「injection operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the system performs the sending and receiving of various kinds of information between the system and the mobile telephone and monitors/manages/controls the injection molding machine 101 based on instructions via the mobile telephone to continue the working and operation of the injection molding machine 101.例文帳に追加

携帯電話との間で各種情報の送受を行い、携帯電話による指示に基づいて射出成形機の監視・管理・制御を行い、射出成形機の稼動・運転を継続する。 - 特許庁

When the vehicle is in a start-waiting state, the operation is shifted from the intake-stroke injection-mode to a compression-stroke injection mode to inject fuel during compression, and simultaneously, the idling revolving speed is increased.例文帳に追加

車両が発進待機の状態にあるとき、吸気行程噴射モードから圧縮時に燃料を噴射する圧縮行程噴射モードに移行するとともに、アイドリングの回転数を高める。 - 特許庁

To provide a catheter fixture facilitating an operation for fixing a catheter to a medicinal solution injection port and preventing the catheter from twisting, and to provide a medicinal solution injection port with the catheter fixture.例文帳に追加

薬液注入ポートにカテーテルを固定するための操作が容易になるとともに、カテーテルが捻じれることのないカテーテル固定具およびそれを備えた薬液注入ポートセットを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine that prevents an erroneous retard angle in ignition timing due to operation of a cylinder injection injector, without inducing deterioration in burning condition.例文帳に追加

燃焼状態の悪化を招くことなく、筒内噴射用インジェクタの作動に起因する点火時期の誤遅角を防止することのできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection system capable of performing stable fuel injection operation without requiring specific components while preventing effects of pressure applied to an injector from the inside of a cylinder.例文帳に追加

気筒内からインジェクタに作用する圧力の影響を受けることなく安定した燃料噴射動作を、特別な部品を必要とすることなしに行うことができる燃料噴射システムを提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of fuel injection control with a little learning error even under a stratified combustion operation condition of heavier load than conventional one in a cylinder direct injection type internal combustion engine.例文帳に追加

筒内直接噴射式内燃機関において、従来よりも高負荷な成層燃焼運転条件においても、少ない学習誤差で燃料噴射制御ができる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a new trigger type liquid injection container in which a filling space of a container body is not always opened to the outside, achieving an excellent sealing property, and performing favorable injection operation for a content.例文帳に追加

容器本体の充填空間が常時外界に開放されることなく、密閉性に優れることで、内容物の噴出動作も良好な、新規なトリガー式液体噴出容器を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid manure injecting machine not taking much time or labor in an injection operation (not requiring opening and closing adjustment of two valves) only by connecting the injecting machine to a watering pipe and making the injection amount of a liquid manure constant and stable.例文帳に追加

本機を潅水用配管に接続するだけで、注入作業（２個のバルブの開閉調節が不要）に手間を要せず、液肥の注入量が一定かつ安定する液肥注入機を得る。 - 特許庁

To provide a maintenance device that avoids troubles due to a wiping operation to the edge of a liquid injection head executed by wipers in the maintenance device provided with the wipers for wiping the liquid injection head.例文帳に追加

液体噴射ヘッドをワイピングするワイパを備えたメンテナンス装置において、ワイパが液体噴射ヘッドのエッジに及ぶワイピング動作をすることに起因する不具合を回避できるメンテナンス装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize a nozzle touch state, or injection molding operation, by controlling the relative deformation between an injection device and a mold clamping device caused by the press force of nozzle touch.例文帳に追加

ノズルタッチの押圧力に起因する射出装置と型締装置の相対変位を軽減乃至は防止せしめて、ノズルタッチ状態、延いては射出成形作動の安定化を図ることを、目的とする。 - 特許庁

When an engine 1 is in a specified operation range where it is on the low revolution side and is partially loaded, an EGR volume control means leads the EGR gas into a cylinder 11a, and an injection control means (PCM10, an injector 18) executes main injection and preceding injection.例文帳に追加

エンジン１が低回転側でかつ部分負荷である所定の運転領域にあるときに、ＥＧＲ量制御手段は気筒１１ａ内にＥＧＲガスを導入し、噴射制御手段（ＰＣＭ１０，インジェクタ１８）は主噴射と前段噴射とを実行する。 - 特許庁

