「injection position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A contrast medium injection system 20 includes detection of the absolute position of a syringe ram using a non-contact sensor.例文帳に追加

造影剤注入システム２０は、非接触センサを使用しシリンジラムの絶対位置を検出することを含む。 - 特許庁

Interval time from fuel injection to ignition is determined in accordance with the position of the piston (Step 103).例文帳に追加

そして、ピストンの位置に応じて、燃料の噴射から点火までのインターバル時間を決定する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The injection drug 7 in a top position of the cassette is sandwiched between a separation lever 11 and a separation plate 12.例文帳に追加

カセットの先頭位置にある注射薬７は分離レバー１１と分離プレート１２に挟まれた状態となる。 - 特許庁

To provide a fluid injection valve capable of securing the inlet side opening area of a slit nozzle hole regardless of its position.例文帳に追加

スリット噴孔の入口側開口面積をその位置によらず確保可能な流体噴射弁を提供する。 - 特許庁

As a result, the injection pipette 34 finely moves to be positioned at an insertion position for cells on a base 22.例文帳に追加

これにより、インジェクションピペット３４が微動し、ベース２２上の細胞に対する挿入位置に位置決めされる。 - 特許庁

In this case, the error in detection of the magnetic pole position can be made small, since the initial position is detected based on the magnetic pole position detected by the position sensor 43 and the magnetic pole is specified based on the harmonic component injection command value and the above initial position.例文帳に追加

この場合、位置センサ４３によって検出された磁極位置に基づいて初期位置が検出され、高周波成分注入指令値及び前記初期位置に基づいて磁極位置が特定されるので、磁極位置の検出誤差を小さくすることができる。 - 特許庁

To prevent generation of slippage of air-fuel ratio when injection ratio of an upstream side fuel injection valve and a downstream side fuel injection valve in a system arranging two fuel injection valves in an intake pipe of an internal combustion engine in an position relation of an upstream side and a downstream side.例文帳に追加

内燃機関の吸気管に２本の燃料噴射弁を上流側と下流側の位置関係で配置したシステムにおいて、上流側燃料噴射弁と下流側燃料噴射弁の噴射割合を変化させる際に空燃比のずれが発生することを防止する。 - 特許庁

After the molding process of the molded product is completed, a mold 6 is replaced and the injection condition of the molded product of the mold is set while the pressure of the resin is set to the predetermined pressure by the pre-injection while the position of the screw 3 at this time is set to the base point O_2 of injection to perform injection molding.例文帳に追加

当該成形品の成形加工が終了した後、金型６を交換し、該金型による成形品の射出条件を設定し、プレ射出により樹脂圧力を所定の圧力とし、当該時のスクリュ３の位置を射出の基点Ｏ_２として射出成形する。 - 特許庁

A valve closing force changing means 6 for changing the valve closing force of an elastic body 24 is provided at an injection means 4 having the elastic body 24 for giving the valve closing force against fuel pressure to switch a position from an injection position, in which fuel is injected, to a non-injection position, in which the fuel is not injected, in response to increased fuel pressure.例文帳に追加

増圧された燃料の圧力に応じて、燃料を噴射させる噴射位置から燃焼を噴射させない非噴射位置とに切り換わるように、前記燃料圧力に対抗する閉弁力を付与する弾性体２４を有する噴射手段４に対して、弾性体２４の閉弁力に対する閉弁力変更手段６を設ける。 - 特許庁

To provide an injection device capable of certainly keeping a nozzle touch position constant even in a case that a heating cylinder is thermally expanded in an injection molding machine wherein a mold clamping direction and the material feed direction of the injection device are different from each other.例文帳に追加

型締方向と射出装置の材料搬送方向とが異なる射出成形機において、加熱筒が熱膨張した場合でも、ノズルタッチ位置を確実に一定に保つことができる射出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device improved in air-fuel ratio and engine performance by regulating a fuel injection period and a fuel injection position according to a driving state of an engine for improving air-fuel ratio and engine performance of a vehicle.例文帳に追加

エンジンの駆動状態に応じて燃料の噴射時間と噴射位置とを調節して車両の燃比及びエンジン性能を改善することにより、空燃比及びエンジン性能を改善した燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

