「injection position」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The injection gate remains 7a, 7b exist immediately underneath the position corresponding to the partition walls 3 and toward inside than immediately underneath the position corresponding to the outer walls 2 parallel to the partition walls 3.例文帳に追加

射出ゲート跡７ａ，７ｂは、隔壁３に対応する位置の真下と、隔壁３に平行する外壁２に対応する位置の真下より内側寄りに存在している。 - 特許庁

This liquid medicine injector is provided with a sheath part 170 having a lumen 171 extending the inside, the injection needle 190 slidably disposed in the lumen 171 of the sheath part 170 and projectable from the distal end 172 of the sheath part 170, and an injection needle position adjusting mechanism 110 for adjusting the position of the injection needle 190.例文帳に追加

内部を延長するルーメン１７１を有する鞘部１７０と、鞘部１７０のルーメン１７１に摺動自在に配置され、鞘部１７０の先端部１７２から突出可能である注射針１９０と、注射針１９０の位置を調整するための注射針位置調整機構１１０とを有する。 - 特許庁

A self-holding circuit is operated by operating injection unit operating switches 9, 10 for a predetermined time or more and the injection unit 2 is controlled so that it continues retreat or advance even if the injection unit operating switches 9, 10 are released on and after the operation of the circuit and stops at a retreat limit position or at the touch position with a sprue.例文帳に追加

射出ユニット操作スイッチ(9)，(10)を所定時間以上操作することにより自己保持回路が作動し、その時点以降は射出ユニット操作スイッチ(9)，(10)から手を放しても射出ユニット(2)は後退或いは前進を続け、後退限位置又はスプルにタッチする位置で射出ユニット(2)が停止するように制御される。 - 特許庁

When metering is completed and the injection screw 3 reaches a metering completion position or a suck-back completion position, an operational controller (controller) 19 receives a signal from a first positional comparator 20 or a second positional comparator 21 and sends a command to zeroize an exciting current for the injection motor 13 to a servo amplifier 17 for injection.例文帳に追加

計量が完了し、射出スクリュ３が計量完了位置またはサックバック完了位置に達すると、第１位置比較器２０または第２位置比較器２１からの信号を受け演算制御器（制御器）１９が射出用サーボアンプ１７に射出用電動機１３への励磁電流をゼロにする指令を送る。 - 特許庁

The injection part has at least one member for detecting the joining section of the injection part on the fixing part of the joint, and this detecting member is adapted for controlling the shift of a hook for locking the injection part to the joint between a position of releasing the hook 107 from the joint and a position of hooking the hook to this joint.例文帳に追加

注入部が、連結部の固定部分上の注入部の接合部を検出する少なくとも１つの部材を有し、フック１０７が連結部から外れる位置とフックがこの連結部に係合する位置との間で、この検出部材が連結部に注入部をロックするフックのシフトを制御するために適合されている。 - 特許庁

A spark plug 38 is provided so that its ignition position lies in a spray of the gaseous fuel F2 and lies closer to the arrangement side of the gas injection valve 35 than the middle between an injection nozzle of the gas injection valve 35 and a final arrival point of the spray of the gaseous fuel F2.例文帳に追加

点火プラグ３８は、その点火位置が、ガス燃料Ｆ２の噴霧中に位置し、かつ、ガス噴射弁３５の噴孔とガス燃料Ｆ２の噴霧の最終到達点との中間よりガス噴射弁３５の配置側に位置するように備えられる。 - 特許庁

In the injection of abrasive grains from the injection nozzle 22, a desired pattern is traced while changing the relating position of the working surface with the injection nozzle 22 with the lapse of time on the basis of computer control, whereby the groove 15 of the desired pattern is formed on the member 14.例文帳に追加

噴射ノズル２２からの砥粒の噴射時に、被加工面と噴射ノズル２２との相対位置をコンピュータ制御に基づき経時的に変化させながら所望パターンをトレースすることで、部材１４に所望パターンの溝１５を形成する。 - 特許庁

In this injection position, the control device release the inside of the oil container 11 to the atmosphere, and the oil is injected to the inside of the single-bag type fluid dynamic-pressure bearing 11 via the L-shaped injection pipe 14 and the penetration passage 15 for oil injection.例文帳に追加

この注入位置において、前記制御装置はオイル容器１１の内部を大気に解放させ、片袋型流体動圧軸受１１の内部にＬ字型注入管１４とオイル注入用貫通路１５を介してオイルを注入させる。 - 特許庁

A control valve 5 includes a pressure increase control valve used for a pressure increase control part and an injection control valve used for an injection control part, and the pressure increase valve and the injection control valve operate with receiving drive force generated by the two position actuator 7 in this device.例文帳に追加

