「information rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Information regarding the number of heating cycles sustained by the component until crack initiation and information indicating a rate of crack propagation are acquired (240) and compared over multiple heating cycles to evaluate the component and the repair techniques.例文帳に追加

部品に亀裂が発生するまで部品が持ちこたえた加熱−サイクル数に関する情報及び亀裂の成長速度の指標となる情報を得て（２４０）、複数の加熱サイクルで比較して部品及び補修技術を評価する。 - 特許庁

A scheduling unit 152 allocates the communication terminal devices of data transmission destination to each the sub-carriers based on the receiving quality information and the threshold value information, and the modulation method and the coding rate of transmission data are determined for each communication terminal device.例文帳に追加

スケジューリング部１５２は、受信品質情報及び閾値情報に基づいて、サブキャリア毎にデータ送信先の通信端末装置を割り当て、通信端末装置毎に送信データの変調方式及び符号化率を決定する。 - 特許庁

When the condition is not satisfied, the advertisement information is transferred to another communication terminal when the appearance rate (or the appearance times) of the taste keyword in another communication terminal satisfies a transfer condition included in the advertisement information.例文帳に追加

また、条件を満たしていない場合には、他の通信端末の嗜好キーワードの出現率（または出現回数）が、広告情報に含まれる転送条件を満足すれば、他の通信端末に広告情報を転送する。 - 特許庁

To provide a compression method of dynamic picture information, which can perform compression processing for a data permitting a forecasting code of an image information at a high compression rate and a high speed, as well as helps improvement in image quality, and to provide its system.例文帳に追加

画像情報の予測符号が可能なデータを高い圧縮率で且つ高速で圧縮処理できると同時に、画質の向上をも図ることのできる動画像情報の圧縮方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To achieve the downsizing and cost reduction of a device and a reduction in a failure rate by reducing the number of used pieces of insulating elements without reducing the number of pieces of information when transmitting information on the operating state of a semiconductor switch element to an external apparatus.例文帳に追加

半導体スイッチ素子の動作状態の情報を外部装置へ伝送するにあたって、情報の数を減らすことなく絶縁素子の使用個数を低減し、装置の小型化と低コスト化、及び、故障率の低減を実現する。 - 特許庁

To provide a driving information providing system for providing information to improve driving state of a driver and traffic conditions (traffic flow rate and safety) in an area of about several to several tens of km.例文帳に追加

ドライバの運転状況の改善とともに、数ｋｍ〜数十ｋｍ程度の領域の道路交通状況（交通流率と安全性）の改善を目指した情報提供を行う道路運転情報提供システムを提供する。 - 特許庁

This digital signal recording device calculates the data rate DR of a signal in which information of plural input signals rare compressed in accordance with settings of information compression rates CR respectively concerning the plural input signals by a user and they are multiplexed (S11, S12).例文帳に追加

ユーザによる複数の入力信号のそれぞれについての情報圧縮率ＣＲの設定に応じて、複数の入力信号を情報圧縮し、多重化した信号のデータレートＤＲを算出する（Ｓ１１，Ｓ１２）。 - 特許庁

Based on the result of this, a characteristic information generation means generates characteristic information of the living body such as the pulse rate from a signal according to the vibration and convulsion of the skin, the muscle or the blood vessel by heartbeat generated by the living body 60.例文帳に追加

この結果に基づいて、生体６０が発する心拍による皮膚や筋肉や血管の振動や痙攣に応じた信号から固有情報生成手段にて生体の固有情報、例えば心拍数を生成する。 - 特許庁

And the rate of change ΔSA/ΔT of the spherical aberration with the temperature rise in the objective optical system when information recording and/or information reproducing on a first optical disk is performed using the first luminous flux, satisfies the following formula (1).例文帳に追加

そして、第１光束を用いて第１光ディスクに対する情報の記録及び／又は再生を行う場合の、対物光学系の温度上昇に伴う球面収差の変化率ΔＳＡ／ΔＴが以下の（１）式を満たす。 - 特許庁

