「injection end」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The burner nozzle 20 comprises a ceramic cylinder section 21 where the injection outlet 23 is formed at one end thereof, and a metal cylinder section 22 having the one end thereof fitted through a bonding agent 25 to the other end of the ceramic cylinder section 21 and having the other end from which a fuel is supplied.例文帳に追加

バーナノズル２０が、噴出口２３を一方の端部に形成したセラミック製のセラミック筒部２１と、セラミック筒部２１の他方の端部に一方の端部が接着剤２５を介して勘合され、他方の端部から燃料が供給される金属製の金属筒部２２とを備えて構成されている。 - 特許庁

The fuel injection pipe further includes: a fuel passage 22 extending from the inlet end 32 to the outlet end 30 along the longitudinal axis of the polygonal pipe; a plurality of air passages extending from the inlet end 32 to the outlet end 30 to surround the fuel passage 22; and a plurality of fuel holes 24.例文帳に追加

燃料噴射管はさらに、入口端部３２から出口端部３０まで該多角形管の長手軸に沿って延在する燃料通路２２と、該燃料通路２２を取り囲み入口端部３２から出口端部３０まで延在する複数の空気通路と、複数の燃料孔２４とを含む。 - 特許庁

Liquid such as water is injected from the other end opening of the liquid injection passage 9 so that, when the float 5 and the valve seat 2 are not completely sealed and the level of the liquid injection passage 9 reaches the part higher than the valve hole 1, the level of the liquid injection passage 9 leaks out between the float 5 and the valve seat 2.例文帳に追加

注液通路９の他端開口から水等の液体を注液することにより、フロート５と弁座２とが完全シールできないと、注液通路９の液位が弁孔１よりも上位に達すると液体がフロート５と弁座２との間から漏れ出す。 - 特許庁

A CPU (Central Processing Unit) obtains fuel pressure by processing synchronous with timing t1 at which an NE pulse signal (crank angle signal) is inputted and calculates an injection period Ta from fuel pressure and demand injection amount to set injection end operation timing.例文帳に追加

ＣＰＵ（中央処理装置）が、ＮＥパルス信号（クランク角信号）が入力されるタイミングｔ１に同期した処理により燃料圧力を取得し、当該燃料圧力と要求噴射量とから噴射期間Ｔａを算出して噴射終了動作タイミングの設定を行う。 - 特許庁

When the ECU determines that the injection fuel spray arrival time is larger than the distance D between the injector end and the piston upper surface, it operates a fuel heating heater 24 installed in an injector to heat an injection fuel for lowering the penetration of the injection fuel.例文帳に追加

そして、噴射燃料の噴霧到達距離がインジェクタ先端とピストン上面との間の距離Ｄよりも大きいと判断したときに、インジェクタ内部に設けられた燃料加熱ヒータ２４を作動させて噴射燃料を加熱し、噴射燃料のペネトレーションを低下させる。 - 特許庁

In the hopper of the injection molding machine arranged at the position of the molding material supply port provided to the rear part of the barrel having an injection nozzle attached to the leading end part thereof and also having an injection screw therein so as to rotate and freely advance and retreat, the main body of the hopper is constituted in a divisible state.例文帳に追加

先端部に射出ノズルを取付けると共に内部に射出スクリュを回転及び進退自在に挿通したバレル後部の成形材料供給口位置に配設された射出成形機のホッパーにおいて、前記ホッパー本体は分割可能に構成される。 - 特許庁

A needle holder with a needle mounted at one end thereof is arranged in the plunger channel, and movable between an advanced position, whereat the needle projects from a distal end of the nozzle for injection, and a retracted position, whereat the needle is enclosed within the barrel when the injection is complete.例文帳に追加

その１つの端部に装着される針を有する針保持器はプランジャーチャネルの中に配置され、注射のためにノズルの遠位端部から針が突き出る前進した位置と、注射が完了すると針がバレルの中に封入される引き込まれた位置との間を移動可能である。 - 特許庁

