「information collection」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In the toll collection system for automatically processing toll collection against vehicles using a toll road, at connection processing of the toll road via ordinary roads, presence or absence of connecting is determined based on not only information at an exit toll gate passed just before the connecting but also information at an entrance toll gate for starting in a previous passage route and other past passage information.例文帳に追加

有料道路を利用する車両に対し通行料金の収受処理を自動的に行なう料金収受システムにおいて、有料道路における一般道路を経由した乗り継ぎ処理において、乗り継ぎ直前の出口料金所における情報のみでなく、前回の通行経路における初乗入口料金所の情報や、それ以外の過去の通過情報を用いて乗り継ぎの有無を判定する。 - 特許庁

In an autonomous distributed network for accomplishing anonymity, participant nodes in a decoy autonomous distributed network are installed, and information of nodes each possible to pass through is collected from the status of access to each of the decoy nodes (node information collection apparatus (1)51).例文帳に追加

匿名化を実現する自律分散網において、囮の自律分散網への参加ノードを設置し、囮ノードへのアクセス状況から経由する可能性のあるノード情報を収集する（ノード情報収集装置（１）５１）。 - 特許庁

To provide a communication device which can create information relating to an communication event so that the information is suitable for efficient collection and retrieval in a certain method, based on the communication event generated between apparatuses belonging to a distribution system.例文帳に追加

分散システムに属する機器間で発生した通信イベントに基づき、該通信イベントに関する情報を、一定の方法下での効率的な収集、検索に適するように生成することができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

The bus executes communication for collecting vehicle information and the voice call only by having a single kind of radio equipment and, besides, adverse influence is not given to the collection of information of another vehicle in the case of the voice call.例文帳に追加

バス車両は、一種類の無線装置を持つだけで、車両情報収集用の通信と音声通話とを行うことができ、また、音声通話を行う場合に、他の車両の車両情報収集に悪い影響を与えない。 - 特許庁

The C1 in the communication device S1 is a card for failure information collection, and collects failure information generated in the plurality of devices E1 to E6 and transmits it to a host controller R1 outside the communication device S1.例文帳に追加

通信用装置Ｓ１内のＣ１は障害情報収集用カードであり、複数の装置Ｅ１〜Ｅ６で発生した障害情報を収集して、通信用装置Ｓ１の外部の上位制御装置Ｒ１へ送出する。 - 特許庁

When receiving a communication start request instruction and a QoS information collecting requests instruction, a QoS information collection section 14 unicasts a QoS solicitation packet onto a path to receive a reply QoS solicitation packet.例文帳に追加

ＱｏＳ情報収集部１４は、通信開始要請命令が出され、かつＱｏＳ情報収集要請命令が出された場合に、ＱｏＳ要請パケットを経路上にユニキャストして返信用ＱｏＳ要請パケットを受信する。 - 特許庁

Positional information and a measured value by a measuring means 10 such as a temperature sensor are written in the electronic tag 12 by putting in/out timing and the positional information is transmitted to a collection/delivery control center 3 via a radio communication device 6.例文帳に追加

また、出し入れされるタイミングで位置情報及び温度センサ等の計測手段１０による計測値を電子タグ１２に書き込み、また、位置情報を無線通信装置６を介して集配管理センタ３へ送信する。 - 特許庁

To easily provide a service accompanying collection of sufficient personal information on the side of provider and further to freely act on a network while protecting the personal information of a user acting on the network.例文帳に追加

ネットワーク上で行動するユーザの個人情報を保護することができながらも業者側での十分な個人情報の収集に伴うサービスの提供が行ないやすく、しかもネットワーク上で自由に行動できるようにする。 - 特許庁

A plurality of local hosts are represented by using the graphical display of the plurality of local hosts from information related to the connection of the network and local host identification information, and a collection map representing the mutual connection of the plurality of local hosts is created.例文帳に追加

ネットワークの接続に関連する情報及びローカルホスト識別情報から、複数のローカルホストのグラフィカル表示を用いて複数のローカルホストを表すとともに、複数のローカルホストの相互接続を表すコレクションマップを作成する。 - 特許庁