The fuel injection timing of a fuel injection valve 19 is changed to the timing when the injection fuel is hardly affected by the intake flow in response to an intake valve timing (valve timing of air intake valve 35) which is changed owing to the operation of a variable valve timing device 36.例文帳に追加

可変バルブタイミング装置３６の作動によって変化する吸気バルブタイミング（吸気バルブ３５のバルブタイミング）に応じて燃料噴射弁１９の燃料噴射時期を噴射燃料が吸入空気流の影響を受け難くなる時期に変化させる。 - 特許庁

When the injection control valve 20 is moved from the second position to the first position with a starting operation of fuel injection, the actuator 60 controls such that the injection control valve 20 reaches the first position before the needle valve 10 starts leaving from the nozzle body 40.例文帳に追加

アクチュエータ６０は、燃料噴射開始動作で噴射制御弁２０を第２位置から第１位置に移行させる際、ニードル弁１０がノズルボディ４０からの離座を開始するよりも早く噴射制御弁２０が第１位置に到達するように制御する。 - 特許庁

To determine the minimum driving time of higher accuracy with minimum operation load in updating the minimum driving time of a fuel injection valve which is the time required until the start of fuel injection after applying a control signal to the electronically controlled fuel injection valve.例文帳に追加

電子制御式の燃料噴射弁に制御信号を印加してから燃料噴射が開始されるまでに要する時間である燃料噴射弁の最少駆動時間の更新に際し、最小限の演算負荷で且つ、より精度の高い最少駆動時間を求める。 - 特許庁

In a port fuel injection type engine injecting fuel to an intake air passage, fuel injection timing is controlled to inject fuel with excluding valve overlap period and dividing injection before and after the valve overlap period (S120) during a heavy load operation such as supercharging by a turbocharger (S80).例文帳に追加

吸気通路に燃料を噴射するポート燃料噴射式エンジンにおいて、ターボチャージャによる過給時のような高負荷時には（Ｓ８０）、バルブオーバーラップ時を除くその前後に分割して燃料噴射するよう燃料噴射時期を制御する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

Fuel injection only by the passage injector is executed when change over conditions are not satisfied and it is forcibly changed over to execution of fuel injection only by the direct injection injector when the change over conditions are satisfied in a low speed light load operation region of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の低回転低負荷運転領域において、切り替え条件の非成立時には通路インジェクタのみによる燃料噴射を実行し、切り替え条件が成立すると直噴インジェクタのみによる燃料噴射の実行に強制的に切り替える。 - 特許庁

To perform ejection operation according to an available product removing robot in an injection molding machine including two injection apparatuses, two mold units corresponding to the respective injection apparatuses and two ejection apparatuses corresponding to the respective mold units.例文帳に追加

２つの射出装置と、各射出装置にそれぞれ対応した２つの金型ユニットと、各金型ユニットにそれぞれ対応した２つのエジェクト装置とを、備えた射出成形機において、準備可能な製品取り出し用ロボットに応じたエジェクト動作を実行可能とすること。 - 特許庁

To provide a control device of a continuously plasticizing type injection molding machine characterized in that the control device including an operation panel for an operator is unified in the continuously plasticizing type injection molding machine which utilizes an electrical servomotor as the drive device of an accumulator device and an injection device.例文帳に追加

アキュムレータ装置及び射出装置の駆動源として電気的サーボモータを利用した連続可塑化式射出成形機において、オペレータ用の操作盤を含む制御装置を統合化した連続可塑化式射出成形機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a direct pressure type air blast device and an operation control method of the device for precisely performing maintenance-inspection by continuing blast work when an injection quantity of an injection material falls within an allowable range, and stopping the blast work when the injection quantity is outside of the allowable range.例文帳に追加

噴射材の噴射量を許容範囲内でブラスト加工を継続し、噴射量が許容範囲外でブラスト加工を停止して保守点検を的確に行えるようにした直圧式エアーブラスト装置、及び該装置の稼動制御方法を提供する。 - 特許庁

An engagement means engaged with an injection head to prevent it from being depressed down; a biasing means for biasing the injection head downward at the time of depressing operation with a depressing plate; and an engagement releasing means for releasing the engagement means after the downward biasing of the injection head, are provided.例文帳に追加