A cylindrical front end mouthpiece 28 made of metal is mounted to the front end of a mantle sheath 20 in such a manner that the outer peripheral surface of the contrast medium injection tube 30 closely comes into tight contact therewith and that the contrast medium injection tube 30 may be made freely advanceable and retreatable in an axial direction in the tight contact state.例文帳に追加

外套シース２０の先端に、造影剤注入チューブ３０の外周面が隙間なく密接し且つその密接状態において造影剤注入チューブ３０が軸線方向に進退自在なように、金属製の筒状の先端口金２８を取り付けた。 - 特許庁

The part at least from a feed pump 6 to an injection end part 7 of a dispersing medium supply system 3 for supplying a dispersing medium to the dispersion bath 11 is provided on a sub-casing 5 separated from the body casing 4 so as to protrude the injection end part 7 from the sub-casing 5.例文帳に追加

本体筐体４とは別体の副筐体５に、分散バス１１に分散媒を供給する分散媒供給系３のうち、少なくとも供給ポンプ６から注入端部７までの部分を、注入端部７が副筐体５から突出するように設ける。 - 特許庁

A manufacturing method of the syringe body is as follows: The cylindrical storage chamber is made in one piece with a threaded connector by an injection molding process, the end portion provided with the hollow needle clamped in it is made in another injection molding process, and then, the cylindrical storage chamber is connected to the end portion.例文帳に追加

注射器本体を製造する方法は、該円筒収納室がねじ込みコネクタと共に射出成形プロセスによって一体に製造され、中でクランプされた中空針を設けた末端部分は他の射出成形プロセスで製造され、次に、該円筒収納室が末端部分と接続される。 - 特許庁

The compressed air injection port is also provided on an end part side of the plate to inject compressed air from the compressed air injection port so that a workpiece in a condition in which its surface and rear surface are reverse is put in a correct direction by workpieces collected on a plate end part side.例文帳に追加

さらに、前記圧縮空気噴出口を前記プレートの端部側にも設け、前記圧縮空気噴出口より圧縮空気を噴出することにより、前記プレート端部側に集められたワークで、表裏面が逆になった状態のワークを正しい向きに整える。 - 特許庁

This injection apparatus is composed of a hollow body pipe 101 for arranging a flange part 144 in a tip part, and arranging a check valve 142 inside, a connecting nut pipe 102 of a hollow body, and a base end side hollow body 103 for arranging an injection port of the repairing material in a base end part of a hollow body.例文帳に追加

中空であって先端部にフランジ部１４４を設けると共に内部に逆止弁１４２を設けたボディ管１０１と、中空体の継ぎナット管１０２と、中空体の基端部に補修材の注入口を設けた基端側中空体１０３からなる。 - 特許庁

Further, the nozzle member 116 is a long-length cylindrical member a part of which is bent to a circular-arc shape in a perpendicular upward direction and one end side 116a of which is joined to the injection port 114a and at another end side 116b of which an injection port 118 opened in almost perpendicular downward direction is formed.例文帳に追加

また、ノズル部材１１６は、その一部が鉛直上方向に円弧状に曲げられた長尺状の円筒部材であり、その一端側１１６ａは噴射口１１４ａに接続され、他端側１１６ｂには略鉛直下方向に開口された噴射口１１８が形成されている。 - 特許庁

An ECU 30 corrects fuel injection amount in the cylinder fuel injection nozzles 111 to 114, according to the fuel vapor amount detected, so that the air-fuel ratio of the engine when purging is conducted becomes leaner than that when the purging is not conducted, and changes the fuel injection start timing and the fuel injection end timing, according to the amount of fuel vapor.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、検出した燃料ベーパー量に応じて筒内燃料噴射弁１１１〜１１４の燃料噴射量を補正し、パージ実行時の機関空燃比がパージを実行しないときの機関空燃比よりリーンになるようにするとともに、燃料噴射開始時期と燃料噴射終了時期とを燃料ベーパー量に応じて変更する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a high pressure fuel injection pipe for Diesel engine to bear the high internal pressure and does not leak without forming the end swelling part of the high pressure fuel injection pipe which causes the fatigue crack.例文帳に追加

