「infection」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

STEM CELL SCREENING AND TRANSPLANTATION THERAPY FOR HIV INFECTION例文帳に追加

ＨＩＶ感染に対する幹細胞スクリーニングおよび移植治療 - 特許庁

Also provides ligand, and their use in the treatment or prophylaxis of infection.例文帳に追加

リガンドと、感染症の治療または予防におけるその使用。 - 特許庁

METHOD OF PREVENTING AND TREATING FLAVIVIRUS INFECTION IN ANIMAL例文帳に追加

動物におけるフラビウイルス感染を予防および治療する方法 - 特許庁

ORAL FORMULATION FOR PREVENTION AND TREATMENT OF INFECTION BY HELICOBACTER例文帳に追加

Ｈｅｌｉｃｏｂａｃｔｅｒ種による感染症の予防および治療用経口製剤 - 特許庁

I'm gonna smell like a urinary tract infection on my first day!例文帳に追加

出勤初日から尿路 感染症を疑われるじゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its nothing to worry about, just a small infection, by the sound of it.例文帳に追加

心配ありません 聞こえより軽い ちょっとした感染です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.例文帳に追加

感染症だけでなく悪性腫瘍の リスクも上がるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But at two years old, she hasn't had an ear infection yet例文帳に追加

この2年間 娘は耳感染症に 罹った事はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.例文帳に追加

病院は院内感染を防ぐため、感染患者を隔離した。 - Tatoeba例文

tinea corporis is a fungal infection of the nonhairy parts of the skin 例文帳に追加

体部白癬は皮膚の無毛部分の真菌感染症である - 日本語WordNet

a purulent infection at the end of a finger or toe in the area surrounding the nail 例文帳に追加

指の先端や足指の爪周囲の、化膿性感染症 - 日本語WordNet

a group of illnesses caused by a viral infection (usually restricted to a specific geographic area) 例文帳に追加

ウィルス性感染症（通常、一定の地域の風土病） - 日本語WordNet

syndrome resulting from infection by the herpes varicella zoster virus 例文帳に追加

水痘帯状疱疹ウイルスによる感染から起きる症候群 - 日本語WordNet

a sensation of cold that often marks the start of an infection and the development of a fever 例文帳に追加

しばしば感染症と発熱が始まる徴候の寒気 - 日本語WordNet

glossitis resulting from injury or infection and characterized by swelling and pain 例文帳に追加

腫れと痛みに特徴のある怪我または感染からの舌炎 - 日本語WordNet

inflammation of a bone as a consequence of infection or trauma or degeneration 例文帳に追加

感染症や外傷、変性によって生じる骨の炎症 - 日本語WordNet

inflammation of the kidney and its pelvis caused by bacterial infection 例文帳に追加

細菌性の感染によって起こる腎臓と腎盤の炎症 - 日本語WordNet

He will undergo debridement surgery because of infection disease. 例文帳に追加

彼は感染症のため挫滅組織切除手術を受ける予定だ。 - Weblio英語基本例文集

keep a wound free of infection 例文帳に追加

傷口を汚染しない[傷口に病菌が入らない]ようにしておく. - 研究社 新英和中辞典

a drug combination that is used to treat infection in people with cancer. 例文帳に追加

がん患者の感染症の治療に用いられる配合剤。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

having too few neutrophils increases the risk of infection. 例文帳に追加

好中球が不足した状態では、感染のリスクが高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

production and action of cells that fight disease or infection. 例文帳に追加

疾患または感染と戦う細胞の産生およびその作用。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The antibodies stay in the body for some time after the infection is gone.例文帳に追加

抗体は、感染がなくなってからしばらく体内に残る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In infection tests of army recruits conducted as of 1911, the infection rate was found to be greater than 4% among individuals from Kagoshima Prefecture on Kyushu Island, with the infection found in as gar north as Aomori Prefecture. 例文帳に追加

明治44年（1911年）の段階の陸軍入隊者の感染検査で、鹿児島県九州本島部分出身者の感染率は4%を超えていたし、北は青森県まで感染者が確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a living body implant preventing infection with microorganisms over a long period by preventing both early-stage infection and late-stage infection without having toxicity to the human body.例文帳に追加

早期感染症と晩期感染症の両方を予防することにより長期間に亘り微生物感染の予防が可能であり、人体に対する毒性のない生体インプラントを提供すること。 - 特許庁

To provide a medicinal composition useful as a medicine especially useful for prevention or treatment of various kinds of diseases accompanied with infection with viruses of Herpesviridae, concretely various kinds of herpesvirus infection such as blister (chicken pox) accompanied with the infection with varicella zoster virus, shingles accompanied with relapsing infection with latent varicella zoster virus, labial herpes and herpes encephalitis accompanied with HSV-1 infection, and genital herpes accompanied with HSV-2 infection.例文帳に追加

