「location region」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This device for controlling an arrangement location comprises an input part for inputting the rectangular information, an input part for inputting weighted information allocated to division regions which are made by dividing a layout region on a page into a plurality of regions, and an arrangement part for arranging the rectangular region on the layout region on the page and determines duplication of the plurality of arranged rectangular regions.例文帳に追加

配置位置を制御する装置は、矩形情報を入力する入力部と、ページ上のレイアウト領域を複数の領域に分割した分割領域に割り当てられている重み付け情報を入力する入力部と、矩形領域をページ上のレイアウト領域に配置する配置部と、配置された複数の矩形領域の重複を判定する。 - 特許庁

In an electrode forming process to form address electrodes 121 and extraction electrodes 310, the extraction parts 320 are formed at the location of the non-display region 132 of a work with the interval of a region 140 wider than the width dimension between adjacent address electrodes 121 in a display region 131 between, by collectively forming the extraction electrodes 310.例文帳に追加

アドレス電極１２１や引出電極３１０を形成する電極形成工程で、ワークの非表示領域１３２の位置で、表示領域１３１における隣接するアドレス電極１２１間の幅寸法より幅広な領域１４０の間隔でブロック状にまとめて引出電極３１０を形成して引出部３２０を形成する。 - 特許庁

To provide on-vehicle electronic apparatus which allows grasping of a region where a vehicle is currently traveling, even if an operation screen, such as menu screen, is displayed and a current location mark is not displayed.例文帳に追加

メニュー画面等の操作画面が表示され、現在地マークが表示されていない場合であっても、車両が現在走行している地域を把握することが可能な車載用電子機器を提供する。 - 特許庁

In this case, not any preliminarily set original operating function but operation functions in the failure mode are respectively assigned to a wide region switch 17a, a detail switch 17b and a current location switch 17c.例文帳に追加

このとき、広域スイッチ１７ａ、詳細スイッチ１７ｂおよび現在地スイッチ１７ｃに対して、予め設定された本来の操作機能ではなく、故障モード時の操作機能をそれぞれ割り当てる。 - 特許庁

A combining unit 195 outputs an updated captured image that is the captured image updated by combining a predetermined image with a region on the captured image corresponding to the location information.例文帳に追加

合成部１９５は、配置情報に対応する撮像画像上の領域に対して、予め設定された画像を合成することで更新した前記撮像画像を、更新撮像画像として出力する。 - 特許庁

The bio-information detector is constituted by arranging a sensor S having an output damping time constant having a long damping period on a location where the sensor S comes into contact with the rear face of the femoral region of the person, for example, on the bearing surface of the chair of a massaging device.例文帳に追加

減衰期間の長い出力減衰時定数の特性を持つセンサＳを、人体の大腿部の後面と接触する場所であって例えばマッサージ装置のイスの座面上に配置した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high performance TFT through formation of at least one TFT channel region with a single crystal by enlarging crystal grain size and controlling location for crystal growth.例文帳に追加

結晶粒径を拡大し、かつ結晶成長の位置を制御して、少なくともＴＦＴのチャネル領域をひとつの結晶で構成することにより、高性能なＴＦＴを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A reliability determining section 72 determines the reliability of the received regional information on the basis of the region identification information and any one of the terminal present position information included in the received terminal location information.例文帳に追加

信頼性判定部７２は、受信された地域識別情報と端末所在情報に含まれるいずれかの端末現在位置情報とに基づいて、受信された地域情報の信頼性を判定する。 - 特許庁

The decision part decides whether or not each of the plurality of image regions should become the object of specification processing for specifying a primary object based on the location of the image region in the image.例文帳に追加

判定部は、複数の画像領域のそれぞれについて、その画像領域の画像中における位置に基づいて、主要被写体を特定する特定処理の対象とするか否かの判定を行う。 - 特許庁

Also, the terminal device transmits terminal location information including one or more terminal present position information to a regional information distribution device 40, in addition to regional information and region identification information to be input by a user.例文帳に追加

また、ユーザから入力される地域情報及び地域識別情報に加えて、１又は複数の端末現在位置情報を含む端末所在情報を地域情報配信装置４０に送信する。 - 特許庁

METHOD FOR INDICATING SIZE, SHAPE AND LOCATION OF REGION WITHIN DIGITAL PICTURE, ENCODER FOR GENERATING BITSTREAM BY ENCODING DIGITAL PICTURE, DECODER FOR DECODING BITSTREAM, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