The nodes 2 to 4 to be selected once receiving the life/death monitor signal from the node 1 each calculate a current subscriber accommodation rate as load information, generate a life/death monitoring response signal based upon the load information, and sends it to the node 1.例文帳に追加

被選択ノード２〜４は、ノード１からの死活監視信号を受信すると、負荷情報である現在の加入者収容割合を算出し、該負荷情報を基に死活監視応答信号を作成し、ノード１へ送付する。 - 特許庁

To improve charging precision by charging not the time of an information storage medium being owned but the reproduction time of a content being watched, and repaying the rate for the reproduction time or information storage medium which is not needed.例文帳に追加

情報記録媒体を所有した時間ではなくてコンテンツを視聴した再生時間に対して課金し、さらに不要になった再生時間と情報記録媒体に対し返金して課金精度を高めることを目的とする。 - 特許庁

The identification information of the recovered earth and sand is read by a reader, the read identification information is fed to an analysis device, and flow analysis of the direction, flow rate, residence time or the like of the drift-sand flow is performed by the analysis device 34.例文帳に追加

回収した人工砂は、リーダにより識別情報が読み出され、読み出された識別情報は解析装置に送られ、解析装置３４で漂砂の流れの方向、流速、滞留時間等の流動解析を行う。 - 特許庁

A failure occurrence variation state identifying part 362 acquires the latest failure information from a market quality information database 302a for each failure cause candidate and computes a variation rate of the latest failure cause generation state (S120).例文帳に追加

故障発生変化状況特定部３６２は、各故障原因候補に対して、直近の故障情報を市場品質情報データベース３０２ａより取得し、直近の故障発生状況の変化率を算出する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

A communication apparatus (transmitting node) 20, which has detected the congestion notification information in the ECN field of the IP header, limits a transmission rate during connectionless protocol communication to a communication destination IP address in which the congestion notification information has been detected.例文帳に追加

ＩＰヘッダにあるＥＣＮフィールドの輻輳通知情報を検出した通信装置（送信ノード）２０は、輻輳通知情報を検出した通信先ＩＰアドレスへのコネクションレス型プロトコル通信時に、送信レートを制限する。 - 特許庁

When a usage rate of the internet 11 exceeds a certain threshold, an instruction for limiting the accessed information having low priority out of the accessed information ranked higher is notified to a security software of the client PC13.例文帳に追加

インターネット１１の使用率が一定の閾値を超えた場合、上位に順位付けされたアクセス情報のうち、優先順位が低いアクセス情報に対して制限を行う指示をクライアントＰＣ１３のセキュリティソフトウェアに通知する。 - 特許庁

To provide an information reproducing method with low noise and little power consumption for digital audio reproducing by judging if the information reproducing for an optical disk is in reproducing digital audio or ripping without measuring a transfer rate.例文帳に追加

光ディスクの情報の再生時にデジタルデジタルオーディオ再生かリッピング中かを、転送レートの測定なしに判別し、デジタルオーディオ再生時には低騒音で消費電力の小さい情報再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform charging (meter rate) corresponding to an information amount to a user by gathering information usable for charging such as the number of packets transferred to respective users, the number of the bytes of the packets and the number of the bytes of user data for the respective users.例文帳に追加

各ユーザに転送されるパケット数、パケットのバイト数、ユーザデータのバイト数等の課金のために利用可能な情報をユーザ毎に収集することにより、ユーザに対して情報量に応じた課金（従量課金）を行う。 - 特許庁

An avoidance route information arithmetic means calculates the information on an avoidance route so that the yaw rate of a vehicle is directed to keep a vehicle away from an obstacle when the vehicle starts overlapping the obstacle in the direction of the vehicle width.例文帳に追加

回避経路情報演算手段が、自車両が障害物と車幅方向で重なり始めるときに、自車両のヨーレートが障害物から自車両が遠ざかる向きとなるように回避経路の情報を算出する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of keeping a marker mis-recognition rate low, easily determining the quality of recognition result, easily introducing information from the marker and increasing quantity of information of the marker.例文帳に追加