疲労割れを引き起こす高圧燃料噴射管先端の膨出部を形成することなく、しかも高い内圧に耐えて漏洩を引き起こすことのないディーゼルエンジン用高圧燃料噴射管の接続構造の提供。 - 特許庁

In a spark ignition type direct injection engine, in each cylinder, axes of specific nozzle holes in a multiple hole type fuel injection valve 18 are directed to pass near the end of the electrode E of an ignition plug 16 and near an extension of the electrode.例文帳に追加

各気筒において、マルチホール型の前記燃料噴射弁１８における特定噴口の軸線が、点火プラグ１６の電極Ｅの先端近傍でかつその延長線付近を通るように指向される。 - 特許庁

The longitudinal tube 2 of the pit 1 is produced separately in advance by extrusion molding, etc., the lower end part of the tube 2 is inserted into an injection-molding mold 9, only an invert part 3 is injection- molded and joined to the tube 2.例文帳に追加

ます１の縦管２を別個に押出し成形等で製造しておき、該縦管２の下端部を射出成形金型９内にインサートしインバート部３のみを射出成形して該縦管２に接合する。 - 特許庁

The spectrophotometer 4 has a light injection means 60 and a light receiving means 65 and inspection light is thrown on one opening end 53a of the fine pipe part 53 for the light waveguide by the light injection means 60.例文帳に追加

分光光度計４は光射出手段６０と受光手段６５を有しており、光射出手段６０は検査光を光導波管用細管部分５３の一方の開口端５３ａに入射させる。 - 特許庁

To adjust the length of an injection path to insert its front end into a fluid transportation tube to a depth suitable for the inside diameter of a fluid transportation tube without detriment to the function of opening and shutting the injection path.例文帳に追加

注入路の開閉機能を損なうことなく、注入路の長さを、その先端が流体輸送用管の内径に応じた適切な深さで流体輸送用管内に入り込むように調節できるようにする。 - 特許庁

The fuel injection valve 11 is equipped with a tip end part 11a equipped with a fuel injection hole 110, a main body part 11b attached to a cylinder head 21, and a connecting part 11c connected to a fuel delivery pipe 12.例文帳に追加

燃料噴射弁１１は、燃料噴射孔１１０を備える先端部１１ａ、シリンダヘッド２１に組み付けられる本体部１１ｂ、燃料デリバリパイプ１２に接続される接続部１１ｃを備えている。 - 特許庁

A tip nozzle (light condensing part) 15 made of the light-condensing resin is disposed at a tip (injection hole) of the injection device 12, and light being incident on the tip nozzle 15 is emitted from an end surface (emitting surface) 15a of the tip nozzle.例文帳に追加

噴射装置１２の先端（噴射孔）に集光樹脂製の先端ノズル（集光部）１５が設けられており、先端ノズル１５に入射される光が先端ノズルの先端面（放出面）１５ａから放出される。 - 特許庁

A capillary 46 of an air jet 38 is made eccentric from a center shaft C40 of an injection nozzle 40 and is extended up to the vicinity of a distal end inner wall surface 48 in a cylindrical space 42 of the injection nozzle 40.例文帳に追加

エアジェット３８の細管４６が、噴射ノズル４０の中心軸Ｃ４０に対し偏芯するようにして、噴射ノズル４０の円筒空間４２内部を先端内壁面４８の近傍まで延びている。 - 特許庁

To provide a combined container-syringe equipped with a safety device capable of being easily mounted on the syringe and surely fixed in a state in which the safety device covers an injection needle after the end of injection.例文帳に追加

注射器に容易に装着することができるとともに、注射終了後の注射針を覆った状態で確実に固定することができるセーフティーデバイスを備えた容器兼用注射器を提供する。 - 特許庁

The injection needle 1 has the needle tip 2 having the blade face 2a at the front edge formed by cutting the needle in a diagonal plane and the needle base 3 provided in the rear part of the needle tip for connecting with the front end of an injection syringe.例文帳に追加

注射針１は、先端部に平面状に斜めに切り取られた刃面２ａを有する針先２と、針先の後方部分に設けられた針基３とを備え、針基３が注射器の先端部に接続される。 - 特許庁