デジタル画像内の領域のサイズ、形状および位置を表示する方法、デジタル画像を符号化してビットストリームを生成するためのエンコーダ、ビットストリームを復号化するためのデコーダ、およびコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁

In this section, the theory that maintains Tekkaisan on the back side of the Ichinotani region was the location of "sakaotoshi" (Ichinotani theory) to explain the progress and in images because this theory is the currently main stream theory to explain this battle. 例文帳に追加

なお本項目の経過解説と画像では、逆落しの場所を現在この合戦の説明の際に主流になっている一ノ谷の裏手鉄拐山とする説（一ノ谷説）を採っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pathein is a capital city of Ayeyarwaddy Region and has15 wards. The location of city is 90 mile from Adaman Sea. Topographically, the area of the town is relatively flat and average ground elevation is approximate 11.5 feet and the highest one is 33 feet above the sea water level.例文帳に追加

パテイン市はアダマン海から 90 マイルに位置する 15 区からなる市である。地形は全体的に平坦であり、平均的な地盤標高は 11.5 ﾌｨｰﾄであり、最も標高の高い所で 33 ﾌｨｰﾄである。 - 厚生労働省

This time, an analysis was carried out based on the mixed logit model, where the explanatory variables include not only attributes of the location region (GDP, etc.), but also attributes of the investing companies (scale of the company, degree of dependence on export, profit ratio, etc.)3.例文帳に追加

今回は説明変数として、立地地域の属性（GDP等）だけでなく、投資企業の属性（企業規模、輸出依存度、利益率等）も使用したミックスト・ロジット・モデルによる分析を行った３）。 - 経済産業省

・ Whether a review has been made of relocating the project overseas, whether the site has been invited by the relevant region, whether other foreign governments operate a similar location policy, and the reason for deciding to locate the site in Japan .例文帳に追加

"・当該事業（立地計画）における海外立地の検討状況、誘致要請の有無、海外政府において同様の立地支援政策が存在するか、及び我が国に立地を決定した要因" - 経済産業省

The method comprises the steps of: (a) administering a phospholipid ether analog to the subject; and (b) determining whether an organ suspected of having cancer of the subject retains a higher level of the analog than surrounding region (s) wherein a higher retention region indicates detection and location of the cancer.例文帳に追加

当該方法は、以下のステップ：（ａ）リン脂質エーテル類似体を被験者に投与する；（ｂ）癌があると疑われる当該被験者の器官が、周囲領域よりも高いレベルの当該類似体を保持するかかどうか測定する、を含み、ここで、より高い保持領域は癌の検出及び位置を示す。 - 特許庁

Accordingly, the deviation of luminance between a first region corresponding to the location where the lamp is arranged and a second region corresponding to the middle of two adjoining lamps can be reduced, and luminance uniformity of light emitted from the backlight assembly can be improved.例文帳に追加

従って、ランプが配置された位置に対応する第１領域と、互いに隣接する二つのランプの間に対応する第２領域との間での輝度偏差を減少させることができ、バックライトアセンブリから出射された光の輝度均一性を向上させることができる。 - 特許庁

The method further includes tracking the mapping-tool at different positions in each of the regions using a location-measuring system, and for each region, generating respective sets of calibration-currents between the body-electrodes and the mapping-electrode at the different positions in the region.例文帳に追加

この方法は、場所測定システムを使用して、これらの領域の各々の異なった位置でマッピングツールを追跡することと、各領域に対して、その領域中の異なった位置で身体電極とマッピング電極との間に較正電流のそれぞれのセットを発生させることと、をさらに含んでいる。 - 特許庁

Moreover, when the rear surface 10 (#a) is irradiated with light, the number, the size, and the location of the roughened regions 14 are determined to an extent such that the product information can be read out from the difference in optical reflectivity between each roughened region 14 and the mirror finished region 12, respectively.例文帳に追加

また、この粗面化領域１４は、裏面１０（＃ａ）に光を照射した場合、粗面化領域１４と鏡面化領域１２との光反射率の違いから製品情報を読み取ることができる程度に、粗面化領域１４の個数、大きさ、形状、配置場所を決定する。 - 特許庁

