「injection end」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A cover 30 covering a periphery of a tip end portion of the injection nozzle 16 is attached to the tip end portion of the injection nozzle 16.例文帳に追加

この噴射ノズル１６の先端部にはその周囲を覆うカバー３０が取り付けられている。 - 特許庁

A pin part 8 on a tip end of a needle valve 2 passes through an injection hole 4 of an injection valve body 3.例文帳に追加

針弁２の先端のピン部８が噴射弁本体３の噴孔４を貫通する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic fuel injection valve capable of shortening the time required from the end of injection till the start of next injection.例文帳に追加

噴射終了から次回の噴射開始までの時間を短縮可能な電磁式の燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

The ECU controls a first injection period (injection start timing and injection end timing) of the split injection according to a lead angle guard value and a retarded angle guard value.例文帳に追加

ＥＣＵは、進角ガード値および遅角ガード値に従って分割噴射の１回目の噴射期間（噴射開始時期および噴射終了時期）を制御する。 - 特許庁

The tip end part of the melting cylinder is connected with the side part of the injection heating cylinder including an injection plunger.例文帳に追加

溶解筒の先端を射出プランジャ内装の射出加熱筒の側部に連結する。 - 特許庁

The injection syringe adaptor has a main body having a first end section and a second end section.例文帳に追加

注射器アダプタが第１の端部および第２の端部を有する本体を有する。 - 特許庁

To provide an injection valve of a pressure accumulating fuel injection device capable of reducing an initial injection rate, having a steep injection characteristic at the end of injection and capable of improving efficiency of the whole system.例文帳に追加

初期噴射率が低く、噴射終了が急峻な噴射特性を有し、システム全体の効率を向上できる蓄圧式燃料噴射装置の噴射弁を提供する。 - 特許庁

The cap 3 is separated from a tip end portion of the injection outer pipe 1 by injecting the injection material into the injection outer pipe 1.例文帳に追加

キャップ３は、注入外管１内への注入材の注入により注入外管１の先端部から離脱する。 - 特許庁

ARRANGEMENT OF INJECTION SYSTEM AT END WALL OF AIRCRAFT ENGINE COMBUSTION CHAMBER例文帳に追加

航空機エンジン燃焼室端壁における噴射システムの配置 - 特許庁

SAFETY PEN NEEDLE WITH NON-INJECTION END PASSIVE SAFETY FEATURES例文帳に追加

非注入端の受動安全機能付き安全ペン注射針 - 特許庁

The one end of the injection signal transmission line 19 is connected to the conductor wire 3, and the other end of the injection signal transmission line 19 is connected to the conductor wire 4.例文帳に追加

注入信号伝送路１９の一端は導電線３に接続され、他端は導電線４に接続されている。 - 特許庁

A liquid injection nozzle 4 is mounted to the front end side of the pipe 3.例文帳に追加

配管３の先端側に液噴射ノズル４が取り付けられる。 - 特許庁

A slurry blowing hole 12 is formed on the lower end of the injection nozzle 7.例文帳に追加

注入ノズル７の下端にスラリー吹出孔１２が設けられる。 - 特許庁

The injection needle is successively dissolved from its front end side by successively inserting the injection needle.例文帳に追加

注射針を順次挿入してゆくことで、その注射針は先端側から順次溶解されてゆく。 - 特許庁

To make the curing of end-sealing materials for end-sealing of the injection ports of liquid crystal cells efficiently and sufficiently.例文帳に追加

液晶セルの注入口を封止する封止剤の硬化を効率良く十分にする。 - 特許庁

A liquid injection needle goes ahead from the distal end of the guide instrument 18 and is drawn into this distal end.例文帳に追加

液体注射針は、ガイド器具１８の遠位端から前進し、この遠位端へ引き込まれる。 - 特許庁

This injection valve comprises a hollow cylindrical injection valve body 12 having one end opened to a combustion chamber and the other end closed, and a fuel injection nozzle 14 for injecting fuel with air, which is mounted on the axis of the closed other end of the injection valve.例文帳に追加

一端が燃焼室に開口し他端が閉じた中空円筒形の噴射弁本体１２と、噴射弁本体の閉じた他端の中心軸上に取り付けられ燃料を空気と共に噴射する燃料噴射ノズル１４とを備える。 - 特許庁

The control means 51 controls the injection rate adjusting means in such a manner that the injection rate is low in an injection start side of a fuel injection period and high in an injection end side of the fuel injection period in the light load area in the stratified combustion area.例文帳に追加

この制御手段５１は、成層燃焼領域内の低負荷域で、上記噴射率を燃料噴射期間の噴射開始側で小さく、噴射終了側で大きくするように噴射率調節手段を制御している。 - 特許庁

