhibit inactivation activity involving structural disruption such as denaturation or decomposition on viruses.例文帳に追加

ウイルスに対して変性や分解などの構造的な破壊を伴う不活化作用を発揮することができるウイルス不活化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkyl (meth)acrylate, having a high productivity almost without having the inactivation of Ti(OR)_4 which is a catalyst.例文帳に追加

触媒であるＴｉ（ＯＲ）_４の失活がほとんどなく、生産性の高い（メタ）アクリル酸アルキルエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The inactivation of the surface and efficient heat transfer to the ionized part and the ion trap electrode are made possible, causing the improvement of analytical accuracy.例文帳に追加

表面の不活性化と効率的なイオン化部及びイオントラップ電極への熱伝達ができ、分析精度の向上が可能となる。 - 特許庁

The restricting element can be selectively set to an inactivation state or an activation state so that the diameter of the restricting element under a second activation state may become larger than the diameter under a first inactivation state during use, and the size of the gastroenteric passage can be restricted.例文帳に追加

使用中、第２の活性化状態における制限要素の直径が、第１の不活性化状態における直径よりも大きくなるように、制限要素は、不活性化状態および活性化状態に選択的に設定することができ、そして、胃腸通路の大きさを制御することができる。 - 特許庁

This constitution effects extinction or inactivation of various germs, whereby breeding of various germs is prevented from occurring by the filter 7 and relieves maintenance.例文帳に追加

これにより、汚染空気１４の雑菌は死滅あるいは不活化するので、フィルタ７での雑菌の繁殖が防止されメンテナンスが軽減される。 - 特許庁

INACTIVATION METHOD, EXTRACORPOREAL BLOOD TREATMENT AND EXTRACORPOREAL BLOOD TREATMENT APPARATUS FOR HIV VIRUS, HEPATITIS VIRUS, ADULT LEUKEMIA VIRUS AND CARCINOGENIC VIRUS例文帳に追加

ＨＩＶウイルス、肝炎ウイルス、成人白血病ウイルスおよび発癌性ウイルスの不活化法、体外血液処理法および体外血液処理装置 - 特許庁

To provide buffer solution containing an antigen that can be stored stably by preventing the inactivation of an antigen in antigen standard solution for immunoassay.例文帳に追加

免疫測定用の抗原標準溶液中の抗原の失活を防止し、安定保存できる抗原含有緩衝水溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a metallo-β-lactamase inhibitor which acts as a medicament for inhibiting the inactivation of a β-lactam antibiotic and recovering the antibacterial activity.例文帳に追加

β−ラクタム系抗生物質の失活を抑制し、抗菌活性を回復させる薬剤となるメタロ−β−ラクタマーゼ阻害剤の提供。 - 特許庁

To solve a problem of inactivation of platinum carried on ceria or the like, in particular, in an oxidation atmosphere at high temperature.例文帳に追加

セリア等に担持された白金が、特に高温の酸化雰囲気において不活性化するという問題を解決する排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

This method for treating the meat and bone meal or the meat treatment wastes is characterized by applying a prion inactivation treatment for inactivating infectious prion proteins contained in the treatment target in a prion inactivation treatment portion 5 and then applying a fuel-forming treatment to an intermediate treatment product obtained by the prion inactivation treatment to obtain the fuel.例文帳に追加

処理対象物である肉骨粉または食肉処理廃物に対して、当該処理対象物に含まれている感染性プリオンタンパクを不活性化させるためのプリオン不活性化処理をプリオン不活性化処理部５で施し、それからこのプリオン不活性化処理で得られた中間処理物に燃料化処理を燃料化処理部９で施して燃料を得ることで、肉骨粉または食肉処理廃物の処理をなすようにしている。 - 特許庁

These disinfectants can carry out the inactivation of an influenza virus and tubercle bacillus, scarcely damages human's skin, and further has no possibility of discoloring an article.例文帳に追加

これらは、インフルエンザウイルス及び結核菌を不活化させうる一方で人の肌を荒らすことも殆どなく、更に物品を変色させる虞もない。 - 特許庁

The heat of linkage is generated by a temperature sensor 9 arranged in the measuring tube 8 as a result of radical inactivation caused by its contact with the temperature sensor 9.例文帳に追加

結合熱は、測定管８に配置された温度センサ９によって、温度センサ９との接触によってラジカルが失活することで発生する。 - 特許庁

To solve the problem of the inactivation (shortened life) of a metal salt catalyst used in the hydrofluorination of crude starting 1233zd substance.例文帳に追加

不純な１２３３ｚｄ出発物質をフッ化水素化する試みは、フッ化水素化に用いられる金属塩触媒の不活性化（寿命の短縮）を招く。 - 特許庁

The inactivation of the polyphenol oxidase is similarly studied by carrying out a high-temperature treatment in an ultrashort time just before drying as one of the pre-treatments.例文帳に追加