噴出ヘッドを係止して下方への押し下げを防止する係止手段と、押圧板による押圧時に噴出ヘッドを下方へ付勢する付勢手段と、噴出ヘッドの下方付勢後に係止手段を解除する係止解除手段を備えている。 - 特許庁

In the injection ratio operation apparatus 8, the active carbon injection ratio and a target relative fluorescence intensity (FL) corresponding to the control target value of trihalomethane formation capability are set, and the necessary active carbon injection ratio (X) is obtained based on the FLO and FL.例文帳に追加

活性炭注入率演算装置８には、活性炭注入率とトリハロメタン生成能の制御目標値に相当する目標相対蛍光強度（ＦＬ）が設定されており、前記ＦＬ０とＦＬに基づいて必要な活性炭注入率（Ｘ）が求められる。 - 特許庁

In a common rail type fuel injection device for a diesel engine, this ECU 20 decides the optimum fuel injection quantity and injection timing based on engine operation information such as engine rotation number and accelerator opening, and a control signal corresponding to that is outputted to an injector 11.例文帳に追加

ディーゼルエンジン用のコモンレール式燃料噴射装置において、ＥＣＵ２０は、エンジン回転数やアクセル開度等のエンジン運転情報に基づいて最適な燃料噴射量及び噴射時期を決定し、それに応じた制御信号をインジェクタ１１に出力する。 - 特許庁

When operating in the injection rate control operation mode for restraining the initial injection, a control means 24 operates a pressure reducing means 25 and decreases pressure of fuel supplied to a fuel injection valve 15 through a first accumulator 11.例文帳に追加

初期噴射を抑えた噴射率制御運転モードで運転する際、制御手段２４は燃料圧力低下手段２５を作動させ、第１の蓄圧器１１を通じて燃料噴射弁１５に供給される燃料の圧力を低下させることを特徴とする。 - 特許庁

When engine speed and the total injection quantity from the fuel injection valve 16 fall within a predetermined range, it is determined whether or not fuel injection completion timing from a second nozzle port group 42 is on a delay angle side relative to the valve closing operation start timing of an outer needle 20.例文帳に追加

エンジン回転速度と燃料噴射弁１６からの総噴射量とが所定の領域内にある場合、第２噴孔群４２からの燃料噴射完了タイミングがアウタニードル２０の閉弁動作開始タイミングよりも遅角側にあるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a control device of a cylinder injection type internal combustion engine capable of excellently maintaining operation, regardless of deposition of a deposit to a fuel injection valve, in the control device of the cylinder injection type internal combustion engine operable by switching a wall guide mode and a spray guide mode.例文帳に追加

ウォールガイドモードとスプレーガイドモードとを切り換えて運転可能な筒内噴射型内燃機関の制御装置において、燃料噴射弁へのデポジットの堆積に依らず運転を良好に維持可能な筒内噴射型内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The valve opening control of the EGR valve is performed based on a target EGR rate Tegr established based on an engine operation state and the operation control of each fuel injection valve is performed based on a target fuel injection amount Tg which is common to each cylinder and is established based on the engine operation state.例文帳に追加

機関運転状態に基づき設定される目標ＥＧＲ率ＴｅｇｒをもとにＥＧＲ弁の開弁制御を実行するとともに、機関運転状態に基づき設定される各気筒共通の目標燃料噴射量Ｔｑをもとに各燃料噴射弁の作動制御を実行する。 - 特許庁

In this method, in a first operating mode (HOM) of the internal combustion engine 10, homogeneous operation is performed by fuel injection in the intake stroke 70, and in a second operation mode (HSP), homogeneous split operation is performed by fuel multi-injection between the intake stroke 70 and the compression stroke 71.例文帳に追加

該方法において、内燃機関（１０）の第１の運転様態（ＨＯＭ）の下では吸気過程（７０）の間の燃料噴射による均質運転が行われ、第２の運転様態（ＨＳＰ）の下では吸気過程（７０）と圧縮過程（７１）の間の燃料多重噴射による均質スプリット運転が行われる。 - 特許庁

