「injection operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent measurement error caused by time lag by simplifying injection operation of a sample solution and carrying out accurate signal output.例文帳に追加

サンプル溶液の注入作業を簡単化し、正確な信号出力を行い、タイムラグに起因する測定誤差の発生を防止する。 - 特許庁

When the engine is determined to be in the fuel-preceding operation state, the output of the engine is controlled by increasing or decreasing the fuel injection amount (S110).例文帳に追加

燃料優先運転状態と判定された場合は、燃料噴射量の増減によってエンジン出力を制御する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

Therefore, shocks caused by the collision of a valve element to a valve body at the time of opening the valve becomes small, thereby to reduce the operation noise of the fuel injection valve.例文帳に追加

これにより、閉弁時に弁体が弁本体に衝突する衝撃を小さくして、燃料噴射弁の作動音の軽減を図る。 - 特許庁

A control device 17 switches opening/closing operation patterns of switching valves S_1-S_2 to vary an injection quantity of a thickener C to three stages.例文帳に追加

制御装置１７は、開閉弁Ｓ_0〜Ｓ_2の開閉動作パターンを切り替えて、増粘着材Ｃの噴射量を３段階に可変する。 - 特許庁

In a cold engine condition below 80°C, top dead center injection operation is carried out for facilitating activation of a catalytic converter and for reducing HC emission.例文帳に追加

８０℃以下の冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an operation failure of a rotating shaft and the generation of noise by regulating the slidable range of a thrust plate before resin injection.例文帳に追加

樹脂注入前のスラストプレートの摺動可能範囲を規制して、回転軸の作動不良や異音の発生を防止することにある。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of reducing operation noise and inhibiting remarkable drop of magnetic attraction force.例文帳に追加

作動音を低下させるとともに、磁気吸引力が著しく低下することを抑制することのできる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide a jet bath which injects hot water in varied jetting states from an injection part while preventing clogged operation and idling.例文帳に追加

噴射部から異なる噴射状態で湯水を噴射し、且つ閉塞運転や空運転を防止することができるジェットバスを提供する。 - 特許庁

When temperature of an internal combustion engine 1 is low, injection in a first operation mode is controlled in relation to the temperature.例文帳に追加

内燃機関１が低温の場合に、第１の運転モードでの噴射を温度に関連して制御しかつ／またはコントロールするようにした。 - 特許庁

At idle operation time, the number of fuel injection per one time fuel press-feeding from a high pressure fuel pump 47 is reduced or increased.例文帳に追加

アイドル運転時には、高圧燃料ポンプ４７からの燃料圧送一回当たりの燃料噴射回数が低減若しくは増加される。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device capable of learning a learning value without limiting operation of on-vehicle apparatus mounted on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載されている車載機器の作動を制限せずに学習値の学習ができる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a compression ignition internal combustion engine performing compression ignition operation and spark ignition operation, performing the spark ignition operation at an Atkinson cycle, and making an actual amount of injection agree with a demand amount of injection even if amount of fuel injection becomes a lower limit value close to zero to avoid the deterioration of drivability or the worsening of exhaust emission performance.例文帳に追加

圧縮着火運転と火花点火運転を行い、かつ火花点火運転をアトキンソンサイクルで行う圧縮着火内燃機関の制御装置において、燃料噴射量が零付近の下限値となるときも、実噴射量を要求噴射量に一致させてドライバビリティの低下あるいは排気エミッション性能の悪化を回避するようにした圧縮着火内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a flying object from colliding and adhering on a throttle body and reduce noise caused by operation noise of a fuel injection valve.例文帳に追加

スロットルボディに対する飛来物の付着や衝突を防止し、しかも燃料噴射弁の作動音に起因する騒音を低減する。 - 特許庁

A part of the embedded layer is utilized as a channel for current injection, for suppressing element resistance and satisfying the system operation voltage specifications.例文帳に追加

