「injection operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for controlling operation of a diesel engine of an automobile indiscriminating in a trouble related to fuel injection characteristics to the inside of engine cylinders.例文帳に追加

エンジンシリンダ内への燃料の噴射特性に関する障害に対して敏感でない、自動車のディーゼルエンジンの作動を制御するシステムを提供する。 - 特許庁

Since the opening/closing operation of the mold 2 is performed at the outside of the injection molding apparatus body 1, the stroke necessary for a mold clamping mechanism 8 can be largely reduced.例文帳に追加

金型２の開閉動作を射出成形装置本体１の外側で行うので、型締機構８に必要なストロークを大幅に低減することができる。 - 特許庁

When transient rotation drop occurs during idling operation, ignition timing ADV is advanced together with fuel injection timing IT like B, C.例文帳に追加

アイドル運転中に過渡的に回転数低下が生じたときには、（ｂ）（ｃ）のように、点火時期ＡＤＶを燃料噴射時期ＩＴとともに進角補正する。 - 特許庁

Sections for the respective injection molding machines 300 having screens for displaying different colors for the respective operation states are list-displayed on a center terminal display means 503.例文帳に追加

稼働状態毎に異なる色を表示するスクリーンを有した射出成形機３００毎のセクションを、センタ端末表示手段５０３で一覧表示する。 - 特許庁

Further, the pump 110 is driven to supply the liquid from the main tank 102 to the sub-tank 104 and the liquid injection operation of the liquid injector 312 is continued.例文帳に追加

さらに、ポンプ１１０を駆動してメインタンク１０２からサブタンク１０４へ液体を供給し、液体噴射装置３１２の液体噴射動作を継続させる。 - 特許庁

This hydraulic unit detects the start of an operation of an injection cylinder, and corrects cut-off starting pressure to a value higher by a predetermined value during a predetermined time t3.例文帳に追加

この油圧ユニットは、射出シリンダの作動開始を検出して、所定時間ｔ３の間、カットオフ開始圧力を所定値だけ高く補正している。 - 特許庁

To provide an electromotive injection molding machine having an arrangement and a connection of structuring members useful for keeping safety of a worker and a stable operation of the molding machine.例文帳に追加

作業者の安全性確保と成形機の安定動作に役立つ構造部材の配置と結合を有する電動射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide an alendronic acid-containing injection agent for treating or preventing osteoporosis, capable of being intravenously administered as it is without requiring a dilution operation.例文帳に追加

希釈操作が必要なく、そのまま静脈投与することが可能な骨粗しょう症を治療又は予防するためのアレンドロン酸注射剤を提供する。 - 特許庁

To provide an injection opening-closing valve of an air blast machine easily adjusting a flow rate and capable of stable operation with a simple structure.例文帳に追加

この発明は、簡単な構造で流量調整が容易で安定した動作を可能とするエヤーブラスト機の噴射開閉バルブに関するものである。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of restarting molding operation automatically which has been stopped due to the occurrence of a power failure at the recovery of the power failure.例文帳に追加

停電解消時に、停電発生により停止した成形動作を自動的に再開できるようにする射出成形機を提供すること。 - 特許庁

Consequently, all the fuel injection correction quantities are always reflected in the start assist correction even if the operation area is changed over at the start and immediately after the start.例文帳に追加

このため発進時や発進直後において運転領域が切り替わっても常にすべての燃料噴射補正量が発進アシスト補正に反映される。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of continuing molding operation by the power in a power storage device even when power failure occurs.例文帳に追加

停電が発生した場合であっても、蓄電装置における電力により成形動作を継続できるようにする射出成形機を提供すること。 - 特許庁

In addition, the central processing unit 88 diagnoses the operation of each injector and the normality of fuel injection pressure on the basis of the output signal of the HPF 86.例文帳に追加

また、ＣＰＵ８８は、ＨＰＦ８６の出力信号に基づき、インジェクタ１２、２２、３２、４２の動作や燃料噴射圧の正常性を診断する。 - 特許庁

The multiple variable pulses have a predetermined amplitude for maintaining gate injection current to be roughly maximum while lowering conduction current during programming operation.例文帳に追加

複数の可変パルスは、プログラミング動作中の伝導電流を低減しながら、ゲート注入電流をほぼ最大値に維持するため所定の大きさを有している。 - 特許庁

To adequately ensure a flow rate required during high-speed operation at low cost in a fuel injection device for injecting/supplying fuel to an engine.例文帳に追加