The operation control device 10 for the internal combustion engine comprises a liquid fuel injection determination part 21 determining whether liquid fuel is used for operation of the internal combustion engine, and a fuel injection stop control part 22 stopping injection of gas fuel after independently injecting gas fuel at least one time after stop of liquid fuel injection when the liquid fuel injection determination part 21 determined that liquid fuel is used.例文帳に追加

内燃機関の運転制御装置１０は、内燃機関の運転に液体燃料が使用されているか否かを判定する液体燃料噴射判定部２１と、液体燃料が使用されていると前記液体燃料噴射判定部２１が判定したときには、前記液体燃料の噴射停止後に前記気体燃料を単独で少なくとも１回噴射させてから前記気体燃料の噴射を停止させる燃料噴射停止制御部２２とを含んで構成される。 - 特許庁

Since a fuel newly jetted from the cylinder injection injector 110 immediately after the movement of the operation is easily adhered to the inside of the combustion chamber by the fuel adhered to the inside of the combustion chamber produced during the stratified combustion operation, when the operation mode is moved from the stratified combustion operation to the uniform combustion operation, the fuel injection amount sharing ratio in a normal state is corrected during a prescribed control period.例文帳に追加

成層燃焼運転中に生じた燃焼室内への付着燃料によって、運転移行直後に筒内噴射用インジェクタ１１０より新たに噴射された燃料は燃焼室内へ付着し易くなっている点を考慮して、成層燃焼運転から均質燃焼運転への移行時には、所定の制御期間中、燃料噴射量分担比率を通常時から修正する。 - 特許庁

Further, the disinfectant injection ratio target value operation means operates the concentration of available chlorine to be required in sewage on the basis of the contact time of sewage and the disinfectant inputted by contact time operation means to add the same to the disinfectant injection ratio target value.例文帳に追加

また、消毒剤注入率目標値演算手段が、接触時間演算手段より入力する下水と消毒剤との接触時間に基づき、必要とされる下水中の有効塩素濃度を演算し、これを消毒剤注入率目標値に加える。 - 特許庁

The logic software sensor 100 calculates an injection time (Tj) on the basis of the fuel mixing rate, with the foundational injection software of an electronic control unit 33 processing the information on the engine operation parameter supplied from the other sensor, to achieve the optimum operation of the engine.例文帳に追加

該ロジックソフトウェアセンサ（１００）は、他のセンサにより供給されたエンジン運転パラメータについての情報を処理する電子制御ユニット（３３）の基礎的噴射ソフトウェアと共に、燃料混合率に基づいて噴射時間（Ｔｊ）を算出し、最適なエンジン運転を図る。 - 特許庁

A secular change of the operation state of the injection molding machine 300 is bar-displayed on a center terminal display device 503 by colors different for the respective operation states based on time information.例文帳に追加

射出成形機３００の稼働状態を時間情報に基づいて稼働状態の経時変化を稼働状態毎に異なる色でセンタ端末表示装置５０３にバー表示させる。 - 特許庁

To provide an endoscope in which a water filling tube can be connected to the injection port of a sub-water supplying conduit arranged in an operation part so as not to disturb the operation of the endoscope.例文帳に追加

操作部に配置された副送水管路の注水口に内視鏡操作の妨げとならないように注水チューブを接続させることができる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide an infusion solution package body capable of carrying out infusion solution preparation operation such as mixing and injection operation of vitamin using a syringe without substantially deteriorating the oxygen barrier function of an outer package bag.例文帳に追加

外装袋の酸素バリアー機能を実質的に損なうことなく、注射器によるビタミン混注等の輸液調剤操作を実施することができる輸液バッグ包装体を提供する。 - 特許庁

By so doing, troubleshooting can be made during both the transient operation and the stationary operation without misdetection and erroneous decision of fuel leakage failure in the accumulator fuel injection system.例文帳に追加

したがって、過渡運転時も定常運転時も共に、蓄圧式燃料噴射システムの燃料漏れ故障を誤検出または誤判定することなく、常時故障診断が可能となる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine, reducing the amount of HC discharged during a compression slight lean operation without disturbing the compression slight lean operation.例文帳に追加

本発明は、圧縮スライトリーン運転を妨げずに、当該圧縮スライトリーン運転時に排出されるＨＣ量の低減が図れる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To perform stable single wavelength operation and low threshold operation even if an injection current value is increased to obtain a desired optical output, in a semiconductor laser.例文帳に追加

