「information utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new and useful service using action history information which is the utilization history information of transportation means and facilities.例文帳に追加

交通機関や施設の利用履歴情報である行動履歴情報を用いた新規かつ有用なサービスを提供する。 - 特許庁

Since authentication information is not recorded in the server, illegal utilization by means of revising of the authentication information can be prevented.例文帳に追加

サーバには、認証情報が記録されないので、認証情報の改竄による不正利用を防止することができる。 - 特許庁

To provide an image information memory device, an image information processing program and an image information processing system, which assist the effective utilization of registered information being corresponded to an image.例文帳に追加

画像に対応付けた登録情報の有効活用を補助する画像情報記憶装置、画像情報処理プログラム、及び、画像情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To not only improve operability when associating memo information with business card information but also improve convenience for cooperative utilization of memo information and business card information.例文帳に追加

メモ情報を名刺情報に関連付ける際の操作性を向上させるとともに、メモ情報および名刺情報を連携利用する利便性を向上させる。 - 特許庁

A control part 304 of the information server 300 determines whether or not to output the content information on the basis of the received exterior component information and function utilization level information.例文帳に追加

情報サーバ３００の制御部３０４は、受信した外装品情報および機能利用レベル情報に基づいて、コンテンツ情報を出力するか否かを判定する。 - 特許庁

On the other hand, a book user A prepares a book utilization request event containing the identification condition/utilization condition of a desired book by using an application 4 for book utilization and transmits it to the semantic information network 3.例文帳に追加

一方、図書利用者Ａは図書利用用アプリケーション４を使用して、希望する図書の識別条件・利用条件を含む図書利用要求イベントを作成し、意味情報ネットワーク３に送信する。 - 特許庁

A utilization terminal 21 can acquire, from an accumulation terminal 1, contents corresponding to utilization information transmitted from a utilization terminal 11 being provided with predetermined contents from the accumulation terminal 1.例文帳に追加

利用端末２１は、蓄積端末１から所定のコンテンツの提供を受けている利用端末１１から送信された利用情報に対応するコンテンツを、蓄積端末１から取得することができる。 - 特許庁

To view digital broadcast after interception, when utilization permission information added digital broadcast is intercepted during viewing, in accordance with convenience of a viewer while keeping utilization permission information.例文帳に追加

利用許可情報付加のデジタル放送を視聴中に、中断した際の、中断後のデジタル放送の視聴が、利用許可情報を守りつつ、視聴者の都合に合わせて可能とする。 - 特許庁

A service charge calculation system 50 calculates utilization charge of communication service on the basis of utilization information of communication service, transmits settlement accounts request information to the computer 71 of a settlement organization and receives information of settlement results.例文帳に追加

通話料計算システム５０で、通信サービスの利用情報に基づき通信サービスの利用料金を算出し、決済機関のコンピュータ装置７１に決済依頼情報を送信し、決済結果の情報を受信する。 - 特許庁

This device is provided with a monitoring device for recording use history information, to indicate utilization time and utilization time zone of the application software installed in a user's computer into the computer, and to automatically acquire personal information and the utilization history information of a user by each prescribed period via a communication line.例文帳に追加

ユーザのコンピュータにインストールされたアプリケーションソフトウエアの使用時間と使用時間帯を表す使用履歴情報をコンピュータ内部に記録させ、所定周期毎にユーザの個人情報、及び、使用履歴情報を通信回線を介して自動取得する監視装置を具備する。 - 特許庁

To provide a utilization information communication service system for inside of amusement facility, a terminal for user, a receiving device and equipment for utilization information service center, with which time for waiting in front of a facility desired to utilize can be reduced and facility utilization information can be easily acquired.例文帳に追加

利用を希望する設備前での順番待ちの時間を少なくすることが可能で、また、設備利用情報を簡単に手に入れることができる遊技施設内利用情報通信サービスシステム及び利用者用端末、受付装置、利用情報サービスセンタ用機器を提供する。 - 特許庁

The server device acquires the starting information and the ending information from the masking device together with the identification information, stores a utilization time of the masking device based on the starting information and the ending information correspondingly to the identification information, calculates the charging amount on the basis of the utilization time, and sums up the charging information of each identification information item for each payment ID.例文帳に追加

サーバ装置は、マスキング装置から開始情報と終了情報を識別情報と共に取得し、開始情報と終了情報に基づくマスキング装置の利用時間を識別情報と対応づけて記憶し、利用時間に基づいて課金額を算出して、支払ＩＤ毎に各識別情報の課金額を集計する。 - 特許庁