エンジンに燃料を噴射・供給する燃料噴射装置について、低コストで高速運転時の要求流量に充分に応えられるようにする。 - 特許庁

Target fuel pressure is corrected and dropped according to degree of reduction of command injection quantity in slow deceleration during which operation quantity ACCP of an accelerator pedal is slowly reduced.例文帳に追加

アクセルペダルの操作量ＡＣＣＰが緩やかに減少する緩減速時には、目標燃圧を指令噴射量の減少度合いに応じて低下補正する。 - 特許庁

To prolong the practical service life or the operation time of an injection pipe in a device of spraying the pickling solution or the cleaning solution on a metal work.例文帳に追加

金属処理材料に酸洗い液または洗浄液を噴射するための装置において、噴射管の実用寿命または運転時間を延長する。 - 特許庁

To provide a cylinder fuel injection type internal combustion engine, which can switch the operation mode following the change of a combustion form without generating excessive torque shocks.例文帳に追加

過大なトルクショックを生じることなく、燃焼形態の変更を伴う運転モードの切換が可能な筒内噴射型内燃機関を提供する。 - 特許庁

To prevent operation failure due to gasification of fuel and air pollution due to fuel vapor in a cylinder direct injection gasoline engine provided with a back pressure control type injector.例文帳に追加

背圧制御式のインジェクタを備える筒内直噴式ガソリンエンジンにおいて、燃料の気化による作動不良や燃料蒸気による大気汚染を防止する。 - 特許庁

The cooling water supply pump 146 is constituted for supplying cooling water to the cooling water injection part 150 in response to the operation state of the engine.例文帳に追加

冷却水供給ポンプ１４６は、エンジンの運転状態に応じて、冷却水噴射部１５０に冷却水を供給するように構成されている。 - 特許庁

To perform traction control providing satisfactory response property without worsening combustion property when slip of a drive wheel occurs during stratified combustion operation of a direct injection engine.例文帳に追加

直噴エンジンの成層燃焼運転中に駆動輪のスリップが発生した時に、応答性の良いトラクション制御を燃焼性を悪化させることなく実施する。 - 特許庁

The ECU sets the fuel injection timing in the stratified combustion operation based on the fuel temperature detected by at least the combustion temperature sensor 44.例文帳に追加

ＥＣＵは、少なくとも燃温センサ４４により検出される燃料温度に基づき成層燃焼運転時における燃料噴射時期を設定する。 - 特許庁

Finally, the control operation of adjusting the reducing agent injection quantity in exhaust gas is performed in the SCR catalyst up stream based on the ratio of NO to NO_2 in the oxidizing catalyst downstream.例文帳に追加

最終的に、排気中の還元剤噴射量を調整する制御動作は、SCR触媒上流で酸化触媒下流のNOとNO_2との比に基づく。 - 特許庁

Control means 40 estimates the quality of treated water for each flocculant injection rate in the pretreatment apparatus 20 and makes a trial calculation of the operation cost at that time.例文帳に追加

制御手段４０は前処理装置２０の凝集剤注入率毎に被処理水質を予測するとともにそのときの運転コストを試算する。 - 特許庁

In actual operation, combustion contribution ratio is calculated based on engine torque (S208) and the same is reflected to the calculation of fuel injection quantity (S210).例文帳に追加

実際の運転に際し、エンジントルクに基づいて燃焼寄与率を算出し（Ｓ２０８）、これを燃料噴射量の算出に反映させる（Ｓ２１０）。 - 特許庁

To suppress knocking occurring during a stratified charge combustion mode operation of a direct injection type engine without misfire or degradation of exhaust emission.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンの成層燃焼モード運転中に発生するノッキングを失火や排気エミッションの悪化を招くことなく抑制できるようにする。 - 特許庁

To close an injection opening of a fuel tank by a small number of rotations and provide the superior operation properties such as the positional registration when a cap is fitted or removed.例文帳に追加

燃料キャップ１０は、少ない回転により燃料タンクの注入口を閉じるとともに、着脱時における位置合わせなどの操作性に優れている。 - 特許庁

High-pressure fuel is fed to an injector 1, provided in each cylinder and the fuel injection quantity is controlled according to the operation time of an actuator 10 of the injector 1.例文帳に追加

各気筒に設けたインジェクタ１に高圧の燃料を供給し、インジェクタ１のアクチュエータ１０の作動時間に応じて燃料噴射量を制御する。 - 特許庁

With this operation, the fuel injection valve control section 21 makes an ignition control section 23 ignite the air-fuel mixture to a cylinder to which fuel is injected to be supplied.例文帳に追加