また、前処理の一つとして、乾燥直前にきわめて短時間の高温処理を実施し、同じくポリフェノールオキシダーゼの不活性かを図ることを検討する。 - 特許庁

To attain viral inactivation in the heat treatment of protein S without deteriorating its activity under a condition minimized in the elements to be considered.例文帳に追加

プロテインＳの熱処理において、できる限り検討要素の少ない条件下で、プロテインＳの活性を低下させることなくウイルスの不活化を図る。 - 特許庁

To provide a microorganism-inactivating agent which can exhibit in a short time an inactivation action accompanying structural breakages such as denaturation and decomposition to microorganisms.例文帳に追加

微生物に対して変性や分解などの構造的な破壊を伴う不活化作用を短時間に発揮することができる微生物不活化剤を提供する。 - 特許庁

Control of proliferation of neuroblastoma is found by recovering inactivation of gene transcription by methylation in neuroblastoma.例文帳に追加

また、本発明は、神経芽腫においてメチル化による遺伝子転写の不活性化を回復することにより、神経芽腫の増殖を抑制することも見出した。 - 特許庁

The composition comprises three components of ethanol, an alkaline substance and a cationic surfactant and can be effectively utilized for inactivation of hydrophilic viruses also.例文帳に追加

エタノール、アルカリ性物質およびカチオン界面活性剤の３成分からなる組成物を使用することにより、親水性ウイルスの不活化にも有効に利用できる。 - 特許庁

To provide a method for producing an ester, having the less inactivation of an enzyme catalyst which is re-usable and getting a high ester yield of a mono (meth)acrylic acid ester.例文帳に追加

酵素触媒の失活が少なく、再利用可能であり、モノ（メタ）アクリル酸エステルの収率が高いエステルの製造法を提供することである。 - 特許庁

To provide an algae treatment device which performs treatment according to the growth state of individual algae to enable an efficient inactivation treatment.例文帳に追加

藻類の個々の発生状況に応じた処理を行って、効率の良い不活化処理を行うことができるような藻類処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant formulation which is reduced in the inactivation of an exhaust gas catalyst and/or reduced in oil consumption, and a lubricating method.例文帳に追加

排ガス触媒の不活性化が緩和され、および／またはオイルの消費量が低減された潤滑剤調合物と潤滑方法を提供すること。 - 特許庁

The Corynebacterium microorganism is characterized by the inactivation by the mutation in the endogenous NCgl1835 gene having a specific base sequence.例文帳に追加

特定の塩基配列を有する内在的ＮＣｇｌ１８３５遺伝子内の突然変異によって不活性化されたことを特徴とするコリネバクテリウム属の微生物。 - 特許庁

Fibers, nonwoven fabrics, paper, filters and the like are brought to contain each extract of Ginko biloba, Ficus religiosa, Yucca and Alpina speciosa as effective ingredients of the anti-allergen inactivation agent.例文帳に追加

抗アレルゲン不活性化剤として繊維、不織布、紙、フィルター等にイチョウ葉、ボダイジュ、ユッカ、月桃のそれぞれの抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomization device for a vehicle capable of performing deodorization and inactivation of allergen and effectively taking care of the hair of a person sitting on a seat.例文帳に追加

脱臭やアレルゲンの不活化ができ、また、座席に座っている人の毛髪を効果的にケアーできる車両用静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF DETERMINING MOMENT OF MOVABLE MEMBER CONSTITUTING PART OF SOLENOID VALVE AND HAVING SHUTTER FUNCTION REACHING TERMINAL POSITION OF RECIPROCATION IN INACTIVATION PHASE例文帳に追加

ソレノイドバルブの一部を構成しシャッタ機能を有する可動部材が不活性位相において往復運動終端位置へ到達する瞬時を決定するための方法 - 特許庁

To provide a method for producing an alkyl ester in an industrially performable scale suppressed in lipase inactivation as far as possible and having high cost performance.例文帳に追加

リパーゼの失活が可能な限り抑えられていて費用効率が高く、工業的に実施し得る規模でアルキルエステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adsorbent having selectivity for nitriles and not causing rapid inactivation even in the presence of dienes.例文帳に追加

ニトリル類に選択性を有する吸着剤であって、たとえジエン類類が存在していても、急速に不活性化されるてしまうことのないものを提供する。 - 特許庁

Further provided is a method of inhibiting growth of the oral epidermoid cancer by recovering inactivation of genes in the oral epidermoid cancer.例文帳に追加

また、本発明は、口腔扁平上皮癌において、遺伝子の不活性化を回復することにより、口腔扁平上皮癌の増殖を抑制することも見出した。 - 特許庁

Acid points on the outer surface of a crystal are inactivated and the inactivation is performed by surface treatment by the use of diphenylsilane.例文帳に追加

