「injection operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The method comprises a covering step including an injection operation in which air is intermittently or continuously injected between the inner tube (1; 21) and the sheath (6; 23).例文帳に追加

当該方法は、内側チューブ（１；２１）とシース（６；２３）との間に断続的に又は連続的に空気が注入される注入操作を含む。 - 特許庁

Further the ISC learning on the switched mode is reflected on the operation of requested torque for controlling the ignition/injection, in actually switching the combustion mode.例文帳に追加

また、実際の燃焼モード切替時に、モード切替先のＩＳＣ学習を点火・噴射制御用の要求トルク演算に反映させる。 - 特許庁

To increase engine control accuracy when fuel evaporated gas is purged into an intake system during the stratified combustion operation of a cylinder injection engine.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンの成層燃焼運転中に燃料蒸発ガスを吸気系にパージしたときのエンジン制御精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of restraining evaporation of solvent components of nonaqueous electrolyte at injection operation and securing low-temperature performance.例文帳に追加

注液作業時の非水電解液溶媒成分の揮発を抑制でき、低温性能を確保可能な非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

If abnormality occurs on the main microcomputer of the right bank control ECU (S104:NO), operation is changed over to one bank operation state where fuel injection control is executed for only cylinders of a left bank (S109, S108).例文帳に追加

そして、右バンク制御ＥＣＵのメインマイコンに異常が発生した場合には（Ｓ１０４：ＮＯ）、左バンクの気筒のみ燃料噴射制御を行う片バンク運転の状態に切り替える（Ｓ１０９，Ｓ１０８）。 - 特許庁

The throttle valve is fully closed with off-operation of the accelerator during shift operation of a manual transmission, and fuel injection from injectors for two cylinders out of injectors for four cylinders is stopped when a clutch is released.例文帳に追加

手動変速機の変速操作時、アクセルオフに伴ってスロットルバルブが全閉とされると共に、クラッチが開放された際、４気筒の各インジェクタのうち、２つの気筒のインジェクタからの燃料噴射を停止する。 - 特許庁

And then, the electronic control unit 100 estimates transition to a specific operation region in which cylinder injection is performed at the specified operation point α, and operates a high pressure fuel pump 20 based on the estimation.例文帳に追加

そして、電子制御装置１００は、この特定した運転点αの筒内噴射を行う特定運転領域への移行を予測し、この予測に基づいて高圧燃料ポンプ２０を作動させる。 - 特許庁

The operator operates a single operation screen using the display operation unit to efficiently perform the works for the setting, correction, monitoring, etc. of the order value of the continuously plasticizing type injection molding machine.例文帳に追加

オペレータは、前記表示操作ユニットにより単一の操作画面を操作することで、前記連続可塑化式射出成形機の指令値の設定・修正、モニタリング等の作業を効率的に遂行可能である。 - 特許庁

To improve the evenness of air-fuel mixture by injecting the fuel in a direction of an ignition plug at the time of stratified operation and widening the injection angle in an opposite direction to an ignition plug at the time of even operation.例文帳に追加

成層運転時に燃料噴霧が直接点火プラグ方向に届くようにし、均質運転時には噴霧角を点火プラグとは反対方向に広げて燃料混合気の混合度合いを改善する。 - 特許庁

Thereby, even if the operation state is quickly varied, the optimum pilot injection amount Qp is obtained by reading the learning value Qpi in response to the operation state after quick variation from a memory device.例文帳に追加

これにより、運転状態が急激に変化しても、急変後の運転状態に応じた学習値Ｑｐｉを記憶装置から読み込むことで、最適なパイロット噴射量Ｑｐが得られる。 - 特許庁

To enable the diagnosis whether an exhaust gas reflux device normally works without the operation to deteriarate combustion for a diagnosis during the engine operation in a direct injection internal combustion engine.例文帳に追加

直噴式内燃機関において、機関運転中に、診断のために燃焼悪化をもたらすような操作を行うことなく、排気還流装置が正常に作動しているか否かを診断可能とする。 - 特許庁

