「injection operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

When the requested electricity carry time is controlled under a condition where fuel pressure to the fuel injection valve 33 from the high pressure fuel pump 37 is higher than requested fuel pressure according to the operation condition of the engine 11, the throttle valve 18 is actuated to an open side to increase intake air quantity according to increase of fuel injection quantity produced with accompanying the control.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ３７から燃料噴射弁３３への燃料圧力がエンジン１１の運転状態に応じた要求燃料圧力よりも高い状態で上記要求通電時間の制限が行われるときに、その制限に伴い生ずる燃料噴射量の増量に応じて、スロットルバルブ１８を開き側に駆動して吸入空気量を増量させる。 - 特許庁

The actual temperature ratio being the ratio of an actual exhaust gas temperature to an actual engine temperature is arithmetically operated from a detecting result of the respective sensors 18, 24 when operating the engine, and a difference quantity of an actual fuel injection quantity to the target fuel injection quantity is recognized by comparing the proper temperature ratio corresponding to the operation state stored in the memory 31 with the actual temperature ratio.例文帳に追加

そして、エンジン運転中に各センサー１８，２４の検出結果から実際の排気ガス温度と実際のエンジン温度との比である実温度比を演算し、メモリ３１に記憶してある当該運伝状態に対応する適正温度比と実温度比とを比較することにより、目標燃料噴射量に対する実際の燃料噴射量のずれ量を認識する。 - 特許庁

An ECU 40 executes fuel cut by stopping fuel injection by the fuel injection valve 19 as a predetermined operation condition is satisfied and executes an atmospheric air correction process while executing the fuel cut and calculates an output correction value for correcting correspondence gap between the output value of the A/F sensor 32 and the oxygen concentration based on the output value of the A/F sensor 32.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、所定の運転条件の成立に伴い燃料噴射弁１９による燃料噴射を停止して燃料カットを実行するとともに、その燃料カットの実行中において大気補正処理を実行し、Ａ／Ｆセンサ３２の出力値に基づいて同出力値と酸素濃度との対応のずれを補正するための出力補正値を算出する。 - 特許庁

When NOx and/or SOx trapped by catalyst 5 are discharge or reduced, first fuel injection is performed in the suction or compression stroke of an engine 1, and a second fuel injection is performed in an expansion or exhaust stroke, so that the exhaust flowing into the catalyst 5 has a specified air-fuel ratio richer than that during normal operation or a specified flow oxygen density.例文帳に追加

触媒５にトラップされているＮＯｘないしＳＯｘを放出あるいは還元する際に、触媒５に流入する排気が通常運転時よりも濃い所定空燃比あるいは所定の低酸素濃度となるように、エンジン１の吸気または圧縮行程で第１の燃料噴射を行うとともに膨張または排気行程で第２の燃料噴射を行う。 - 特許庁

By properly using an ignition plug 60 and a precombustion chamber 31 with pilot combustion injection valve 32 provided on a cylinder head 4, ignition within a main combustion chamber 1 is performed by an ignition plug 60 at the time of a staring, ignition by the pilot fuel injection valve 32 is performed when ignition within the main combustion chamber 1 exceeds a prescribed number of times to smoothly start a gas engine and to stabilize a continuous operation.例文帳に追加

シリンダヘッド４に設けられた点火プラグ６０とパイロット燃料噴射弁３２付予燃焼室３１とを適宜使用することにより、起動時には点火プラグ６０による主燃焼室１内の着火を行い、所定回転数を越えると、パイロット燃料噴射弁３２による着火を行って、ガスエンジンの円滑な起動及び安定した運転の継続を図る。 - 特許庁

To enable, in an injection mold equipped with a pressurizing molding means, the ejection prevention of a pressurizing member in the ejection operation where an ejector pin and the pressurizing member are operated by a common pushing rod and enable the control of the pressurization depth of the molded product by the pressurizing member.例文帳に追加

加圧成形手段を備えた射出金型において、突出ピンと加圧部材とを共通の押圧ロッドにより作動した際の突出作動時における加圧部材の突出防止と、加圧部材による成形品の加圧深さの制御とを可能となす。 - 特許庁

To minimize a delay time between injection of a fuel into a combustion chamber or placement of a fastener driving device firmly against a member to be worked and starting of a driving step through a trigger switch in the combustibility operation type fastener driving device.例文帳に追加

