「location region」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an obstacle location calculation system and an obstacle location calculation method for highly precisely calculating a location where an obstacle exists by calculating a parallax including the image data of the vicinal region of an object region as the object of parallax calculation.例文帳に追加

視差算出の対象となる対象領域の周辺領域の画像データも含めて視差を算出することにより、より精度良く障害物が存在する位置を算出することができる障害物位置算出システム、及び障害物位置算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver capable of receiving content of a region corresponding to a receiving location without acquiring receiving location information or performing processing of increasing load.例文帳に追加

受信位置情報の取得や負荷の増大する処理を行うことなく、受信位置に応じた地域のコンテンツを受信することができる受信装置を提供すること。 - 特許庁

To perform pulsed-wave spectral Doppler imaging at every color flow range gate location in a two-dimensional (or three-dimensional) region of interest.例文帳に追加

二次元（又は三次元）の関心領域でカラーフロー範囲ゲート位置毎にパルス波スペクトルドップライメージングを行なう。 - 特許庁

Under a stationary mode, the flow rate adjusting member 4 stops at an upper limit location shown in the figure, and a passage region 5 is ensured.例文帳に追加

静止モードでは、流量調整部材４は図示の上限位置で停止して通路域５が確保される。 - 特許庁

A person can reach an entrance of a shelter road by a 5 to 6 minutes walk upon being prepared for an evacuation regardless of which location in the region he/she is.例文帳に追加

その地域のどこに居ても、準備完了後、徒歩約５、６分でシェルターロード入口に到達する。 - 特許庁

Grooves 1, 2 in a very narrow region at the processed location are processed by the small quantity of a converging ion beam current.例文帳に追加

前記加工位置のごく狭い範囲に、小さな集束イオンビーム電流量を用いて、溝加工１、２を行なう。 - 特許庁

This data storage system is provided with a management server 12 equipped with a storage region DB22 and a location information DB24 on the Internet.例文帳に追加

インターネット上に保存領域ＤＢ２２および位置情報ＤＢ２４を備えた管理サーバ１２を設ける。 - 特許庁

Although Dewa no Ki is considered to be located in Ideha gun, or the present-day Shonai region, its detailed location is unknown. 例文帳に追加

出羽柵は出羽郡（現庄内地方）に設置されたと思われるが、詳しい位置については不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The impurity diffusion region consists of a pair of regions formed at the location sandwiching the gate electrode formed on the semiconductor layer.例文帳に追加

不純物拡散領域は、半導体層のゲート電極を挟む位置に形成された、一対の領域である。 - 特許庁

A location information generation unit 28 specifies the three-dimensional location of the object by roughly estimating a region in which the object is present or a region in which there is movement as an object region among stereo image data using low-resolution and wide-field images, and performing stereo matching only for these regions using high resolution images.例文帳に追加

位置情報生成部２８は、ステレオ画像のデータのうち低解像度、広範囲の画像で対象物の領域または動きのある領域を対象領域としておよそ見積もり、当該領域のみ高解像度の画像でステレオマッチングを行い、対象物の３次元の位置を特定する。 - 特許庁

An exchange validity/invalidity deciding means 815 of a server 8 decides the operation region of the construction machine 2 from location information stored in a location information database 825, and reads load(life times of the parts in the operation region) to be imposed on the parts in the operation region, from an operation environmental load database 827.例文帳に追加

サーバ８の交換可否判別手段８１５では、位置情報データベース８２５に記憶された位置情報から、建設機械２の稼働地域を判定し、稼働環境負荷データベース８２７から稼働地域における部品にかかる負荷（稼働地域における部品の寿命）を読み出す。 - 特許庁

An item communication unit 72 receives data relating to a location inside the first size region including a location measured by a positioning unit 60 from a server storing data to be utilized by the program and relating it to a location.例文帳に追加

アイテム通信部７２は、プログラムで利用されるデータを位置に関連付けて記憶するサーバから、測位部６０により測定される位置を含む第１の大きさの領域内の位置に関連付けられているデータを受信する。 - 特許庁

