「information utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, the 1st information is the information for controlling restriction against copying the digital signal; the 2nd information is the information for controlling whether to protect the copyright from unauthorized utilization; the 3rd information is the information for showing whether the encryption is performed; and the 4th information is the information for controlling restriction against copying the digital signal recorded in the recording medium.例文帳に追加

ここで、第１の情報はデジタル信号のコピー制限を制御する情報、第２の情報は不正利用から保護するかどうかを制御する情報、第３の情報は暗号化されているかどうかを表す情報で、第４の情報は記録媒体に記録したデジタル信号のコピー制限を制御する情報である。 - 特許庁

The manual information written in that language is acquired from a CD-ROM 17 or effective utilization support information DB 42 and displayed on a display device 13.例文帳に追加

その言語で書かれたマニュアル情報をＣＤ−ＲＯＭ１７または活用支援情報ＤＢ４２から取得して、表示装置１３に表示する。 - 特許庁

To provide a sales information management system for realizing the sharp saving of operation costs required for the maintenance or utilization of sales information.例文帳に追加

売上情報の維持や活用に要する運用コストの大幅な節減を実現し得る売上情報管理システム等を提供することをその課題とする。 - 特許庁

To provide an information providing method and device capable of heightening the utilization efficiency of a system resource from the viewpoint of the effect of providing information.例文帳に追加

情報提供の効果の観点からシステムリソースの利用効率を向上させることが可能な情報提供方法及び情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To notify a communication device's user of a utilization situation of information, which is acquired from the communication device, by an application program utilizing the information.例文帳に追加

通信装置から取得した情報を利用するアプリケーションプログラムによる当該情報の利用状況を通信装置の使用者に知らせること。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing program, capable of improving the convenience, even with respect to a user for whom the utilization of a specified function is limited.例文帳に追加

特定の機能の利用を制限された利用者に対しても利便性を向上できる情報処理装置および情報処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

The information utilization means 16 processes the acquired information based on the contents requested from the inputted device 11 and displays it on an output device 17.例文帳に追加

情報利活用手段１６は、取得した情報を入力装置１１から要求された内容に基づき加工して出力装置１７に表示する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing apparatus utilization system and a method for editing processing conditions, for securing both convenience of the apparatus and security at the same time.例文帳に追加

機器の利便性とセキュリティを両立して確保できる情報処理装置、情報処理装置利用システム及び処理条件編集方法を提供する。 - 特許庁

To perform a popularity ranking of documents, by which even documents having a little information can be highly accurately ranked while being hardly affected by a bias in utilization information.例文帳に追加

利用情報の偏りの影響を受けにくく、情報の少ない文書に対しても精度の高い順位付けができる文書の人気度順位付けをする。 - 特許庁

To provide an image forming device and an information processing method capable of streamlining control and utilization of access control information.例文帳に追加

アクセス制御情報の管理及び利用に関して効率化を図ることのできる画像形成装置及び情報処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain optical utilization efficiency for allowing information processing by securing a condensing spot and differential distance to four kinds of different information recording media by one objective lens.例文帳に追加

異なる４種類の情報記録媒体に１つの対物レンズで集光スポット，差動距離を確保して情報処理を可能にする光利用効率を得る。 - 特許庁

To provide a medical and treatment support system with which the utilization of medical and treatment information for a person engaged in medical treatment is facilitated and the security of the medical and treatment information is guaranteed.例文帳に追加

医療従事者による医療情報の利用が容易で、かつ医療情報のセキュリティが保証された医療支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an elastic attribute data utilization management technique for managing the plural pieces of relating attribute information in a geographical information system.例文帳に追加

地理情報システムにおいて関連する複数の属性情報を管理するための弾力的な属性データ利用管理技術を提供することにある。 - 特許庁

ASSOCIATING OF IMAGE DATA WITH VARIATION ASSOCIATION INFORMATION ASSOCIATED WITH VARIATION IN PHOTOGRAPHING, AND UTILIZATION OF VARIATION ASSOCIATION INFORMATION RELATED TO IMAGE DATA例文帳に追加