The injection apparatus has the injection nozzle 18 attached to the leading end of an injection cylinder 12 and injecting the resin charged by the injection screw 14 in the injection cylinder 12 and the shut-off device 16 attached to the injection nozzle 18.例文帳に追加

射出シリンダ１２の先端に取り付けられ、射出シリンダ１２内の射出スクリュー１４によりチャージされた樹脂を射出する射出ノズル１８と、射出ノズル１８に取り付けられたシャットオフ装置１６とを有する。 - 特許庁

The safety shielding system 100 comprises at least an injection end shield 10 which is positioned on the injection side of a hub 70 to shield the injection end of an injection needle 60 after an injection, or in the event of an accidental triggering.例文帳に追加

保護遮蔽システム１００は、ハブ７０の注入側に位置する注入端遮蔽物１０であって、注射の後あるいは偶発的な始動の場合に注射針６０の注入端を遮蔽する注入端遮蔽物を少なくとも具える。 - 特許庁

The first end section of the main body is accepted by the end section of the injection syringe in such a manner that the cannula of the injection syringe may be held at a position being fixed to the adaptor, and is engaged with the end section of the injection syringe.例文帳に追加

本体の第１の端部は、注射器のカニューレがアダプタに対して固定された位置で保持されるように注射器の端部に受け入れられ、注射器の端部に係合されるようになされている。 - 特許庁

An injection circuit 71 is provided in a way that one end is connected to the exit of the double-pipe subcooler 26 and the other end is connected to the compressor 21 for cooling medium injection.例文帳に追加

また、一端が二重管過冷却器２６の出口に接続され、他端が圧縮機にインジェクションするインジェクション回路７１を設ける。 - 特許庁

A valve seat 11 is provided to the front end face of the injection screw 1.例文帳に追加

射出スクリュ１の前端面には弁座１１が備えられている。 - 特許庁

When a top end 7a of the plunger 7 is abutted to the rear end 3a of the injection needle 3, the plunger 7 is temporarily braked there and injection is completed.例文帳に追加

プランジャ７の先端７ａが注射針３の後端３ａに当るとプランジャ７はそこで一旦制止され、注射が完了する。 - 特許庁

The liquid food vessel has an injection port 5 in the other end upper part of the vessel body 2.例文帳に追加

容器本体２の他端上部に注出口５を有している。 - 特許庁

At the front end of the container 4, an injection hole 5 for the injection of the applying liquid 6 into the container 4 is provided.例文帳に追加

容器４の前端に、容器４内部へ塗布液６を注入するための注入孔５を開口する。 - 特許庁

The injection end shield engages a sleeve 50, which is arranged coaxially on the hub such that after the injection is administered the biasing spring pushes the injection end shield to cover the injection end of the needle, carrying the sleeve with it.例文帳に追加

注入端遮蔽物はスリーブ５０と係合し、このスリーブはハブの上に同軸に配置され、これにより、注射が行われた後に、付勢ばねが注入端遮蔽物を押してスリーブを注入端遮蔽物と共に運び注射針の注入端を覆う。 - 特許庁

The ECU further feedback-controls injection characteristic values such as injection quantity, injection timing, and injection pressure of each fuel injection so that the calculated combustion start and end timings and and heating value are optimum values.例文帳に追加

ＥＣＵは更に、上記により算出した燃焼開始時期、終了時期及び発熱量が最適な値になるように各燃料噴射の噴射量、噴射時期、噴射圧などの噴射特性値をフィードバック制御する。 - 特許庁

The injection hole is formed to a position reaching the vicinity of the injection groove in the state of closing the distal end, an injection port 13 is opened to the distal end of the injection hole and is communicated with the injection groove when injecting the cut-off material.例文帳に追加

注入孔はその先端が閉塞している状態で注入溝の近傍に達する位置まで形成されていて、止水材の注入に際して注入孔の先端に注入口１３を開口させて注入溝に連通可能とされている。 - 特許庁

After the metal injection molding process, an end cap having a central opening is sinterbonded to a second end part of the body.例文帳に追加

金属射出成形後、中心開口部を有する端部キャップを、本体の第２端部に焼結する。 - 特許庁

The end period CAec of the valve opening period of the cylinder injection valve is set at the same period as the end period IVC.例文帳に追加

筒内噴射弁の開弁期間の終期CAecが上記終期IVCと等しい時期に設定される。 - 特許庁

In the top dead center injection operation, the injection start timing is before the compression top dead center, the injection end timing is after the compression top dead center, and fuel injection is performed extending over the compression top dead center.例文帳に追加