In the case that a crank position to output the injection requirement to a cylinder A is computed as 12 in certain calculating timing, the injection requirement is outputted in timing T1, and after that, even though the injection requirement in timing T4 is calculated, the output is prohibited.例文帳に追加

気筒Ａに対して、ある計算タイミングにおいて、噴射要求を出すクランク位置が１２と算出されると、タイミングＴ１で噴射要求が出され、その後、タイミングＴ４の噴射要求が計算されても、出力が禁止される。 - 特許庁

The injection blow molding machine 10 has an injection molding part 14, a blow molding part 310 and a rotary plate 30 for rotationally feeding two sets of injection core molds 50 and neck cavity molds 60 at a feed height position H.例文帳に追加

本発明にかかるインジェクションブロー成形機１０は、射出成形部１４と、ブロー成形部３１０と、２組の射出コア型５０及びネックキャビティ型６０を搬送高さ位置Ｈで回転搬送する回転板３０と、を有する。 - 特許庁

The system also may incorporate a non-injection end shield that engages with the hub when the pen type injector is unscrewed from the hub to lock out the non-injection end shield in the position protecting the non-injection end of the needle.例文帳に追加

本システムは非注入端遮蔽物を含むこともでき、この非注入端遮蔽物は、ペン型注射器がハブとのねじ係合を外されるとき、非注入端遮蔽物を、注射針の非注入端を保護する位置に固定する。 - 特許庁

A primary injection of filler is carried out through a first injection pipe 7, and a first sensor 10 attached to a recognition hole pipe 9 on a position approximately the same in the height as the top of a lining 2 finishes the primary injection of the filler.例文帳に追加

第１の注入管７を介して充填材の１次注入を行い、確認孔管９に取り付けられ、覆工２の頂部に略等しい高さに位置する第１のセンサ１０が充填材の１次注入を終了する。 - 特許庁

To provide a simulator capable of training the contact and piercing with a tip of an injection needle in a proper position (depth), and an injection of a drag liquid with proper pressure (relatively low pressure), which are required for an dental narcotic injection.例文帳に追加

歯科用麻酔注射に求められる、適切な位置（深さ）に注射針の先端を接触または刺入させること、および薬液を適度な圧（比較的低い圧）で注入することを訓練できるシミュレータを提供する。 - 特許庁

An operating fluid injection part 11 for injecting the operating fluid is provided at the tank body 8, and a pressure release part 12 for releasing the inner pressure of the tank body 8 is provided at a different position than a projection position of the operating fluid injection part 11.例文帳に追加

作動液を注入する作動液注入部１１がタンク本体８に設けられるとともに、タンク本体８の内圧を逃がす圧力抜き部１２が作動液注入部１１の突設位置と異なる位置に設けられる。 - 特許庁

A relative position between an injection nozzle of a ladle and tundish, and a molten steel amount in the tundish are controlled so that a set position of the injection nozzle for injecting molten steel from the ladle in the tundish, and molten steel depth at the set position satisfy expression (1), and preferably further expression (2).例文帳に追加

タンディッシュ内の、取鍋内から溶鋼を注入する注入ノズルの設定位置と、設定位置における溶鋼深さが（１）式、好ましくは更に（２）式を満たすように、取鍋の注入ノズルとタンディッシュの相対位置と、タンディッシュ内における溶鋼量を制御する。 - 特許庁

In such a manner, since the fluid near the injection port is removed at the suction port even when the suction port is provided on the position away from the injection port, the fluid near the injection port is removed to secure a visual field around the injection port even while evading the situation that the negative pressure of the suction port acts on the operation part by separating the suction port from the injection port.例文帳に追加

こうすれば、吸引口を噴射口から離れた位置に設けても、噴射口の近傍の流体を吸引口で取り除くことができるので、吸引口を噴射口から離して吸引口の負圧が術部に作用するのを回避しながらも、噴射口の近傍の流体を取り除いて噴射口の周囲の視界を確保することが可能となる。 - 特許庁

The ECU 100 calculates an interval θint prescribing a time interval between main injection and pilot injection corresponding to the optimum swirl ratio SR in accordance with an expression θint=C'×θ/SR when a correction coefficient prescribing the position relationship between spray of main injection and spray of pilot injection is C', and injection operation of an injector 209 is controlled.例文帳に追加