A communication I/F function unit 33 performs communication control pertaining to distribution and collection of the maintenance information so as to alleviate a load of a system according to a status of the maintenance information collected by the device access I/F function unit 31.例文帳に追加

そして、通信Ｉ／Ｆ機能部３３が、装置アクセスＩ／Ｆ機能部３１によって収集された保全情報の状態に応じてシステムの負荷が軽減されるように、保全情報の集配信に係る通信制御を行う。 - 特許庁

A service determination unit 43b specifies positions where the shopping cart passed by based on the movement history information collected by the information collection unit 43a, and according to the specified positions, determines a service to be provided to the customer.例文帳に追加

また、サービス決定部４３ｂが、情報収集部４３ａにより収集された移動履歴情報に基づいて、買物カートが通過した位置を特定し、特定した位置に応じて、利用客に提供されるサービスを決定する。 - 特許庁

To provide a print label which allows a consumer to positively strip a print with novelty information by aiming at the collection desire of the consumer with respect to the novelty information and facilitates the recycling of waste such as PET bottle.例文帳に追加

消費者のノベルティー情報の収集意欲に着目し、消費者にノベルティー情報入りの印刷物を積極的に剥がしてもらうことができ、ペットボトルなどの廃棄物の再利用を容易にする印刷ラベルを提供すること。 - 特許庁

An alarm collection section 21 collects alarm information and converts the collected alarm information into data for intra-station local area network LAN alarm or for ground alarm on the basis of a monitor control method set by a control method changeover switch 25.例文帳に追加

警報収集部２１は、警報情報を収集し、制御方法切替スイッチ２５により設定された監視制御方法に基づいて、上記警報情報を局内ＬＡＮ警報用または地気警報用のデータに変換する。 - 特許庁

The data management device determines, upon receipt of structure information showing a state of a server device which provides various services from a data collection device, whether the data analysis device to analyze the structure information is in a communicable state.例文帳に追加

データ管理装置は、各種サービスを提供するサーバ装置の状態を示す構成情報をデータ収集装置から受信した場合に、構成情報を分析するデータ分析装置が通信可能な状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

Furthermore, the data collection device is configured to output response instruction information for instructing a user to make a response to the input content to be specified by any input information by impersonating a response entity corresponding to the input content.例文帳に追加

さらに、データ収集装置は、何れかの入力情報によって特定される入力内容に対する応答を、それに対応する応答主体になりきって行うよう指示するための応答指示情報を出力する。 - 特許庁

The program taste information collection device is constituted, which includes a means for raising degrees of taste for programs viewed up to their ends when collecting program taste information from a program viewing history of the user.例文帳に追加

ユーザーの番組視聴履歴から番組嗜好情報を収集する場合に番組の最後の方まで視聴された当該番組の嗜好度をより上げる手段を備えたことを特徴とする番組嗜好情報収集装置。 - 特許庁

To provide a customer satisfaction tabulation system which performs collection and tabulation of information about customer satisfaction to a store and enables both the store and the customer to effectively utilize this tabulated and created tabulation information.例文帳に追加

店舗に対する顧客の満足度に関する情報を収集して集計を行い、この集計し作成した集計情報を店舗・顧客の双方が有効に利用することが可能な顧客満足度集計システムを提供すること。 - 特許庁

The command candidate vocabulary extracted from scenario data and the circumstances, where the commands are started are kept stored as history information and the collection of the commands appropriate to the present circumstances are set dynamically, based on the history information.例文帳に追加

シナリオデータから抽出されたコマンド候補語彙、および、そのコマンドが起動された状況を履歴情報として保存しておき、その履歴情報をもとに、現在の状況に適合したコマンドの集合を動的に決定する。 - 特許庁

A receipt is photographed by the camera function-equipped cellphone terminal, a captured image, and a previously stored receipt format are performed with matching to convert the image into text data, and thereafter the receipt information is sent to a receipt information collection-management server.例文帳に追加

