「injection operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

FUEL INJECTION DEVICE HAVING HIGH OPERATION STABILITY FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

作動安定性の高い内燃機関用燃料噴射装置 - 特許庁

FLUID PRESSURE REMOTE OPERATION MEANS FOR MEDICAL FLUID INJECTION DEVICE例文帳に追加

医療用流体注射装置のための液圧遠隔操作手段 - 特許庁

CONTROL SYSTEM AND OPERATION METHOD OF DIRECT-INJECTION INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

筒内直噴内燃機関の制御装置および運転方法 - 特許庁

To provide a liquid transfer/injection instrument capable of simply performing the transfer/injection operation of a medicinal liquid, not contaminating the interior of a vial at transfer/injection operation and generating no liquid dripping.例文帳に追加

薬液の移注操作が簡単であり、移注操作に際してバイアル内が汚染されることが無く、液だれの生じることの無い液体移注用具を提供する。 - 特許庁

To prevent variations in injection delay time of each fuel injection valve while preventing increase of operation load of a fuel injection control device.例文帳に追加

燃料噴射制御装置の演算負担の増加を抑制しつつ、燃料噴射弁個々の噴射遅れ時間のばらつきを抑制する。 - 特許庁

The charging of the metallic raw material into an inline type screw injection machine is intermittently performed by the amount corresponding to one time injection amount according to the injection-operation timing of this injection machine.例文帳に追加

インライン式スクリュー射出機への金属原料の投入を、該射出機の射出操作タイミングに応じて１回の射出量に応じた量を間欠的に投入する。 - 特許庁

To obtain the remote injection operation rod of a spray can which has made injection possible corresponding to the spray can of several sorts of different injection devices with one remote injection rod of the spray can.例文帳に追加

一つのスプレー缶遠隔噴射棒で数種の異なる噴射装置のスプレー缶に対応して噴射を可能にしたスプレー缶遠隔噴射操作棒である。 - 特許庁

ECU intermittently performs post injection stop pattern in which post injection command signal is not output after regular injection command signal when post injection operation is performed.例文帳に追加

ＥＣＵは、ポスト噴射運転を実施する際に、通常噴射指令信号の後にポスト噴射指令信号を出力しないポスト噴射停止パターンを間欠的に実施する。 - 特許庁

Also, throwing of the injection into the storage partitions 81 is performed while sorting in an injection operation unit.例文帳に追加

また、区分収納室８１への注射薬投入を注射施用単位で仕分けしながら行う。 - 特許庁

OPERATION METHOD OF FUEL INJECTION SYSTEM HAVING PIEZOELECTRIC ELEMENT AND FUEL INJECTION SYSTEM HAVING PIEZOELECTRIC ELEMENT例文帳に追加

圧電素子を有する燃料噴射システムの作動方法及び圧電素子を有する燃料噴射システム - 特許庁

To prevent excessive fuel injection caused by the accelerator operation of an engine.例文帳に追加

エンジンのアクセル操作による過剰な燃料噴射を回避する。 - 特許庁

INJECTION LANCE FOR GASEOUS REDUCING MATERIAL, BLAST FURNACE AND BLAST FURNACE OPERATION METHOD例文帳に追加

気体還元材吹込み用のランス、高炉および高炉操業方法 - 特許庁

When the engine load and the engine speed exist in the cylinder injection operation area, fuel injection is performed only from the cylinder fuel injection valve, and when the engine load and the engine speed exist in both-valve injection operation area, the fuel injection is performed from the cylinder fuel injection valve and the port fuel injection valve.例文帳に追加

機関負荷及び機関回転数が筒内噴射運転領域にあるときには、筒内燃料噴射弁のみから燃料噴射が行われ、機関負荷及び機関回転数が両弁噴射運転領域にあるときには、筒内燃料噴射弁とポート燃料噴射弁から燃料噴射が行われる。 - 特許庁

An operation area determined by an engine load and an engine speed is divided into at least a cylinder injection operation area and a both-valve injection operation area.例文帳に追加

機関負荷及び機関回転数によって定められる運転領域が少なくとも筒内噴射運転領域と、両弁噴射運転領域とに分割されている。 - 特許庁

To realize a boiler capable of performing a non-chemical injection operation or near non-chemical injection operation by eliminating to largely reducing injection of a water treating chemical for preventing a scale, corrosion.例文帳に追加

スケール防止、腐食防止のための水処理薬品の注入を不要又は大幅に低減して、無薬注運転又は無薬注運転に近い運転ができるボイラを実現する。 - 特許庁

Thus, the engine operation by port injection and the engine operation by cylinder injection are not continuously effected, and the driver's discomfort resulting from change in the injection mode is relaxed.例文帳に追加

