「injection operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an injection molding machine which can smoothly perform weighing operation even in the initial operation after being delivered, and can ensure smooth weighing operation even if a screw is rotated at high speed in molding operation on and after the initial operation of a prescribed period.例文帳に追加

射出成形機の納入後の初期運転においても計量動作を円滑に行うことを可能とし、また、所定期間の初期運転以降の成形運転においては、スクリュを高速回転させても円滑な計量動作を保証することができるようにすること。 - 特許庁

To suppress variance for each memory cell and to suppress a read-out disturbance as to the memory cell using a spin injection magnetization reversal, by materializing a low current rewriting operation at high speed operation.例文帳に追加

スピン注入磁化反転を用いたメモリにおいて、高速動作時の低電流書き換え動作を実現し、メモリセル毎のばらつきを抑え、読み出しディスターブを抑える。 - 特許庁

A lift amount of the intake valves 5A, 5B is reduced when the operation is performed in a homogeneous operation mode for performing fuel injection in an intake stroke and in a prescribed low rotation/low load range.例文帳に追加

吸気行程にて燃料噴射を行う均質運転モードで、かつ所定の低回転・低負荷領域の時に、吸気弁５Ａ、５Ｂのリフト量を減少させる。 - 特許庁

A controller 34 controls the liquid injection means 29 based on detection output of an operation state detecting means 33 for detecting an operation state of the engine.例文帳に追加

エンジンの運転状況を検出する運転状況検出手段３３の検出出力に基づいてコントローラ３４が液体噴射手段２９を制御する。 - 特許庁

Subsequently the liquid crystal injection port 33 is kept in a state of being dipped in the liquid crystal in the operation chamber and furthermore thereafter the original atmospheric state is recovered in the operation chamber.例文帳に追加

その後、作業室内において液晶注入口３３を液晶中に漬けた状態とし、さらにその後、作業室内を元の雰囲気状態に戻す。 - 特許庁

To provide an injection molding machine in which an operation board can be arranged at a position not hindering the operation and maintenance of the machine.例文帳に追加

本発明は、射出成形機の運転操作やメンテナンス作業に支障とならない位置に操作盤を配置することのできる射出成形機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an easy-to-be processed fuel injection valve high in operation responsiveness, and reduced aging effect of the operation responsiveness.例文帳に追加

作動応答性が高く、かつ作動応答性の経時的な変化が低減されるとともに、加工が容易な電磁駆動装置およびこれを用いた燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine enabling smoothe operation even if an operator fails to retract an ejector rod to a retract limit position in the case of manual operation.例文帳に追加

手動で動作させた場合に、エジェクタロッドを後退限位置まで後退させるのを忘れることがあっても、操作を円滑に行うことができる射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide an islanding operation detector which can realize high-speed injection of reactive power suitable for high-speed detection of islanding operation of a distributed power supply.例文帳に追加

分散型電源の単独運転の高速検出に適した無効電力の高速注入を実現できる単独運転検出装置を提供することにある。 - 特許庁

To correctly estimate a changing air amount in a cylinder depending on operation of various devices such as intake and exhaust valves in transition operation and thereby to optimally control a fuel injection amount and ignition timing.例文帳に追加

過渡運転時に吸排気バルブ等の各種デバイスの動作に応じて、変化するシリンダ内空気量を正確に推定し、燃料噴射量、点火時期を最適に制御する。 - 特許庁

To reduce NOx and fuel consumption during load operation while restraining the black smoke concentration during no-load operation in a combustion chamber shape of direct injection type diesel engine.例文帳に追加

直噴式ディーゼル機関の燃焼室形状において、無負荷運転時の黒煙濃度を抑制しつつ、負荷運転時のＮＯx及び燃費を低減させることを目的としている。 - 特許庁

To provide a control device of a cylinder injection internal combustion engine for preventing deterioration in combustion caused by the fuel injection of a compression stroke of the internal combustion engine, improving an operation feeling, and further improving fuel consumption by expanding an operation area by the fuel injection of the compression stroke.例文帳に追加

内燃機関の圧縮行程の燃料噴射に伴う燃焼の悪化を防ぐとともに、運転フィーリングの向上、並びに圧縮行程の燃料噴射による運転領域の拡大化によって燃料消費率の一層の向上を図ることができる筒内噴射式内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

This engine includes two stratified combustion modes of a first stratified operation mode (mode 1) in which fuel before impinging on a piston during fuel injection or right before fuel injection completion is ignited and a second stratified operation mode (mode 2) in which fuel via the piston is ignited after fuel injection completion.例文帳に追加