レシートをカメラ機能付き携帯電話端末で撮影し、撮影した画像と予め格納してあるレシートフォーマットとのマッチングを行い、テキストデータに変換した後、レシート情報をレシート情報収集・管理サーバに送付する。 - 特許庁

Thus, if necessary, knowledge information can be efficiently collected with the collection site narrowed down to the inside of the domain, and common knowledge information can be easily, rapidly, and efficiently collected in a limited network range.例文帳に追加

これにより、必要に応じて、収集するサイトをドメイン内に絞って知識情報を効率よく収集でき、限られたネットワーク範囲内で、共有する知識情報を容易にかつ迅速に効率よく収集することができる。 - 特許庁

A server computer 10 is provided with a product information DB in which product information including the identification ID of every textile product is registered, and connected through a communication network 6 with a terminal computer 20 installed in a collection base point 4.例文帳に追加

サーバコンピュータ１０は、繊維製品毎の識別ＩＤを含む製品情報を登録した製品情報ＤＢを備え、回収拠点４に設置された端末コンピュータ２０と通信ネットワーク６を介して接続される。 - 特許庁

To reduce influence to a system to be measured with source information collection, to improve convenience of a source information collecting device and to accurately and simply specify the performance penalty and the error of the system to be measured.例文帳に追加

資源情報採取にともなう被測定システムへの影響を少なくし、資源情報収集装置の利便性を高め、また被測定システムの性能ペナルティやエラーなどを正確かつ簡単に特定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The apparatus further comprises a transfer process means (transfer process part 307) which makes a request to transfer an information collection function by collecting means to the other network device, and to transmit device information about its own network device at shutdown of an own apparatus.例文帳に追加

さらに、自身のシャットダウン時に他のネットワーク機器に対して収集手段による情報収集機能の引き継ぎ、自ネットワーク機器の機器情報の送信を要請する引き継ぎ処理手段（引き継ぎ処理部３０７）を備える。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system by means of a video telephone which performs the remote monitoring and an information collection in real time and does not require various equipment to be installed, and does not leak video and audio information to a third party through a telephone line.例文帳に追加

遠隔監視及び情報収集はリアルタイムで行えて多種の機器の設置を必要とせず、また、第三者へ電話回線を通して映像、音声情報が漏洩しないテレビ電話による遠隔監視システムを提供すること。 - 特許庁

To obtain an information collecting device of an acoustic tomography for aiming the shortening of a collection time, at the time of collecting sound wave propagation time information for obtaining a flow velocity or a temperature distribution in the area of the sea of a measuring object.例文帳に追加

測定対象水域の流速あるいは温度の分布を求めるための音波伝播時間情報の収集の際の、収集時間の短縮化を図った音響トモグラフィの情報収集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data collection system and program which can collect more detailed audio-visual data based on access request information of a person to be observed to an information providing server on the Internet.例文帳に追加

本発明の課題は、インターネット上の情報提供サーバに対する被観測者のアクセス要求情報に基づく、より詳細な視聴データを収集することが可能なデータ収集システムおよびプログラムを提供することである。 - 特許庁

To obtain a mailing list information retrieval system which eliminates a need of software only for information collection in a client by utilizing a mailing list and reduces a network load by representatively performing transmission to and reception from the mailing list.例文帳に追加

メーリングリストの利用によりクライアントでの情報収集専用のソフトウェアが不要になると共に、メーリングリストとの送受信を代表して行うことによりネットワーク負荷を低減したメーリングリスト情報検索システムを得る。 - 特許庁

To surely prevent the outflow/leakage of confidential information by unnecessary information collection software or file sharing software without damaging any function useful/informative for a task by making it possible to perform partition management according to a fixed reference.例文帳に追加

一定の基準に従った切り分け管理を可能にして、業務上有用／有益な機能を損なうことなく、不必要な情報収集ソフトウエアやファイル共有ソフトウエアによる機密情報の流出・漏洩を確実に防止する。 - 特許庁