これにより、ポート噴射による機関運転と筒内噴射による機関運転とが連続されないようにすることで、噴射方式の切替に伴うトルク変動の不快感を緩和する。 - 特許庁

The injection rate of the flocculant to be added into the raw water is calculated from the flocculant injection rate and the 1st corrected injection rate by the operation in an operation treating part 15.例文帳に追加

原水に添加すべき凝集剤の注入率は、演算処理部15において前記凝集剤注入率及び第一補正注入率から演算によって算出される。 - 特許庁

METHOD FOR OPERATION OF FUEL INJECTION SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, CONTROL AND/OR REGULATION DEVICE FOR OPERATION OF FUEL-INJECTION SYSTEM, AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

燃料噴射システムの駆動方法、コンピュータプログラム、並びに燃料噴射システムの駆動用制御および／または調整装置、および内燃機関 - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE OPERATION STOPPING TIMING CONTROL METHOD FOR FUEL INJECTION VALVE例文帳に追加

燃料噴射弁のための内燃機関運転停止時制御方法 - 特許庁

Ink injection operation is performed by applying voltage adjusting to wettability of the switch part.例文帳に追加

インク注入動作はスイッチ部の濡れ性を電圧調整して行う。 - 特許庁

To reduce mechanical noise caused by operation itself of a fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁の作動自体に起因する機械騒音を低減する。 - 特許庁

This device principally determines the injection ratio to the base injection ratio based on an engine operation condition.例文帳に追加

この装置は、原則的に、噴射割合を、機関の運転状態に基づく基本噴射割合に決定する。 - 特許庁

An acceleration correction quantity is added in an operation of the second injection time by the second injection time calculating part 253.例文帳に追加

第２噴射時間算出部２５３による２回目の噴射時間の演算では、加速補正量を加算する。 - 特許庁

Therefore, proper fuel injection can be performed in all operation ranges of the direct injection type internal combustion engine.例文帳に追加

よって、直接噴射式内燃機関の全運転領域で適切な燃料噴射を実行することができる。 - 特許庁

In this operation condition, fuel injection quantity QF corresponding to fuel injection time TAU is measured.例文帳に追加

この運転状態において燃料噴射時間ＴＡＵに対応する燃料噴射量ＱＦを測定する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device capable of achieving fuel injection appropriate to the operation condition of an engine.例文帳に追加

エンジンの運転状況に適した燃料噴射を得ることができる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for a cylinder injection type internal combustion engine provided with a fuel injection valve for cylinder injection and a fuel injection valve for intake port injection and capable of appropriately restricting the exposure of the fuel injection valve for cylinder injection with high temperature during the even combustion operation.例文帳に追加

筒内噴射用燃料噴射弁と吸気ポート噴射用燃料噴射弁とをそれぞれ備えながらも、均質燃焼運転時、筒内噴射用燃料噴射弁が高温に維持されることを好適に抑制することのできる筒内噴射式内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

When fuel injection by one of the cylinder injection valve and the port injection valve is switched to the fuel injection by the other during idling operation, the fuel injection from one injection valve is stopped, and then the fuel injection by the other injection valve is started after the revolution of the internal combustion engine is temporarily stopped.例文帳に追加

そして、アイドリング運転中に筒内噴射弁及びポート内噴射弁のうちいずれか一方による燃料噴射から他方による燃料噴射に切り替える場合、一方の噴射弁からの燃料噴射を停止させ、その後、内燃機関の回転が一旦停止してから他方の噴射弁による燃料噴射を開始する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve and a direct injection type internal combustion engine, performing proper fuel injection in all operation ranges of the direct injection type internal combustion engine.例文帳に追加

直接噴射式内燃機関の全運転領域で適切な燃料噴射を実行することができる燃料噴射弁および直接噴射式内燃機関を提供する。 - 特許庁

In the top dead center injection operation, the injection start timing is before the compression top dead center, the injection end timing is after the compression top dead center, and fuel injection is performed extending over the compression top dead center.例文帳に追加

上死点噴射運転では、噴射開始時期が圧縮上死点前、噴射終了時期が圧縮上死点後となり、圧縮上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

Injection start timing is before compression top dead center and injection completion timing is after compression top dead center, fuel injection is performed over the compression top dead center in the top dead center injection operation.例文帳に追加

上死点噴射運転では、噴射開始時期が圧縮上死点前、噴射終了時期が圧縮上死点後となり、圧縮上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