また埋め込み層の一部を電流注入の経路として利用し、素子抵抗を低く抑えシステムの動作電圧仕様を満足できる。 - 特許庁

Respective injection quantities of hydrogen and gasoline are controlled based on a hydrogenation ratio R predetermined according to operation condition.例文帳に追加

運転状態に応じて予め定められた水素添加割合Rに基づいて、水素およびガソリンのそれぞれの噴射量を制御する。 - 特許庁

A gap hg is established between the pressure increase valve and the injection control valve for generating delay of operation between both valves.例文帳に追加

増圧制御弁と噴射制御弁との間には、両者の間に作動のずれを発生させるために、隙間ｈｇが設定されている。 - 特許庁

The opening or closing operation is performed by the action of magnetic force of an electromagnet provided in the electronic fuel injection valve, on the plunger part 42.例文帳に追加

この開閉は、電子式燃料噴射弁内に設けられた電磁石の、プランジャー部４２に対する磁力作用により行われる。 - 特許庁

In the operation range provided with no valve overlap, the fuel injection timing is set at or near valve opening timing of the intake valve 37.例文帳に追加

バルブオーバーラップを設けない運転領域では、燃料噴射時期を吸気バルブ３７の開弁タイミング又はその付近に設定する。 - 特許庁

The molding process is carried out by using a control means 107 and operating an injection molding machine 100 and a die 101 through an operation means 102.例文帳に追加

制御手段１０７は、操作手段１０２を介して射出成形機１００および金型１０１を操作して成形加工する。 - 特許庁

The controller of the multi-cylinder internal combustion engine stops fuel injection to automatically stop the engine operation when an automatically stopping demand is made.例文帳に追加

多気筒内燃機関の制御装置は、自動停止要求がなされた際に燃料噴射を停止して機関運転を自動停止する。 - 特許庁

A damper 30 for causing strong braking force only at the time of highly accelerated operation is arranged between the injection unit 10 and a fixed platen 21.例文帳に追加

射出ユニット１０と固定盤２１の間に高加速動作のときのみ強い制動力を発生するダンパ３０を配設する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve of a simple configuration mainly injecting high-pressure gas fuel and capable of using as injection fuel high pressure liquid fuel introduced as hydraulic oil and to provide a fuel injection device with the fuel injection valve and selectively injecting the high pressure gas fuel and the high pressure liquid fuel according to an operation situation.例文帳に追加

主に高圧気体燃料を噴射する噴射弁において、作動油として導入されている高圧液体燃料を噴射燃料として利用可能とする簡易な構成の燃料噴射弁と、該燃料噴射弁を備え、運転状況に応じて高圧気体燃料と高圧液体燃料とを選択的に噴射する燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

A chemical injection device 100 includes: a piston drive mechanism 130 configured to push out a contrast medium from a syringe; an injection condition determination part 170 for determining an injection amount of the contrast medium or the like; and a control part 161 for controlling the operation of the piston drive mechanism 130 according to conditions determined in the injection condition determination part 170.例文帳に追加

薬液注入装置１００は、シリンジから造影剤を押し出すように構成されたピストン駆動機構１３０、造影剤の注入量等を決定する注入条件決定部１７０および注入条件決定部１７０で決定された条件に従ってピストン駆動機構１３０の動作を制御する制御部１６１とを有する。 - 特許庁

To provide a device capable of accurately measuring admittance or the like of an injection degree by increasing an SN ratio to background noise of voltage and current by injection current even when the injection current is made reduced, and accurately detecting individual operation of a distributed power supply.例文帳に追加

注入電流による電圧および電流のバックグラウンドノイズに対するＳＮ比を高めて、注入電流を小さくしても、注入次数のアドミタンス等を精度良く計測して、分散電源の単独運転を精度良く検出することができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of stabilizing an operation of a fuel injection valve using liquefied gas fuel, capable of making an injection amount respond to a valve opening time, and capable of enhancing a leakage-proof function of fuel from a fuel system such as the fuel injection valve and a return flow channel.例文帳に追加