When the circuit 100 decides that the present location is the seashore region, voice data along the seam is acquired from the memory 50.例文帳に追加

現在地が海沿いの場所であることを判定した場合には、外部メモリ５０から海沿い音声データを取得する。 - 特許庁

The location of a defect in the region where the anodized oxide film is formed is detected from the Raman spectrum of the Raman scattered light.例文帳に追加

このラマン散乱光のラマンスペクトルにより陽極酸化膜を形成した領域における欠陥箇所を検出する。 - 特許庁

To provide an eye detection apparatus, eye detection method and program which prevents an incorrect region from being searched for eye location.例文帳に追加

目の位置の探索領域を間違えることのない目検出装置、目検出方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Yukitsuna TADA established his stronghold in Settsu Province, the location of the developing battle, and possessed considerable military power and familiarity with the geography of the region. 例文帳に追加

多田行綱が合戦のあった摂津国に地盤を有して兵力も多く、地理も熟知していた筈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A region location section 7 locates a high-luminance region having luminance that is not less than a prescribed threshold on an image plane, and a size that is not less than prescribed size.例文帳に追加

領域特定部７は、画像平面上、所定のしきい値以上の輝度を有し、かつ、所定のサイズ以上の大きさを有する高輝度領域を特定する。 - 特許庁

Areas of light transmission regions of pixels playing the role in the same color or the ratios of the reflection region and the transmission region to each other are made different from each other by location in an effective screen.例文帳に追加

有効画面内で、同じ色の役割をする画素の光の透過領域の面積、または反射領域と透過領域の割合を場所によって異ならせておく。 - 特許庁

Incidentally, the word "Kanto" in this case indicates the Kamakura bakufu itself rather than the location of the provinces, (today, "Kanto" specifies the central-eastern region of Japan including Tokyo, and Kamakura, where the bakufu was also established) therefore Kanto Gobunkoku meant not just the provinces located in the eastern region, but also the provinces located in the western part of Japan under the ruling of the Kamakura bakufu. 例文帳に追加

なお、ここで言う関東とは鎌倉幕府の所有という意味で、東国のという意味ではなく、西日本にも数多くあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image collation part 14 conducts matching processing with the collation region and the picked-up image and corrects and specifies the location of the chasing object in detail based on location error characteristics.例文帳に追加

画像照合部１４は、この照合領域と撮像画像とによりマッチング処理を行うと共に、位置誤差特性に基づいて、追跡対象の位置を補正し詳細に特定する。 - 特許庁

The features show the type of a road on which the location exists in one execution example, and show whether or not the region where the location exists is a street satisfying prescribed conditions in another execution example.例文帳に追加

上記特徴は、一実施例では、該位置の存在する道路の種別を表し、他の実施例では、該位置の存在する地域が、所定の条件を満たす街であるか否かを表す。 - 特許庁

A first type of parallax information set includes a predetermined number of parallax vectors (the parallax information) and location information (a block ID) that indicates a location in an image region to which each parallax vector belongs.例文帳に追加

第１の種類の視差情報セットには、所定数の視差ベクトル（視差情報）と、各視差ベクトルが属する画像領域上の位置を示す位置情報（ブロックＩＤ）が含まれる。 - 特許庁

About the location of Yamatai, although there are some who seek the location worldwide instead of in Japan, academics are mainly divided between two theories: 'the Kinai region theory' and 'the Kyushu theory.' 例文帳に追加

邪馬台国の所在地については日本国内どころか世界各地までにもその地を求める論者がいるが、学界の主流は「畿内説」と「九州説」の二説に大きく分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Base Station (BS) allocates persistent resources in a Hybrid Automatic Request (HARQ) region to a Mobile Station (MS), changes a location of the HARQ region, location-changes persistent resources in the HARQ region to persistent resources in a new HARQ region, and allocates the persistent resource to the MS.例文帳に追加

基地局（ＢＳ）は、複合自動再送要求（ＨＡＲＱ）領域内の固定資源を移動端末機（ＭＳ）に割り当て、上記ＨＡＲＱ領域の位置を変更し、上記ＨＡＲＱ領域内の上記固定資源を新規ＨＡＲＱ領域内の固定資源に位置変更し、上記固定資源を上記移動端末機（ＭＳ）に割り当てる。 - 特許庁