To achieve high operational efficiency in a refrigerating device performing a multistage refrigerating cycle for switching a cooling operation and a heating operation and having a refrigerant circuit for performing intermediate-pressure injection.例文帳に追加

冷却運転と加熱運転とを切り換え可能で、かつ、中間圧インジェクションが可能な冷媒回路を有する多段圧縮式の冷凍サイクルを行う冷凍装置において、高い運転効率を得る。 - 特許庁

In the display mode of the actually measured data graph image for displaying the actually measured data of a molding operation cycle by a graph, the actually measured data after the occurrence of abnormality is also displayed by a graph when abnormality occurs in the operation of an injection molding machine.例文帳に追加

成形動作サイクルの実測データをグラフ表示する実測データグラフ画像の表示モードでは、成形機の動作に異常が発生した際には、異常発生後の実測データもグラフ表示する。 - 特許庁

In case the lapse of time from the termination of the previous coating operation to the start of the present coating operation, is longer than specified, the injection nozzle 12 performs an initial treatment for application of the coating liquid by discharging the coating liquid to at least the coating roller 6 prior to coating operation.例文帳に追加

注入ノズル１２は、前回の塗布動作終了時から今回の塗布動作開始時までの経過時間が所定の時間以上の場合は、塗布動作の前に、塗布液を少なくとも塗布ローラ６に吐出して、液体塗布初期処理を行う。 - 特許庁

When the operating conditions are switched from the compressed self-ignition operation to the spark ignition operation according to increase of target torque, a quantity of fuel injection is once gradually increased in a condition of stratified spark ignition operation and air-fuel ratio of a fuel-air mixture is gradually decreased.例文帳に追加

目標トルクの増加に合わせて運転状態を圧縮自着火運転から火花点火運転に切り替えるに際して、一旦、成層火花点火運転の状態で、燃料噴射量を徐々に増加させ、混合気の空燃比を漸減させる。 - 特許庁

Further, the PLC 11 includes an acquisition function for coinjection operation start time, calculates the time from mixing operation start time to injection scheduled time, and outputs end display of the mixing operation when the calculated time exceeds the allowable time.例文帳に追加

さらに、ＰＬＣ１１が混注作業開始時刻の取得機能を備え、混注作業開始時刻から注射予定時刻までの時間を算出し、その算出時間が前記許容時間を超えるときに、混注作業の終了表示を出力する。 - 特許庁

On the other hand, when a stop switch 15b is turned on, the microcomputer 11 performs engine stop processing (stop of fuel injection operation and ignition operation) and switches the power supply switching circuit 13 to an OFF condition to shut off supply of operation power supply to the microcomputer itself.例文帳に追加

一方、停止用スイッチ１５ｂがオンされると、マイコン１１は、エンジン停止処理（燃料噴射動作及び点火動作等の停止）を実施すると共に、電源切換回路１３をオフ状態に切り換えて、自身への動作電源の供給を遮断する。 - 特許庁

To prevent the injection of a large quantity of the vaporized gas when returning the operation from the decelerating operation to the normal operation in the condition that the warming up is not concluded in a system for adjusting the liquefied gas to the vaporized gas at the predetermined positive pressure and injecting it so as to supply the vaporized gas to an engine.例文帳に追加

液化ガスを所定正圧の気化ガスに調整して噴射させエンジンに供給するシステムにおいて、暖機未完状態で減速運転から通常運転に戻るとき気化ガスが大量に噴射されないようにする。 - 特許庁

The halting operation is sequentially carried out with respect to each cylinder 11, a command injection quantity Qfin injected right before halting stored in a storage circuit 40a is compared with the estimated actual fuel injection quantity Qs, and if there is a difference between the command injection quantity Qfin and the estimated actual fuel injection quantity Qs, it is estimated that deterioration of the injector 22 is progressing.例文帳に追加

さらに、この休止運転を各気筒１１に対して順次行い、記憶回路４０ａに記憶された休止直前に噴射された指令噴射量Ｑｆｉｎと推定実燃料噴射量Ｑｓとを比較して、指令噴射量Ｑｆｉｎと推定実燃料噴射量Ｑｓとの間に乖離がある場合に、インジェクタ２２の劣化が進行していると推定する。 - 特許庁