燃焼力作動式のファスナ打込み装置において、燃焼室内への燃料の噴射もしくは被加工部材へのファスナ打込み装置の圧着と、トリガスイッチを介した打込み工程の開始との間の遅延時間を最小限にする。 - 特許庁

During the homogeneous operation, continuous injection through which the swirl flow is sufficiently developed and the spray is spread is effected, and the fuel is not collided against the collision surface 11a and the fuel is fed throughout a wide range in a state that the piston is positioned below.例文帳に追加

均質運転時には、旋回流が充分に発達して噴霧が広がる継続的な噴射を行わせ、燃料が衝突面１１ａに衝突せず、ピストンが下方に位置する状態で広範囲に燃料が供給されるようにする。 - 特許庁

To provide the safety device of a syringe preventing hazadous components in a medicine bottle fixed by a stopper and the content of a fluid bag from being exposed to danger such that an injection needle sticks in a user and minimizing the operation of the fluid bag.例文帳に追加

ストッパで固定した薬瓶中の危険成分と流体袋の内容物とを、ユーザーを注射針が突き刺さる危険に晒すことがなく、しかも尚、流体袋の操作を最小限とする注射器安全装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device having a memory cell array performing injection of source side channel hot electrons by which data can be written in plural memory transistors or can be read out from the transistors in parallel, and increasing operation speed of a program including verifying can be realized.例文帳に追加

複数のメモリトランジスタを並列に書き込むまたは読み出すことができ、ベリファイを含むプログラムの高速化を実現できるソースサイド・チャネルホットエレクトロン注入を行うメモリセルアレイを有する半導体記憶装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection controller for an internal combustion engine capable of preventing an output decrease by properly injecting fuel, when an operation state of the engine changes between before and after completion of starting of the engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態が始動完了前の状態と始動完了後の状態とで変化したとき、適正な燃料噴射を行って出力低下の防止を図ることのできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

During starting of an engine and warming up operation, the exhaust control valve 24 is approximately fully closed and an injection amount of main fuel is increased to a value higher than an optimum amount during full opening of the exhaust control valve and auxiliary fuel is additionally injected during an expansion stroke.例文帳に追加

機関始動および暖機運転時に排気制御弁２４をほぼ全閉せしめ、主燃料の噴射量を排気制御弁全開時の最適な噴射量よりも増量させ、膨張行程中に副燃料を追加噴射する。 - 特許庁

In an operation range provided with the valve overlap, since internal EGR increases due to the valve overlap and cylinder temperature rises, when the fuel injection timing is set within the valve overlap period, atomization of injected fuel can be facilitated.例文帳に追加

バルブオーバーラップを設ける運転領域では、バルブオーバーラップにより内部ＥＧＲが増加して筒内温度が上昇するため、このバルブオーバーラップ期間内に燃料噴射時期を設定すれば、噴射燃料の霧化を促進させることができる。 - 特許庁

The controller 10 further executes fuel injection during an admission stroke or increases the amount of fuel ejected by fuel ejection during an intake stroke when the operation state of the engine body is in a medium-speed area.例文帳に追加

制御器１０は、エンジン本体の運転状態が高負荷域内の中速域にあるときには、吸気行程中における燃料噴射をさらに実行する、又は、当該吸気行程中における燃料噴射による燃料噴射量を増量する。 - 特許庁

Strength of the exhaust gas flow striking on the nozzle part of the fuel adding valve 46, is controlled by controlling its variable valve train, in response to an operation state of the diesel engine 10 and/or a fuel injection state from the fuel adding valve 46.例文帳に追加

そして、ディーゼル機関１０の運転状態および／または燃料添加弁４６からの燃料噴射状態に応じて、その可変動弁機構を制御することにより、燃料添加弁４６のノズル部へ当たる排気ガス流の強さを制御する。 - 特許庁

To simultaneously amplify two or more kinds of specific nucleic acids in one reaction system without accompanying complex operation such as divided injection of samples and reagents, and detect and assay the amplified nucleic acid without taking out the amplified nucleic acid from the container.例文帳に追加

ひとつの反応系内において、試料や試薬の分注といった煩雑な操作を伴わずに同時に複数種の特定核酸を増幅し、また容器から増幅核酸を取り出すことなくこの増幅核酸を検出し、分析する。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type internal combustion engine capable of stratified operation when traveling at a speed per hour of 120 km/h and/or in an engine speed of 3,200 rpm, for improving fuel economy and/or for clearing exhaust regulation.例文帳に追加

