「infection」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

HEPATITIS C ANTIGEN-ANTIBODY COMBINATION ASSAY FOR EARLY DETECTION OF INFECTION例文帳に追加

感染の早期検出のためのＣ型肝炎抗原−抗体コンビネーションアッセイ - 特許庁

To reduce load in detecting infection of computer viruses by reducing working load of creation of a database for detecting the infection of the computer viruses.例文帳に追加

コンピュータウイルスの感染を検知するためのデータベースの作成の作業負担を軽減し、コンピュータウイルの感染を検知する際における、負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a virus-responsive storage device having functions for preventing computer virus infection and appropriately responding to the computer virus infection.例文帳に追加

本発明は、コンピュータウィルス感染を防止するとともに、コンピュータウィルス感染に適切に対処する機能を持つウィルス対応型記憶装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent infection from viruses having a low resistivity to a high temperature such as SARS.例文帳に追加

ＳＡＲＳ等の高熱に弱いウイルスから感染することを防止する。 - 特許庁

To scan a job inputted from a client, and to prevent virus infection and secondary infection in a document print server capable of submitting a job.例文帳に追加

ジョブサブミット対応可能なドキュメントプリントサーバにおいて、クライアントから投げ込まれたジョブに対して、ウィルスチェックを行い、ウィルス感染の防止と二次感染を防ぐ。 - 特許庁

The infection prevention-treatment agent for trypanosomatid protozoans having an animal infection property including a human contains KS-505a expressed by the formula of the figure as an active ingredient.例文帳に追加

下記式で示されるＫＳ−５０５ａを有効成分として含有するヒトを含む動物感染トリパノソーマ原虫類の感染予防・治療剤である。 - 特許庁

To provide a method for evaluating infection and proliferation property of hepatitis C virus to easily evaluate the infection and proliferation property of HCV and the use of the evaluation method.例文帳に追加

ＨＣＶの感染増殖性を簡便に評価することが可能なＣ型肝炎ウイルスの感染増殖性の評価方法、およびその利用を提供する。 - 特許庁

Then, a subnetwork, to which the infection source is connected, is specified, and an instruction to cut off the infection source from the network is given to the monitor system 20 inside the subnetwork.例文帳に追加

そして、感染源が接続されているサブネットワークを特定し、そのサブネットワーク内のモニタシステム２０に、ネットワークから感染源を切断するよう指示を出す。 - 特許庁

The recombinant viral construct expresses an infection-protective antigen together with a cytokine.例文帳に追加

感染防御抗原をサイトカインとともに発現する組換えウイルス構築体。 - 特許庁

PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR INFECTION COMPRISING α-GALACTOSYLCERAMIDE例文帳に追加

α−ガラクトシルセラミドからなる感染症予防剤及び感染症治療剤 - 特許庁

HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS INFECTION INHIBITOR AND AIDS-TREATING OR PREVENTING DRUG例文帳に追加

ヒト免疫不全ウイルス感染阻害剤およびエイズの治療薬または予防薬 - 特許庁

COMPOSITION FOR TREATING INFECTION BY USING INDOLICIDIN ANALOG AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

インドリシジンのアナログを用いて感染を処置するための組成物および方法 - 特許庁

HEPATITIS C VIRUS INFECTION INHIBITOR AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス感染阻害剤及びそれを含有する医薬組成物 - 特許庁

To provide an Internet program for eradicating venereal infection from the society.例文帳に追加

性病の感染を、社会から根絶させるインターネットプログラムを提供する。 - 特許庁

Ok, where's the back stairwell thas a herpes infection waiting to happen?例文帳に追加

ヘルペス感染が起きてもおかしくない 吹き抜けの階段があるのはどこかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to what I read on the doctor's medical pad... he's learned how to stop the infection.例文帳に追加

ドクターのパッドによると 彼は感染を止める方法を見つけたました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Simply previewing an e-mail can cause a virus infection on your computer. 例文帳に追加

電子メールをプレビューするだけでコンピューターにウイルス感染を起こすことがある - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading. 例文帳に追加

政府は感染の拡大を未然に防ぐための適切な措置を取らなかった。 - Tanaka Corpus

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.例文帳に追加

政府は感染の拡大を未然に防ぐための適切な措置を取らなかった。 - Tatoeba例文

a mild viral infection involving the nose and respiratory passages (but not the lungs) 例文帳に追加

鼻と呼吸器（肺を除く）に炎症を起こす軽症のウィルス性疾患 - 日本語WordNet

any infection caused by a microorganism that does not normally cause disease in humans 例文帳に追加

通常人間に病を引き起こさない微生物によって起きた感染 - 日本語WordNet

a substance produced in the body in response to infection, called antibody 例文帳に追加

抗原の侵入に対して形成された抗体という生体内の物質 - EDR日英対訳辞書

a drug used to treat respiratory syncytial virus (rsv) infection in the lungs. 例文帳に追加

肺の呼吸器合胞体ウイルス（rsv）感染症の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

infection with certain types of hpv increases the risk of developing cervical cancer. 例文帳に追加