成層燃焼モードとして、燃料噴射中または燃料噴射終了直後のピストンに衝突する以前の燃料に点火する第１の成層運転モード（モード１）と、燃料噴射終了後ピストンを経由した燃料に点火する第２の成層運転モード（モード２）と、の２つの成層燃焼モードを有している。 - 特許庁

When operating in the injection rate control operation mode for restraining the initial injection, a control means 24 opens/closes a first valve mechanism 13 and a second valve mechanism 14 at the same time, and then the time of opening the first valve mechanism 13 is controlled to be earlier than that in the normal injection operation mode.例文帳に追加

初期噴射を抑えた噴射率制御運転モードで運転する際、制御手段２４は第１の弁機構１３および第２の弁機構１４を同時に開閉させた後、第１の弁機構１３の開放時期を通常噴射運転モード時よりも早まるように制御することを特徴とする。 - 特許庁

The fuel injection control device estimates an injection amount from an acceleration integral value corrected on the basis of an engine operation environment such as an intake air amount and an EGR gas amount (S408, S410), and estimates a fuel pressure from the estimated injection amount (S422).例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、吸入空気量、ＥＧＲガス量等のエンジン運転環境に基づいて補正した加速度積算値から噴射量を推定し（Ｓ４０８、Ｓ４１０）、推定噴射量から燃料圧力を推定する（Ｓ４２２）。 - 特許庁

A fuel injection control device 4 for controlling operation of an in-cylinder injection valve 2 for directly injecting fuel into a cylinder 11a of an internal combustion engine 1 comprises: in-cylinder pressure obtaining sections 40 and 47; and a fuel injection quantity correcting section 40.例文帳に追加

燃料噴射制御装置（４）は、内燃機関（１）の気筒（１１ａ）内に燃料を直接噴射する筒内噴射弁（２）の動作を制御するものであって、筒内圧取得部（４０、４７）と、燃料噴射量補正部（４０）と、を備えている。 - 特許庁

At a low load operation of an engine, the injection of fuel for early slow combustion and premixed combustion is performed as first fuel injection at excessively advanced timing, and then second fuel injection for diffusion combustion is performed at a compression top dead point.例文帳に追加

エンジンの低負荷運転時、初期緩慢燃焼および予混合燃焼のための燃料を連続する第１燃料噴射によって過進角したタイミングで実行し、その後、拡散燃焼のための第２燃料噴射を圧縮上死点で実行する。 - 特許庁

In the step S35, when the measured time T of the timer is within the time intervals t3-t4, the operation is moved over to the following step S40, and the injection for the additional injection time Tb set for the purpose of injection of specified volume into a fuel tank 8b is continued.例文帳に追加

また、ステップＳ３５で、タイマーの計時時間Ｔが、時間間隔ｔ３〜ｔ４内であれば、ステップＳ４０へ進み燃料タンク８ｂに対して規定量注入するために設定された追加注入時間Ｔｂの間注入を続行する。 - 特許庁

Further, a time when voltage boosting operation in which a boosting voltage VUP lowered with the execution of the first injection is raised for the second injection by a voltage boosting circuit 10a again is completed is calculated as a reference injection time φ2_ND (step 15).例文帳に追加

また、第１噴射の実行に伴って低下した昇圧電圧ＶＵＰを第２噴射のために昇圧回路１０ａによって再び昇圧する昇圧動作が完了する時期を、基準噴射時期φ２＿ＮＤとして算出する（ステップ１５）。 - 特許庁

The fuel injection control device calculates a work equivalent amount equivalent to a work load of an engine as an actual variation of an engine operation status varying as learning pilot injection is applied in a fuel injection status during traveling.例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、走行中の燃料噴射状態において、学習用のパイロット噴射が加わったことにより変動するエンジン運転状態の実変動量として、エンジンの仕事量に相当する仕事相当量を算出する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine determining a fuel injection mode in accordance with an engine operation state, suitably executing fuel injection control when performing fuel injection, and capable of suitably maintaining exhaust characteristics and the combustion states.例文帳に追加

機関運転状態に応じて燃料噴射モードを決定し、燃料噴射を行う場合に、燃料噴射制御をより適切に実行し、排気特性及び燃焼状態を良好に維持することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder injection and spark ignition type internal combustion engine capable of accurately calculating a fuel deposition amount in a combustion chamber and correcting a fuel injection amount irrespective of differences of fuel injection and ignition timing in the same operation mode.例文帳に追加