画像データと撮影時の変動に関連する変動関連情報との関連付け、および、画像データに関連付けられた変動関連情報の利用 - 特許庁

Since the date and time and locational information included in the action information are displayed by the display section 12, a user never forgets the receipt or utilization of the commodity.例文帳に追加

行動情報に含まれる日時、場所情報が表示部１２にて表示されるため、利用者はその商品の受け取りや利用を忘れることはない。 - 特許庁

The image forming apparatus holds associated limitation information associated to function limitation information for limiting utilization of functions provided within a network.例文帳に追加

本画像形成装置は、ネットワーク内で提供される機能の利用を制限するための機能制限情報に関連した関連制限情報を保持している。 - 特許庁

To integrally and centralizedly manage personnel information of each company in a plurality of company groups and, at the same time, realize utilization and security of the personnel information.例文帳に追加

複数の企業グループの各企業の人事情報を一括集中管理する一方、その人事情報の活用とセキュリティとを両立し得る。 - 特許庁

To provide a specific information storing/utilizing method and its system, in which information of a specific field, which is latest and has a high utilization value is stored and can be utilized.例文帳に追加

最新かつ利用価値が高い、特定分野の情報を蓄積し、利用可能とする特定情報の蓄積・利用方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

When a desired conversation sentence or a piece of trip information is selected, processed and used, the information of the selection and detection is transmitted to the information server 10 together with the user's individual information, and the utilization of the selected data by individual information in the information database 12b is updated.例文帳に追加

そして希望の会話文や旅行情報を選択操作して利用すると、その選択検知情報がユーザ個人情報と共に情報サーバ１０へ送信され情報データベース１２ｂにおける該選択データの個人情報別の利用度が更新される。 - 特許庁

The utilization terminal 20' of an information storage source sends local data stored in a study information part 23d and a user data part 23e and configuration information stored in a configuration information part 23f of option data to a storing server and stores these pieces of information in a meaningful information storage database 10a.例文帳に追加

情報保管元の利用端末２０′は、学習情報部２３ｄ，ユーザデータ部２３ｅに格納されたローカルデータと、オプションデータの構成情報部２３ｆに格納された構成情報を保管サーバへ送り、有意味情報保管データベース１０ａに格納する。 - 特許庁

To provide an information providing method by two-dimensional codes where an information provider efficiently provides utilizing information to an information user through a screen display of a television receiver or a print display and the information user can simply and surely acquire the utilization information.例文帳に追加

情報提供者がテレビの画面表示や印刷表示を通じて利用情報を効率的に情報利用者に提供し、また、情報利用者が利用情報を簡易に、かつ、確実に取得できる２次元コードによる情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cassette for an endless tape which enables multiple processing of information recording, etc., with respect to a cassette tape performing information recording, etc., contrives an endless operation of the tape, the utilization of both sides of the tape and the utilization in the shape of Mobius band and is multistage.例文帳に追加

情報記録等を行うカセットテープに関し、情報記録等の複数処理を可能とし、テープのエンドレス稼動、及びテープの両面利用やメビウスの帯状での利用を図った多段式のエンドレステープ用カセットを提供する。 - 特許庁

Besides, corresponding to the contract of the user, information on the utilization limit of contents is transmitted from the center side to a terminal and stored in the recording medium and corresponding to the information, by limiting the utilization of the contents, flexible charging is realized.例文帳に追加

また、ユーザの契約に応じて、センタ側から、コンテンツの利用制限に関する情報を端末に伝送し、それを記録媒体に蓄積し、その情報に応じて、コンテンツの利用を制限することで、柔軟な課金を実現する。 - 特許庁

Content utilization information, i.e., information concerning to utilization of content in a receiver, is collected and totalized and then an instruction being transmitted to the receiver is generated depending on the results of totalization.例文帳に追加