To widen application region of the mounting location to a printed circuit board of an SFP module and also enable high density mounting of the same SFP module.例文帳に追加

ＳＦＰモジュールのプリント基板への実装位置の適用領域を拡大するとともに、高密度実装を可能にする。 - 特許庁

To quickly specify an accurate location of the region where an observation object exists and to obtain a clear scanning image of the observation object.例文帳に追加

観察対象の存在する領域の正確な位置を速やかに特定し、観察対象の鮮明な走査画像を得ること。 - 特許庁

The interference pattern is processed, and information on surface inclination is acquired over the entire region of irradiation location on the surface 130 to be measured.例文帳に追加

干渉模様を処理し、被計測表面１３０の照射場所の全域で、表面傾斜に関する情報を取得する。 - 特許庁

In case that foreign troops came up east through the Seto Inland Sea to land on Kinai region, Otsu would have been the most convenient location to evacuate from. 例文帳に追加

外国軍が瀬戸内海を東上して畿内へ上陸した場合、最も逃げやすい土地が大津ということであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately specify the location and region of an indicated object without spoiling the opening ratio in a display device having a light detection function.例文帳に追加

光検出機能を有する表示装置において開口率を損なうことなく指示物の位置、領域を正確に特定する。 - 特許庁

The system has a control part for displaying a specific alarm on a main display region R1 of a display part 5 when a location identified by location information of an alarm target acquired from database which stores the location information of the alarm target and an acquired current location of a vehicle have a predetermined approach relation.例文帳に追加

警報対象の位置情報を記憶するデータベースから取得した当該警報対象の位置情報で特定される位置と、取得した車両の現在位置とが所定の接近関係を有する場合に表示部５のメイン表示領域Ｒ１に所定の警報を表示する制御部を備えたシステムである。 - 特許庁

When a questioner selects a region to which the questioner wants to pose a question and transmits the question to a question destination region by utilizing location information by GPS in a figure 1 and a figure 2, a respondent can receive and answer the question by GPS location information, so that the questioner can obtain the latest information and a highly credible response concerning the region.例文帳に追加

図１、図２のＧＰＳによる位置情報を活用し、質問者が質問したい地域を選択し、質問先地域へ質問を送信する場合、回答者は、ＧＰＳの位置情報にて受信可能と成り、回答可能と成るため、最新の情報、且つ信頼性の高い地域回答を質問者は得る事ができる。 - 特許庁

A protrusion marker 123, for indicating the location of the observed region 117, is formed in a part for covering the observation region 117 in the deposition film 121, based on the tentative marker 119.例文帳に追加

続いて、仮の目印１１９に基づいて、観察領域１１７の位置を示す凸状の目印１２３をデポジション膜１２１における観察領域１１７を覆う部分に形成する。 - 特許庁

In a method and system for luminance noise filtering, a region of pixel data directly from the image sensor is used for determining a virtually filtered luminance for a pixel location within the region.例文帳に追加

イメージセンサーから受けた所定ピクセルデータ領域が前記領域内のあるピクセル位置に対する仮想フィルタリングされた輝度を決定するために使われる輝度ノイズフィルタリングシステム及び方法。 - 特許庁

The adjacent regions whose parallaxes are almost matched are connected, and specified as an obstacle candidate region, and the actual location of the representative point of the specified obstacle candidate region is guessed.例文帳に追加

視差が略一致する隣接する領域を結合して障害物候補領域として特定し、特定された障害物候補領域の代表点の実際の位置を推算する。 - 特許庁

To provide a processing method and a microfabrication method of an observed object which accurately recognize a location of an observed region, when the observed object is removed from a periphery of the observed region.例文帳に追加

観察対象物の観察領域周辺を除去する際に、観察領域の位置を正確に認識できる観察対象物の加工方法及び微細加工方法を提供する。 - 特許庁

The server 20 has a searching part 25 which searches a region information database 23 for obtaining region information specifying the location of the mobile terminal 10 according to information on calculated position coordinates.例文帳に追加