同一運転モードでの燃料噴射および点火タイミングの相違に関わらず、燃焼室内での燃料付着量を正確に算出して燃料噴射量を補正できる筒内噴射型火花点火式内燃機関を提供する。 - 特許庁

This control device of a diesel engine sets an ordinary injection mode for realizing the ordinary combustion and a premix injection mode for realizing the premix combustion, and performs the ordinary injection mode when an operation state of an actual engine exists in an ordinary area, and performs the premix injection mode when the operation state of the actual engine exists in a premix area.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの制御装置において、通常燃焼を実現させるための通常噴射モードと、予混合燃焼を実現させるための予混合噴射モードとを設定し、実際のエンジンの運転状態が通常領域にあるときには通常噴射モードを実行し、実際のエンジンの運転状態が予混合領域にあるときには予混合噴射モードを実行する。 - 特許庁

To enhance further NOx reduction and fuel consumption rate improvement through the application of operation of injection rate control with a shelf in an operation range suitable for the injection rate control with a shelf, and improve reliability of the fuel injection rate control with a shelf by executing avoidance control through the detection of abnormalities when a cylinder not surely performing the fuel injection rate control with a shelf exists.例文帳に追加

棚付きの噴射率制御に適した運転領域において棚付きの噴射率制御の運転を適用してＮＯｘ低減と燃費率改善を一層向上するとともに、この棚付の噴射率制御が確実になされない気筒が存在する場合の異常を検出して回避制御を行って棚付き噴射率制御の信頼性を向上することを課題とする。 - 特許庁

Also, the engine is provided with a fuel injection valve 28 injecting furl directly to the combustion chamber and with a fuel injection control means 140 controlling fuel injection from the fuel injection valve 28 to inject at least part of injected furl in a later half of compression stroke right after transition from the normal operation mode to the compression self-ignition operation mode.例文帳に追加

また、燃焼室に直接燃料を噴射する燃料噴射弁２８を備えるとともに、上記通常運転モードから上記圧縮自己着火運転モードへの移行直後は、噴射燃料の少なくとも一部を圧縮行程後半に噴射するように、燃料噴射弁２８からの燃料噴射を制御する燃料噴射制御手段１４０を備えている。 - 特許庁

In an internal combustion engine provided with a cylinder injection injector 11 and an intake port injection injector 12 and injecting fuel from each injector at appropriate share according to operation conditions, the cylinder injection injector and the intake port injection injector are controlled with setting different reflection ratio of air fuel ratio feed back correction with corresponding to a predetermined operation condition.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタ１１と吸気ポート噴射用インジェクタ１２とを備え、運転状態に応じてそれぞれのインジェクタから適度な分担率で燃料を噴射するようにした内燃機関において、空燃比フィードバック補正の反映比率を、所定の運転条件に対応させて、筒内噴射用インジェクタと吸気ポート噴射用インジェクタとで異ならせて制御する。 - 特許庁

This device includes an EGR mechanism 2 recirculating exhaust gas to an intake system of the engine 1, a fuel injection valve 3 injecting fuel into a combustion chamber of the engine 1, a fuel injection control means 24 controlling fuel injection of the fuel injection valve 3, and an EGR stop means 23 stopping operation of the EGR mechanism 2 when idling operation of the engine 1 continues for a prescribed period of time.例文帳に追加

エンジン１の吸気系に排気を還流させるＥＧＲ機構２と、エンジン１の燃焼室内に燃料を噴射する燃料噴射弁３と、燃料噴射弁３の燃料噴射を制御する燃料噴射制御手段２４と、エンジン１のアイドル運転が所定時間継続したときに、ＥＧＲ機構２の作動を停止するＥＧＲ停止手段２３とを備える。 - 特許庁

In the controller system 150 which is used by connecting to the injection head for injecting a medicinal solution in a syringe to a patient and includes a display 151, a plurality of operation modes corresponding to the respective injection heads are provided to correspond to the plurality of the injection heads, and a function to distinguish the connected injection head and a function to activate the operation mode corresponding to the injection head are provided.例文帳に追加

このコントローラ装置１５０は、シリンジ内の薬液を患者に向けて注入する注入ヘッドに接続されて使用される、ディスプレイ１５１を備えたコントローラ装置１５０であって、複数の注入ヘッドに対応できるように、それぞれの注入ヘッドに対応する複数の動作モードを有し、接続された注入ヘッドを識別する機能と、その注入ヘッドに対応する動作モードを起動させる機能と、を備えている。 - 特許庁