To carry out separation operation of an injection-molding die safety, easily, usefully and in a short time, and prevent interference and damage to a guide pin of the injection-molding die by aligning it to maintain the center of gravity of the injection-molding die on a good balance and easily when the injection-molding die is hoisted.例文帳に追加

射出成形用金型を吊り上げる際の射出成形用金型の重心をバランスが良く容易にだして維持することにより、射出成形用金型の分割作業が安全で容易に無駄をすることなく短時間で行われるようになり、射出成形用金型のガイドピンの干渉や損傷等を防止する射出成形用金型分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for injection molding which has a tapered runner as a molten plastics passage which becomes wider toward the mold cavity side inside a mold for injection molding and is capable of being filled with molten plastics under a sufficient injection pressure and at an injection velocity as requirements for an actual molding operation by reducing a pressure loss in the molten plastics passage.例文帳に追加

金型内の溶融プラスチックの通路であるランナを金型キャビティ側に向かってテーパが広がる形状とし、溶融プラスチックの通路における圧力損失を少なくして、実際の成形に必要かつ十分な射出圧力および射出速度で射出成形用金型内に溶融プラスチックを充填することが可能となる射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

By rapidly eliminating the depletion of the p+-type embedded layer 9 by injection holes from the p+-type carrier injection layer 10, the turn-on time can be shortened and a high speed operation is made possible, and additionally, switching loss is made small.例文帳に追加

このｐ＋型キャリア注入層１０からホールの注入により、ｐ＋型埋込み層９の空乏化を速やかに解消することにより、ターンオン時間を短縮し、高速動作を可能ににすると共に、スイッチング損失を小さくする。 - 特許庁

To provide a refrigerating device capable of cooling a compressor heated by the operation of the compressor by providing an injection circuit, and lowering a temperature of a sucked refrigerant to the compressor by utilizing the injection circuit.例文帳に追加

インジェクション回路を設けて圧縮機の運転により温度上昇した圧縮機の冷却を行えるとともに、インジェクション回路を利用して圧縮機への吸入冷媒の温度を低下させるように構成した冷凍装置の提供。 - 特許庁

In a writing operation, electrons are separately injected into the first and second part of a charge storage film (ONO film) 30 of a selected memory transistor through a so-called CHE injection method (first and second charge injection step).例文帳に追加

書き込みにおいては、選択されたメモリトランジスタの電荷蓄積膜（ＯＮＯ膜）３０の第１局部と第２局部に独立に、いわゆるＣＨＥ注入により電子を注入する（第１および第２の電荷注入ステップ）。 - 特許庁

The cetane number estimation method is applied to a diesel engine 20, in which base injection injecting fuel of an amount depending on an engine operation state and auxiliary injection injecting the fuel of a predetermined amount related to estimation of the cetane number of the fuel are performed.例文帳に追加

機関運転状態に応じた量の燃料を噴射する基本噴射と燃料のセタン価の推定に関連して予め定めた量の燃料を噴射する補助噴射とが実行されるディーゼル機関２０に適用される。 - 特許庁

In an idle operation state of an engine, fuel injection is carried out by fuel injection amount corrected by the deterioration correcting coefficient KIVD, and the cetane number CET of fuel during using is estimated according to the ignition time of injected fuel.例文帳に追加

機関のアイドル運転状態において、劣化補正係数ＫＩＶＤにより補正された燃料噴射量で燃料噴射を行い、噴射した燃料の着火時期に応じて使用中の燃料のセタン価ＣＥＴを推定する。 - 特許庁

The preset feed weight WS is corrected based on the cylinder temperature TM, the injection pressure and the shot weight WInj in the starting condition of the metal injection molding machine, and based on the cylinder temperature TM during the steady state operation.例文帳に追加

設定供給重量ＷSの補正は、金属射出成形機立ち上げ時には、シリンダ温度ＴM、射出圧力及びショット重量ＷInjに基づいて行い、定常運転時には、シリンダ温度ＴMに基づいて行う。 - 特許庁

