「injection operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When the command is not an injection instruction and a hard disk drive unit 10 does not physically exist before an interface circuit of a controller 41, operation for no loading of a cartridge 1 is performed (step S114).例文帳に追加

上記コマンドがイジェクト指示でない場合は、コントローラ４１のインターフェース回路の先に、物理的にハードディスクドライブ装置１０が存在しない場合、すなわちカートリッジ１が未装着である場合の動作を行う（ステップＳ１１４）。 - 特許庁

To provide an economical, efficient, and safe ozone and hydrogen peroxide injection control method in an accelerated oxidation treatment method using ozone and hydrogen peroxide together; to provide an accelerated oxidation treatment method which is free from a fear of losing control due to short of dissolved ozone, and can inject required ozone and hydrogen peroxide in proper quantities by using a general purpose instrument and with simple operation.例文帳に追加

オゾンと過酸化水素を併用した促進酸化処理において、経済的、かつ効率的、しかも安全なオゾン注入制御方法、および過酸化水素注入方法を見出すこと。 - 特許庁

To provide a chemical self-injector having an improved structure, which enables a medical worker or the like to grasp the condition of a patient or to do other treatment by correctly checking the frequency of chemical injection operation which the patient performs.例文帳に追加

医療従事者等が、患者が行った薬液注入操作の回数を正確に確認することで、患者の容態の把握等を実現し得る、改良された構造の薬液自己注入装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a refrigeration device for controlling a discharge pressure of a compressor, and for controlling decrease in an efficiency of operation, by controlling a heat exchange amount of an intake heat exchanger, even when performing an intermediate pressure injection.例文帳に追加

中間圧インジェクションを実施している場合でも、吸入加熱熱交換器の熱交換量を制御することによって、圧縮機の吐出圧力を制御し、運転効率の低下を抑制する冷凍装置を得る。 - 特許庁

Accordingly, since a chance for not stopping the engine automatically but sustaining an operation of the engine is increased when the engine is driven by injecting fuel from the port fuel injection valve, the chance for port learning can be increased.例文帳に追加

こうすれば、エンジンがポート用燃料噴射バルブからの燃料噴射により駆動しているときにエンジンが自動停止せずに運転を継続する機会が増加するから、ポート学習の機会をより増やすことができる。 - 特許庁

Especially in the printing layer forming step S3, one-time ink jet printing changes the injection amount of shading ink at each of the apertures 30a, b in printing operation that forms a printing layer at all apertures.例文帳に追加

特に、当該印刷層形成工程Ｓ３では、一回のインクジェット印刷により、全ての開口部に印刷層を形成する印刷動作において遮光インクの噴射量を開口部３０ａ、ｂ毎に変化させる。 - 特許庁

To provide a cylinder ignition type spark ignition internal combustion engine capable of surely strengthening a tumble flow by fuel injected from a fuel injection valve, even if the inflow direction of intake air into a cylinder changes by an operation state.例文帳に追加

運転状態により筒内への吸気の流入方向が変化しても、燃料噴射弁から噴射する燃料で確実にタンブル流を強化できる筒内噴射式火花点火内燃機関を提供する。 - 特許庁

To offer a bypass air passage structure of fuel injection device, assuring a stale idling operation for a long period of time by introducing an arrangement, in which the inlet part of a bypass air passage is not likely to be influenced by a blowby gas or a blow-back fuel.例文帳に追加

燃料噴射装置のバイパス空気通路構造において、バイパス空気通路の入口部をブローバイガスや吹き返し燃料の影響を受けにくい構造にしてアイドリング回転の長期にわたる安定化を図る。 - 特許庁

To provide an injection molding mold which can correct the core deviation of a movable mold by a simple operation automatically every time of mold clamping or when the movable mold is attached and as the need arises.例文帳に追加

型締めする毎に自動的に、また可動側金型を取り付けるときに、さらには必要時には簡単な操作により可動側金型の芯ズレを補正することができる射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

The medical fluid injection device 100 includes a plurality of piston driving mechanisms 130 independently driven in order to advance the pistons of a plurality of syringe assemblies and a control part 161 for controlling the operation of the piston driving mechanisms 130.例文帳に追加

薬液注入装置１００は、複数のシリンジアセンブリのピストンを前進させるために独立して駆動される複数のピストン駆動機構１３０と、その動作を制御する制御部１６１とを備える。 - 特許庁

To prevent combustion variation or flame out due to the deterioration of the condition of an ignition plug in a direct injection spark ignition type internal combustion engine forming a gaseous combustion mixture around the ignition plug and carrying out a stratified charge combustion operation.例文帳に追加

点火プラグ周りに可燃混合気を形成し成層燃焼運転が行われる直噴火花点火式内燃機関において、点火プラグの状態が悪化することによる燃焼変動や失火を防止する。 - 特許庁