特定の種類のhpvに感染すると、子宮頸がんの発生リスクが高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance that increases the ability of the immune system to fight infection and disease. 例文帳に追加

感染症や疾患と戦う免疫系の能力を増強する物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

there may be pain, swelling and infection in the areas of necrosis. 例文帳に追加

壊死を起こした領域には痛み、腫れ、感染などが生じる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Further provided are prophylactic, diagnostic and/or therapeutic methods of Moraxella infection, using the peptide.例文帳に追加

該ペプチドを用いたモラクセラ感染の予防、診断、及び／又は治療方法。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PREVENTING INFECTION WITH VIRUS TO MEDICAL OPERATOR例文帳に追加

医療操作術者に対するウイルス感染の防御装置およびその方法 - 特許庁

To provide a method for preventing infection of a subject by a microbe.例文帳に追加

微生物による被検者の感染を予防するための方法を提供する。 - 特許庁

Many cases of the new coronavirus infection have been reported there recently.例文帳に追加

最近，同国では新型コロナウイルスの感染例が多数報告されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for judging an antipyretic-analgesic to be useful in case of a high fever caused by infection with various viruses, including an influenza virus, infection with bacteria, and infection with other pathogens, and to provide a method for screening the safe antipyretic-analgesic.例文帳に追加

インフルエンザウイルスをはじめとする各種ウイルス感染、細菌感染、その他の病原体感染に伴う高熱時に使用可能な解熱鎮痛剤を判定する方法を提案することや、安全な解熱鎮痛剤をスクリーニングすること。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition which treats inflammation associated with microbial infection, such as bacterial infection and viral infection of the lung, and a method of identifying an agonist or antagonist of an rSPD (surfactant protein D) (n/CRD) polypeptide.例文帳に追加

肺の細菌感染またはウイルス感染などの微生物感染による炎症を治療するための医薬組成物および、ｒＳＰＤ（サーファクタントタンパク質Ｄ）（ｎ／ＣＲＤ）ポリペプチドのアゴニスト又はアンタゴニストを同定する方法を提供する。 - 特許庁

HIV infection is concentrated in developing countries, over 95% of all cases, where there is a vicious cycle that poverty and disparities of income place people at high risk for infection, and HIV infection, in turn, exacerbates poverty. 例文帳に追加

エイズ感染者は途上国に集中（95％以上）しており、この背景には途上国における貧困と所得の不平等がエイズ感染の危険を高め、逆にエイズの感染により貧困がより深刻化するという悪循環がある。 - 財務省

To provide a method, coping with a precaution against infection of influenza (cold) in a simple and inexpensive device.例文帳に追加

簡易で安価な装置でインフルエンザ（風邪）の感染予防に対応する方法、 - 特許庁

By measuring the amounts of secretions, T. orientalis infection is advantageously diagnosed.例文帳に追加

これらの量を測定することにより、T.orientalis感染症の診断を有利に行う。 - 特許庁

PROBIOTIC LACTIC ACID BACTERIA FOR TREATING MICROBIAL INFECTION ASSOCIATED WITH SIDS例文帳に追加

ＳＩＤＳに関連する細菌感染を処置するための共生乳酸細菌 - 特許庁

CHIMERIC ADENOVIRUS TYPE 5/TYPE 35 VECTOR FOR PHYLAXIS OF ANTI-HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS INFECTION例文帳に追加

抗ヒト免疫不全ウイルス感染防御用キメラ５型／３５型アデノウイルスベクター - 特許庁

METHOD AND INSTRUMENT FOR DISCRIMINATION OF DECAY, SCALE, NODULE, OR BACTERIAL INFECTION OF TOOTH例文帳に追加

歯における虫歯、歯石、団塊または細菌感染の識別方法および装置 - 特許庁

To provide a polypeptide usable as a new infection disease treating agent.例文帳に追加

新規な感染症治療薬として使用可能なポリペプチドを提供すること。 - 特許庁

DIAGNOSIS OF INFECTION OR INFLAMMATORY DISEASE OF AIRWAY AND LUNG ASSOCIATED WITH HEART FAILURE例文帳に追加

心不全を伴う気道および肺の感染または炎症性疾患の診断 - 特許庁

To provide a technique for preventing or improving diseases based on Candida infection.例文帳に追加

カンジダ菌感染に基づく疾患の予防又は改善のための技術の提供。 - 特許庁

To provide a method of preventing and treating a flavivirus infection in an animal.例文帳に追加

動物におけるフラビウイルス感染を予防および治療する方法の提供。 - 特許庁

COMPOSITION OF TYROSINE KINASE INHIBITOR TO TREAT PATHOGENIC INFECTION AND USE例文帳に追加

病原体感染を処置するためのチロシンキナーゼインヒビターの組成物および使用 - 特許庁

The N-protein is highly safe because of being free from an infection-enhancing epitope.例文帳に追加

また、Ｎ蛋白質は感染増強エピトープを含まないので、安全性が高い。 - 特許庁

This constitution can reduce the risk of the infection and seeding by the syringe 1.例文帳に追加

これにより、注射針１による感染や播種の危険性が軽減される。 - 特許庁