これとともに、燃料噴射弁制御部２１は、噴射供給がなされた気筒に対して、点火制御部２３に混合気の点火を実行させる。 - 特許庁

In a region where layer operation is effected by the internal combustion engine 10, the fuel injection valve 22 is controlled (Fig. 2 (A)) in a manner to form a long spray length L(1-2).例文帳に追加

内燃機関１０が成層運転を行う領域では長い噴霧長L(1-2)が形成されるように燃料噴射弁２２を制御する（図２（Ａ））。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine, capable of estimating adherence of deposits without impairing operation stability.例文帳に追加

運転安定性を損なうことなくデポジットの付着を推測することが可能な直接噴射式内燃機関の燃料噴射制御装置を提供すること。 - 特許庁

The operation monitoring pulse SVP is superimposed on an injection control signal IJC for a fuel by an EXOR 10, and then a combined control signal CON is output.例文帳に追加

動作監視パルスＳＶＰはＥＸＯＲ１０によって燃料の噴射制御信号ＩＪＣに重畳され、合成制御信号ＣＯＮが出力される。 - 特許庁

To provide technology capable of eliminating a clogging condition of an injection hole 25a of a fuel injection valve 25 under a condition that operation of the engine 100 continues with a simple structure in relation to the engine 100 performing injection ignition operation igniting air fuel mixture MG by injecting sub fuel SF from the fuel injection valve 25 and making the same self ignition combustion in a combustion chamber 1 compressing air fuel mixture MG of main fuel MF.例文帳に追加

本発明は、主燃料ＭＦからなる混合気ＭＧを圧縮した燃焼室１において、燃料噴射弁２５から副燃料ＳＦを噴射して自己着火燃焼させることで混合気ＭＧを着火させる噴射着火運転を行うエンジン１００に関し、その目的は、簡単な構成により、エンジン１００の運転を継続した状態で燃料噴射弁２５の噴孔２５ａの詰まり状態を解消することができる技術を提供する点にある。 - 特許庁

The PCM 10 makes an injector 18 perform main injection and post injection for injecting fuel for generating combustion continuing from main combustion when the engine 1 is in an operation region of a prescribed low load and performs adjustment so that the lower the temperature of the engine 1 is, the larger the number of times of post injection is.例文帳に追加

ＰＣＭ１０は、エンジン１が所定の低負荷の運転領域にあるときに、主噴射と主燃焼に継続する燃焼を発生させるために燃料を噴射するアフタ噴射とをインジェクタ１８に行わせると共に、アフタ噴射の回数をエンジン１の温度が低いときほど多くなるように調整する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine capable of appropriately determining fuel injection quantity and/or injection timing with using detected value of cylinder pressure even if the internal combustion engine is under a transient operation state, and capable of improving both of exhaust emission characteristics and operability.例文帳に追加

内燃機関が過渡運転状態にあるときでも、筒内圧の検出値を用いて燃料噴射量および／または噴射時期を適切に決定することができ、それにより、排ガス特性および運転性をいずれも向上させることができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

That is, when an operation state of the engine 11 changes between before and after the completion of the starting of the engine 11, if the fuel to be injected is not yet injected, the ECU quickly executes the fuel injection, or else, if the fuel injection is already completed, the ECU inhibits a fuel re-injection.例文帳に追加

即ち、ＥＣＵ９２は、始動完了前の状態と始動完了後の状態との間でエンジン１１の運転状態が変化したとき、噴射すべき燃料が噴射されていないときには直ちに燃料噴射を実行し、既に燃料噴射が完了しているときには燃料再噴射を禁止する。 - 特許庁

A self-holding circuit is operated by operating injection unit operating switches 9, 10 for a predetermined time or more and the injection unit 2 is controlled so that it continues retreat or advance even if the injection unit operating switches 9, 10 are released on and after the operation of the circuit and stops at a retreat limit position or at the touch position with a sprue.例文帳に追加

射出ユニット操作スイッチ(9)，(10)を所定時間以上操作することにより自己保持回路が作動し、その時点以降は射出ユニット操作スイッチ(9)，(10)から手を放しても射出ユニット(2)は後退或いは前進を続け、後退限位置又はスプルにタッチする位置で射出ユニット(2)が停止するように制御される。 - 特許庁

To provide a controller for an injection machine in which stable control is performed by compensating the deterioration in the speed following characteristics of a motor for injection caused by disturbance occurring due to the filling of a resin and pressure holding operation, in the filling and pressure holding control of the injection molding machine and improving transit response performance.例文帳に追加