An inventory common utilization information processing part 13 receives information about another seller designated to utilize the product as own inventory among other sellers having an inventory of the product from the seller terminal device 4a and stores inventory common utilization information which regards the information about the other store as a utilizing store in an inventory common utilization information DB 23.例文帳に追加

在庫共通利用情報処理部１３は、商品の在庫を有する他の販売者の中からその商品を自己の在庫として活用するように指定された他の販売者の情報を販売者端末装置４ａから受信し、その他店の情報を利用店とした在庫共通利用情報を在庫共通利用情報ＤＢ２３に格納する。 - 特許庁

A user terminal unit 100 receives the utilization record information 620 from the service providing device 810 and acquires the tendency of users' utilization of service.例文帳に追加

利用者端末装置１００は、サービス提供装置８１０から利用記録情報６２０を受信し、利用者のサービス利用の傾向を把握する。 - 特許庁

Work utilization result data is summed up as the work utilization result data for a prescribed period per work discrimination information and per reproduction work.例文帳に追加

著作物利用実績データを、著作物識別情報ごとかつ再生作業単位ごとに、所定の期間における著作物利用実績データとして集計する。 - 特許庁

A service capable of utilizing the utilization result of the ASP group 103 is selected from the user data utilization service group information and transmitted to a server agent program 115.例文帳に追加

ユーザデータ利用サービス群情報からＡＳＰ群１０３の利用結果が活用できるサービスを選択してサーバエージェントプログラム１１５へ送信する。 - 特許庁

A management section includes management information indicative of the propriety of utilization of a shared device by the user of a terminal.例文帳に追加

管理部は、端末装置のユーザによる共用装置の利用可否を示す管理情報を含む。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of making memory utilization efficiency improved than conventionally.例文帳に追加

メモリの使用効率を従来より向上させることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of appropriately actualizing utilization limitation even for a function provided at outside of a device.例文帳に追加

機器の外部において提供される機能についても利用制限を適切に実現すること。 - 特許庁

SYSTEM, UTILIZATION METHOD, AND STORAGE DEVICE FOR VALUE-ADDED INFORMATION, AND BROADCASTING DEVICE例文帳に追加

付加価値情報システム、付加価値情報利用方法、放送装置及び付加価値情報格納装置 - 特許庁

To control distribution of content information based on a threshold of a flexibly set utilization band.例文帳に追加

柔軟に設定された利用帯域の閾値に基づいてコンテンツ情報の配信を制御する。 - 特許庁

INFORMATION UTILIZING METHOD, LITERARY WORK UTILIZATION SYSTEM, CENTRAL UNIT, TERMINAL, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報利用方法、著作物利用システム、中央装置、端末装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁

The service level management collects the information to calculates the utilization of each system (step 18).例文帳に追加

その情報をサービスレベル管理システムが収集して、各システムの稼働率を算出する（ステップ１８）。 - 特許庁

Exclusion from Application of the Act on the Utilization of Information and Communications Technology in Administrative Procedure, etc. 例文帳に追加

行政手続等における情報通信の技術の利用に関する法律の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Utilization and Provision of Questionnaire Information, etc. (Articles 32 to 38) 例文帳に追加

第三章　調査票情報等の利用及び提供　（第三十二条−第三十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To collect information without being influenced by a utilization frequency of a user although quality confirmation using call detail log (CDL) data is influenced by a use frequency of the user.例文帳に追加

ＣＤＬデータを使った品質確認では、ユーザの使用頻度に影響される。 - 特許庁

Utilization information 197 stores data related to a use situation of the "navigation" mode by the user.例文帳に追加

使用情報１９７は、ユーザによる「ＮＡＶＩ」モードの使用状況に係るデータを記憶する。 - 特許庁

(iv) Matters concerning utilization of information on the properties and handling of Designated Chemical Substances, etc. 例文帳に追加

四　指定化学物質等の性状及び取扱いに関する情報の活用に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CONTENTS UTILIZATION MANAGEMENT SYSTEM, ITS METHOD, INFORMATION PROCESSOR, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ利用管理システム、コンテンツ利用管理方法、および情報処理装置、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

DEVICE FOR CONSTRUCTING SCHEDULE OF UTILIZATION OF ATTRACTION, RESERVATION INFORMATION INPUT DEVICE, AND SYSTEM USING THEM例文帳に追加

