「injection position」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide sealing equipment, using magnetic fluid capable of achieving easy pre-injection of the magnetic fluid and easily supporting the magnetic fluid in a specific position with improving its pressure tightness in a stationary state.例文帳に追加

磁性流体を用いた密封装置において、磁性流体の事前注入を容易にし、又、磁性流体の所定部への保持を容易にする。 - 特許庁

A heightwise relative position between the inner circumferential face 10a of the object 10 to be heated, and the inside cooling liquid injection device 4, is changed when driving the air cylinder 6.例文帳に追加

エアシリンダ６を駆動すると、被加熱物１０の内周面１０ａと内側冷却液噴射装置４の高さ方向の相対位置が変化する。 - 特許庁

Consequently, further atomization of fuel is promoted by turbulence of flow and shape and injection position of fuel spray can be simply adjusted.例文帳に追加

したがって、流れの乱れにより燃料のさらなる微粒化が促進されるとともに、燃料噴霧の形状および噴射位置を容易に調整することができる。 - 特許庁

The resin M injected from the injection port 20 into the space S is packed gradually toward the higher position side of the space S, and air in the space S is expelled from the lower position side toward the higher position side to be discharged outside from the vent holes 22 and 23 on the higher position side.例文帳に追加

注入口２０から成形空間Ｓ内に注入された樹脂材料Ｍは、成形空間Ｓの高位置側に向かって徐々に充填され、これに伴って、成形空間Ｓ内の空気がその低位置側から高位置側に向かって追い出され、高位置側の空気抜き穴２２，２３から外部に排出される。 - 特許庁

To surely and quickly exhaust the gas in a cavity formed between the two halves in an injection compression molding apparatus wherein the movable half is moved from a position of opening to a position of closure and, after a molding material is injected, the movable half is moved from the position of closure to a position of clamping to compress the material.例文帳に追加

可動金型を型開位置から型閉位置に移動させ、成形材料射出後に、可動金型を型閉位置から型締位置に移動させ、これにより成形材料を圧縮する射出圧縮成形装置において、両金型間に形成されるキャビティ内のガスを確実に且つ速やかに排出する。 - 特許庁

To surely prevent a strain of a multilayer molding or the like having a foamed resin molding or a fabric skin material in a mold clamping device for injection molding, for stepwisely moving the movable mold (16) of a mold (18) for molding from a closed position to an opened position via a half-opened position.例文帳に追加

成形金型(18)の可動型(16)を閉位置から半開位置を経由して開位置に段階的に移動させる樹脂成形用の型締装置に於いて、発泡樹脂成形品やファブリック表皮材を具備する多層成形品等の歪を確実に防止すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve having an installation structure reducing variation tolerance in a rotational direction to suppress a variation in an injection position in a combustion chamber by configuring the positioning pin itself of the fuel injection valve in such a manner as to be adjustable in conjunction with the phase of a valve seat.例文帳に追加

本発明は、燃料噴射弁の位置決めピン自体を、バルブシートの位相に併せて調整可能な構造にすることで、回転方向のバラツキ公差を小さくし、燃焼室内の噴射位置のバラツキを抑えることができる取付構造を備えた燃料噴射弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

The member 38 supported at the position between the inflow port and outflow port in the chamber is arranged so that the intravenous drip injection liquid impinges against the member 38 and lowers the speed of the intravenous drip injection liquid to minimize the generation of an air bubble in the intravenous drip injection liquid.例文帳に追加

チャンバ内の流入口と流出口との間の位置に支持された部材３８は、チャンバを通って流れる静脈内滴注液がこの部材に当たるように配置されることにより、浄脈内滴注液の速度を低下させ、且つ静脈内滴注液において気泡が発生するのを最小限に抑える。 - 特許庁

Accordingly, when an injection valve energizing circuit charges a piezostack 21, the valve element 84 is located on an intermediate position between a low-pressure port 81a and a high-pressure port 82a, the pressure of the control chamber 15 is held to an injection starting pressure, and the common rail pressure is reduced without generating the injection only by generating the fuel leakage.例文帳に追加