液化ガス燃料を使用する燃料噴射弁の動作を安定させ、噴射量を開弁時間に応じたものとするとともに、燃料噴射弁やリターン流路などの燃料系からの燃料の耐漏洩機能を高める燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an engine for improving rotation stability after the engine is started by setting a cold time limit fuel injection quantity separately from the limit fuel injection quantity in a normal operation state when the engine is not sufficiently heated.例文帳に追加

この発明は、エンジンが充分暖まっていないときの冷間時制限燃料噴射量を通常運転状態における制限燃料噴射量とは別に定めることによって、エンジンの始動後の回転安定性を向上したエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

When the required injection quantity Qfin is more than half of the maximum discharge amount Qcap, insufficiency of the injection quantity relative to the required injection quantity Qfin is generated, and thereby an electromagnetic spindle valve is maintained in an opened state to stop a pressurizing operation of the high pressure fuel pump in step 160.例文帳に追加

要求噴射量Ｑｆｉｎ が最大吐出量Ｑｃａｐ の２分の１以上であると、要求噴射量Ｑｆｉｎ に対して噴射量不足が発生するため、ステップ１６０で電磁スピル弁を開弁状態に維持して高圧燃料ポンプの加圧動作を停止させる。 - 特許庁

To provide a liquid injection device that prevents adherence of droplets to a cell after the injection being ended, where droplets are formed under the device by accumulations of the electrolyte that drops from a liquid outlet formed in the side of the device, during a period of the injection operation of a small cell.例文帳に追加

小型電池における注液作業時において、注液終了後、注射用治具の側部液排出口から滴った電解液が、注液用治具の下面に蓄積して液滴を形成し、その液滴が電池に付着することを防止する注液用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a self-injection aid which has a simple operation to remove a needle cap from a syringe, prevents a cover from being opened in the middle of the self-injection, mitigates the resistance of a patient to the self-injection, and allowing him/her to confirm the syringe while the cover is closed.例文帳に追加

針キャップを注射器から抜去するための動作が簡単であり、自己注射の途中でカバーが開くことがなく、自己注射に対する患者の抵抗感を和らげ、かつカバーが閉じられた状態で注射器を確認することができる自己注射器補助具を提供する。 - 特許庁

Since set of injection timing command value is done with a short interval such as every 10° CA advancement during tentative establishment of crank angle right after engine start, injection timing command value is set in a variable range (BTDC 390° -10°) of fuel injection timing A calculated based on an engine operation state.例文帳に追加

エンジン始動開始後、クランク角の仮確定中においては、噴射時期指令値の設定が１０°ＣＡ進む毎といった短い間隔にされるため、エンジン運転状態に基づき算出される燃料噴射時期Ａの可変範囲内（ＢＴＤＣ３９０°〜１０°）で上記設定が行われる。 - 特許庁

To provide the mold clamping device of an injection molding machine which reduces the deformation of a mold cavity caused by the clamping force of a mold without increasing the volume of the mold clamping device of the injection molding machine and simplifies the operation of the injection molding machine without moving a fixed mold to shorten a molding time.例文帳に追加

射出成形機における型締装置の容積を大きくすることなく、金型の圧締力による金型キャビティの変形を少なくするとともに、固定金型を移動させず射出成形機の作動を単純にし成形時間を短縮する射出成形機の型締装置を提供する。 - 特許庁

An ECU 20 drives the heater 16 according to a first start signal generated by the startup operation performed by an operator and drives the fuel injection valve 4 in a preliminary injection mode for jetting the fuel for a preliminary injection time Ti in which the fuel does not reach the combustion chamber 11.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、操作者による始動操作によって生成される第１始動信号に応じてヒータ１６を駆動するとともに、燃焼室１１に届かない予備噴射時間Ｔｉで燃料を噴射させる予備噴射モードで燃料噴射弁４を駆動する。 - 特許庁