The prefilled syringe 1 includes: a syringe body 2; an inner plug 7 installed at the distal end part of the syringe body 2; an injection needle 21 installed to the inner plug 7; and a cap 24 freely attachably/detachably mounted on the injection needle 21.例文帳に追加

プレフィルドシリンジ１は、シリンジ本体２と、シリンジ本体２の先端部に設置された中栓７と、中栓７に設置された注射針２１と、注射針２１に着脱自在に装着されたキャップ２４とを備えている。 - 特許庁

In an abutting portion where the sleeve 30 abuts on the injection side end face 24 of the nozzle hole plate 22, abutting faces 36 abutting on the injection side end face 24 of the nozzle hole plate 22 and grooves 38 are radially extended from an opening end 33 of the opening 32 to an inner peripheral side face 34 of the sleeve 30 positioned outwardly in the diametrical direction, and are arranged alternately in the circumferential direction.例文帳に追加

スリーブ３０が噴孔プレート２２の噴射側端面２４と当接する当接箇所には、噴孔プレート２２の噴射側端面２４と当接する当接面３６と溝３８とが、開口３２の開口端３３から径方向外側のスリーブ３０の内周側面３４まで延びて周方向に交互に放射状に形成されている。 - 特許庁

The engaging member 21 and the end cap 22 are directly fused by the injection molding or are fixed via adhesive to the end portion 11a of the molding body and the notch 17 as the molding of the integrated end member 20.例文帳に追加

係止部材２１とエンドキャップ２２は射出成形により、一体的な端末部材２０の成形品としてモールディング本体の端末部１１ａおよび欠如部１７に直接融着され、または接着剤を介して固着されている。 - 特許庁

A support leg 171 projecting downward is formed on the undersurface of the molding front end part integrally molded by the injection molding on the front end part of the roof molding 1 molded by extrusion, and the lower end of the support leg 171 is positioned on the bottom wall of the groove part 4.例文帳に追加

押出し成形されたルーフモール１の前端部に射出成形により一体に成形されるモール前端部の下面に、下方へ突出する支持脚１７１を形成して、当該支持脚１７１の下端を溝部４の底壁上に位置させる。 - 特許庁

Since the resin flows in the cavity 4 from the vicinity of one end 4a toward the other end 4b thereof when an FPC connector is injection molded, it is oriented in the length direction of the cavity 4.例文帳に追加

これにより、ＦＰＣコネクタの射出成形に際して、樹脂がキャビティ４内で一方の端部４ａ近傍から他方の端部４ｂに向かって流動するため、キャビティ４の長さ方向に配向する。 - 特許庁

To provide an end face non-injection type semiconductor laser which increases an end face destruction level and improves long-term reliability, and a production method for the same with which such a semiconductor laser can be prepared with high productivity.例文帳に追加

端面破壊レベルが高く、長期信頼性に優れた端面非注入型半導体レーザ、及び、この半導体レーザを生産性良く作成出来る半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

The spacing between reflection planes 24b and 24d of the light guide body 20 is set into SY/SX<MY/MX by narrowing it according as it advances to the injection end face 26 form the incidence end face 22.例文帳に追加

導光体２０の反射面２４ｂと反射面２４ｄとの間隔を、入射端面２２から射出端面２６に向かうに従って狭くすることにより、ＳＹ／ＳＸ＜ＭＹ／ＭＸとする。 - 特許庁

This injection needle is longitudinally slidable within the tip part so that its distal end can extend beyond the distal end of the tip part upon suitable manipulation of the needle control handle.例文帳に追加

この注入針は先端部分の中において長手方向に摺動可能であり、その先端部が針制御ハンドルの適当な操作により先端部分の先端部から先に延出できるようになっている。 - 特許庁

This mold for in-mold coating molding is formed into a shape hard to accumulate air at the end part of the cavity by forming the shape of the end part of the cavity approaching the coating injection port into a circular arc shape.例文帳に追加