マーカーの認識誤り率を低く維持し、認識結果の正否を判断することが容易であって、マーカーからその情報を容易に導出することができ、マーカーの情報量を大きくすることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the recording is instructed by specifying a recording density magnification rate, recording data is recorded on the optical disk 12 at such a speed that the sub-code time information is progressed with the specified recording density magnification with respect to the progressing velocity of the ATIP time information.例文帳に追加

記録密度倍率を指定して記録を指示すると、ＡＴＩＰ時間情報の進行速度に対して、サブコード時間情報が該指定された記録密度倍率で進行する速度で、記録データが光ディスク１２に記録される。 - 特許庁

To provide a providing method of game parlor management information for allowing a user such as a manager and an interested person of a game parlor to easily and inexpensively acquire management information of the game parlor by improving an operation rate.例文帳に追加

稼働率を向上させることで、遊技場の経営者や関係者等の利用者が簡便にかつ安価にて遊技場の管理情報を入手することのできる遊技場管理情報の提供方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost information recording medium in which the width of the row of mark to be formed becomes constant without coming up to an information pattern even if recording is made in a heat mode with a simple recording method and a reproduction error rate can be reduced.例文帳に追加

単純な記録方式でヒートモードによる記録を行っても、形成されるマーク列の幅が情報パターンに寄らず一定となり、再生エラーレートを低減させることが可能で安価な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A power allocation value for power control information transmitted from a first station to a plurality of stations is determined by receiving data rate control information from the plurality of stations in a communications system.例文帳に追加

通信システムにおいて、第１の局から複数の局に対して送信された電力制御情報に関する電力割当値を、該複数の局から送信されたデータ速度制御情報を受信することによって決定する。 - 特許庁

The read information is responded to the client PC 10 and on the basis of the acquired buffer use state information, the client PC 10 operates a use rate or an empty capacity of the buffer to determine a communication interface to transmit print data thereto.例文帳に追加

読み取った情報をクライアントＰＣ１０に応答し、クライアントＰＣ１０では、取得したバッファの使用状態情報を元にバッファの使用率や空き容量を演算して印刷データを送信する通信インターフェースを決定する。 - 特許庁

To shorten program specification information acquisition time after the change of a channel for quickly presenting video/sound in a broadcast system that cannot frequently transmit program specification information (NIT or PMT) and has a relatively low bit rate.例文帳に追加

番組特定情報（ＮＩＴあるいはＰＭＴ）を頻繁に送出できない比較的低ビットレートの放送システムにおいて、チャンネル切替え後の番組特定情報取得時間を短縮し映像／音声の提示を早くする。 - 特許庁

A code quantity controller 12 controls a prescribed quantization width of a quantizer 9 on the basis of analysis result information and a prescribed object code quantity to control a code quantity of image compression information at a high bit rate to be outputted.例文帳に追加

符号量制御装置１２は、解析結果情報と所定の目標符号量とに基づいて、量子化装置９の所定の量子化幅を制御して、出力する高ビットレートの画像圧縮情報の符号量を制御する。 - 特許庁

The method also comprises the step of detecting the biological information through a notch filter for cutting a frequency of a medical treating speed of the massage and a filter for cutting an unnecessary signal except the biological information such as the respiration, the pulse rate, the blood pressure or the like from the detected signal.例文帳に追加

前記検出される信号をマッサージの施療スピードの周波数をカットするノッチフィルタや、呼吸や脈拍、血圧等の生体情報以外の不要な信号をカットするフィルタを通して前記生体情報を検出する。 - 特許庁

On the basis of the rate of data in the packet form to be transmitted, slot allocation information in which slots allocated to respective data in the packet form are prescribed is generated, and division order information indicating array order of the divided data in frame form is generated.例文帳に追加

送信すべきパケット形式データのレートに基づき、各パケット形式データに割り当てられるスロットを規定したスロット割当情報を生成し、分割フレーム形式データの配列順序を示す分割順序情報を生成する。 - 特許庁

By increasing a discount amount of the coupon information usable only on and after the next day as compared to the coupon information usable on the sales day, purchase of the commodity is made to be carried over on and after the next day to further improve the repeat rate.例文帳に追加