An operation element for conversion for converting operation element for reference for referring to the molding conditions of an injection molding machine different in specifications from the injection molding machine required for setting molding conditions and the molding conditions of the injection molding machine different in the specifications referred by the operation element for the reference into molding conditions conforming to the injection molding machine required for setting the molding conditions is displayed.例文帳に追加

そして、成形条件を設定する必要がある射出成形機とは仕様の異なる射出成形機の成形条件を参照するための参照用の操作要素、及び該参照用の操作要素によって参照された前記仕様の異なる射出成形機の成形条件を、前記成形条件を設定する必要がある射出成形機に適合する成形条件に変換するための変換用の操作要素が表示される。 - 特許庁

At the time of a transient operation in acceleration and deceleration of a vehicle, a fuel injection amount is once changed to a transient target value in starting of the transient operation, and after that, the fuel injection amount is gradually changed from the transient target value to the final target value.例文帳に追加

車両の加速時および減速時の過渡運転時において、過渡運転開始時に燃料噴射量を一旦過渡目標値にまで変更し、その後に燃料噴射量をこの過渡目標値から最終目標値まで徐変させる。 - 特許庁

To provide an injection control device facilitating realization of an operation for optimization of molding conditions of a user, by so constituting an operational part executing a pressure limiting processing as to approximate to a fundamental requested operation of the user for an injection spindle.例文帳に追加

圧力制限処理を行う演算部の構成を、射出軸に対するユーザの基本的要求動作に近い構成とすることにより、ユーザの成形条件の最適化作業をより容易に実現できる射出制御装置を提供する。 - 特許庁

In the cylinder injection type internal combustion engine, having a two-step combustion mode performing fuel injection in a compression/ expansion stroke at least at the engine cold start, operation of accessories is limited (S36) by an accessory operation limiting means at two-step combustion mode time (S34).例文帳に追加

少なくとも冷態始動時に圧縮行程と膨張行程で燃料噴射を行う２段燃焼モードを有した筒内噴射型内燃機関において、２段燃焼モード時には(S34)、補機作動制限手段によって補機の作動が制限される(S36)。 - 特許庁

To increase the injection ratio of alcoholic fuel, specifically the injection fuel control means changes over a fuel for operation from gasoline fuel into alcoholic fuel when the fuel for operation is gasoline fuel.例文帳に追加

また、アルコール燃料の噴射割合を増加させるにあたり、噴射燃料制御手段は具体的には、運転燃料がガソリン燃料になっている場合に、運転燃料をガソリン燃料からアルコール燃料に切り替えるように構成されている。 - 特許庁

An element of the box-like body with respective operation key switches formed on the surface thereof is formed by injection-molding of a synthetic resin; and a key top of each operation key switch is formed integrally with the element of the box-like body in the injection-molding.例文帳に追加

そして、各操作キースイッチが表面に設けられる箱状体の要素が、合成樹脂の射出成形によって形成されたものであり、各操作キースイッチのキートップは、射出成形時に、箱状体の要素と一体的に形成される。 - 特許庁

In accordance with at least one rail pressure value detected right before an injection process and/or during the injection process or other parameters, if necessary, a value for an injection time calculated before is corrected at least once before operation to form a corrected value ti_K for a time for injection into a cylinder n under way.例文帳に追加

噴射過程の直前および／または噴射過程中に検出された少なくとも１つのレール圧値および場合により他のパラメータに基づいて、前計算された噴射時間の値を動作前に少なくとも１回補正し、進行中の噴射に対するシリンダｎの噴射時間の補正値ｔｉ＿Ｋを形成する。 - 特許庁

This system for controlling operation of the diesel engine 12 of an automobile is provided with a means 14 for supplying fuel to the cylinder on the basis of at least one main injection and delayed injection of the fuel as a function of the predetermined desired value related to an interval of crank angle for separating the delayed injection from the main injection.例文帳に追加

遅延噴射を主噴射から分離するクランク角度間隔に対する所定の所望値の関数として、燃料の少なくとも１回の主噴射及び遅延噴射に従って、そのシリンダに燃料を供給する手段１４が設けられた自動車のディーゼルエンジン１２の作動を制御するシステムである。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device performing a fuel injection pattern according to an engine operation state in an internal combustion engine having a plurality of fuel injection valves, and suitably setting a learning value in a predetermined fuel injection pattern even when the predetermined fuel injection pattern is rarely performed.例文帳に追加