During a stratification operation, by repeatedly effecting injection in a short time, in which a swirl flow is developed and the injection is stopped before the spray of the flow is spread, fuel is collided with a collision surface 11a and flied toward an ignition plug.例文帳に追加

成層運転時には、旋回流が発達して噴霧が広がる前に噴射を停止させる短時間の噴射を繰り返し行わせることで、燃料を衝突面１１ａに衝突させて点火プラグに向けて飛散させる。 - 特許庁

To perform a fuel pressure adjusting operation and to suppress heat quantity of fuel flowing into a fuel tank, in a fuel injection device of an internal combustion engine for injecting and supplying fuel adjusted in pressure to a predetermined pressure through a fuel injection valve.例文帳に追加

所定圧力に調圧した燃料を燃料噴射弁から噴射供給する内燃機関の燃料噴射装置において、燃料調圧作用の両立と燃料タンクへ流入する燃料の熱量を抑制すること。 - 特許庁

To provide a divided gas engine to inject gas fuel boosted by a fuel injection device to a subsidiary chamber and feed gas fuel to intake air through an intake fuel nozzle during high load operation and form a fuel injection device in a compact manner.例文帳に追加

この副室式ガスエンジンは，燃料噴射装置で昇圧されたガス燃料を副室に噴射すると共に，高負荷時には吸気燃料ノズルから吸気にガス燃料を供給して燃料噴射装置をコンパクトに形成する。 - 特許庁

When weightedly averaging the basic fuel injection quantity Tp, an operation expression is switched on the basis of the sign flag, and in the backflow, an weighted average value TpA is arithmetically operated by multiplying the newest basic fuel injection quantity Tp by -1.例文帳に追加

更に、基本燃料噴射量Ｔｐを加重平均するときに、符号フラグに基づいて演算式を切り換え、逆流時には、最新の基本燃料噴射量Ｔｐに−１を乗算して加重平均値ＴｐＡを演算させる。 - 特許庁

Consequently, even if leak pressure rises, actual injection quantity injected from the injector 3 can be made coincide with the target injection quantity corresponding to a present operation condition and deterioration of exhaust emission and fluctuation of engine torque and the like can be suppressed.例文帳に追加

これによって、リーク圧力が上昇しても、インジェクタ３から噴射される実噴射量を、現運転状態に応じた目標噴射量に一致させることができ、排気悪化、エンジントルク変動等を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine with a supercharger, which suppresses inappropriate fuel injection control due to an erroneous count of an AFS (air flow sensor) during deceleration of a vehicle accompanying a closing operation of a throttle of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のスロットルの閉作動を伴う車両の減速時においてＡＦＳの誤カウントによる不適切な燃料噴射制御を抑制できる過給機付内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

Hydrogen addition lean burn operation can be performed by injecting gasoline after separation and hydrogen rich gas formed by dehydrogenation reaction by the dehydrogenation catalyst 28 from a hydrogen injection valve 18 and a fuel injection valve 20 respectively.例文帳に追加

脱水素触媒２８での脱水素反応により生成された水素リッチガスおよび分離後ガソリンを水素噴射弁１８および燃料噴射弁２０からそれぞれ噴射することにより、水素添加リーンバーン運転を行うことができる。 - 特許庁

Hence, it is possible to reduce clogging of the injection hole by the precipitated crystal of urea regardless of the temperature of the exhaust emission or the operation state of the internal combustion engine 14 and to secure sure injection of the urea water.例文帳に追加

したがって、排気の温度あるいは内燃機関１４の運転状態に関わらず、析出した尿素の結晶による噴孔の目詰まりを低減することができ、確実な尿素水の噴射を確保することができる。 - 特許庁

To provide a method for removing stuck materials deposited on a gap at the tip part of a PCI lance while performing double-lance operation for injection by inserting two PCI lances when pulverized coal injection (PCI) is performed into a blast furnace.例文帳に追加

高炉への微粉炭吹き込み（ＰＣＩ）を行うにあたり、ＰＣＩランスを２本挿入して吹き込むダブルランス操業を行ないながらＰＣＩランスの先端部の隙間に蓄積される付着物を除去する方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, low injection efficiency can be attained by reducing injection of holes from the collector side, and a lateral IGBT having a structure which allows switching operation at higher speed without performing lifetime control can be obtained.例文帳に追加