制御弁５は、増圧制御部に用いられる増圧制御弁と、噴射制御部に用いられる噴射制御弁とを有し、この増圧制御弁と噴射制御弁とが、１つの二位置アクチュエータ２７に発生する駆動力を受けて作動する。 - 特許庁

To provide an injection molding device where film cutting and injection molding are carried out in one step without the fine adjustment of a stopper position, and a cross-sectional shape of the end of a member is not limited to a shape of a cutting blade, an injection molding method, and a housing.例文帳に追加

微妙なストッパの位置調整なくフィルムの切断と射出成形を１つの工程で行え、部材の端面形状が切断刃の形状に限定されない射出成形装置、射出成形方法および筐体を提供する。 - 特許庁

Preferably, this carbon dioxide underground storage treatment is provided with a step for dissolving a cation forming material in the injection water and a step for injecting the injection water, in which the cation forming material is dissolved, to a part above the injection position at the upper part of the deep aquifer.例文帳に追加

好ましくは、注入水に陽イオン形成材を溶解する段階と、陽イオン形成材が溶解された注入水を前記深部帯水層の上部でそれまでの注入位置より上方に注入する段階が設けられる。 - 特許庁

To provide a comparatively simply structured and easily handlable multi-directional injection device which can be easily moved to and placed at a position of injection, and can easily conduct minor adjustments, etc., upon injection of a chemical liquid from the inside of a pit of an underground structure.例文帳に追加

地下構造物の坑内からの薬液注入について、注入箇所への移動、配置、微調整等を容易に行うことが可能で、かつ、比較的簡易な構成であるとともに取り扱いが容易な多方向注入装置を提案する。 - 特許庁

A rotating body 13 rotates in the injection vigor-increasing direction from a fundamental relative rotation position when transmitted with the rotation force, an adjusting gear body 11 rotates in the injection vigor-increasing direction, and the injection vigor of the game balls is changed (increased) by a volume 1.例文帳に追加

回転力が伝達されると回転体１３は基本相対回転位置から発射勢増大方向へ回転し、調整ギヤ体１１が発射勢増大方向へ回転し、ボリューム１によって遊技球の発射勢が変更（増大）される。 - 特許庁

When the injection member reaches a charge finishing position, which is set behind its forward bound position, the injection member is stopped and then retreated by a predetermined distance.例文帳に追加

高速で充填が行われた後の冷却によって成形材料が収縮するとともに、射出部材が後退させられるのに伴って、成形材料が戻されるので、発泡材料が十分に発泡させられ、成形材料の体積が大きくなる。 - 特許庁

A governor 60 for moving the rack to a starting position where the fuel injection amount becomes the maximum at the time of starting of the engine and a position where an appropriate fuel injection amount is obtained corresponding to an operation state of the engine is auxiliarily provided.例文帳に追加

燃料噴射ポンプには、エンジン始動時にラックを燃料噴射量が最大となる始動位置に動かすとともに、エンジン運転状況に応じた適切な燃料噴射量が得られる位置にラックを動かすガバナ60が付設されている。 - 特許庁

The mold clamping injection unit has an upper mold switching means capable of alternately switching the upper molds to the lower molds circulating and moving the molds to clamp a pair of lower molds and to provide the pair of the lower molds at the injection position and a standby position at its side.例文帳に追加

型締め射出ユニットには射出位置とその側方の待機位置に一対の下金型を配備して循環移動する下金型に対して上金型を交互に切り替えて型締め可能とさせる上金型切り替え手段を設ける。 - 特許庁

The fuel injection valve is provided with a main body of which inside fuel passes through and on which a fuel injection hole is formed, the valve element held in the main body in such a manner that the same can move between a first position and a second position, an energizing member energizing the valve element toward the first position, and an actuator moving the valve element toward the second position.例文帳に追加

燃料噴射弁は、その内部を燃料が通過するとともに燃料噴射孔が形成されている本体と、本体内において第１位置と第２位置の間を移動可能に収容された弁体と、弁体を第１位置に向けて付勢している付勢部材と、弁体を第２位置に向けて動かすアクチュエータを備えている。 - 特許庁

An actuator 21 is provided to regulate a center position displacement angle δ between a width direction center position of the fuel guide groove 27 and a center position of the injection hole 5 opening part by rotating the needle valve 3 around the axis X.例文帳に追加

針弁３を軸線Ｘの回りに回動させて、燃料ガイド溝２７の幅方向中心位置と噴孔５開口部の中心位置との間の中心位置偏位角δを調節するアクチュエータ２１を備える。 - 特許庁

Afterwards, the newest request injection quantity is calculated in the same piston position as the intake valve closing timing after the bottom dead center before the bottom dead center of an intake stroke of the respective cylinders, and a second time injection quantity is calculated by subtracting the first time injection quantity injected in an exhaust stroke from this newest request injection quantity.例文帳に追加