受信装置におけるコンテンツ利用に関する情報であるコンテンツ利用情報を収集し、収集されたコンテンツ利用情報を集計して、その集計結果に応じて受信装置に対して送信すべき命令を生成する。 - 特許庁

An information acquiring part 218 acquires the utilization information of a correspondent device control part by retrieving a device 104 desired to be utilized based on registered information in a data base owner machine 400.例文帳に追加

情報取得部２１８はデータベース所有マシン４００内の登録情報に基づき利用したいデバイス１０４を検索し、対応したデバイス制御部の利用情報を取得する。 - 特許庁

To provide an information utilization sysem capable of enhancing the efficiency of a water-supply maintenance and management company, achiving information disclosure or accountability and providing appropriate information on the water-supply to water consumer.例文帳に追加

上水道の維持管理会社の業務を効率化しつつ、情報公開や説明責任の遂行を果し、水需要家に適切な水道水に関する情報を提供する。 - 特許庁

A charge calculation server 15 which receives the gate information calculates the utilization charge of the pay facilities by collating the gate information with information recorded in a recorder 16.例文帳に追加

ゲート情報を受信した料金算出サーバ１５は、ゲート情報を記録装置１６に記録された情報と照合することによって有料施設の利用料金を算出する。 - 特許庁

When the each employee or the like acquires a skill or likely, skill information is read out from the talent utilization server side skill information database 6 by own terminal, and skill progress information is registered.例文帳に追加

各従業員等がスキルを取得したときなどに、自身の端末から人材活用サーバ側スキル情報データベース６からスキル情報を読出し、スキル進捗情報を登録する。 - 特許庁

To provide a simulation information providing device which is capable of drastically reducing the memory capacity of the data necessary for providing simulation information, eliminates the input by a specialized operator and allows the direct utilization of the information from another apparatus connected thereto.例文帳に追加

従来のこの種の模擬情報提供装置は肉声をデジタルデータで録音して使用する構成なので模擬情報の提供に必要なデータの記憶容量が大量になる。 - 特許庁

Next, on the basis of information referred to and obtained from the relevant card and the utilization information of the card, the request information of the relevant card is prepared by the card utilizing equipment 1050 and transmitted to the card managing system.例文帳に追加

次に、カード利用機器１０５０が当該カードから参照した情報とカードの利用情報にもとづいて、当該カードの要求情報を作成し、カード管理システムに送信する。 - 特許庁

When the user inputs a manual information display request from an input device 13, an effective utilization support information managing part 33 acquires information showing the language under using from a storage part 34.例文帳に追加

ユーザが入力装置１３からマニュアル情報表示要求を入力すると、活用支援情報管理部３３が、記憶部３４から使用中の言語を示す情報を取得する。 - 特許庁

To effectively utilize information by providing the information of a registered document in an optimal form corresponding to the authority of utilization and further to provided information while preventing revising of the document.例文帳に追加

利用権限に応じて最適な形での登録文書の情報提供による情報の活用及び利用を行ない、さらには文書の改編を防止しつつ情報を提供する。 - 特許庁

To manage received information messages by automatically classifying them, based on title information and to realize effective utilization of a memory capacity by setting a storage item number of the information messages for each received title information.例文帳に追加

受信した情報メッセージをタイトル情報に基づいて自動的に分類して管理するとともに、受信したタイトル情報毎に情報メッセージの格納件数を設定してメモリ容量の有効利用を実現する。 - 特許庁

To provide a valuable information processing system which can easily register a payer intrinsic information and accelerate the utilization of various kinds of value information services requiring the registration of the payer intrinsic information.例文帳に追加

支払者固有情報の登録を簡便に行うことができ、支払者固有情報の登録が必要な各種有価情報サービスの利用を促進することができる有価情報処理システムを提供する。 - 特許庁

With the utilization of a portable storage medium 2 as a trigger, an information managing device 8 extracts registered distributed information from a distributed information registering device 6 and transmits it to a portable terminal 1 on the basis of card utilization information transmitted from a medium reader 3 or user information registered by a user attribute registering device 7.例文帳に追加