本発明による型内被覆成形用金型は、塗料注入口に近接するキャビティ端部の形状を円弧状としたことにより、キャビティ端部に空気が溜まりにくい形状とした。 - 特許庁

The tip end surface 35 of the plunger chip 32 has a projection cavity 36 formed therein for forming a gripping projection 58 for taking out the product on a biscuit formed on a front end of the sleeve 10 during injection molding.例文帳に追加

プランジャチップ３２の先端面３５に、射出成形時にスリーブ１０前端に形成されるビスケットに製品取り出し用の把持突起５８を形成するための突起キャビティ３６が形成されている。 - 特許庁

A gap between the fore end face of the gate 4 surrounding the injection hole 5 and the inner surface 3a of the cavity opposite to the fore end face of the gate is made to have differences in dimension in the circumferential direction.例文帳に追加

前記溶融樹脂射出孔５を囲むゲート４の先端面と、該ゲート４の先端面に対向するキャビティ内面３ａと、の間の隙間に、円周方向において大小の差異をもたせた。 - 特許庁

An injection hole 25, a contraction flow part 25a, a cylindrical eddy chamber 25b, and a contraction flow part 25c are sequentially formed over an upper end and a lower end inside a convergence part 404.例文帳に追加

流路合流部４０４の内部には、噴出孔２５、縮流部２５ａ、円筒状渦室２５ｂおよび縮流部２５ｃが流路合流部４０４の上端から下端にわたって順に形成されている。 - 特許庁

A part in the vicinity of one end part 62A of the door member 62 defines a part of a nose part 61 opposed to the part in the vicinity of one end part 62A and an injection port 61b for injecting the screw 2A.例文帳に追加

ドア部材６２の一端部６２Ａ近傍の部分は、当該一端部６２Ａ近傍部分に対向するノーズ部６１の部分とともにねじ２Ａを射出する射出口６１ｂを画成する。 - 特許庁

Air is discharged from a discharge opening 13a provided at the end of the inner space 15 farthest from the injection opening 12 (direction of arrow Z).例文帳に追加

エアーは、注入口１２から最も離れた内部空間１５の端部に設けられた排出口１３ａから排出される（矢印Ｚ方向）。 - 特許庁

The screw chip 2 has a small diameter shaft 22 at the back surface side, and is fixed to the front end face of an injection screw 1 via the small diameter shaft 22.例文帳に追加

スクリュチップ２は、背面側に小径軸２２を備え、この小径軸２２を介して射出スクリュ１の前端面に固定されている。 - 特許庁

In a use position, a second channel including a liquid side opening and an air side opening is located below the other end of the liquid injection port.例文帳に追加

使用姿勢において、液体側開口と空気側開口とを含む第２の流路は、液体注入口の他端部よりも下方に位置する。 - 特許庁

To provide a panel improved in external design by improving the appearance of side end faces in particular, and an injection molding method for molding the panel.例文帳に追加

特に側端面の見映えを良くし、外観意匠性を向上したパネルと、これを成形するための射出成形方法を、提供する。 - 特許庁

In such a case, the fusion-cutting dust sticking to the front end of the injection needle shorts the roller electrode 6 and the roller electrode 8 and is similarly dissolved.例文帳に追加

この場合、注射針先端付着している溶断屑は、ローラ電極６とローラ電極８とを短絡させ、同様に溶解される。 - 特許庁

To suppress the crystallization of a photoconductive layer due to electric charge injection etc. from end parts of a detection electrode in a radiographic image detector.例文帳に追加

放射線画像検出器において、検出電極端部からの電荷注入等に起因する光導電層の結晶化を抑制する。 - 特許庁

An end inner peripheral wall at an injection hole 26a side of the cylindrical holder 14 is bonded to a valve body 18 by laser welding and the like.例文帳に追加

円筒状に形成されているホルダ１４の噴孔２６ａ側の端部内周壁はレーザ溶接等により弁ボディ１８と結合している。 - 特許庁

By this constitution, a preform equipped with a closed end having a smooth outer surface free from the gate mark or traces of an injection molding process is formed.例文帳に追加

それによって射出成形工程のゲートマーク又は痕跡のない平滑な外表面を有する閉鎖端を備えたプレフォームを形成する。 - 特許庁