アトラクション利用スケジュール構築装置、予約情報入力装置及びそれらを用いたシステム - 特許庁

TRANSMITTER, RECEIVER, AND VIEWING HISTORY INFORMATION UTILIZATION TYPE BROADCASTING SYSTEM IN DATA BROADCASTING例文帳に追加

データ放送における送出装置、受信装置、及び視聴履歴情報利用型放送システム - 特許庁

A management section includes management information indicating the propriety of utilization of a shred device by the user of a terminal device.例文帳に追加

管理部は、端末装置のユーザによる共用装置の利用可否を示す管理情報を含む。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus and reproducing devices that can effectively exclude utilization of illegal contents.例文帳に追加

不正なコンテンツの利用を効果的に排除可能とした情報記録、再生装置を提供する。 - 特許庁

EASY UTILIZATION TYPE KEYLESS LOCKER SERVICE PROVISION METHOD, INFORMATION PROCESSOR, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND LOCKER例文帳に追加

簡易利用型キーレスロッカーサービス提供方法、情報処理装置、プログラム、記録媒体、ならびにロッカー - 特許庁

To provide an information image utilization system which is convenient, new and improved for a user.例文帳に追加

ユーザにとってより便利な新規かつ改良された情報画像利用システムを提供する。 - 特許庁

Ensure that operational efficiency is attained for the information system to improve performance and the utilization of resources.例文帳に追加

情報システムの稼動実績を把握し、性能管理及び資源の有効利用を図ること。 - 経済産業省

When the distribution utilization right is drawn by the user, a utilization meter object identical with a part of the utilization meter corresponding to the distribution utilization right is transmitted from the management server 10 to a drawing account 700 and an exploitation right including the reference information of the utilization meter object is managed by the drawing account 700.例文帳に追加

そして、流通利用権が利用者により引き出される場合には、管理サーバ１０から引出勘定７００に対して、その流通利用権に対応する利用メータの一部と同じである利用メータオブジェクトが送信されて、この利用メータオブジェクトの参照情報を含む使用利用権が引出勘定７００により管理される。 - 特許庁

A creating section 104 creates the guide information of the facility, based on the advertisement information and the utilization demanding information received by the receiving section 103.例文帳に追加

生成部１０４は、広告情報と、受信部１０３によって受信された利用要求情報と、に基づいて、施設の案内情報を生成する。 - 特許庁

For effective collection and utilization of position information of a vehicle 100, the navigation device 1 transmits position information to a position information service center 10.例文帳に追加

車両１００の位置情報を有効に収集・活用するために、ナビゲーション装置１から位置情報を位置情報サービスセンタ１０に送信する。 - 特許庁

To provide an information browsing device, management device, and information browsing system which ensure proper utilization by every user, while protecting personal information.例文帳に追加

個人情報を保護しつつ、任意のユーザが適切に利用することができる情報閲覧装置及び管理装置並びに情報閲覧システムの提供。 - 特許庁

A prize application part 11-1 receives utilization information transmitted from the user and supplies prize application information to a prize information storage part.例文帳に追加

懸賞応募部１１−１は、利用者から送信された利用情報を受信し、懸賞応募情報を懸賞情報格納部に供給する。 - 特許庁

To provide each member registered in a point card system with reference and utilization of purchase information, point information and point refund information from a user terminal device.例文帳に追加

ポイントカードシステムに登録されている会員毎の購買情報やポイント情報，ポイント還元情報を、会員がユーザ端末装置から参照，利用可能とする。 - 特許庁

The center 5 stores the utilization information received from the station server 3, calculates a utilization money amount for each identification code based on the utilization information and requests a final institution to move funds for the utilization money amount calculated for each identification code from the account of a pertinent user to the prescribed account for payment.例文帳に追加

センタ５は、駅サーバ３から受信した利用情報を記憶し、それら利用情報に基づき、識別符号毎に利用金額を算出し、各識別符号について算出した利用金額分の資金を、該当する利用者の口座から所定の支払用口座に移動することを金融機関に要求する。 - 特許庁

To provide a charging method allowing utilization of the information such as images obtained at an information communication terminal unit as information for distribution service and capable of charging the information providing charge and information using change.例文帳に追加

情報通信端末で得られた画像などの情報を、配信サービス用情報として利用でき、さらに、情報提供料と情報使用料の課金が可能な課金方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal information providing device and a terminal information providing method for providing individual information, such as appropriate position information, according to the utilization form of an information provider.例文帳に追加

情報提供者の利用形態に応じて適切な位置情報等の個別情報を提供することが可能な端末情報提供装置及び端末情報提供方法を提供する。 - 特許庁