一方、ＥＣＵ１００は、メイン噴射の噴霧とパイロット噴射の噴霧との位置関係を規定する補正係数をＣ’とした場合に、係る最適なスワール比ＳＲに対応するメイン噴射とパイロット噴射との時間間隔を規定するインタバルθｉｎｔを、「θｉｎｔ＝Ｃ’×θ／ＳＲ」なる式に従って算出し、インジェクタ２０９の噴射動作を制御する。 - 特許庁

A seal ring 42 is installed into an annular groove 18g formed at a first position on an outer periphery of the fuel injection valve 100.例文帳に追加

燃料噴射弁１００の外周の第１位置に設けた環状溝１８ｇにシールリング４２が装着される。 - 特許庁

To generate weld at an appropriate position even if a shape of an injection molding is complex and complicated or like.例文帳に追加

射出成形品の形状が複雑で入り組んだものである場合等であってもウエルドを適切な位置に発生させる。 - 特許庁

This method is provided to determine a position of the movable shutting-off element of the injection valve of an automobile engine, in particular, a needle valve.例文帳に追加

本発明は、自動車エンジンの噴射バルブの可動遮断素子、特にニードル弁の位置を決定する方法に関する。 - 特許庁

To provide a fuel temperature detecting device which carries out fuel temperature detection in a position near a nozzle hole of a fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁の噴孔に近い位置での燃温検出を図った燃料温度検出装置を提供する。 - 特許庁

The crank angle position CRP when the engine is stopped is stored, and is applied to fuel injection control in the next starting.例文帳に追加

機関が停止したときのクランク角度位置ＣＲＰを記憶し、次の始動時の燃料噴射制御に適用する。 - 特許庁

The plunger 4 is formed through injection-molding of resin using a molding die whose parting line is formed in the position of the pressure receiving part 4c.例文帳に追加

プランジャ４を受圧部４ｃの位置がパーティングラインとなる成形型を用いて樹脂の射出成形により形成した。 - 特許庁

To provide an injection mold capable of easily finely adjusting a hole position of a molded article.例文帳に追加

成形品の孔位置の微調整を容易に行うことができる射出成形金型を提供することを目的としている。 - 特許庁

A recessed part 11a is formed to the end part remote from the injection port of a gate 8 of the cavity 11 of a mold at a predetermined position.例文帳に追加

金型のキャビティ11には、ゲート８の射出口８ａから遠い端部の所定位置に凹部11ａが形成されている。 - 特許庁

INTERMEDIATE PLATE POSITION DETECTOR IN SPLIT MOLD AND MOLDED ARTICLE TAKING-OUT APPARATUS FOR INJECTION MOLDING MACHINE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

分割金型における中間プレート位置検知装置と該装置を装備した射出成形機用成形品取出装置 - 特許庁

To provide an injection molding apparatus having a linear actuator for a control valve including a position sensor and a cooling assembly.例文帳に追加

位置センサ及び冷却アッセンブリを含む制御バルブ用の線型アクチュエータを有する射出成形装置を提供する。 - 特許庁

The projecting position on the traction surface of the injection holes 85, 85 is near the thrust bearing side than the contact point.例文帳に追加

また、噴出口８５，８５のトラクション面における投影位置が前記接触点より前記スラスト軸受側とされている。 - 特許庁

If the total of the switching positions exceeds the injection stroke from the process control starting point S1 to the forefront advancing position of the plunger 19, the measurement is determined to be insufficient, and the injection molding is stopped.例文帳に追加

切換位置のトータルがプロセス制御起点Ｓ_1 からプランジャ１９の最前進位置までの射出ストロークを超える場合は、計量不足として射出成形を中止する。 - 特許庁

To provide an injection molding method and an injection molding apparatus, which can exhibit excellent reproducibility and stability, eliminating the need of severe selection of the position in a pressure sensor, without a substantial change in a conventional mold structure.例文帳に追加

圧力センサの位置を厳密に選定する必要なく従来の金型の構成を殆ど変えることなく、再現性、安定性の高い射出成形方法と装置を提供する。 - 特許庁

In a primary forming process, a thick-walled part 36 which swells to an inner injection nozzle 30 of a passage for joining 24 is formed, at a position on the inner wall 26 opposed to the injection nozzle 30.例文帳に追加