複数の燃料噴射弁を有する内燃機関において、機関運転状態に応じた燃料噴射パターンを実行しつつ、所定の燃料噴射パターンが希にしか実行されない場合であっても、この燃料噴射パターンにおける学習値を適切に設定することができる空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a direct-injection diesel engine stably burning fuel injected from a fuel injection valve by an appropriately arranged glow plug even under a high pressure multi-stage injection and a low swirl condition during low temperature operation of the direct-injection diesel engine provided with a fuel chamber including the glow plug.例文帳に追加

グロープラグを有する燃料室を備えた直接噴射式ディーゼルエンジンの低温時の運転に際して、高圧での多段噴射や低スワールにおいても、適切な配置をしたグロープラグにより、燃料噴射弁より噴射された燃料を安定して燃焼できる直接噴射式ディーゼルエンジンを提供する。 - 特許庁

When injection pressure P detected during injection operation is larger than a set value (x) of injection pressure, the pressing force to the molding material in a hopper from above by a push-in member is reduced (ST4) and, when the injection pressure P is smaller than the set value (x) inversely, the pressing force is increased (ST5).例文帳に追加

射出動作中、検出された射出圧力Ｐがその設定値ｘより大きい場合、ホッパー内の成形材料に対し上方からの押込み部材による加圧力を減少させ（ＳＴ４）、逆に射出圧力Ｐがその設定値ｘより小さい場合、前記加圧力を増加させる（ＳＴ５）。 - 特許庁

To prevent the operation performance of an engine from being impaired caused by liquid drops adhering around a fuel injection port of a fuel injection valve after stopping the engine, including volatile components volatilizing while catching soot remaining in a combustion chamber, generating a solid adhering article around the fuel injection port to deform the fuel injection port.例文帳に追加

機関運転停止後、燃料噴射弁の燃料噴射口周りに燃料の液滴が付着し、燃焼室内に残留する煤等を捕捉した状態で揮発成分が揮発し、燃料噴射口周りに固形付着物が生じ、燃料噴射口を変形させ、機関の運転性能を損なうことを防止する。 - 特許庁

When the fuel injection in some of the cylinders is stopped by the cylinder reducing operation, the electronic control device 30 controls the fuel injection valve 14 to increase the required fuel injection amount in the operating cylinder and divide and inject fuel of an amount equal to the increased required fuel injection amount.例文帳に追加

そして、電子制御装置３０は、この減筒運転により一部の気筒での燃料噴射が停止されるのに合わせ、稼動気筒での要求燃料噴射量を増大させ、この増大された要求燃料噴射量と等しい量の燃料が分割して噴射されるように燃料噴射弁１４を制御する。 - 特許庁

In this engine having a cylinder injection injector 110 and an intake passage injection injector 120, a fuel injection amount sharing ratio of a total fuel injection amount between both injectors 110 and 120 in the uniform combustion operation is normally set according to the operating conditions (rotational speed, load factor) of the engine.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタ１１０および吸気通路噴射用インジェクタ１２０を含むエンジンにおいて、均質燃焼運転時における全燃料噴射量に対する両インジェクタ１１０，１２０間での燃料噴射量分担比率は、通常はエンジンの運転状態（回転数，負荷率）に応じて設定される。 - 特許庁

In a case of control result setting the mix condition of injection quantity of liquid fuel and supply quantity of the fuel gas in the operation prohibition zone D1, at least one of injection quantity of the liquid fuel and supply quantity of the fuel gas is controlled to keep operation in a zone near a boundary X0 of the operation prohibition zone and the operation zone.例文帳に追加

液体燃料の噴射量と燃料ガスの供給量との混合状態が運転禁止区域Ｄ１になる制御結果の場合には、運転禁止区域と運転区域との境界Ｘ0付近での運転となるように、液体燃料の噴射量及び燃料ガスの供給量の少なくともいずれかを制御する。 - 特許庁

At the shifting time from the cylinder reduced operation to all cylinder operation, the intake/exhaust valve control of all cylinder operation is started from the intake stroke just after the start of the fuel injection to the cylinder which is the pause cylinder.例文帳に追加

また、減筒運転から全気筒運転に移行する際には、休止気筒となっていた気筒ヘの燃料噴射を開始した直後の吸気行程から全気筒運転の吸排気弁制御を開始する。 - 特許庁

In an operation region on a low load side of an operation region in a special operation mode, an injection timing for fuel in the following cylinders is set to be a preset timing ranging to the first half of an intake stroke or the compression stroke.例文帳に追加

特殊運転モードとされる運転領域の低負荷側運転領域では、後続気筒に対する燃料の噴射時期を吸気行程ないしは圧縮行程の前半に至る所定時期に設定する。 - 特許庁