これに従い、噴射弁通電処理回路がピエゾスタック２１に充電すると、弁体８４は低圧ポート８１ａと高圧ポート８２ａの中間位置となり、制御室１５の圧力は噴射開始圧に保持されて、燃料リークのみを発生し、噴射を生じることなくコモンレール圧を減圧する。 - 特許庁

On the other hand, the rotating position of the passage area converting member 11 (the fuel passage area) is controlled depending on the engine load and the engine rotation speed, and the injection rate of a fuel injection valve is controlled to make the injection pulse width converted to the crank angle, almost constant, regardless of the engine load and the engine rotation speed.例文帳に追加

一方、機関負荷と機関回転速度とに基づいて前記通路面積変更部材１１の回転位置（燃料通路面積）を制御し、機関負荷・機関回転速度に関わらずクランク角換算の噴射パルス幅が概略一定になるように、燃料噴射弁の噴射率を制御する。 - 特許庁

In the method for injecting the expandable resin material 7 in molds 1 and 2 to fill both molds, the injection and filling of the expandable resin material 7 is performed while moving the injection position of the resin material along the flowing direction of the molds accompanied by the injection of the resin material 7.例文帳に追加

発泡樹脂材７を型１，２内に注入充填する発泡樹脂材注入充填方法であって、上記発泡樹脂材７の注入に伴う該樹脂材７の型１，２内における流動方向に沿って注入位置を移動させながら順次、注入充填を行なうことを特徴とする。 - 特許庁

To enhance the degree of versatility of the fuel injection pattern to the fuel injection quantity by specifying a needle at a valve opening position for an arbitrary period even when the control pressure is fluctuated to some degree in a fuel injection control device using the control pressure in a single control chamber applied to a back side of the needle.例文帳に追加

ニードル背面に作用する単一の制御室内の制御圧を用いた燃料噴射制御装置において、制御圧が或る程度変動しても任意の期間に亘って開弁位置にあるニードルを特定の位置に固定して、燃料噴射量に対する燃料噴射パターンの自由度を高めること。 - 特許庁

The arrangement enables starting of the injection operation not only in the current condition of starting after completion of the preceding injection operation but in the condition of starting at desired timing during the preceding injection operation, making the injecting and filling condition diversified compared with conditions of carrying out in order with varying position.例文帳に追加

これにより、当該注入の態様として、従前同様、先の注入の終了後に開始する態様は勿論、先の注入中に、所望のタイミングで開始する態様をも取ることができようにし、注入充填の態様を、注入位置を変えながら順次行う場合に比して、多様なものとする。 - 特許庁

On the position capable of securing a door space for a molten metal pouring port 11, a support part 4 is provided so that the electrode rod 2 for generating a electrostatic field in the injection sleeve, or an injection pipe for coating a heat insulating powder or a lubricant on the inner face of the injection sleeve can enter/come out from the support part 4 directly or always being supported.例文帳に追加

注湯口１１の出入り空間が確保できる位置に支承部４を備え、射出スリーブ内に静電電界を発生させる電極棒２、または、射出スリーブ内に面に断熱粉体若しくは潤滑剤を塗布する噴射パイプが、支承部４より、直接、且つ常時支えられながら出入りできるようにする。 - 特許庁

To provide a rotary compressor to compress a refrigerant to supercritical pressure and capable of securing a sufficient injection quantity by extending an area of a position capable of providing an injection port 17 and increasing a port diameter by delaying a cylinder chamber 25 to reach injection pressure in one cycle.例文帳に追加

冷媒を超臨界圧まで圧縮するスイング圧縮機において、一回転中にシリンダ室（25）がインジェクション圧に達するのを遅らせることにより、インジェクションポート（17）を設けることができる位置の範囲を広げるとともにポート径も大きくできるようにして、十分なインジェクション量を確保できるようにする。 - 特許庁

This can change the injection position of washer according to a magnitude of a vehicle speed with a small and inexpensive device structure, thus keeping a supply area of washer in an optimum position regardless of a magnitude of a vehicle speed.例文帳に追加