携帯型記憶媒体２が利用されたことをトリガーとして、情報管理装置８が、媒体読み取り装置３から送信されたカード利用情報や、利用者属性登録装置７により登録された利用者情報等に基づいて、配信情報登録装置６から登録された配信情報を抽出し携帯端末１に送信する。 - 特許庁

To provide a traffic information distribution system independently providing traffic information such as required delay information by accurately determining a utilization route of a user without depending on ticket gate utilization record and by automatically registering it as a distribution object route; and to provide a server device, a terminal device, a traffic information provision device, a traffic information provision method and a program.例文帳に追加

利用者の利用路線を、改札利用記録によらず精度よく判定して、配信対象路線として自動的に登録することで、必要な遅延情報等の交通情報を個別に提供する、交通情報配信システム、サーバ装置、端末装置、交通情報提供装置、交通情報提供方法、および、プログラムを、提供することを課題とする。 - 特許庁

In response to the registration request of contents newly generated by editing processing from the user terminal 1, the utilization conditions of these contents are accepted, incidental information containing the utilization condition information and the authority information is generated and the contents and the incidental information are registered in the contents data base 6 and an authority data base 7.例文帳に追加

そして、利用者端末１からの、編集処理により新たに生成されたコンテンツの登録要求に応答して、そのコンテンツの利用条件を受け付けて利用条件情報と権利情報を含む付随情報を生成し、コンテンツと付随情報をコンテンツデータベース６と権利データベース７に登録する。 - 特許庁

An image arrangement part 13 identifies a utilization part of map information based on the map information acquired by a map information acquisition part 14 and the positional information acquired by the positional information acquisition part 12; a combination processing part 15 expands or reduces the map information of the identified utilization part in line with the size of an output image; and the image acquisition part 10 combines the acquired images with each other.例文帳に追加

そして、画像配置部１３が、地図情報取得部１４が取得した地図情報と位置情報取得部１２が取得した位置情報に基づいて、地図情報の利用部分を特定し、合成処理部１５が、特定された利用部分の地図画像を出力画像の大きさに合わせて拡大若しくは縮小し、画像取得部１０が取得した画像を合成する。 - 特許庁

A point exchange center device 10 stores utilization limit information to indicate acceptance/rejection of points between stores and enterprises.例文帳に追加

ポイント交換センタ装置１０は、店舗および企業間でポイントの利用可否を示す利用制限情報を記憶している。 - 特許庁

The utilization limiting device judges whether or not the radio communication terminal is in a predetermined area on the basis of position information.例文帳に追加

利用制限装置は、該位置情報に基いて、無線通信端末が所定のエリアに存在するか否かを判定する。 - 特許庁

Thus, printing of the emergency utilization information can be started immediately after the earthquake early warning is detected.例文帳に追加

これにより、緊急地震速報が検出されてから即座に緊急時利用情報の印刷を開始することができる。 - 特許庁

To provide a network access node device which can analyze the utilization state of the Internet according to property information of a user.例文帳に追加

インターネットの利用状況をユーザの属性情報に応じて分析できるネットワークアクセスノード装置を提供する。 - 特許庁

The commodity purchase and order managing server receives the information for utilizing the benefits or not transmitted from the utilization terminal equipment 500.例文帳に追加

商品購入受注管理サーバは、利用端末機器５００から送信された特典利用有無情報を受信する。 - 特許庁

ROUTE GUIDANCE AND REGIONAL INFORMATION UTILIZATION SYSTEM, AND PORTABLE TERMINAL DEVICE AND NODE FOR COMMUNICATION USED FOR THE SYSTEM例文帳に追加

経路案内及び地域情報活用システム並びにこれらのシステムに用いられる携帯端末機及び通信用ノード - 特許庁

The evaluation for the content is applied based on a biological information of the content user which is acquired in a utilization period.例文帳に追加

コンテンツに対する評価は、利用期間中に取得したコンテンツ利用者の生体情報に基づき付与される。 - 特許庁