医薬、殊にヘルペスウイルス科のウイルス感染に伴う各種疾患、具体的には、水痘帯状疱疹ウイルス感染に伴う水痘（水疱瘡）、潜伏した水痘帯状疱疹ウイルスの回帰感染に伴う帯状疱疹、HSV-1感染に伴う口唇ヘルペスやヘルペス脳炎、HSV-2感染に伴う性器ヘルペス等の、各種ヘルペスウイルス感染症の予防もしくは治療に有用な医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a spraying agent for preventing avian influenza virus infection.例文帳に追加

鳥インフルエンザウイルス感染を予防するための散布剤を提供する。 - 特許庁

INSPECTION METHOD AND INSPECTION REAGENT FOR DETERMINING INFECTION TO HELICOBACTOR PYROLY例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリへの感染を判定する検査方法及び検査試薬 - 特許庁

To provide a wet mask for preventing infection with an influenza virus.例文帳に追加

インフルエンザウイルス感染を予防するための濡れマスクを提供する。 - 特許庁

To provide substances and methods for preventing and treating bacterial infection.例文帳に追加

細菌感染の予防および処置用の物質と方法の提供。 - 特許庁

PREVENTION OF INFECTION OF DERMATOPHYTOSIS AND/OR ITS TREATMENT AND TOOL AND MATERIAL FOR TREATMENT例文帳に追加

水虫の感染予防および／又は治療法およびその器材 - 特許庁

REAL-TIME COMPUTER VIRUS INFECTION PREVENTION DEVICE AND UPDATE METHOD THEREOF例文帳に追加

実時間コンピュータウィルス感染防止装置及びそのアップデート方法 - 特許庁

To obtain an agent for the treatment and prevention of influenza virus infection disease.例文帳に追加

インフルエンザウイルス感染症の治療および予防薬を提供する。 - 特許庁

To detect the infection with a microorganism belonging to the genus Ganoderma in an early stage and definitely.例文帳に追加

ガノデルマ属菌の感染を早期に、且つ、確実に検出する。 - 特許庁

To provide a composition including an effect to inhibit influenza virus infection.例文帳に追加

インフルエンザウイルスの感染抑制効果を有する組成物の提供。 - 特許庁

APPARATUS FOR DETERMINING INFECTION, AND INFORMATION PROCESSING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

感染症判定装置及び情報処理装置、情報処理方法 - 特許庁

To provide a spray product for preventing influenza virus infection.例文帳に追加

インフルエンザウイルス感染を予防するためのスプレー製品を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation comprising caffeine as an active ingredient, suitable for intra-oral cavity local administration and preventing viral infection, especially influenza viral infection.例文帳に追加

カフェインを有効成分とし、口腔内局所投与に適したウイルス、特にインフルエンザウイルス感染を予防する製剤を提供する。 - 特許庁

TREATING AND/OR ONSET INHIBITING AGENT FOR INFLUENZA VIRUS INFECTION例文帳に追加

インフルエンザウイルス感染症の治療および／または発症抑制剤 - 特許庁

The prophylactic agent for the influenza virus infection and food and drink for the prophylaxis of the influenza virus infection comprise a film component of a fat globule as an active ingredient.例文帳に追加

脂肪球皮膜成分を有効成分とするインフルエンザウイルス感染予防剤及びインフルエンザウイルス感染予防用飲食品。 - 特許庁

MAMMALIAN GENE INVOLVED IN VIRAL INFECTION AND TUMOR SUPPRESSION例文帳に追加

ウイルス感染および腫瘍抑制に関与する哺乳動物遺伝子 - 特許庁

A composition for treating the HIV infection is obtained and a method for treating the HIV infection is provided.例文帳に追加

本発明はまた、レトロウイルスプロテアーゼを阻害する組成物及び方法並びにＨＩＶ感染を治療する組成物及び方法にも係る。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATING CARIES INFECTION RISK例文帳に追加

歯のう蝕罹患リスク評価方法および歯のう蝕罹患リスク評価装置 - 特許庁

To provide a preventive agent for infection by influenza virus which has an influenza virus propagation suppressing effect, and can effectively prevent infection by influenza virus.例文帳に追加

インフルエンザウイルス増殖抑制作用を有し、インフルエンザウイルス感染を効果的に予防できるインフルエンザウイルス感染予防剤の提供。 - 特許庁

To provide a method for protecting against malaria infection by vaccination.例文帳に追加

ワクチン接種による、マラリア感染に対する防御方法の提供。 - 特許庁