サーバ２０は、算出した位置座標情報に基づいて、領域情報データベース２３から携帯端末１０の所在位置を特定する領域情報を検索する検索部２５を有する。 - 特許庁

For each image the invention determines an object descriptor from a tracking region in a current image in the sequence of images, in which the tracking region corresponds to the location of an object in a previous image.例文帳に追加

本発明は、各画像に対し、一連の画像における現画像の追跡領域から物体記述子を確定し、追跡領域は前の画像における物体の位置に対応する。 - 特許庁

To provide a power source separating structure for easily enabling rework for changing the power source separating location of an IO region and an internal region formed in a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップに形成されるＩＯ領域および内部領域の電源分離位置を変更する際のリワークを容易に行うことを可能にした電源分離構造を提供する。 - 特許庁

At the location of a gap formed in a region of a test subject 3 in a gray image of the test subject 3 imaged by a camera 1, a plurality of swath of test regions intersecting at the location are set.例文帳に追加

被検査物３をカメラ１で撮像した濃淡画像の中で被検査物３の領域内に形成された隙間の部位に、当該部位に交差する帯状の検査領域を複数設定する。 - 特許庁

A control circuit 9 acquires location information and then reads a channel list from a CH list memory circuit 10 and determines whether channel setting information of a region corresponding to the location information is included in the channel list or not.例文帳に追加

制御回路９は、位置情報を得た後に、ＣＨリストメモリー回路１０からチャンネルリストを読み出し、この中にこの位置情報に対応する地域のチャンネル設定情報があるか否かを判定する。 - 特許庁

In a second discharge process, the droplets are discharged with the same pitch as the first process to a location different from the discharge location of the first discharge process of the whole wiring formation region.例文帳に追加

第２吐出工程では、前記液滴を前記配線形成領域全体の前記第１吐出工程における吐出位置と異なる位置に前記第１吐出工程と同じピッチで吐出する。 - 特許庁

To solve the problem that the film thickness of a mask resist during ion implantation varies in a transistor in which trenches are formed between a source region and a drain region, and a channel region under a gate electrode which is positioned at a location sandwiched between them, and an LDD region is formed.例文帳に追加

ソース領域及びドレイン領域とそれらに挟まれる位置のゲート電極下のチャネル領域との間にトレンチを形成し、当該トレンチの表面に不純物をイオン注入してＬＤＤ領域を形成するトランジスタにおいて、イオン注入のマスクレジストの膜厚が溝内でばらつく。 - 特許庁

The communication equipment (information providing side) of the following vehicle which has received the transmission data calculates the time when its own vehicle enters the dead angle region and the location and direction at that time from the absolute time (A) in the transmission time, current location, dead angle region, speed, and direction included in the received data and the current location, speed and direction of its own vehicle.例文帳に追加

この送信データを受信した後続車両の通信装置（情報提供側）では、受信したデータ中に含まれていた送信時の絶対時刻（Ａ）・現在位置・死角領域・車速・方向と、自車の現在位置・車速・方向などから、自車が死角領域へ進入する時刻、その時の位置及び方向を算出する。 - 特許庁

Deep in the mountains of the Aki region, at the top of Sentsu-zan (Torikami) mountain in the town of Okuizimo, there is a stone monument bearing the inscription: "This is the location where the Ama no murakumo no Tsurugi was discovered." 例文帳に追加

安来地方の山奥、奥出雲町にある船通山（鳥髪峯）山頂には天叢雲剣出顕之地の碑がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the location information display 1 recognizes the coordinates in a displayed region on the basis of the scale of the map acquired from information for recognizing coordinates or the like, the coordinates of a predetermined location and the direction on the map even when the location information display 1 is moved.例文帳に追加

そして、位置情報表示装置１は、座標認識用情報等から取得されるその地図の縮尺、所定位置の座標および地図上の向きに基づいて、位置情報表示装置１が移動された場合であっても表示領域内の座標を認識可能である。 - 特許庁