(Formally speaking, in the Kansai region, they used to apply tooth blackening which they no longer practice today in general, whereas, in the Kanto region, they did not apply tooth blackening (while prostitutes in Kanto did) and neither drew eyebrows with charcoal or pencil and, depending on the location in some rural areas, they wore simply wore their hair up in a bun and regular makeup.) 例文帳に追加

（関西系芸妓は正式にはお歯黒を付けるが現代では通常は付けない/関東系はお歯黒を付けない（関東系遊女は付ける）；どちらも引眉はしない）というのが一般的である（地方などは土地柄によって束髪に普通の化粧という場合もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An artificial gigantic earthquake-generating apparatus (an apparatus for utilizing the fall, explosion, or the like of a heavy object for periodically generating vibration close to a gigantic earthquake) is constructed at a location that may become an epicenter, or a location near the epicenter as much as possible such as a region where an earthquake has already occurred.例文帳に追加

巨大地震が発生しそうな地域での震源となりそうな場所、又はすでに発生したことのある地域等の、出来るだけ震源地の近くに大地震に近い振動を定期的に発生させることの出来る人工的大地震発生装置（重量物の落下、爆発等の利用装置）を建設する。 - 特許庁

From each prescribed location, the relevant free-setting portions of the clock distribution circuit constitution (200) distribute the clock signal to any prescribed clock-using circuit constitution, requiring the clock signal in a given region in the structured ASIC device (10), with the clock-using circuit constitution being provided at the prescribed location.例文帳に追加

それぞれの所定のロケーションから、クロック分配回路構成の関連される設定可能な部分は、そのクロック信号を、その所定のロケーションから提供された、構造化されたＡＳＩＣ（１０）の所定の領域においてそのクロック信号を必要とする任意のクロック利用回路構成に分配する。 - 特許庁

A sequencer 10 controls a gradient magnetic field power supply 7, and a transmitter 9T and a receiver 9R, to acquire first data where the location of interest has a higher signal than the background and second data where the location of interest has a lower signal than the background, regarding an image for the same region of the same subject.例文帳に追加

シーケンサ１０が、傾斜磁場電源７、送信器９Ｔおよび受信器９Ｒは、それぞれ同一の被検体の同一の領域についての画像に関し、関心組織が背景よりも高信号である第１のデータと関心組織が背景よりも低信号である第２のデータとをそれぞれ取得する。 - 特許庁

An information providing device receives location information (latitude, longitude) and image information (picture or the like) transmitted from a user terminal, and extracts a region on a map where a user is located based on the location information and map information stored in a map information DB, and extracts an object from the image information.例文帳に追加

情報提供装置は、ユーザ端末から送信された位置情報（緯度・経度）および画像情報（写真等）を受信すると、この位置情報と、地図情報ＤＢに記憶されている地図情報とに基づいて、ユーザの位置する地図上の領域を抽出するとともに、画像情報から物体を抽出する。 - 特許庁

The carrier accumulation layer 3 is formed of phosphorus doped to provide the maximum impurity concentration at the predetermined depth, the base region 2 is formed of boron doped to provide the maximum impurity concentration at the location shallower than the depth of the base region 2, and the emitter region 4 is formed of arsenic to provide the maximum impurity concentration at the front surface of the N-substrate.例文帳に追加

キャリア蓄積層３は、所定の深さにおいて不純物濃度が最大となるように注入されたリンによって形成され、ベース領域２はその深さよりも浅い位置において不純物濃度が最大となるように注入されたボロンによって形成され、エミッタ領域４はＮ−基板の表面において最大となるように注入された砒素によって形成されている。 - 特許庁

A substrate potential region 11b is formed by an N type well 5 at a location in a channel length direction with respect to a gate electrode 17 and sandwiched in a channel width direction by drain regions 11d, 11d.例文帳に追加

ゲート電極１７に対してチャネル長方向の位置であってチャネル幅方向でドレイン領域１１ｄ，１１ｄに挟まれた位置のＮ型ウェル５によって基板電位用領域１１ｂが形成されている。 - 特許庁

Then, preferably, the values for the at least one size parameter and the at least one shape evolution parameter are encoded into a bitstream of a video sequence in order to indicate size, shape and location of the region within the digital picture.例文帳に追加