その後、各気筒の吸気行程の下死点前であって、下死点後の吸気弁閉時期と同じピストン位置にて、最新の要求噴射量を算出し、この最新の要求噴射量から排気行程にて噴射した１回目の噴射量を減算して、２回目の噴射量を算出する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring and controlling a target trajectory, which can maintain stable supply of EUV light by adjusting a position or angle of a target injection nozzle even if an injection direction of a droplet target injected from the target injection nozzle is inclined from a predetermined injection direction in a chamber apparatus of an LPP light source.例文帳に追加

ＬＰＰ光源のチャンバ装置において、ターゲット噴射ノズルから噴射される液滴ターゲットの噴射方向が所定の噴射方向から傾いた場合でも、ターゲット噴射ノズルの位置又は角度を調整してＥＵＶ光の安定供給を維持することができるターゲット軌道計測及び制御装置を提供する。 - 特許庁

In this vessel, a solder jet nozzle 20 has a plate shape in which a plurality of injection holes 21 are formed so as to be nearly uniformly disperse, jet of molten solder from the injection holes other than the injection holes which position corresponding to soldering parts of a work W is limited, and one or a plurality of solder jets are formed by jetting the molten solder from the injection holes.例文帳に追加

半田噴流ノズル(20)を複数の噴射孔(21)がほぼ均一に分散して形成されたプレート状となし、ワーク(W)の半田付け部位に対応する位置の噴射孔を除く噴射孔からの溶融半田の噴出を制限し、噴射孔から溶融半田を噴流させて１又は複数の半田噴流を形成する。 - 特許庁

The injection amount control device is arranged at a position below the covering member and higher than the lowermost point of the sitting surface of the seat.例文帳に追加

噴射量制御装置は、被覆部材の下方であって、シートの座面の最下点よりも高い位置に配置されている。 - 特許庁

The terminal 56 of the fuel injection valve 10 is exposed to a position further recessed from the bottom face of the recessed part 52 to the inner peripheral side.例文帳に追加

燃料噴射弁１０のターミナル５６は、凹部５２の底面からさらに内周側に凹んだ位置に露出している。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of precisely adjusting an injection angle position of a sub-nozzle depending on a weaving condition.例文帳に追加

サブノズルの噴射角度位置の調整を、製織状態に応じて精細に行える方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A D-ring 43 is installed into an annular groove 10h formed away from an injection hole 20 compared with the first position.例文帳に追加

また前記第１位置よりも噴孔２０から離れた位置に設けた環状溝１８ｈにＤ−リング４３が装着される。 - 特許庁

The lens 12 is set on the receiving fixture 30 and is cut off from the injection molded product 13 and is conveyed to a second cleaning position L3.例文帳に追加

レンズ１２を受け治具３０にセットして射出成形品１３から切り離し、第二クリーニング位置Ｌ３へ搬送する。 - 特許庁

To provide an anchor pad for a catheter insertion system capable of surely installing a main path catheter on an injection position of a body of a patient.例文帳に追加

主要路カテーテルを患者の身体の注入位置で取り付ける確実なカテーテル挿入システム用アンカーパッドを提供する。 - 特許庁

As a result, positional deviation accompanying movement of the injection head is not caused, so that the ink can be injected to the same position.例文帳に追加

その結果、噴射ヘッドの移動に伴う位置ずれが起こることがないので、同じ位置にインクを噴射することが可能である。 - 特許庁

In the advancing process, the position S1 where the injection pressure reaches the setting pressure, is stored as the starting point of the injecting process control.例文帳に追加

その前進過程で射出圧力が設定圧力に達した位置Ｓ_1 を射出プロセス制御起点として記憶する。 - 特許庁

To provide a signal injection/extraction device capable of easily arranging a PLC modem on a power line at an optional position.例文帳に追加

電力線の任意の位置にＰＬＣモデムを容易に配置することができる信号注入抽出装置を提供する。 - 特許庁

A cylindrical air nozzle is installed in the inside of each injection nozzle 25 so that its position can be adjusted back and forth.例文帳に追加

一方、各噴射ノズル２５の内部には、円筒状のエアーノズル２９が前後方向に位置調節可能に配設されている。 - 特許庁

A lens 12 set on the receiving fixture 29 is cut off from an injection molded product 13 and is conveyed to a first cleaning position L2.例文帳に追加

受け治具２９にセットされたレンズ１２を射出成形品１３から切り離し、第一クリーニング位置Ｌ２へ搬送する。 - 特許庁

To perform stable molding by excluding the effect of the injection start position of a screw changed at every shot on each cavity.例文帳に追加

各キャビティに対するショット毎に変動するスクリュの射出開始位置の影響を排除して安定した成形を行う。 - 特許庁

To provide a controlling device for an injection molding machine, which can position cores and prevent the clearance between the cores.例文帳に追加