Among the operation parameters of a diesel engine, a supercharging pressure, EGR rate, a pilot injection amount, and injection timing of main injection are assigned priorities of the corrective action in this order.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの運転パラメータとして、過給圧、ＥＧＲ率、パイロット噴射量、メイン噴射の噴射時期の順で補正動作の優先順位を付与する。 - 特許庁

To reduce offensive operation noise of a fuel injection valve, in a fuel injection system using the fuel injection valve with two magnetomotive forces (coils).例文帳に追加

二つの起磁力（コイル）を備えた燃料噴射弁を用いた燃料噴射装置において、耳障りとなる燃料噴射弁の作動音を軽減する。 - 特許庁

The ECU 50 stops fuel injection by a fuel injection valve 18 when fuel injection stop conditions are satisfied during the operation of the engine 10.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、エンジン１０の運転中に燃料噴射の休止条件が成立した場合に、燃料噴射弁１８による燃料噴射を休止する。 - 特許庁

During an injection operation of the nonaqueous electrolyte, it is injected from the liquid injection port, and the liquid injection port is kept sealed with the liquid tap 9 while the nonaqueous electrolyte permeates.例文帳に追加

非水電解液の注液作業中には注液口から注液し、非水電解液の浸透を図る間は注液口を液栓９で封口する。 - 特許庁

Independent operation for determination of an injection process schedule in individual injection molding machines SM, SM... can avoid conflict of injection processes in the whole system.例文帳に追加

各射出成形機（ＳＭ、ＳＭ、…）が自律的に動作して射出工程スケジュールを決定すると、全体の射出工程の競合を回避することができる。 - 特許庁

Since the check ring is brought into contact with the side surface of the flange part by injection back pressure during injection operation, no back pressure is transmitted to the back side injection cylinder chamber.例文帳に追加

射出動作中、射出背圧によりチェックリングは鍔部側面と接触するので背面側射出シリンダ室には背圧が伝達されない。 - 特許庁

An operation mode is set to a top dead center injection operation mode for promotion of activation of a catalytic converter under a cold engine condition.例文帳に追加

冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進のために、上死点噴射運転モードとする。 - 特許庁

To attain the stable operation of an injection molding mold having a slide block and to reduce cost.例文帳に追加

スライドブロックを有する射出成形金型の安定稼働とコストダウン。 - 特許庁

The injection pressure regulating means reduces fuel injection pressure when the operation condition detection means detects a light load operation condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

噴射圧調節手段は、運転状態検知手段が、内燃機関の運転状態を低負荷運転状態であると検知すると、燃料噴射圧を減圧する。 - 特許庁

When lean misfire occurs during "stratified lean combustion" operation or "suction process homogeneous combustion" operation by the cylinder injection valve 17, an ECU 30 switches a fuel injection form to increase fuel injection ratio of the intake port injection valve 22 and perform "homogeneous combustion" operation by the intake port injection valve 22.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、筒内噴射弁１７による「成層リーン燃焼」運転時または「吸気行程均質燃焼」運転時にリーン失火が発生するときには、吸気ポート噴射弁２２の燃料噴射比率が増大するように燃料噴射形態を切り替え、同吸気ポート噴射弁２２による「均質燃焼」運転を行わせる。 - 特許庁

A single mode injection period TOUTS as a fuel injection period in sequential injection mode is calculated in accordance with an engine operation condition, and a fuel injection period TOUTF is set to the single mode injection period TOUTS in single injection mode (S13).例文帳に追加

機関運転状態に応じて順次噴射における燃料噴射期間である単一モード噴射期間ＴＯＵＴＳを算出し、単一噴射モードでは燃料噴射期間ＴＯＵＴＦを単一モード噴射期間ＴＯＵＴＳに設定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Next, an operation value of the injection flow rate Q_f is integrated and an actual injection quantity Q_r(k) is calculated (a step 120).例文帳に追加

続いて、噴射流量Ｑ_ｆの演算値が積算され、実噴射量Ｑ_ｒ（ｋ）が算出される（ステップ１２０）。 - 特許庁

Even when the boost voltage is lowered, the fuel injection system performs a fuel injection operation the requested number of times.例文帳に追加

昇圧電圧が低下した場合においても、要求された噴射回数を減らすことなく燃料噴射を行う。 - 特許庁

Amount of fuel injection is changed into either of an increase side and a reduction side from amount of injection at stoichiometric operation.例文帳に追加

燃料噴射量をストイキ運転時の噴射量から増大側或いは減少側の何れか一方に変化させる。 - 特許庁