これにより、コレクタ側からのホールの注入を抑制して低注入効率となるようにでき、ライフタイム制御を行わなくてもスイッチング動作を更に高速化することが可能な構造の横型ＩＧＢＴとすることができる。 - 特許庁

To miniaturize an injection molding machine whose operation includes injecting a molten resin from a single injection unit into each of cavities of two or more molds, blowing a gas into each of injected molten resins and molding resin products.例文帳に追加

一つの射出ユニットから複数の金型の各キャビティに溶融樹脂をそれぞれ注入し、これら注入した溶融樹脂に気体をそれぞれ吹き込んで樹脂製品を成形する射出成形機の小型化を図ることである。 - 特許庁

To provide a heat pump cycle apparatus capable of exerting high heating capacity and performing an operation with high coefficient of performance regardless of injection of a liquid refrigerant by correcting a supercooling degree as a target in the injection of the liquid refrigerant.例文帳に追加

液冷媒のインジェクション時に目標となる過冷却度を補正することにより、高暖房能力を発揮し、かつ液冷媒のインジェクションをする／しないに関わらず高成績係数で運転を行えるヒートポンプサイクル装置を提供する。 - 特許庁

Ignition source fuel (the low octane number fuel) is discretely injected into the combustion chamber 1 from a fuel injection valve 13 in the vicinity of the compression top dead center, and an ignition starting position is controlled by making the injection timing different in response to the operation condition.例文帳に追加

圧縮上死点付近で、燃料噴射弁１３から着火源燃料（低オクタン価燃料）を燃焼室１内に離散的に噴射し、運転条件に応じて噴射時期を異ならせることで、着火開始位置を制御する。 - 特許庁

The controller C controls operation of the fuel injection valve 27 to inject fuel of injection quantity taking detection value of a temperature detector 30 detecting temperature of engine oil as a temperature representing engine temperature into account.例文帳に追加

エンジン温度を代表する温度としてエンジンオイルの温度を検出する温度検出器３０の検出値を勘案した噴射量で燃料を噴射するように、燃料噴射弁２７の作動がコントローラＣで制御される。 - 特許庁

To achieve stable operation by preventing early deterioration of a connected portion between the injection sleeve and the molten metal electromagnetic pump when charging molten metal to an injection sleeve of a die casting machine using a molten metal electromagnetic pump.例文帳に追加

ダイキャストマシンの射出スリーブに溶融金属電磁ポンプを使用して溶融金属の充填を行うに当たり、射出スリーブと溶融金属電磁ポンプとの接続部分の早期の劣化を防止し、安定した運転を可能とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection device for a rotary piston engine advancing fuel injection timing as much as possible to accelerate atomization and vaporization, forming homogeneous air-fuel mixture in an operation chamber, and burning the same.例文帳に追加

燃料噴射タイミングを可及的に早期化して燃料の微粒化及び気化、霧化を促進しつつ、作動室内に均一な混合気を形成して燃焼させることができるロータリピストンエンジンの燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device that ensures a heat exchange amount of a refrigerant to be injected thereby preventing a discharge temperature from decreasing at an injection operation, and ensures an injection amount to prevent capacity degradation.例文帳に追加

インジェクションさせる冷媒の熱交換量を確保することによって、インジェクション動作時における吐出温度の低下を抑制し、かつ、インジェクション量を確保して能力低下を抑制することができる冷凍サイクル装置を得る。 - 特許庁

An injection molding machine 5 to inject the melted resin into a cavity of a molding mold 7 consisting of a fixed mold 31 and a movable mold 33 is provided and the injection molding machine 5 is provided with a first control device 21 to control operation of the movable mold 33.例文帳に追加

固定型３１と可動型３３とからなる成形型７のキャビティ内に溶融樹脂を射出する射出成形機５及び可動型３３の作動を制御する第１制御装置２１を射出成形機５に設ける。 - 特許庁