燃費向上の為、および／または排気規制をクリアする為に、時速１２０ｋｍ／ｈ走行時、および／またはエンジン回転数３２００ｒｐｍで成層運転を可能にする筒内噴射型内燃機関を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an injection molding machine provided with a lubricant recovering mechanism which recovers a lubricant dropped from a toggle link by means of operation of a machine or decreases largely a part of recovering by a worker to diminish worker's load.例文帳に追加

トグル機構から落下した潤滑剤を機械の作動により回収するか、または作業員が回収する部分を大幅に減らして、作業員の負担を減らすようにした潤滑剤回収機構が設けられた射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic proximity switch capable of positioning with high precision, not generating position shift of a reed switch before the injection of a sealing material, not generating scatter of operation property, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

精度の高い位置決めができ、封止材注入前にリードスイッチがリードスイッチが位置ずれを起こすこともなく、磁気近接スイッチに動作特性のばらつきが発生することがない磁気近接スイッチ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a molding material supplying apparatus which prevents the occurrence of a phenomenon in whch the molding material in a barrel is drawn when a piston in a hopper is pulled up to supply BMC or a rubber molding material during the operation of an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機の成形稼動中にＢＭＣやゴム系の成形材料補給のためホッパー内のピストンを引き上げる際にバレル内成形材料の引き込み現象を発生させないようにした成形材料供給装置を提供する。 - 特許庁

In a cylinder injection type internal combustion engine provided with a piston cooling means, the temperature of a piston is controlled through the piston cooling means in such a way that a prescribed high load high speed rotation region becomes a light cooling one comparing with a surrounding operation region.例文帳に追加

ピストン冷却手段を備えた筒内噴射式内燃機関において、所定の高負荷高速回転領域が周囲の運転領域に比較して弱冷却領域となるようにピストン冷却手段を介してピストンの温度を制御する。 - 特許庁

To change a fuel injection amount, in response to a change of an external load with superior following performance even by use of feedback control, and to suppress instability of operation at no load or a low load.例文帳に追加

フィードバック制御を採用しても、外的負荷の変動に対して追従性よく燃料噴射量を変えることができ、無負荷・低負荷時において運転が不安定になることを抑制できる作業機用の電子燃料噴射エンジンを提供する。 - 特許庁

At the same time, the electric control device performs a variety of controls including changing the throttle valve opening and ABV 45 opening respectively toward those for the 2-cycle self-ignition operation, advancing ignition timing, and maintaining the amount of fuel injection constant.例文帳に追加

同時に、電気制御装置は、スロットル弁開度及びＡＢＶ４５の開度を２サイクル自着火運転時のそれらの開度に向けてそれぞれ変化させ、点火時期を進角し、燃料噴射量を一定に維持するなどの各種制御を行う。 - 特許庁

To surely drive a fuel pump even during idling operation of clutch-off while preventing a fuel injection rate from shortening during high rotation of an engine as well as preventing a weight from getting heavy by enlarging a circumference of an engine.例文帳に追加

エンジン回りが大型化し重量が嵩むことがないようにするとともに、エンジン高回転時に燃料噴射量が不足することがないようにしながら、クラッチオフのアイドリング運転時でも燃料ポンプを確実に駆動できるようにする。 - 特許庁

As a result, the variation in the operation state of the first and second needles 5 and 6 with every individual injection can be prevented by restraining the pressure of the fuel of the space 32 from largely varying without reducing the concentricity of the first and second needles 5 and 6.例文帳に追加

この結果、第１、第２ニードル５、６の同軸度を下げることなく、空間３２の燃料の圧力が大幅に変動するのを抑制し、個々の噴射ごとに第１、第２ニードル５、６の作動状態が変動するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an injection compression molding machine almost preventing a light guide plate from receiving the mark caused by takeout operation to become a bad product as compared with the process of holding only the light guide plate to take out the light guide plate and a sprue at the same time, and an ejection method of the light guide plate.例文帳に追加

導光板のみを保持して導光板とスプルを同時に取り出すものと比較して導光板の取出しによる跡がついて不良品となることがほとんどない、射出圧縮成形機および取出方法を提供する。 - 特許庁

In this cylinder injection type spark-ignition internal combustion engine, when performing the low load operation, based on the cooling water temperature of the engine, the opening/closing timing of the intake valve is controlled to be lagged and also the opening/closing timing of the exhaust valve is controlled to be advanced.例文帳に追加