好ましくは、デジタル画像内の領域のサイズ、形状および位置を表示するために、少なくとも１つのサイズパラメータおよび形状進化パラメータの値が符号化され、ビデオ・シーケンスのビットストリームが生成される。 - 特許庁

To provide a compact device capable of being used for the attitude control of ships, cars, aircraft, etc., the detection of the movement/attitude of each human body region etc. and generating electrical signals corresponding to location/attitude changes.例文帳に追加

船舶、車両、航空機等の姿勢制御、人の身体各部位の動作・姿勢の検出等に用いることができる小型の、位置・姿勢変化に対応する電気信号発生装置（デバイス）を提供すること。 - 特許庁

The data analysis circuit 89 analyzes three-dimensional image data, recognizes the region corresponding to the capsule endoscope (CE) 11 within the three-dimensional image data by utilizing the difference of the relative permittivity between the CE 11 and the living tissue, and finds the location of the CE.例文帳に追加

データ解析回路８９は、三次元画像データを解析し、ＣＥ１１と生体組織との比誘電率の差を利用して、三次元画像データ内のＣＥ１１に該当する領域を認識し、その位置を求める。 - 特許庁

The method more particularly relates to a means in which impedance modification (i.e., trimming or tuning) can be advantageously carried out in accordance with the location of one or more conductive bridge(s) along the length of a gap region.例文帳に追加

さらに、本発明は、特に、ギャップ領域の長さに沿った１つまたは複数の導電性ブリッジの位置に応じてインピーダンスの変更（すなわち、トリミングまたは調整）が有利に行われることが可能な手段に関する。 - 特許庁

To provide a road-vehicle communication system for providing high-precision vehicle position information by suppressing a decrease in location accuracy when locating a vehicle with an uplink region as a plurality of split regions.例文帳に追加

アップリンク領域を複数の分割領域として車両の位置特定を行う際の特定精度の低下を抑制し、高い精度の車両位置情報を提供することができる路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

An FAMOS memory location is provided with a single floating gate (GR) overlapping the active plane of a semiconductor substrate along contour (PF1, PF2) of at least two asymmetric overlaps in order to determine at least two electrodes in an active region.例文帳に追加

FAMOSメモリロケーションは、アクティブ領域にある少なくとも２つの電極を定めるよう、少なくとも２つの非対称な重なりの輪郭（PF1,PF2）に沿って半導体基板のアクティブ面に重なる、シングルフローティングゲート（GR）を備える。 - 特許庁

Instead of setting a virtual object sound source location as a point, plural virtual object sound source locations are set in a prescribed sound collecting region and restriction conditions to maintain the sensitivity within the range are realized.例文帳に追加

点としての仮想目的音源位置を設定する代わりに、所定の収音範囲内に仮想目的音源位置を複数設定し、その範囲内の感度を保つような拘束条件を実現するものである。 - 特許庁

An energizing and heating getter 9 is provided at a location disposed above the sensor chip 2 and facing a surface of the infrared detecting element 2a so as to not to block infrared rays from a region measured by a lens 3.例文帳に追加

センサチップ２の上方には、レンズ３による計測領域からの赤外線を遮光しないように、赤外線検出素子２ａの表面と対向する位置に通電加熱式ゲッター９が設けられている。 - 特許庁

To realize a defective junction detecting method, which can accurately detect a defective location in a p-n junction in a semiconductor device and can avoid etching of an impurity inlet region by the defective detection.例文帳に追加

半導体装置中のｐｎ接合不良個所を精確に検出し、かつ、検出によって不純物導入領域をエッチングしてしまわない、接合不良の検出方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

The inner tube 32 of the metal halide lamp 14 has a diffusion part 88 to diffuse the light emitted from the arc tube 30 in the region on the opposite side to the pinch seal part rather than the location corresponding to the center of the pair of electrodes.例文帳に追加

メタルハライドランプ１４の内管３２は、一対の電極間の中央に相当する位置よりもピンチシール部と反対側の領域に、発光管３０から発せられた光を拡散する拡散部８８を有する。 - 特許庁

When receiving a search request relating to the location transmitted via the network from the client devices 3, 4, and 5, the location that meets the user search request is retrieved by using region attributes selected according to the attribute information of the user stored in the storage medium, and the result of search is transmitted via the network to the client devices 3, 4, 5.例文帳に追加