また、販売日当日に使用可能なクーポン情報よりも、翌日以降にのみ使用可能なクーポン情報の値引額を大きくして、商品の購入を翌日以降に持ち越させて、リピート率のさらなる向上を図る。 - 特許庁

The channel decoder control unit 70 obtains information such as a rate matching parameter and the number of data, and a channel decoder 80 applies processes such as de- interleave, error correction and a CRC (Cyclic Redundancy Check) to a received signal on the basis of the information.例文帳に追加

チャネルデコーダ制御器７０は、レートマッチングパラメータやデータ数などの情報を求め、これに基づいてチャネルデコーダ８０は、受信信号に対し、デインタリーブ、誤り訂正、ＣＲＣなどの処理を実施するようにしたものである。 - 特許庁

These terminals 3-1 to 3-3 display the received advertisement information when the appearance rate (or appearance times) of a taste keyword, which is previously extracted from a communication history, satisfies a display condition included in the advertisement information.例文帳に追加

通信端末３−１〜３−３は、通信履歴から予め抽出された嗜好キーワードの出現率（または出現回数）が、広告情報に含まれる表示条件を満たしていれば、受信した広告情報を表示する。 - 特許庁

Image information of one frame is divided into plural pieces of partial information, timer interrupts are generated, e.g. at a rate of five times per frame period, image data which has undergone compression processing is read (P1) from a FIFO memory for every interrupt, and the read data is transmitted to a network bus (P2).例文帳に追加

１フレーム期間に５回の割合でタイマ割り込みを発生させ、その割り込み毎にＦＩＦＯメモリ１３から圧縮処理された画像データを読み出し（Ｐ１）、その読み出したデータをネットワークバス１００に送出する（Ｐ２）。 - 特許庁

A printing device of this invention receives error information which represents the errors of the ink amounts of particular ink droplets of at least one type among these and adjusts the recording rate of the dots formed by the particular ink droplets according to the error information.例文帳に追加

本発明の印刷装置は、このうちの少なくとも１つの種類の特定インク滴のインク量の誤差を表す誤差情報を受け取り、この誤差情報に応じて特定インク滴で形成されるドットの記録率を調整する。 - 特許庁

The base station 100a transmits, to the radio terminal 10, transmission rate decrease data that instruct the decrease of a transmission rate assigned to the radio terminal 10, when the transmission power ratio included in the uplink scheduling information is below a first threshold.例文帳に追加

基地局１００ａは、上り方向スケジューリング情報に含まれる送信電力比が第１閾値を下回っている場合に、無線端末１０に割り当てられている伝送速度の減少を指示する伝送速度減少データを無線端末１０に送信する。 - 特許庁

In an information terminal 1, a display control method, and a display control program, an enlargement rate in displaying content so that a predetermined number of links are displayed is determined by a screen size control unit 13, and content enlarged at the enlargement rate is displayed.例文帳に追加

情報端末１、表示制御方法及び表示制御プログラムでは、画面サイズ制御部１３により、所定数のリンクが表示されるようにコンテンツを表示する際の拡大率が決定され、その拡大率により拡大されたコンテンツが表示される。 - 特許庁

As compared with a case for uniformly determining the signal multiplication number of the whole sub-carriers, the method can previously prevent the error rate characteristic of important information from being deteriorated without sharply reducing the frequency utilization efficiency and can cope with both the frequency utilization efficiency and error rate characteristic.例文帳に追加

これにより、サブキャリア全体の信号多重数を一律に決める場合と比較して、周波数利用効率をそれほど落とさずに、重要情報の誤り率特性の劣化を未然に防止でき、周波数利用効率と誤り率特性を両立し得る。 - 特許庁

An energy usage acquisition means 2 acquires energy usage of each energy sort in each lender partition of a facility based on these pieces of information, an energy usage totalization means 3 totalizes energy usage by each tenant, and a consumption rate conversion means 5 converts the energy usage into a consumption rate.例文帳に追加