射出成形機の充填・保圧制御において、樹脂の充填・保圧動作に起因して発生した外乱に起因する、射出用モータの速度追従特性の劣化を補償し、過渡応答特性を改善して、安定した制御を行うことができる射出成形機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which can prevent foaming in a cylinder without lowering the pressure of a molten resin in a nozzle tip part even during a time from the start of resin channel opening by the operation of an actuator to the transmission of injection pressure to a resin after the start of injection and its shut-off device.例文帳に追加

アクチュエータが作動し樹脂流路が開き始めた瞬間から、射出を開始し射出圧力が樹脂に伝達されるまでの時間においても、ノズル先端部の溶融樹脂圧力が低下することがなく、シリンダ内部発泡を防ぐことができる射出成形機及びそのシャットオフ装置を提供する。 - 特許庁

Cam phased angle at which the slippage of injection quantity becomes the minimum is found based on injection quantity slippage data acquired in such a manner, and injection quantity slippage of low pressure fuel in the whole zone (or the normal usage zone) in the engine operation zone is kept small by setting the cam phase angle.例文帳に追加

そして、このようにして取得した噴射量ずれデータに基づいて、噴射量のずれ幅が最も小さくなるカム位相角を見つけ出して、そのカム位相角を設定することにより、機関運転領域の全域（もしくは常用域）における低圧燃料の噴射量ずれを小さく抑える。 - 特許庁

In a high load or high rotation operation state of the engine, both the first and second fuel injection valves 21 and 22 are used, and the fuel injection is executed in the intake pressure peak periods TPK11 and TPK21 including the timing when the intake pressure in the vicinity of the respective fuel injection valves takes the high pressure side peak value.例文帳に追加

機関の高負荷または高回転運転状態では、第１及び第２燃料噴射弁２１，２２をともに使用して、それぞれの燃料噴射弁近傍の吸気圧が高圧側ピーク値をとる時期を含む吸気圧ピーク期間ＴＰＫ１１，ＴＰＫ２１等において燃料噴射が実行される。 - 特許庁

When increasingly correcting a fuel injection quantity set on the basis of an engine operation state, a fuel quantity increase degree in the divided injection is set larger than a fuel quantity increase degree in the collective injection (S106), until a predetermined period passes after starting the engine (S104:YES, and S108:NO).例文帳に追加

機関運転状態に基づいて設定される燃料噴射量を増量補正するに際し、機関始動後から所定期間が経過するまでは（Ｓ１０４：ＹＥＳ、Ｓ１０８：ＮＯ）、分割噴射での燃料増量度合を一括噴射での燃料増量度合よりも大きく設定する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

After the operation of the injection device is stopped, when a holding time passes while the operation is stopped, the set temperature of a heater 4 is changed automatically to a first waiting temperature lower than the temperature during the operation, and the temperature of inside the cylinder 1 is lowered.例文帳に追加

射出装置の運転が停止された後、運転停止状態のまま保留時間が経過すると、ヒータ４の設定温度が、自動的に、運転時温度よりも低い第一待機温度へと変更され、それに伴って、シリンダ１の内部の温度も低下される。 - 特許庁

By this constitution, an effective load ratio apt to be displayed formally heretofore apart from an actual operation state is displayed as an index more accurately displaying the actual operation state and the unexpected stop of operation or the like due to overload operation can be prevented and the electromotive injection molding machine can be stably operated.例文帳に追加

これにより、従来ややもすると実稼動状態とかけ離れて形式的に表示されていた実効負荷率を、実稼動状態をより適格に反映した指標として表示し、過負荷運転による不測の運転停止等を防止しすることができ、電動式射出成形機の安定運転に役立つ事が出来る。 - 特許庁

When smoking of a spark plug of the cylinder direct injection engine is detected, an operation region A1 in a stratified charge combustion operation region A, where smoking is easily generated with the high load and high rotation, is expanded to be included in a weak stratified charge combustion operation region B, where smoking is hardly generated, to make an operation region (B+A1).例文帳に追加

筒内直噴エンジンの点火プラグでくすぶり発生が検出されたときには、高負荷・高回転時にくすぶりが発生し易い成層燃焼運転領域Ａのうちの運転領域Ａ1 がくすぶりが発生し難い弱成層燃焼運転領域Ｂに含まれるよう拡大され運転領域（Ｂ＋Ａ1 ）とされる。 - 特許庁