これにより、車速の大きさに応じて洗浄液の噴射位置を小型、且つ、安価な装置構成により変化させ、車速の大きさに関係なく洗浄液の供給領域を最適な位置に保つことができる。 - 特許庁

The driving device of the injection molding machine has the linear motor 14 composed of a hollow needle 18 and stators 16 arranged around the needle 18 and the position sensor 60 for detecting the position of the needle 18.例文帳に追加

射出成形機の駆動装置は、中空の可動子１８と可動子１８の周囲に配置された固定子１６とにより構成されたリニアモータ１４と、可動子１８の位置を検出するための位置センサ６０とを有する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting the position of an injection molding machine automatically adjusting input/output gains, and thereby adapting to a position sensor having a large number of types of specifications by one type of sensor I/F substrate.例文帳に追加

入出力ゲインを自動的に調整することができ、もって、１種類のセンサＩ／Ｆ基板で多種のスペックを有する位置センサに対応することができる射出成形機の位置検出装置を得る。 - 特許庁

A center position 102 in the gas injection port forming region S2 in the shaft direction of the cylindrical member 10 is located on the combustion chamber 17 side of a center position 100 in the shaft direction of the filter 53.例文帳に追加

円筒状部材１０の軸方向におけるガス噴出口形成領域Ｓ２の中心位置１０２は、フィルタ５３の軸方向における中心位置１００よりも燃焼室１７側に位置している。 - 特許庁

To provide a method for controlling a mold opening completing position of an injection molding machine capable of eliminating a troublesomeness of altering setting of the opening completing position at a molding starting time of the machine or erroneous setting.例文帳に追加

射出成形機の成形立ち上げ時における型開き完了位置の設定変更の煩わしさや、誤設定をなくすことができる射出成形機の型開き完了位置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A gas injection opening 23 is disposed at a position closer to the top plate 21 than the fragile part 42a, and the fragile part 42a is disposed at a position closer to the bottom plate 11 than an end of a top plate 21 side of the ignitor 30.例文帳に追加

ガス噴出口２３は、脆弱部４２ａよりも天板部２１寄りの位置に配設され、脆弱部４２ａは、点火器３０の天板部２１側の端部よりも底板部１１寄りの位置に配設されている。 - 特許庁

The drive motor 22 is arranged at a position where it is overlapped with a plurality of throttle bodies 5 in a vehicle width direction and at a position at an opposite side to the fuel injection valve 11 of the intake passage 5a in side view.例文帳に追加

駆動モータ２２は、車幅方向において、複数のスロットルボディ５と重なるような位置であって、かつ、側面視において、吸気通路５ａの燃料噴射弁１１と反対側の位置に配置されている。 - 特許庁

The solenoid pressed the rack moved to the starting position no so as to be moved no more and limits a motion of the rack to a direction of increasing the fuel injection amount before the rack arrives at the starting position after the engine is started.例文帳に追加

電磁ソレノイドは、始動位置に動かされたラックをそれ以上動かぬように押えるとともに、エンジン始動後にラックが始動位置に達する以前に燃料噴射量を増す方向へのラックの動きを制限する。 - 特許庁

The actuating valve member 16 is positioned by the actuator 12 in one position for pressurizing fuel in a nozzle chamber 38 for fuel injection and in another position for deviating a check body 44 hydraulically in order to stop fuel injection with total fuel pressure in the nozzle chamber 38 maintained infinitely.例文帳に追加

アクチュエータ１２は作動弁部材１６を、燃料噴射のためにノズルチャンバ３８内の燃料の加圧を生じさせる一つの位置と、ノズルチャンバ３８内の全燃料圧力を無限に維持しつつ燃料噴射を停止するためにチェック体４４を油圧的に偏倚させる他の位置とに位置付けることができる。 - 特許庁

The injection aid implement is composed of a device with a structure for guiding thick blood vessels in a living tissue to a fixed position and converging, a device with a structure for correcting the position and posture of the blood vessel gotten away from the needle and the surrounding tissue during puncture, and a device with a structure for inducing the injection needle.例文帳に追加