半導体レーザにおいて、所望の光出力が得られるように注入電流値を大きくした場合にも、安定した単一波長動作及び低しきい値動作を実現できるようにする。 - 特許庁

An operation condition judging part 2 of an ECU 1 judges an operation condition on the basis of a crank angle sensor signal and an accelerator opening sensor signal to set a fuel injection frequency to one time or two times.例文帳に追加

ＥＣＵ１の運転条件判定部２は、クランク角センサ信号及びアクセル開度センサ信号に基づいて運転条件を判定し燃料噴射回数を１回または２回とする。 - 特許庁

To reduce R_R.O to about 15 μm or below without stopping operation during molding operation in a horizontal injection molding machine for molding an optical disk substrate.例文帳に追加

光ディスク基板成形用の横型の射出成形機において、成形運転中に運転を停止させることなく、Ｒ_Ｒ.Ｏを１５μｍ程度以下までに低減可能とすること。 - 特許庁

By utilizing these two sets of ports, a smaller total port area is provided for vapor injection operation and a much larger total open port area is for by-pass operation.例文帳に追加

これらの２組のポートを利用することにより、蒸気注入動作に対してより小さい全ポート面積が提供され、バイパス動作にはより大きな全開放ポート面積が提供される。 - 特許庁

Therefore, a turning angle of an egg cell can be positioned without using a holding pipette and an injection pipette for an operation such as an egg cell nucleus removal operation.例文帳に追加

従って、卵細胞の核除去作業等を行うに当たり、ホールディングピペットとインジェクションピペットとを全く使用することなく卵細胞の回転角度の位置決めを行うことができる。 - 特許庁

Center management terminal equipment 400 acquires operation state information at every cycle of a manufacture operation of an injection molding machine 300 with time information on date/time, which is acquired from the injection molding machine 300, from a plurality of control terminal equipment 400 controlling the injection molding machines 300 through a network 200.例文帳に追加

射出成形機３００を制御する複数の制御端末装置４００から、制御端末装置４００から射出成形機３００から取得した日時に関する時間情報とともに、射出成形機３００の製造動作の１サイクル毎の運転状態情報を、ネットワーク２００を介してセンタ管理端末装置４００で取得する。 - 特許庁

To solve the problem that in the retard combustion operation in which main combustion is delayed to reduce NOx by conducting ignition of large heat generating injection using pilot combustion, since misfire of injection for pilot occurs due to a change with the passage of time, the injection for generating a large heat is not burnt to hinder the retard combustion operation.例文帳に追加

種火燃焼によって大熱量発生用噴射の着火を行うことでメイン燃焼を遅らせてＮＯｘを低減させる遅角燃焼運転では、経時変化等により種火用噴射の消失が発生すると大熱量発生用噴射が燃焼しないため、遅角燃焼運転の実施の妨げになっている。 - 特許庁

The operation mode change over time fuel injection adjusting means adjusts execution state of fuel injection quantity increase and fuel injection timing advancement for compensating torque at the time operation mode change over shifting air fuel ratio of air fuel mixture to be supplied to a combustion chamber to a lean side on the basis of the acquired adsorption quantity of hazardous material.例文帳に追加

運転モード切換時燃料噴射調整手段は、燃焼室に供給される燃料混合気の空燃比をリーン側に移行させる運転モード切換時の、トルク補償のための燃料噴射量増量及び燃料噴射時期進角の実行状態を、取得された有害物質の吸着量に基づいて調整する。 - 特許庁

As stratification combustion modes, there are two stratification combustion modes such as a first stratification operation mode (mode 1) in which the fuel during injection or immediately after completion of the fuel injection as well as before colliding with the piston is ignited, and a second stratification operation mode (mode 2) in which the fuel having passed the piston after completion of the fuel injection is ignited.例文帳に追加

成層燃焼モードとして、燃料噴射中または燃料噴射終了直後のピストンに衝突する以前の燃料に点火する第１の成層運転モード（モード１）と、燃料噴射終了後ピストンを経由した燃料に点火する第２の成層運転モード（モード２）と、の２つの成層燃焼モードを有している。 - 特許庁