A CPU (Central Processing Unit) obtains fuel pressure by processing synchronous with timing t1 at which an NE pulse signal (crank angle signal) is inputted and calculates an injection period Ta from fuel pressure and demand injection amount to set injection end operation timing.例文帳に追加

ＣＰＵ（中央処理装置）が、ＮＥパルス信号（クランク角信号）が入力されるタイミングｔ１に同期した処理により燃料圧力を取得し、当該燃料圧力と要求噴射量とから噴射期間Ｔａを算出して噴射終了動作タイミングの設定を行う。 - 特許庁

Fuel pressure in a fuel pipe of the injector for injection in the cylinder in an idle operation region is monitored to perform fuel injection by the injector for injection in the cylinder forcedly when fuel pressure exceeds a first predetermined value at which it becomes excessive as remaining pressure after the engine stops (there is remaining pressure).例文帳に追加

アイドル運転域での筒内噴射用インジェクタの燃料配管内の燃料圧力を監視し、該燃料圧力が機関停止後の残圧として過大となる所定の第１の値以上となるとき（残圧あり）、筒内噴射用インジェクタによる燃料噴射を強制実行する。 - 特許庁

The coefficient of injection of fuel is continuously changed by continuously changing the drive position of the drive member 15 according to a change pattern corresponding to the operation condition of a diesel engine so that the coefficient of injection of fuel is increased according to a lapse of a time during an injection period.例文帳に追加

そして噴射期間Ｔ中の時間経過に応じて燃料の噴射率が大きくなるように、ディーゼルエンジン１の運転条件に応じた変化パターンＰ１…Ｐｍ…Ｐｎで、駆動部材１５の駆動位置を連続的に変化させることによって燃料の噴射率が連続的に変化される。 - 特許庁

The automatic adapting device varies the nozzle vane opening in the state that a fuel injection amount, a fuel injection pattern and a fuel injection pressure are made constant in every operation state of the engine, and automatically obtains the nozzle vane opening at the time when the intake-air supercharge efficiency becomes approximately maximum as the adaptation value.例文帳に追加

自動適合装置は、エンジンの運転状態毎に、燃料噴射量、燃料噴射パターン、燃料噴射圧力を一定とした状態で、ノズルベーン開度を変化させていき、吸気過給効率が略最大となった時点でのノズルベーン開度を適合値として自動取得する。 - 特許庁

To provide a stuffer assembly for an injection molding machine capable of being operated so as to continuously transferring an injection resin without generating any trouble when the injection resin is transferred to the molding machine while controlled and enabling re-loading without stopping the operation cycle of the molding machine.例文帳に追加

射出用樹脂を成型機へ制御移送される場合、何ら支障無く継続的に移送出来るように操作可能なスタッファ集成体、更に、成型機の動作サイクルを停止することなく再装填の可能な射出成型機用のスタッファ集成体を提供する。 - 特許庁

Then, in the auxiliary injection for the filter regeneration, injection quantity is controlled by open control according to an operation condition when gas temperature in a downstream of the filter is lower than predetermined temperature, and injection quantity is controlled by feed back control to make oxygen concentration in a downstream of the filter to target oxygen concentration when the temperature reaches the predetermined temperature.例文帳に追加

そして、そのフィルタ再生のための副噴射は、フィルタ下流ガス温度が所定温度未満のときには運転状態に応じて副噴射の噴射量をオープン制御し、所定温度に達すると、フィルタ下流の酸素濃度が目標酸素濃度になるようにフィードバック制御する。 - 特許庁

When the measured time T of a timer at the input point of a sensing signal in the step S25 is within the time intervals t1-12, the operation is moved over to the following step S30 and the injection for the additional injection time Ta set for the purpose of injection of the specified volume into a fuel tank 8a is continued.例文帳に追加