本発明品は、生体組織内に内在する太い血管を所定の位置へ誘導、収束させる機構を有する装置、穿刺時に針や周りの組織から逃げた血管の位置、姿勢の矯正を行う機構を有する装置、注射針を誘導する機構を有する装置により構成される。 - 特許庁

The closing assist piston 30 suppresses the outflow of the fuel in the first fuel storage chamber 41 to the outside of the fuel injection device 1 through the third fuel passage 53, the needle valve closing chamber 43, and a fourth fuel passage 54 when the injection control valve 20 is moved from the first position to the second position.例文帳に追加

閉鎖補助ピストン３０は、噴射制御弁２０が第１位置から第２位置に移行する際に、第１燃料収容室４１の燃料が、第３燃料通路５３、ニードル弁閉鎖室４３、および第４燃料通路５４を通って、燃料噴射装置１の外部に流出するのを抑制する。 - 特許庁

On the inner wall surface of the injection sleeve 2 of a die casting apparatus containing the plunger chip 3 for injecting the supplied molten metal into a cavity of a mold by slidably moving the molten metal between a waiting position A and an injection completing position B, lubricator holding surfaces C, D having plurality of holes E or fine grooves capable of holding the lubricator, are arranged.例文帳に追加

供給された溶湯を待機位置Ａと射出終了位置Ｂとの間で摺動移動して鋳型のキャビティに射出するプランジャチップ３を収容するダイカスト鋳造装置の射出スリーブ２の内壁に潤滑剤を保持可能な無数の微細穴Ｅまたは微細溝からなる潤滑剤保持面Ｃ、Ｄを設けた。 - 特許庁

When molding work is started under a condition where the injection unit is at the retreating position, after the closing member 20 is advanced by operation of the air cylinder 16 for advancing and retreating, it is rotated from the retreating position by operation of the rotary air actuator 18 and is brought into contact with the apex side of an injection nozzle 9 to close the opening just before nozzle touch.例文帳に追加

射出ユニットＢが後退位置にある状態で成形作業が開始されると、閉鎖部材２０は、前後進用エアシリンダ１６の作動により前進した後、ロータリエアアクチュエータ１８の作動により待避位置から旋回して射出ノズル９の先端側に当接し、その開口をノズルタッチの直前まで閉鎖する。 - 特許庁

When the valve element 26 exists in a second position (a position most separating from a valve seat 38), a projection part 34a of the rubber member 34 separates from an opposed surface of the valve seat 38, and a fuel passage 39 introducing fuel to a second injection hole 40a is formed between both opposed surfaces of the injection nozzle 30 and the valve element 26.例文帳に追加

弁体２６が第２の位置（バルブシート３８と最も離間する位置）にあるとき、ゴム部材３４の突起部３４ａがバルブシート３８の対向面と離間して噴射ノズル３０と弁体２６の両対向面の間に第２噴射孔４０ａへ燃料を導く燃料通路３９が形成される。 - 特許庁

A laminator is provided with: a shutter apparatus 13 which supports a shutter body 132 equipped with a shielding section 132a for shielding between the injection port 8a of an injection device 8 and one surface of a steel plate P so as to be movable over between a shielding position for shielding between the both by the shielding section 132a and a non-shielding position for not shielding between the both.例文帳に追加

噴射装置８の噴射口８ａと鋼板Ｐの一面との間を遮る遮蔽部１３２ａを備えたシャッター体１３２を、この遮蔽部１３２ａにより両者の間を遮った遮蔽位置とこの間を遮らない非遮蔽位置との間に亘る移動可能に支持したシャッター装置１３を備えている。 - 特許庁

The method for manufacturing for the tool holding implement made of the foamed fiber reinforced thermoplastic resin having a tool inserting part includes an injection process wherein a material containing the fiber reinforced thermoplastic resin is injected and a foaming process wherein the material is made to foam with the injection gate position for the material in the injection process located at a position on the opposite side from the tool inserting part opening side of the tool holding implement.例文帳に追加