With the lift operation of a needle valve 20 supported to be operable to lift in a nozzle body 10, fuel to be filled in and supplied to the nozzle body 10 is injected and supplied to an internal combustion engine through an injection hole 10H.例文帳に追加

ノズルボディ１０内にリフト動作可能に支持されたニードル弁２０のリフト動作に伴い、ノズルボディ１０に充填供給される燃料を、噴孔１０Ｈを介して内燃機関に噴射供給する。 - 特許庁

To provide a method for displaying a process capable of immediately monitoring the process of the entire injection molding machine, and a method for displaying the process during an automatic operation and operating conditions in response to the process at a glance.例文帳に追加

射出成形機全体の工程の監視が即座にできる工程表示方法と、自動運転中の各工程とその工程に対応した作動条件が一目でわかる表示方法を提供する。 - 特許庁

The controller 11 of the injection machine is constituted so that the frequency converter 5 corresponding to different machine kinds and the needs of operation one at a time is set corresponding to the maximum output frequency and an upper limit flow rate.例文帳に追加

射出機の制御器１１とは、違った機種及び一つ一つの動作のニーズに対応する周波数変換機５を最高出力周波数及び上限流量に対応して設定するものである。 - 特許庁

A method of controlling the valve comprises the steps of detecting time related to valve motion corresponding to a start of a fuel injection operation and correcting the valve control signal as a function of the detected time.例文帳に追加

バルブを制御する方法は、燃料噴射動作の開始に対応するバルブの動きに関係付けられた時間を検知することと、同検知された時間の関数として前記バルブ制御信号を修正することとを含む。 - 特許庁

Pressure pulsation generated during operation of the fuel injection valve 1 can be eliminated and noise can be reduced by providing a thin disk plate 15 including a small flow passage part 15a in an armature 5.例文帳に追加

アマチュア５の内部に小流路部１５ａを有する薄肉の円盤状プレート１５を設けることにより、燃料噴射弁１の運転中に発生する圧力脈動を無くすことができ、騒音を低減することができる。 - 特許庁

To provide a simultaneous injection molding apparatus positioning a valve sleeve member or a valve pin member with respect to a cavity gate by properly separating different molten bodies and simplifying manufacture, assembly, and operation of the apparatus.例文帳に追加

異なる溶融体を適切に分離するとともに、装置の製造、組み立て、及び動作を簡単にして、バルブスリーブ部材又はバルブピン部材をキャビティゲートと位置合わせできる同時射出成形装置を提供する。 - 特許庁

Temperature raising operation M1 to raise temperature of the exhaust system until temperature of exhaust gas reaches predetermined catalyst activation temperature T°C under a condition that fuel supply by a fuel injection valve is stopped at a time of engine start.例文帳に追加

エンジン始動時に、燃料噴射弁による燃料供給を停止した状態で、排気温度が所定の触媒活性温度Ｔ℃に達するまで、排気系を昇温する昇温運転Ｍ１を行う。 - 特許庁

To promote high speed operation by optimizing an ion injection angle in the case of forming a pocket region in a logic part concerning a semiconductor integrated circuit device having a memory part and the logic part on the same wafer.例文帳に追加

同一半導体基板上にメモリ部とロジック部とを有する半導体集積回路装置において、ロジック部にポケット領域を形成する際のイオン注入角度を最適化することによって、高速動作を推進する。 - 特許庁

To facilitate the processing of a cylinder and the installation of a fixing piston, in a linearly moving fuel injection valve for restraining a quantity of fuel leaking between an oil-sealed chamber and a high pressure fuel passage in valve opening operation.例文帳に追加

開弁作動時に油密室と高圧燃料通路間でリークする燃料の量を抑制するようにした直動式の燃料噴射弁において、シリンダの加工および固定ピストンの組み付けを容易にする。 - 特許庁

When the engine 1 is in an idle operation state, while an injector 5 conducts pilot injection to improve ignition stability and a combustion property of main injected fuel, an intake air throttle valve 22 is closed to reduce vibrations and noise.例文帳に追加

エンジン１がアイドル運転状態のとき、インジェクタ５によりパイロット噴射を行って主噴射燃料の着火安定性や燃焼性を高めながら、吸気絞り弁２２を閉じて、振動や騒音の低減を図る。 - 特許庁

To provide a fuel control device for a diesel engine, improving exhaust performance and running performance by making appropriate fuel injection control for each cylinder according to the operation state in a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンにおいて、運転状態に応じて気筒毎に適切な燃料噴射制御を行うことで、排気性能及び走行性能を向上させることのできるディーゼルエンジンの燃料制御装置を提供すること。 - 特許庁

When this number of times exceeds the predetermined number, fuel injection and ignition control of an internal combustion engine by the ECU 10 is cut as to inhibit the operation, and communication of an identification code for preventing burglar is inhibited.例文帳に追加