上死点噴射運転では、噴射開始時期が圧縮上死点前、噴射終了時期が圧縮上死点後となり、圧縮上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

An injection apparatus is provided with an injection heating cylinder having the supply passage for molten metal material at the side part of an injection passage opened in the front and the rear ends, an injection cylinder positioned with the interval to the rear part of the injection heating cylinder and the injection plunger inserting into the injection passage from the rear end of the injection heating cylinder by connecting with a piston rod in the injection cylinder.例文帳に追加

前後端が開口した射出路の側部に溶融金属材料の供給路を有する射出加熱筒と、該射出加熱筒の後方に間隔を置いて位置させた射出シリンダと、その射出シリンダのピストンロッドに連結して、射出加熱筒の後端から射出路に挿入した射出プランジャとを備える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal injection device in which the upper end faces of all spot injection dishes can be securely brought into contact with all injection ports of a liquid crystal cell.例文帳に追加

全てのスポット注入皿の上端面と、液晶セルの全ての注入口とが確実に接触できる液晶注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of preventing the distal end of an injection nozzle from being deformed or broken by decelerating the speed upon the forward traveling of the injection nozzle.例文帳に追加

射出ノズルの前進の際に、速度を減速させ、射出ノズル先端の変形・破損を防止することが可能な射出成形機を提供する。 - 特許庁

To make the holder of an injection container attached to the leading end of a glass cartridge in order to connect an injection needle suitable for a highly viscous injection.例文帳に追加

注射針を接続するために、ガラスカートリッジ１の先端に取り付けられる注射用容器のホルダー１３を、高粘注射液に適したものとする。 - 特許庁

An L-shaped injection pipe 14 is projected to an inside of the oil container 11 such that one end of the injection pipe 14 is connected to a penetration passage 15 for oil injection of the cover member 13.例文帳に追加

Ｌ字型注入管１４は、一端を蓋部材１３のオイル注入用貫通路１５に接続されてオイル容器１１の内部に突出している。 - 特許庁

INJECTION NEEDLE FOR ENDOSCOPE, AND INNER TUBE HAVING NEEDLE BODY FIXED TO ITS DISTAL END例文帳に追加

内視鏡用注射針及び先端部に針体が固定された内チューブ - 特許庁

An axial direction injection port includes a plurality of chevrons at the distant end of the port.例文帳に追加

軸方向注入ポートは、ポートの遠位端に複数のシェブロンを含む。 - 特許庁

To lower temperature of the distal end of a fuel injection valve in order to suppress occurrence of black deposits adhering to the distal end of the fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁先端に付着する黒色付着物の発生を抑制するため燃料噴射弁先端の温度を低減することである。 - 特許庁

The system also may incorporate a non-injection end shield that engages with the hub when the pen type injector is unscrewed from the hub to lock out the non-injection end shield in the position protecting the non-injection end of the needle.例文帳に追加

本システムは非注入端遮蔽物を含むこともでき、この非注入端遮蔽物は、ペン型注射器がハブとのねじ係合を外されるとき、非注入端遮蔽物を、注射針の非注入端を保護する位置に固定する。 - 特許庁

In a fuel injection valve, the upper end part of the injection valve body 1 has a cylindrical inner peripheral surface 8 and an annular upper end face 9, and the lower end part 10 of an upper casing 2 has a cylindrical protrusion part 11 and an annular lower end face 12.例文帳に追加

噴射弁本体１の上端部７が円筒状内周面８と環状上端面９とを有し、上部ケーシング２の下端部１０が円筒状突部１１と環状下端面１２とを有する。 - 特許庁

A parison P is injection-molded using an injection core 12 having a stretching core 11 provided to its leading end and a parison mold 15.例文帳に追加

先端に延伸コア１１を備えたインジェクションコア１２とパリソン型１５とを用いてパリソンＰをインジェクション成形する。 - 特許庁

As a fuel injection valve injecting fuel through an injection hole 11b, the injection hole 11b is formed to have an injection outlet area (a tapered hole T) successively decreasing a passage cross-sectional area from an injection outlet end X2 toward an injection hole inlet side.例文帳に追加

噴孔１１ｂを通じて燃料を噴射する燃料噴射装置として、噴孔１１ｂを、噴孔出口端Ｘ２から噴孔入口側へ向かうにつれ通路断面積が連続的に小さくなるような噴孔出口領域（テーパ孔Ｔ）を有するものとして形成する。 - 特許庁

A recessed part 15 is formed in an end part on a fuel injection side of a valve body 13.例文帳に追加

弁ボディ１３の燃料噴射側端部に凹部１５が形成されている。 - 特許庁