工具挿入部を有する発泡繊維強化熱可塑性樹脂製の工具保持具の製造方法であって、繊維強化熱可塑性樹脂を含有する材料を射出する射出工程と、前記材料を発泡させる発泡工程とを具備してなり、 前記射出工程における前記材料の射出ゲート位置が前記工具保持具の工具挿入部開口側とは反対側の位置である。 - 特許庁

Injection quantity collection value DQIP and injection timing collection value DCAIP are calculated according to engine operation conditions, acceleration collection coefficient KACC is calculated according to the change quantity DQ, and shift position collection coefficient KNGR is calculated according to shift position parameter NGR when change quantity DQ of fuel injection quantity QINJ exceeds judgment threshold DQTH (S15, S17-S19).例文帳に追加

燃料噴射量ＱＩＮＪの変化量ＤＱが判定閾値ＤＱＴＨを超えたときに、機関運転状態に応じて噴射量補正値ＤＱＩＰ及び噴射時期補正値ＤＣＡＩＰを算出するとともに、変化量ＤＱに応じて加速補正係数ＫＡＣＣ算出し、変速位置パラメータＮＧＲに応じて変速位置補正係数ＫＮＧＲを算出する（Ｓ１５，Ｓ１７〜Ｓ１９）。 - 特許庁

The fuel injection system (fuel supply system) constituting a common rail type fuel injection system of an engine comprises: a pressure sensor 20a installed to a fuel intake port of an injector 20 and measuring fuel pressure at the installation position; and an ECU 30 detecting pressure leakage by injection operation of the injector 20 or a variety of pressure fluctuation aspects relating to injection including the fluctuation characteristics by actual injection thereof.例文帳に追加

エンジンのコモンレール式燃料噴射システムを構成する燃料噴射装置（燃料供給系）において、インジェクタ２０の燃料取込口に配設されてその配設位置にて燃料圧力を測定する圧力センサ２０ａと、この圧力センサ２０ａのセンサ出力に基づき、インジェクタ２０の噴射動作による圧力リークやその実噴射によるうねり特性を含めた噴射に係る各種の圧力変動態様を検出するＥＣＵ３０と、を備える構成とする。 - 特許庁

Here, compressed air is supplied to the material conveying pipe 5 from a compressed air supply device 25 at a position within 5 m of the upstream side of the primary water injection unit 7, and further atomized water is injected with the compressed air in the primary water injection unit 7.例文帳に追加

この際、１次注水器７の上流側５ｍ以内の位置で圧縮空気供給機２５から材料搬送管５に圧縮空気を吹き込み、さらに１次注水器７では微粒化水を圧縮空気と共に注水する。 - 特許庁

After a step is formed on a predetermined position on which a luminous material or hole injection layer is disposed, a fluid raw material of the luminous material or the hole injection layer is coated by an ink jet method.例文帳に追加

この目的を達成するために、発光材料または正孔注入層を配置される所定位置に対応して段差を形成した後に、発光材料または正孔注入層の原料となる液体材料をインクジェット法により塗布する。 - 特許庁

When the reflected waves are transmitted from the fuel injection valve side to the common rail side, the pressure on the fuel injection valve side is higher than the pressure on the common rail side, and the valve element 83 is positioned at a position expressed in a figure b, and transmission of the reflected waves is restricted.例文帳に追加

燃料噴射弁側からコモンレール側へ反射波が伝播する際には、燃料噴射弁側の圧力がコモンレール側の圧力を上回ることにより弁体８３が（ｂ）に示すように位置して、反射波の伝播が抑制される。 - 特許庁

In the control part 50, a short distance movement mode which moves the injection molding machine 11 between the adjacent mold clamping machines can be changed to a long distance movement which moves the injection molding machine 11 between one mold clamping machine and another one on next-to-adjacent position.例文帳に追加

制御部５０は、互いに隣り合う型締装置間で射出装置１１を移動させる短距離移動モードと、互いに１つ隔てた型締装置間で射出装置１１を移動させる長距離移動モードとに切換えることができる。 - 特許庁