ステップＳ２５でその検知信号の入力時点でのタイマーの計時時間Ｔが、時間間隔ｔ１〜ｔ２内であれば、ステップＳ３０へ進み燃料タンク８ａに対して規定量注入するために設定された追加注入時間Ｔａの間注入を続行する。 - 特許庁

After beginning this starting, the compression stroke injection form is transferred to an intake stroke injection form for injecting fuel in at least an intake stroke (or an intake/compression injection form of injecting the fuel in the intake stroke and the compression stroke) based on a predetermined operation condition.例文帳に追加

この始動開始後、所定の運転条件に基づいて圧縮行程噴射形態から、少なくとも吸気行程中に燃料を噴射する吸気行程噴射形態（または吸気行程中と圧縮行程中に燃料を噴射する吸気・圧縮行程噴射形態）に移行する。 - 特許庁

As the max. fuel injection amount Tpmax the fuel injection amount with the aux. brake being in effect is calculated as long as the aux. brake is in operation, and the fuel injection amount which is incremental gradually with the elapsed time from the aux. brake being disengaged in case the aux. brake is out of application.例文帳に追加

ここで、最大燃料噴射量Ｔpmaxとしては、補助ブレーキが作動中であれば補助ブレーキ作動中における燃料噴射量が演算され、補助ブレーキが非作動中であれば補助ブレーキが解除されてからの経過時間に応じて徐々に増加する燃料噴射量が演算される。 - 特許庁

In ECU 15 as an engine control device, a fuel injection quantity correction part 67 executes correction reducing fuel injection quantity determined by a fuel injection quantity calculation part 64 while engine rotation speed is not less than first rotation speed if the same receives operation command from a limiter control part 66.例文帳に追加

エンジン制御装置としてのＥＣＵ１５において、燃料噴射量補正部６７は、リミッタ制御部６６から動作命令を受けると、エンジン回転数が第１の回転数以上の間、燃料噴射量算出部６４が決定した燃料の噴射量を減少させる補正を行う。 - 特許庁

In a common rail type diesel engine 1 performing at least main injection and pre-injection as fuel injection operation from an injector 23, among fuel injected in the pre-injection, the amount of fuel for preheating burnable by self-ignition and the amount of fuel for premixing burnable together with fuel injected in the main injection without self-ignition are controlled according to the operating state of the diesel engine 1.例文帳に追加

インジェクタ２３からの燃料噴射動作として少なくともメイン噴射とプレ噴射とが実行可能なコモンレール式ディーゼルエンジン１では、プレ噴射で噴射される燃料のうち、自着火により燃焼可能な予熱分の燃料の量と、自着火せずにメイン噴射で噴射される燃料とともに燃焼可能な予混合分の燃料の量とが、ディーゼルエンジン１の運転状態に応じて制御される。 - 特許庁

An injection quantity control means is provided with a determining means for determining whether or not a signal changes by receiving the signal from the shift operation detecting means, and an injection quantity selecting means for selecting a smaller quantity among a predetermined fuel injection quantity and a fuel injection quantity determined by an injection quantity calculating means when determining that the signal changes by the determining means.例文帳に追加

噴射量制御手段は、変速操作検出手段から信号を受け、信号の変化があったか否かの判断をする判断手段と、判断手段により信号の変化があると判断された時、予め定められた燃料噴射量と噴射量算出手段により求めた燃料噴射量とのうちの小さい方を選択する噴射量選択手段とを備えているものである。 - 特許庁

At an operation other than the idle operation, the air-fuel ratio correction coefficient found at the idle operation is corrected in accordance with an engine operation condition(engine speed, load, and temperature), whereby a fuel injection amount of each of the cylinders is corrected without actually measuring the variation of the air-fuel ratio of each of the cylinders by the air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

アイドル運転以外の運転では、アイドル運転で求めた空燃比補正係数を機関運転状態（回転数、負荷、温度）に応じて補正することにより、空燃比センサにより実際に各気筒の空燃比ばらつきを測定することなく各気筒の燃料噴射量を補正する。 - 特許庁