筒内噴射式火花点火式内燃機関において、低負荷運転する際、前記機関の冷却水温度に基づいて、吸気弁の開閉時期を遅角化制御するとともに、排気弁の開閉時期を進角化制御する。 - 特許庁

To provide a fuel injector capable of controlling the injection of a fuel according to the operation state of an engine, of reducing the exhaust of a harmful substance such as black smoke or HC and of improving the fuel consumption ratio and the output of the engine.例文帳に追加

機関の運転状態に応じて燃料の噴射を制御し、機関からのＮＯｘ、黒煙あるいはＨＣなど有害物質の排出を低減し、かつ機関の燃費および出力を向上する燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To recognize a proper engine temperature by a vehicular operation controller and to secure high starting performance of an engine and high starting exhaust emission control performance in cold starting of the internal combustion engine provided with a hot water storage tank and carrying out hot water injection at cold starting.例文帳に追加

温水貯槽を備え冷温始動時に温水注入を行なう内燃機関の冷温始動時に、正しい機関温度を車輌運転制御装置に認識させ、機関の高い始動性能と高い始動時排気ガス浄化性能を確保する。 - 特許庁

To provide an injection-molding machine capable of preventing the leakage of a molding material from a nozzle during the measuring operation with the molding material leakage-preventing structure which prevents the leakage from the nozzle during measurement of the resin and has a simple structure composed of few components and can be manufactured in a short time.例文帳に追加

樹脂計量時におけるノズルからの成形材料漏れ防止構造をより簡易的な構造で少ない部品及び製作時間により計量時におけるノズルからの成形材料漏れ防止を行う射出成形機を提供する。 - 特許庁

Besides, when a starting demand is made, based on the automatically stopping demand, during a term from a time point the fuel injection is stopped to that the engine operation is completely stopped, the controller calculates the residual torque of the engine based on an engine operating status at that time.例文帳に追加

また、自動停止要求に基づいて燃料噴射が停止されてから機関運転が完全停止するまでの期間に始動要求がなされたときに、そのときの機関運転状態に基づいて機関の残留トルクを算出する。 - 特許庁

To provide an appropriate correction value for applied current or a pumping period in the whole operation area, in a fuel injection device controlling the discharge of a fuel supply pump and feedback controlling common rail pressure to a target pressure.例文帳に追加

燃料供給ポンプの吐出量を制御して、コモンレール圧力を目標圧力にフィードバック制御する燃料噴射装置において、印加電流または圧送期間の適切な補正値が全運転領域において得られるようにする。 - 特許庁

To provide a pressure control structure for a food package for a microwave oven in which it is not necessary to make advance a hole in a package, a pressure within the package increased under heating operation can be gradually released and there is no possibility of occurrence of breakage or injection of bubbles.例文帳に追加

パッケージに予め孔を開けたりする必要なく、加熱によって増大するパッケージ内の圧力を徐々に逃がすことができ、破裂や、泡の噴出等の恐れがない電子レンジ用飲食品調理パッケージを提供すること。 - 特許庁

A control unit 12 receives the detection signals from the various sensors arranged in the injection molding machine main body 11 to store various waveform data of pressure, speed, position, temperature, or the like in respective processes during molding operation in a memory device 15.例文帳に追加

記憶装置１５には、制御装置１２を介して射出成形機本体１１に設置された各種センサからの検出信号を受けて成形動作中の各工程における圧力、速度、位置、温度等の各種波形データが記憶される。 - 特許庁

The operation area being many in the execution frequency of the sub-fuel injection is expanded to the high load side and the high rotation side, as atmospheric pressure becomes low, or as the cooling water temperature of the internal combustion engine becomes low and as the intake temperature of the internal combustion engine becomes low.例文帳に追加

さらに、大気圧が低いほど、または、内燃機関の冷却水温が低いほど、内燃機関の吸気温度が低いほど、副燃料噴射の実行回数が多い運転領域を高負荷側および高回転側に拡大する。 - 特許庁

A piston temperature controller for the cylinder injection type internal combustion engine provided with the piston cooling means is provided with a control means for stopping cooling by the piston cooling means temporarily in a piston cooling region when normal operation is performed.例文帳に追加