この回数が所定回数以上となると、ＥＣＵ１０によって内燃機関に対する燃料噴射・点火制御が遮断され作動が禁止され、かつ盗難防止のための暗証コードの通信が禁止される。 - 特許庁

To change a fuel injection amount in response to a change of an external load with superior follow performance, and to suppress instability of operation at no load or a low load.例文帳に追加

外的負荷の変動に対して追従性よく燃料噴射量を変えることができ、無負荷・低負荷において運転が不安定になることを抑制できる作業機用の電子燃料噴射エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide an injection mold capable of rapidly performing repairing of abrasion to be generated accompanied by the repetition of the ejection operation of an ejection pin at the time of molding by simple work without requiring skilled work.例文帳に追加

成形時の突出しピンの突出し動作の繰り返しに伴って発生する摩耗の修復を、熟練作業を要することなく簡単な作業にて迅速に行うことができる射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

Since it is not beyond Tmin as a lower limit value, even if the decelerating operation amount is large and the target torque (the target injection amount) is excessively low, misfires can be prevented, and restraining control can be performed effectively.例文帳に追加

減速操作量が大きく目標トルク（目標噴射量）が低すぎる場合でも下限値としてのＴｍｉｎを下回ることはないので、失火が防止できシャクリ抑制制御を効果的に実行できる。 - 特許庁

To provide a start control device for a cylinder injection internal combustion engine capable of being started by stratified operation by controlling with high precision an air-fuel ratio even when an engine is in a COLD state in which the engine is not fully warmed.例文帳に追加

エンジンが十分に暖まっていないＣＯＬＤ状態であっても空燃比を高精度に制御して、成層燃焼運転で始動可能な筒内直噴内燃機関の始動制御装置を提供する。 - 特許庁

When the pressure sensor 13 runs into trouble, valve opening time adjusting operation of an injector 1 by an injection valve control means 12E is stopped, and valve opening time is fixed to specific time by a driving time fixing means 12G.例文帳に追加

圧力センサ１３が故障した場合、噴射弁制御手段１２Ｅによるインジェクタ１の開弁時間調整動作を停止して、駆動時間固定手段１２Ｇにより開弁時間を一定時間に固定する。 - 特許庁

To provide an operation method of a direct injection type internal combustion engine with an exhaust gas recirculating device and a device for implementing the method, fully utilizing the latent capability of the exhaust gas recirculating device.例文帳に追加

排気ガス再循環装置の潜在的能力を十分に活用した、排気ガス再循環装置付きの直接噴射式内燃機関（１０）の運転方法及び該方法の実施のための装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of a cylinder injection internal combustion engine capable of maintaining exhaust emission control performance by preventing the temperature of an exhaust emission control catalyst from lowering while improving fuel economy by the operation with lean air-fuel ratio.例文帳に追加

リーン空燃比運転による燃費の向上を図りつつ、排気浄化触媒の温度低下を防止し排気浄化性能を維持することのできる筒内噴射型内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat pump device for achieving a sufficient heating capacity even in a condition of low outside air temperature by improving the heating capacity in comparison with a conventional gas injection cycle, and further to improve efficiency in a defrosting operation.例文帳に追加

暖房能力を従来のガスインジェクションサイクルよりも向上させ、低外気温度条件においても十分な暖房能力を実現したヒートポンプ装置を得、さらに除霜運転時の効率改善を図る。 - 特許庁

To prevent smoke from being generated when an operation condition of an engine is within a low speed and high load area, in a direct injection engine wherein fuel is mixed using a gas flow generated in a cylinder in homoge neous charge combustion.例文帳に追加

均質燃焼時にシリンダ内に生成されるガス流動を利用して燃料の混合を行う直噴エンジンにおいて、エンジンの運転条件が低回転高負荷域にあるときのスモークの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a die casting machine provided with the hydraulic driving source and an electric driving source as the driving source for injection, wherein operation oil for a hydraulic circuit containing a hydraulic driving source can be cooled without using cooling water.例文帳に追加

射出用の駆動源として油圧駆動源と電動駆動源とを備えたダイカストマシンにおいて、油圧駆動源を含む油圧回路の作動油の冷却を、冷却水レスによって行うことを可能とすること。 - 特許庁

Thus, even when multiple number of fuel injections are performed in each operation cycle of each cylinder of the engine 2, it can be securely diagnosed whether any abnormality occurs or not in the fuel injection to the cylinder to be diagnosed.例文帳に追加

これにより、エンジン２の各気筒の各動作サイクルにおいて多数回の燃料噴射を行う場合でも、診断対象となる気筒への燃料噴射に異常が発生したか否かを確実に診断できる。 - 特許庁