High pressure fuel in a pressure control chamber 5 is discharged from a discharge passage 8 with the opening of the control valve 9 so that a needle valve 3 is moved to the position to open an injection hole 2, and fuel in a fuel reservoir 6 is injected via the injection hole 2.例文帳に追加

そして、制御弁９の開弁により圧力制御室５内の高圧燃料が排出通路８から排出されると、ニードル弁３が噴孔２を開く位置に移動し、燃料溜まり室６内の燃料が噴孔２を介して噴射される。 - 特許庁

After injecting a curing-resin liquid, before hardening resin, a midway part of a resin liquid injection part flow passage is crushed and closed by installation of a covering member, and after hardening, the resin liquid injection part flow passage is cut off in its closing position.例文帳に追加

さらに、硬化性の樹脂液を注入した後、樹脂が硬化する前に樹脂液注入部流路の途中部分を押し潰して外装部材の装着により閉止し、硬化後その閉止位置において樹脂液注入部流路を切除する。 - 特許庁

To facilitate accurate charge of a detergent into a detergent injection port by a user so as to secure washing performance even if the detergent injection port position is unstable in a water supplying process in a washing machine in which a detergent is charged and dissolved in the water supplying process.例文帳に追加

給水行程で洗剤を投入して溶解させる洗濯機において、給水行程にて、洗剤投入口の位置が不定であっても、使用者が容易にかつ正確に洗剤投入口に洗剤を投入させ、洗い性能を確保する。 - 特許庁

The shielding gas injection hole 11a is formed at a position being eccentric from the axis of the second nozzle 11, the first nozzle 8 and the second nozzle 11 are concentrically arranged, and a large-flow part and a small-flow part of shielding gas are provided in the shielding gas injection hole 11a.例文帳に追加

シールドガス噴出孔１１ａを第２ノズル１１の軸心から偏倚した位置に開設し、第１ノズル８と第２ノズル１１とを同心に配置して、シールドガス噴射孔１１ａにシールドガスの大流量部と小流量部を設ける。 - 特許庁

Since the positions of the roes in the horizontal direction are controlled with the dent portions of the roe-arranging plate, the needles of the gene injection device can inject genes into the roes, only by setting the roe case to the standard position of the gene injection device.例文帳に追加

水平方向における魚卵の位置は、卵配列プレートの凹部により規定されるため、卵ケースを遺伝子注入装置の基準位置にセットするだけで、遺伝子注入装置のニードルは魚卵に遺伝子を注入することができる。 - 特許庁

The control unit directly supplies hydrogen H_2 in a cylinder 11 by driving a hydrogen injection valve HIJ at a compression stroke, and the supplied hydrogen H_2 flows up to a diagonal position of the hydrogen injection valve HIJ along an inner wall surface of the cylinder 11.例文帳に追加

制御ユニットは、圧縮行程中に水素噴射弁ＨＩＪを駆動して水素Ｈ_２をシリンダ１１内に直接供給し、供給された水素Ｈ_２は、シリンダ１１の内壁面に沿って水素噴射弁ＨＩＪの対角位置まで流動する。 - 特許庁

To provide a common rail type fuel injection system in which a fuel injection system is formed in a compact size on a cylinder head by directly connecting a fuel supply pump and a common rail to each other in a position at the same height on the cylinder head and to provide an engine applying the system.例文帳に追加

シリンダヘッド上において同じ高さ位置に燃料サプライポンプとコモンレールとを直結して、燃料噴射系統をシリンダヘッド上にコンパクトに構成したコモンレール式燃料噴射システム及びそのシステムが適用されたエンジンを提供する。 - 特許庁

A step is formed in correspondence with a given position where a luminous material or a hole injection layer is arranged, and then, a liquid material to become a luminous material or a material for a hole injection layer is applied by an ink jet method.例文帳に追加

この目的を達成するために、発光材料または正孔注入層を配置される所定位置に対応して段差を形成した後に、発光材料または正孔注入層の原料となる液体材料をインクジェット法により塗布する。 - 特許庁