１次形成において、射出口３０に対向する内壁２６の箇所に、接合用通路２４内で射出口３０に向かって膨出する肉厚部３６を設けておく。 - 特許庁

The frame-like seal material has an injection opening for injecting the liquid crystal and a seal material reservoir recessed in a liquid crystal holding region side at a position in the neighborhood of the injection opening.例文帳に追加

枠状のシール材は、液晶を注入するための注入口と、その注入口の近傍位置に液晶保持領域側に窪んでなる封止材溜まり部分を有する。 - 特許庁

To provide a micropipette and an injection apparatus able to adjust injecting amount of an injection liquid and a position sucking a nucleus.例文帳に追加

本発明では、インジェクション液を注入させる量または核を吸引させたときの位置を調節することができるマイクロピペットおよびインジェクション装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The position data and torque command data of a master shaft 11a and a slave shaft 11b both of which drive an injection drive shaft 13 are sent to an injection drive shaft control part 6 from servo amplifiers 7a and 7b.例文帳に追加

射出駆動軸１３を駆動するマスター軸１１ａ及びスレーブ軸１１ｂの位置情報、トルク指令情報は、サーボアンプ７ａ、７ｂから射出駆動軸制御部６へ送られる。 - 特許庁

To automatically adjust an injection position of an injection nozzle and eliminate chips and to inject oil mist to a cut part under an optimum condition for cutting work.例文帳に追加

噴射ノズルの噴射位置の調整や切削屑の除去を自動的に行うとともに、切削加工に最適な状態でオイルミストを切削部位に向けて噴射できるようにする。 - 特許庁

To provide carburetor mounting structure of a two-cycle internal combustion engine, which doesn't cause any problem even if the fuel passage provided in the lower section of a carburetor body is connected to a position near the injection port of an injection pipe.例文帳に追加

気化器本体の下部の燃料通路を噴射管の噴射口付近へ接続しても熱によるシールに問題がない、２行程内燃機関のための気化器の取付構造を得る。 - 特許庁

The resin injection molding apparatus is equipped with a heating means H for heating a lower mold that is one process before from a position X in a resin injection molding peripheral direction in advance among two or more lower molds 5 fixed to the turn table 2.例文帳に追加

ターンテーブル２に固着した複数個の下型５のうち、樹脂射出成型周方向位置Ｘよりも一工程前のものを、予め加熱する加熱手段Ｈを具備する。 - 特許庁

The transparent substrate 3a placed between the sealing members 6 has a connecting part 5 connecting the injection ports 4 to each other at a position overlapping the injection port 4 of each sealing member 6.例文帳に追加

各シール６の間に位置する透明基板３ａは、各シール６の注入口４と重なる箇所で、各注入口４どうしを連通して設けられた連通部５を有する。 - 特許庁

Fuel is injected through injection ports 5 to 10 of a fuel injection valve obliquely relative to the axial direction from a position spaced apart from a piston axis toward a piston top surface.例文帳に追加

燃料噴射弁の各噴孔５〜１０は、ピストン軸心線から所定距離離れた位置からピストン軸心線に対して斜めの方向へピストン頂面に向けて燃料を噴射する。 - 特許庁

The injection guard value is set according to accelerator opening, number of fuel injection, and gear position of a transmission in order to effectively inhibiting emission of smoke wile inhibiting combustion noise.例文帳に追加

噴射ガード値は、燃焼音を抑制しつつスモークの発生をより効果的に抑制するために、アクセル開度と、燃料噴射回数と、変速機の変速比とに応じて設定される。 - 特許庁

When the manufacture of a product is started by the injection molding machine 1, a CPU 15 always measures the actual position Lx of a screw 8 in advance and the elapse time from the start of injection.例文帳に追加

射出成形機１が製品製造を開始すると、ＣＰＵ１５はスクリュー８が前進しているときの実位置Ｌｘと、射出開始からの経過時間とを常時計測する。 - 特許庁

An annular projecting wall 22 which projects forward and encloses the circumference of the outlet of an injection hole 17 is formed in a position apart a spacing outward from the outer edge of the injection hole 17.例文帳に追加

噴出孔１７の外縁から外方に間隔をあけた位置において前方に突出して噴出孔１７の出口の周囲を囲む環状突出壁２２を形成した。 - 特許庁