クライアント装置（３，４，５）からネットワークを通じて送られてくる場所に関する検索要求を受信したときに、憶媒体に記憶されているユーザの属性情報に応じて選定した地域属性を用いて、ユーザの検索要求に適合する場所の検索を実行し、検索結果をネットワークを通じてクライアント装置（３，４，５）に送る。 - 特許庁

To provide a device and method for determining one's own vehicle location that can improve the one's own vehicle location accuracy by reducing mismatching to a peripheral road in a region having no road on a map database, appropriately guides the one's own vehicle to a destination, can give the sense of security to a user, and can improve the safety of the driving.例文帳に追加

地図データベース上に道路が存在しない領域内における周辺道路へのミスマッチングを低減させて自車位置精度を向上させることができ、ひいては、自車を目的地まで適切に案内し、ユーザに安心感を与えて運転の安全性を向上させることができる「自車位置判定装置および自車位置判定方法」を提供すること。 - 特許庁

Community resources are the source of items that can only be made in that location or services that can only be provided in that location. While community resources are limited to a certain area, the technology and techniques of the "Production Region Technology Type" are not clearly differentiated from the enterprises' own technology and techniques. And these techniques are intangible resources, there is a possibility that it is difficult to consider these elements a resource unique to a certain community.例文帳に追加

地域資源は、その土地でなければ作れないものや、その土地でなければ提供できないサービスの源であり、地域に限定されたものであるが、「産地技術型」における技術や技法は、企業固有の技術・技法との区分がはっきりせず、また無形であるため、地域特有の資源として捉えにくい可能性が考えられる。 - 経済産業省

An HTML file is provided with a property data recording region for recording data relating to at least one property, wherein address data for uniquely specifying the location of the property are included in the data relating to the property.例文帳に追加

ＨＴＭＬファイルは、少なくとも一つの物件に係るデータを記録する物件データ記録領域を有し、前記物件に係るデータは、前記物件の所在地を一意に特定可能な住所データを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A selected rendering mode is controlled and executed in a liquid crystal display device based on a detection signal from a storage ball detection sensor and a location of a connection slider 2442 reciprocally moving in a reciprocal moving region.例文帳に追加

貯留球検出センサからの検出信号と、往復移動範囲を往復移動する、連結スライダ２４４２の位置と、に基づいて、選択された演出の態様が液晶表示装置で制御されて実行されるようになっている。 - 特許庁

There are provided sleeves 2 in a vacuum container, each of which accommodates first and second stage cooling cylinders C1, C2 in the state isolated from a vacuum region in the vacuum container and each of which has an opening at a location in the vicinity of a wall of the vacuum container.例文帳に追加

真空容器に、該真空容器内の真空領域と隔絶した状態で第１段、第２段冷却シリンダＣ１、Ｃ２を収容するためのスリーブであって該真空容器の壁に近い箇所に開口を持つスリーブ２を設ける。 - 特許庁

Based on the coordinate location that has been recorded by a low-power lens, the well plate is moved so that a crystal comes to the center of an observation region; the focus of a high power lens is auto-focused on the crystal surface; and a crystal image is picked up.例文帳に追加

低倍率レンズで記録した座標位置に基づいて、観察領域の中心に結晶が来るようにウェルプレートを移動し、高倍率レンズの焦点を結晶表面にオートフォーカスし、結晶画像を撮像する。 - 特許庁

A graphics processor 20 includes a graphics object list building unit 28 that determines the location of each draw call in a scene to be rendered and generates a list of draw calls for each sub-region (tile) that the scene to be rendered is divided into.例文帳に追加

グラフィックスプロセッサ２０は、レンダリング対象シーンの各ドローコールの場所を判定するグラフィックスオブジェクトリスト構築ユニット２８を含み、レンダリング対象シーンが分割される各小領域（タイル）に対してドローコールのリストを生成する。 - 特許庁

A method includes a step of determining a bounding region defined by (x_min, x_max) for each pixel location and color value on the basis of information obtained from a dither matrix, and a step of applying a low-pass filter to a halftone version as follows.例文帳に追加

ディザマトリクスから得られた情報に基づいて各画素位置及びカラー値に対して（ｘ_ｍｉｎ，ｘ_ｍａｘ）により定義される境界領域を決定するステップ、及びハーフトーン版に次のようにローパスフィルタを適用するステップを含む。 - 特許庁