To solve a conventional problem that the equivalent processing of data is difficult due to a difference in the collection timing of event information when message data are generated from event information collected by respective monitoring MMI devices and managed by individual devices.例文帳に追加

分散型監視システムにおいて、監視用ＭＭＩ装置がそれぞれ収集するイベント情報からメッセージデータを生成して個々の装置で管理するのでは、イベント情報の収集タイミングの違いでデータの等価処理が難しくなる。 - 特許庁

To provide a fee collecting system, a game machine and a collection server collecting information showing operation states of a game machine via a monitoring means monitoring the game machine and determining the fee of the game machine based on the information.例文帳に追加

遊技機を監視する監視手段を介して遊技機の稼働状況を示す情報を収集し、その情報に基づいて遊技機の代金を決定する代金回収システム、遊技機及び収集サーバを提供する。 - 特許庁

(ii) In addition to what is listed in the preceding item, a collection of information systematically arranged in such a way that specific Retained Personal Information can be easily retrieved by using a name, date of birth or other description in order to achieve a certain purpose in the conduct of affairs 例文帳に追加

二　前号に掲げるもののほか、一定の事務の目的を達成するために氏名、生年月日、その他の記述等により特定の保有個人情報を容易に検索することができるように体系的に構成したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The registration of field data is sent to a multimedia information collection management device 20 not only from a multimedia portable terminal equipment 11 through a public network 17 but also from an information terminal equipment 14 through an Internet/Intranet 18.例文帳に追加

フィールドデータの登録は、マルチメディア携帯端末装置１１から公衆回線網１７を介してだけでなく、情報端末装置１４からインターネット／イントラネット１８を介してマルチメディア情報収集管理装置２０に送る。 - 特許庁

A user feedback collection module 16 collects adaptive feedback information by a user, and a retrieval query addition shot selection module 17 selects a shot particularly remarkably showing the content from the moving images contained in the adaptive feedback information.例文帳に追加

ユーザによる適合フィードバック情報をユーザフィードバック収集モジュール16で収集し、適合フィードバック情報に含まれる動画像の中からその中身を特に顕著に表すショットを検索クエリ追加ショット選択モジュール17で選択する。 - 特許庁

The program taste information collection method is characterized by raising degrees of taste for programs viewed up to their ends when collecting program taste information from the program viewing history of the user by a program viewing terminal.例文帳に追加

また、番組視聴端末によるユーザーの視聴履歴から番組嗜好情報を収集する場合に番組の最後の方まで視聴された当該番組の嗜好度をより上げることを特徴とする番組嗜好情報収集方法。 - 特許庁

The authentication of the user is performed with the temporary ID, and when the vehicle information notified by the user coincides with vehicle information acquired from an apparatus number database 3, the collection use vehicle number is written in the contractor database 11.例文帳に追加

一時ＩＤによりユーザの本人確認を行い、ユーザが申告した車両情報と、機器番号データベース３から取得した車両情報とが一致する場合、採取利用車番号を契約者データベース１１に書き込む。 - 特許庁

An incoming call detection part 90 judges whether the telephone number of a caller is that which is previously stored in an inner memory and which an accounting information collection center uses for collecting the accounting information or not.例文帳に追加

着信検出部９０は、着信を検出した場合、発呼者の電話番号が予め内部メモリに記憶している、課金情報回収センタが課金情報を回収するために使用する電話番号であるか否かを判断する。 - 特許庁

A path information collection part 21 periodically receives a BGP (border gateway protocol) route update message and a BGP route table from a BGP router 1 and stores them as an update file 102 and a RIB (routing information base) file 101, respectively in a file.例文帳に追加

経路情報収集部２１は、ＢＧＰルータ１からＢＧＰ経路更新メッセージおよびＢＧＰ経路表を定期的に受信し、それぞれＵＰＤＡＴＥファイル１０２およびＲＩＢファイル１０１としてファイルに蓄積する。 - 特許庁

In a third process, a track, a fault angle, and a fan angle are calculated so as to obtain the necessary amount of the set fault plane information based on the fault plane information set in the second process and executes data collection.例文帳に追加