これらの情報に基づいて、エネルギ使用量取得手段２が施設の貸方区分毎にエネルギ種別毎のエネルギ使用量を取得し、エネルギ使用集計手段３がエネルギ使用量をテナント毎に集計し、原単位換算手段５が原単位換算する。 - 特許庁

An allocation control unit 104, based on the basis of required transmission rate information etc. and CQI for a communication terminal apparatus of each user, allocates subcarriers to each communication terminal apparatus and selects a modulation scheme so as to satisfy a required transmission rate of each communication terminal apparatus.例文帳に追加

割当制御部１０４は、各ユーザの通信端末装置の要求伝送率情報等及びＣＱＩに基づいて、各通信端末装置の要求伝送率を満たすように、通信端末装置毎にサブキャリアを割り当てるとともに変調方式を選択する。 - 特許庁

Information related to recommended commodities of the shop (240-270) and a rate conversion table 230 formed based on the exchange rate of the currency of the customer's own country to a foreign currency is printed on the shopping support card 200 in transcription by the language used by the customer.例文帳に追加

買い物支援カード２００には、店舗のお勧め商品に関する情報（２４０〜２７０）と、顧客の自国の通貨と外貨との為替レートに基づいて作成されたレート換算表２３０とが当該顧客の使用言語による表記で印字される。 - 特許庁

The completion of soft hand-off is determined based on whether or not a data rate obtained by adding all resources together satisfies a desired rate on a network side based on receiving state notification information from a terminal to each radio resource and the soft hand-off is compulsorily terminated.例文帳に追加

各無線リソースに対する端末からの受信状態通知情報を元に、ネットワーク側で全リソース合わせて得られるデータレートが所望レートを満たしているかどうかを基準にソフトハンドオフ終了を判断し、強制的にソフトハンドオフを終了する。 - 特許庁

To provide a power control system that boils water using an electric water heater and charges an in-vehicle battery on the basis of time-based power rate information, while efficiently reduce the power rate using limited contract demand and an allowable power.例文帳に追加

電気給湯機による沸き上げと車載バッテリーへの充電とを時間帯別電気料金情報に基づいて運転を行う電力制御システムにおいて、限られた契約電力や許容電力のもとで効率的にかつ電力使用料金を安くする。 - 特許庁

A calculation means 100 of a medical information processing part 10 calculates the total of the costs of the medical examination action and an execution rate indicating the rate of the number of medical examination records when the medical examination actions have been performed for every medical examination action by referring to the storage part 12.例文帳に追加

医療情報処理部１０の算出手段１００は、記憶部１２を参照し、診療行為ごとに、当該診療行為の費用の合計と当該診療行為が行われた診療レコード数の割合を表す実施率とを算出する。 - 特許庁

The transmission node (s) updates traffic distribution rates of the respective paths based upon the reported packet loss information and distribute traffic with a large packet loss rate and a traffic distributed to the longest path to the shortest path having a margin of a packet loss rate.例文帳に追加

送信ノードｓは、通知されたパケット損失情報に基づき、各パスのトラフィック分配率を更新し、パケット損失率の大きいトラフィックや最も長いパス上に転送されているトラフィックを、パケット損失率に余裕がありかつ最短のパスに振り分ける。 - 特許庁

An allocation control section 104 allocates subcarriers each communication terminal apparatus and selects a modulation scheme in such a manner that required transmission rate is satisfied for each communication terminal apparatus on the basis of required transmission rate information etc. and CQI's for communication terminal apparatus of each user.例文帳に追加

割当制御部１０４は、各ユーザの通信端末装置の要求伝送率情報等及びＣＱＩに基づいて、各通信端末装置の要求伝送率を満たすように、通信端末装置毎にサブキャリアを割り当てるとともに変調方式を選択する。 - 特許庁

To provide an information processing technology, capable of calculating an invested capital return rate at enterprise-wide, when invested capital and the invested capital return rate to each business department are given, in the enterprise consisting of plural business departments.例文帳に追加

本発明は、複数の事業部門からなる事業体において、個々の事業部門に対する投下資本と、等資本利益率が与えられたときに、事業体全体の投下資本利益率を算出する情報処理技術を提供することを技術的課題とする。 - 特許庁