中子の位置決めと中子間に隙間が生じないようにすることが可能な射出成形機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a plastic container manufacturing method constituted so as to embed a conductor in the bottom part of a container at a predetermined position by injection molding.例文帳に追加

射出成形で導電体を容器底部の所定位置に埋設するプラスチック容器の製造方法を提供すること。 - 特許庁

At first, it is confirmed (ST2) whether the tip part of an injection screw is at an advancing limit position or within a predetermined range.例文帳に追加

先ず、射出スクリュの先端部が前進限位置または予め決められた範囲内にあるか否かを確認する（ＳＴ２）。 - 特許庁

The replacement of a lower mold 6a reciprocally moving across the intermediate position Pa, where related machinery or the like is not arranged, is performed at the intermediate position Pa between an injection position Ps and a product take-out position Pt by reversely revolving the turntable 5 by 180° by a motor 3.例文帳に追加

モータ３によるターンテーブル５の１８０度の反転回動で、射出位置Ｐｓと製品取出位置Ｐｔ間の、関連機器等が配設されていない中間位置Ｐａを往復移動する下金型６ａの交換は、その中間位置Ｐａで行う。 - 特許庁

The injection material is gone back to the predetermined position from the position of starting measurement without rotating at the initial measurement and further rotated at a predetermined position in a direction of axis without moving at the initial measurement, and thus density of a stored molding material in a forwarded place than the injection material can be lowered.例文帳に追加

初回の計量において、射出部材が、回転させられることなく計量開始位置から所定の位置まで後退させられ、所定の位置で軸方向において移動させることなく回転させられるので、射出部材より前方に蓄えられた成形材料の密度を低くすることができる。 - 特許庁

Further; the group of vertically grooved wheels 5 can be adjusted in vertical distance; and right and left side injection nozzles 3 can be adjusted for injection angle in symmetrically facing arrangement, in vertical position N or slanting position, and at, deviated point from a right- angle position Q.例文帳に追加

そして、上下の溝型ホイール５群について、上下間隔を変更設定可能としたり、左右の噴射ノズル部３について、左右対称的に対向位置させたり、直立姿勢Ｎと傾斜姿勢に変更設定可能としたり、直角位置Ｑと偏向位置に噴射角度を変更設定可能としてなる。 - 特許庁

On the occasion, the amount of the molding material 27a filled at the injection plunger 28a through the valve 37a from the screw 23 is metered to be appropriate by controlling the moving-back position of the injection plunger 28a by a servomotor 30a.例文帳に追加

このとき、スクリュー23よりバルブ37aを通って射出プランジャ28aに充填される成形材料27aの充填量は、サーボモータ30aによる射出プランジャ28aの後退位置制御によって適量に計量される。 - 特許庁

A fuel injection valve 10 measures the lift quantity of a needle 50, and the injection quantity is adjusted by adjusting a fixing position of a fixed core 64 for determining the lift quantity based on its measured result.例文帳に追加

燃料噴射弁１０はニードル５０のリフト量を測定し、その測定した結果に基づきリフト量を決定する固定コア６４の固定位置を調整することにより噴射量が調整される。 - 特許庁

When the interior of the coil container 11 is released to the atmospheric air at the injection position, the oil 12 is injected into the one-bag type fluid hydrodynamic bearing 10 through the oil injection passageway 15.例文帳に追加

この注入位置において、オイル容器１１の内部を大気に解放すると、片袋型流体動圧軸受１０の内部にはオイル注入用貫通路１５を介してオイル１２が注入される。 - 特許庁

To provide a cement composition for injection, attaining water resistance, sticking property and strength development that prevent cement milk from flowing into ground water or flowing out and deviating from a prescribed injection position.例文帳に追加

セメントミルクが地下水に流されたり、所定の注入位置から流れて逸脱したりすることを防ぐという耐水性、付着性、強度発現性か得られる注入用セメント組成物の提供。 - 特許庁

Because a fuel injection amount, a fuel spray shape (distribution), and a fuel injection position are thereby more finely controlled, the combustion state more adapted to an operation state is formed.例文帳に追加

これにより、燃料噴射量、燃料噴霧形状（分布）および燃料噴射位置をより精細に制御することができるので、運転状態に適した燃焼状態を形成することができる。 - 特許庁

To obtain a fuel injection valve in which a required suction power (operation energy) can be reduced, a solenoid is reduced in size, a stable position for a balance rod can be determined, and an injection performance is stable.例文帳に追加

必要吸引力(駆動エネルギ)を小さくでき、ソレノイド９が小型になり、バランスロッド１１の安定した位置決めを行うことが出来、噴射性能が安定する燃料噴射弁１を得る。 - 特許庁