第３のプロセスにおいては、第２のプロセスで設定された断層面情報をもとに、それら設定された断層面の情報が必要量得られるように、軌道、断層角、ファン角が計算されてデータ収集が実行される。 - 特許庁

In the log data management system, a print log management device 104 retains a monitoring keyword hit number for each print log collection device 103 by adding text information of print logs containing a keyword among print logs transmitted from each print log collection device 103 to a monitoring keyword hit history table 118, and periodically receives an unsent log size from each print log collection device 103.例文帳に追加

印刷ログ管理装置１０４は、各印刷ログ収集装置１０３から送信された印刷ログのうち、そのテキスト情報にキーワードが含まれているものの情報を監視キーワードヒット履歴テーブル１１８に追加することで監視キーワードヒット数を印刷ログ収集装置１０３毎に保持すると共に、定時に各印刷ログ収集装置１０３から未送信ログサイズを受信する。 - 特許庁

The log control server 101 records a plurality of log messages received from the log collection servers 102-1 to 102-3 in a processing order in the log collection servers 102-1 to 102-3 based on the transaction ID and the order information added to the received log message.例文帳に追加

ログ管理サーバ１０１は、受信したログメッセージに付加されたトランザクションＩＤ及び順序情報に基づいて、ログ収集サーバ１０２−１〜１０２−３から受信した複数のログメッセージを、ログ収集サーバ１０２−１〜１０２−３間の処理順序で記録する。 - 特許庁

To provide an infectious patient action history collection/analysis system allowing collection/management of action history information of an infectious patient, and allowing a person desiring to know whether contact with the infectious patient is performed to analyze/confirm a contact history without invading privacy of the infectious patient.例文帳に追加

感染症患者の行動履歴情報を収集・管理し、感染症患者と接触があったか否かを知りたい人には、感染症患者のプライバシーを侵害することなく、接触履歴を分析・確認できる、感染症患者行動履歴収集・分析システムを提供する。 - 特許庁

An optical recording medium 4A includes: an information recording layer L1 that is exposed to a light beam B2 of a wavelength λ2 collected by a light collection optical system 38; and a guide layer Lg that is exposed to a light beam B1 of a wavelength λ1(λ1>λ2) collected by the light collection optical system 38.例文帳に追加

光記録媒体４Ａは、集光光学系３８により集光された波長λ２の光ビームＢ２の照射を受ける情報記録層Ｌ１と、集光光学系３８により集光された波長λ１（λ１＞λ２）の光ビームＢ１の照射を受けるガイド層Ｌｇとを含む。 - 特許庁

When a bill collector 4 depresses a prescribed output button of the carried portable terminal 20, a bill collection schedule output processor 15 firstly extracts members 2 included on a bill collection route taken charge by a collector 4 on the basis of storage content in a contract information database DB1.例文帳に追加

集金員４が係る携帯端末２０所定の出力ボタンを押下すると、集金予定出力処理部１５は、まず、該集金員４が担当する集金ルートに含まれる会員２を契約情報データベースＤＢ１の蓄積内容に基づいて抽出する。 - 特許庁

To provide a vital data collection apparatus and a vital data collection system which can be used for a plurality of service providers for providing health control supporting service or the like as common infrastructure to collect data and can improve the security of personal information.例文帳に追加

健康管理支援サービス等を提供する複数のサービスプロバイダがデータ収集のための共通のインフラとして使用することができるとともに、個人情報のセキュリティを高めることのできるバイタルデータ収集装置およびバイタルデータ収集システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this method, the system automatically extracts, when the representative talks with the customer by telephone, the debt collection state of the customer based on information specifying the customer of the call destination, and displays the debt collection state of the customer on the terminal of the representative.例文帳に追加

本発明にかかる方法は、担当者が顧客との通話を行う際に、通話先の顧客を特定する情報に基づいて、当該顧客の債権回収状態をシステムが自動的に抽出し、担当者端末に当該顧客の債権回収状態を表示するものである。 - 特許庁