ピストン冷却手段を備えた筒内噴射式内燃機関のピストン温度制御装置において、通常運転時のピストン冷却領域内で一時的に該ピストン冷却手段による冷却を停止する制御手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device enabling warming up of an exhaust emission control catalyst under an engine operation state of low engine temperatures and reduction of smoke emission caused due to liquid fuel of a piston top surface.例文帳に追加

機関温度が低い機関運転状態にある場合に、排気浄化触媒の暖機を可能としつつ、ピストンの頂面の燃料ウエットに起因するスモークの排出量を低減させることを可能とする燃料噴射制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine having improved combustion efficiency in a low load operation region during stratified charge combustion while suppressing the occurrence of smoke with the treatment of greatly delayed ignition for heating an exhaust gas purifying catalyst at starting.例文帳に追加

始動時に排気ガス浄化触媒を加熱する大幅遅角点火の処理でのスモーク発生を抑制し、成層燃焼を行う中・低負荷運転領域で燃焼効率を向上可能な筒内噴射式火花点火内燃機関を提供する。 - 特許庁

In an internal combustion engine 10 allowing lean-burn operation, when an EGR catalyst 34 having a function of burning particulate matter is not activated, an aqueous solution of urea is injected from a urea injection device 30 in front of the EGR catalyst.例文帳に追加

リーンバーン運転可能な内燃機関１０において、粒子状物質を燃焼させる機能を有するＥＧＲ触媒３４が活性化していない場合には、ＥＧＲ触媒前尿素噴射装置３０から尿素水溶液を噴射する。 - 特許庁

A combustion control device is for a diesel engine which is switchable between the normal combustion mode and the premixed combustion mode and includes a common rail, and estimates a fuel injection possible period in the premixed combustion mode based on an operation situation of the diesel engine.例文帳に追加

通常燃焼モードと予混合燃焼モードとに切り換え可能な、コモンレールを備えたディーゼルエンジンの燃焼制御装置において、ディーゼルエンジンの運転状況に基づいて予混合燃焼モードにおける燃料噴射可能期間を推定する。 - 特許庁

The engine 1 is operated in one of combustion modes of a stratified spark ignition combustion mode, a premixed compression self ignition combustion mode, a multiple injection spark ignition mode, and a premixed spark ignition combustion mode according to an operation condition.例文帳に追加

エンジン１は、運転状況に応じて成層火花点火燃焼方式、予混合圧縮自着火燃焼方式、複数噴射火花点火燃焼方式及び予混合火花点火燃焼方式のいずれかの燃焼方式で運転される。 - 特許庁

The device prevents sampling swipes from deformation and folds hard to be restored, ensures sample insertion operation, enhances efficiency of both sample collection and sample injection, and improves detection performance for analytes to be detected.例文帳に追加

復帰させることが難しい試料採取用スワイプの変形及び折り曲げを防止し、試料挿入操作を保証し、試料の収集および試料の注入の双方の効率を増強し、検出されるべき被検体の検出性能を向上させる。 - 特許庁

Fuel is injected from only the cylinder injection injector 32 under the predetermined operation condition where a lift of the intake valve 104 is smaller than the predetermined value and valve open period of the intake valve 104 is set shorter than the predetermined period.例文帳に追加

吸気バルブ１０４のリフト量が所定値より小さく、且つ、該吸気バルブ１０４の開弁期間が所定期間より短く設定されている所定の運転状態のとき、筒内噴射用インジェクタ３２のみから燃料を噴射させる。 - 特許庁

To enable the position of rotation starting origin of a high-speed rotary table to determine accurately in a short period of time, and delicate operation to a high-speed rotary table portion from outside such as injection of a sample, movement of a member on a table or the like to perform automatically.例文帳に追加

高速回転盤の回転開始原点の位置を短時間で、高精度に決定し、試料の注入、盤上の部材の移動など、外部よりの高速回転盤部に対する微妙な操作を自動的に行うことを可能とする。 - 特許庁

The control device 19 switches opening/closing operation patterns of the switching valves S_1, S_2, S_L so that a total value of throttling openings may be 1-4 according to the traveling speed of the vehicles 2A and 2B, etc, and varies the injection quantity of the friction-reducing material C to four stages.例文帳に追加

制御装置１９は、車両２Ａ，２Ｂ，…の走行速度に応じて、絞り開度の合計値が１〜４になるように、開閉弁Ｓ_1，Ｓ_2，Ｓ_Lの開閉動作パターンを切り替えて、摩擦緩和材Ｃの噴射量を４段階に可変する。 - 特許庁