本発明の好ましい態様においては、結晶の外表面の酸点を不活性化され、不活性化はジフェニルシランによる表面処理によって行われる。 - 特許庁

The method for detecting the esophageal carcinoma includes detecting the carcinogenesis of esophageal epithelial cells by detecting the inactivation of human CRABP1 (Cellular Retinoic Acid Binding Protein) gene in the cells, especially the inactivation caused by the methylation of a CpG island of the gene at a level of genome DNA, mRNA, CRABP1 protein or the like by a DNA chip method or the like.例文帳に追加

食道上皮細胞におけるヒトCRABP1 (Cellular Retinoic Acid Binding Protein) 遺伝子の不活性化、特に該遺伝子のＣｐＧアイランドのメチル化に起因する不活性化を、ゲノムＤＮＡ、ｍＲＮＡ、ＣＲＡＢＰ１蛋白質等のレベルで、ＤＮＡチップ法等の手段で検出することにより、該細胞の癌化を検出する、食道癌の検出方法。 - 特許庁

The method for increasing a yield of a protein unit in a protein solution subjected to virus inactivation by solvent-surfactant treatment is characterized in that an amount of sugar enough to increase the yield of protein along with virus inactivation by solvent-surfactant treatment.例文帳に追加

溶剤−界面活性剤処理によるウイルス不活性化に掛けられたタンパク質溶液におけるタンパク質単位の収量増加方法であって、該タンパク質溶液に、溶剤−界面活性剤処理によるウイルス不活性化に伴うタンパク質の収量を増加させるのに十分な量の糖を添加する事を特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a switching module capable of effectively regulating the activation or inactivation of a function of a protein, and allowing the condition of the regulation to be set easily.例文帳に追加

、効果的にタンパク質の機能の活性化・不活性化を調節し、かつ調節の条件を容易に設定し得るスイッチングモジュールを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for treating a liquid having high sterilization and inactivation performances, and also economical using ultraviolet light having a plurality of wavelengths and a fine air bubble together; and an apparatus for treating the liquid.例文帳に追加

複数の波長の紫外線と微細気泡を併用して、消毒・不活化性能が高くかつ経済的な液体処理方法及び液体処理装置を提供する。 - 特許庁

A current evaluation circuit is activated, before a reading process and automatically inactivated, immediately after finishing the reading process by a circuit (STAD) for automatic inactivation.例文帳に追加

電流評価回路は、自動的に不活性化する為の回路（ＳＴＡＤ）により読み工程の前に活性化され、読み工程の終了直後、自動的に不活性化される。 - 特許庁

The braille input mode of the braille device operates based on the on/off signals of the switch 7 and the braille display modes operates based on the activation/inactivation of the electromagnetic solenoid 3.例文帳に追加

点字デバイスの点字入力モードは、スイッチ７のオン／オフ信号に基づいて動作すると共に、点字表示モードは、電磁ソレノイド３の作動／不作動に基づいて動作する。 - 特許庁

To provide a device for inactivating floating-infective influenza virus, or to provide a method for quantitatively measuring the inactivation effect of a liquid agent or inactivating filter.例文帳に追加

浮遊感染性インフルエンザウイルスを不活化させる不活化装置あるいは液剤あるいは不活化フィルタの不活化効果を定量的に計測する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biomass treatment system overcoming the drawbacks of insufficient monosaccharification in a solid acid catalytic reaction or deterioration and inactivation of a solid acid catalyst.例文帳に追加

固体酸触媒反応において単糖化が十分に進行しない、もしくは固体酸触媒が劣化して失活することがないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To stably inactivate a guide surface with respect to a lubricant so as to surely prevent generation of specific separation by reforming the guide surface so as to promote reaction between the guide surface and inactivation agent.例文帳に追加

転動面等の案内面を潤滑剤に対して安定して不活性化できるようにし、特異剥離の発生を防止できる軸受を提供すること。 - 特許庁

Since the inactivating means 35 is allowed to act on a small amount of discharge 36 in place of a large amount of a microorganism carrier 24, energy saving and satisfactory inactivation are attained.例文帳に追加

また、大量の微生物担体２４でなく、小量の排出物３６に対して不活性化手段３５を動作させるので、省エネルギと十分な不活性化が図れる。 - 特許庁

Therefore, simultaneous inactivation of all active WLs, which may cause undesirable increase in voltage at a common inactive node, is not needed.例文帳に追加

従って、共通の不活性ノードにおいて電圧が望まないように上昇する原因となり得る、すべての活性ＷＬの同時の不活性化が必要とされない。 - 特許庁

To provide a method of obtaining stably and consecutively a water resistant spherical aluminum nitride powder subjected to inactivation treatment, and a filler using the same without much labor, time and cost.例文帳に追加

不活性処理した耐水性球状窒化アルミニウム粉体及びこれを用いたフィラーを、手間と時間とコストをかけずに安定して継続的に得る方法を提供する。 - 特許庁