An input column, which sets the standby time (metering delay time) from the completion of a dwelling stage to the start of the metering stage, is provided on the display screen of an operation panel for operating the injection molding machine.例文帳に追加

本発明の射出成形機では、運転用の操作盤の表示画面上に、保圧工程の終了から計量工程の開始までの待機時間（計量遅延時間）を設定する入力欄が設けられている。 - 特許庁

In an embodiment, a stop means stops at least operation of the throttle valve and stops fuel injection and ignition of a cylinder corresponding to the throttle valve when abnormality (temporary abnormality) of the throttle valve is detected.例文帳に追加

具体的には、停止手段は、スロットルバルブの異常（仮異常）が検出された際に、少なくとも、スロットルバルブの作動を停止し、且つスロットルバルブに対応する気筒に対する燃料噴射及び点火を停止する。 - 特許庁

In this way, when the piston in the barrel is pulled up to supply the BMC or the rubber molding material during the operation of the injection molding machine, the occurrence of the phenomenon in which the molding material in the barrel is drawn is prevented.例文帳に追加

従って、射出成形機の成形稼動中にＢＭＣやゴム系の成形材料補給のためホッパー内のピストンを引き上げる際にバレル内成形材料の引き込み現象を発生させることがない。 - 特許庁

During the stratified combustion operation, the engine 11 forms a mixed gas combining the fuel from the fuel injection valve 32 and air around an ignition plug 34 to ignite the mixed gas with a spark of the ignition plug 34 for combustion.例文帳に追加

エンジン１１は、成層燃焼運転時には、燃料噴射弁３２からの燃料と空気との混合気を点火プラグ３４の周りに形成し、その点火プラグ３４の火花により混合気を着火及び燃焼させる。 - 特許庁

To provide a fuel injection controller for a spark ignition type internal combustion engine capable of realizing stratified combustion stably in a wide scope of operation.例文帳に追加

ピストンの圧縮行程終了直前に燃料噴射弁から燃焼室内に燃料を噴射する型式の火花点火内燃機関は、広い運転範囲において安定して成層燃焼を実現することが困難である。 - 特許庁

To speedily obtain braking force by engine brake after accelerator pedal returning operation in a fuel injection control device in an engine provided with a fuel cut delay means for reducing torque level difference due to fuel cut.例文帳に追加

燃料カットによるトルク段差を緩和するために、燃料カット遅延手段を具えたエンジンの燃料噴射制御装置において、アクセルペダル戻し操作の後、エンジンブレーキによる制動力を遅延なく速やかに得る。 - 特許庁

To optimize the operation of an EGR valve in a control device of an internal combustion engine set to fully open the EGR valve to avoid the shortage of intake quantity when a command value of injection quantity of fuel suddenly increases.例文帳に追加

燃料の噴射量指令値が急増するとＥＧＲバルブを全閉として吸気量不足を回避するように設定された内燃機関の制御装置において、ＥＧＲバルブの作動を適正化することである。 - 特許庁

After the fuel injection timing is advance extensively just after acceleration discrimination, it is gradually returned to a phase lag side together with lapse of time until set time corresponding to the initial period of the accelerating operation of the engine 1 is passed through.例文帳に追加

燃料噴射時期は、加速判定の直後に大きく進角させた後、エンジン１の加速運転初期の期間に対応する設定時間が経過するまで、時間経過とともに徐々に遅角側に戻す。 - 特許庁

To provide an injection-molding mold which shows an improved workability in terms of the installation, assembly/disassembly and dismantling of a loose core and eliminates a dangerous operation which accompanies handling of a heavy article.例文帳に追加

ルーズコアの取り付け・取り外しあるいは組み付け・分解の作業性が向上するとともに、重量物の取り扱いにともなう危険な作業を無くすことができる射出成形用金型を提供することにある。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of making an operator determine whether an operation timing of a movable part is appropriate, without actually operating the movable part arranged in relation to the structure of a mold.例文帳に追加

金型の構造に関連して配置される可動部を実際に動作させることなく、その可動部の動作タイミングが適切であるか否かを操作者に判定させることができる射出成形機を提供すること。 - 特許庁

The control device injects liquid from a liquid injection valve 42 provided on an intake manifold 41 at predetermined timing during a period from completion of spark ignition combustion right before operation switching to a moment of a start of suction of air contained in mixed gas provided for the first self ignition combustion right after operation switching to a combustion chamber 24 when operation is switched from spark ignition operation to premixed compression ignition combustion.例文帳に追加

制御装置は、火花点火運転から予混合圧縮自着火運転に運転を切り換えるとき、同運転切換え直前の火花点火燃焼の終了後から同運転切換え直後の最初の自着火燃焼に供される混合ガスに含まれる空気が燃焼室２４に吸入され始める時点までの期間内の所定の時期に、インテークマニホールド４１に備えられた液体噴射弁４２から液体を噴射する。 - 特許庁