「layer information」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A layer acquisition section 331 acquires a predetermined layer area from the tomographic image of the eye part, and a change section 332 changes an algorithm to acquire the diagnostic information data that is information to be used for the diagnosis of the eye part, from the tomographic image based on information data extracted from the layer area.例文帳に追加

層取得部３３１は、眼部の断層像から所定の層領域を取得し、変更部３３２は、眼部の診断に用いるための情報である診断情報データを断層像から取得する為のアルゴリズムを、層領域から抽出した情報データに基づいて変更する。 - 特許庁

A game machine 100 performs recording or reading of information to/from an optical disk having a ROM layer which is a recording layer in which write of information cannot be performed and in which game software is previously recorded, and an RE layer in which write of information can be performed.例文帳に追加

本発明に係るゲーム機１００は、情報の書き込みが不可能な記録層であって、ゲームソフトが予め記録されたＲＯＭ層と、情報の書き込みが可能な記録層であるＲＥ層とを有する光ディスクに対して、情報の記録または読み出しを行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for information medium with a scratch hiding layer, in which the formation of a thick scratch hiding layer does not go up into a high cost and can be realized in-line that with an offset printing machine in order to manufacture information medium with the scratch hiding layer for hiding secret information data.例文帳に追加

機密情報データを隠蔽するスクラッチ隠蔽層を有するスクラッチ隠蔽層付情報媒体の製造において、厚さのあるスクラッチ隠蔽層の形成が、コストが嵩まず、かつオフセット印刷機とのインライン化を可能にするスクラッチ隠蔽層付情報媒体の製造方法の提供にある。 - 特許庁

The personal information protective sheet comprises a base 10, secret information 50 formed on one surface of the base 10, a transparent releasing layer 20 formed at least on a part of the base 10 to cover the secret information 50, and an opaque image receiving layer 30 laminated on the releasing layer 20.例文帳に追加

基材１０と、基材１０の一方の面上に形成された秘匿情報５０と、秘匿情報５０を覆うように基材１０の少なくとも一部に形成された透明な剥離層２０と、剥離層２０の上に積層された不透明な受像層３０とを有する。 - 特許庁

To provide an translucent reflecting layer for an optical information recording medium, the layer having the transmittance and the reflectance required as a translucent reflecting layer of an optical information recording medium and having favorable chemical stability such as corrosion resistance, aggregation resistance or the like, and to provide an optical information recording medium and a sputtering target for the translucent reflecting layer to be used for an optical information recording medium.例文帳に追加

光情報記録媒体の半透明反射層として要求される透過率と反射率を有すると共に、耐食性及び耐凝集性等の化学的安定性も良好な光情報記録媒体用半透明反射層、光情報記録媒体、及び光情報記録媒体に用いる半透明反射層用スパッタリングターゲットを提供すること。 - 特許庁

The optical information medium has the information recording layer 6 on the substrate 1 mainly constituted of a polyphenylene ether resin, an adhesive layer 7 consisting of a cured product of an adhesive composition containing 30 to 87wt.% dicyclopentadiene diacrylate and 3 to 8.5wt.% thioxanthone based compound on the surface of the information recording layer 6 and the light transmission layer 8 on the surface of the adhesive layer 7.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル樹脂から主として構成される支持基体１上に情報記録層６を有し、情報記録層６面上に、ジシクロペンタジエンジアクリレート３０〜８７重量％、及びチオキサントン系化合物３〜８．５重量％を含有する接着組成物の硬化物からなる接着層７を有し、接着層７面上に光透過層８を有する光情報媒体。 - 特許庁

The optical recording medium M having a substrate 1, a recording layer 4 for recording information and a flat tracking layer 2 for performing tracking and used in information recording and/or reproduction with prescribed light has a layer 3 which is opaque to light for information recording, light for reproduction and light for erasure between the recording layer 4 and the flat tracking layer 2.例文帳に追加

基板１と、情報を記録するための記録層４と、トラッキングを行うための平坦なトラッキング層２とを有し、所定の光による情報の記録及び（又は）再生に用いられる光記録媒体Ｍであり、記録層４と平坦なトラッキング層２との間に、情報の記録用光、再生用光及び消去用光に対して不透明な層３が設けられている。 - 特許庁

The information recording/reproducing device is provided with a recording layer including a first layer containing a first compound of an olivine structure, and a voltage application part for applying a voltage to the recording layer to cause a phase change in the recording layer, thereby recording information.例文帳に追加

オリビン構造を有する第１化合物を含む第１の層を有する記録層と、前記記録層に電圧を印加して前記記録層に相変化を発生させて情報を記録する電圧印加部と、を備えたことを特徴とする情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the optical information recording medium of one layer formed by layering an information layer and a cover layer on a substrate, the cover layer is formed in an applying step for ejecting and applying a liquid material by a spray system from an ejection port provided at an upper part of the substrate.例文帳に追加

基板上に情報層とカバー層とが積層された１層の光情報記録媒体の製造方法であって、前記カバー層は、前記基板の上方に設けられた吐出口からスプレー方式により液状材料を吐出して塗布する塗布工程により形成されることを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus has a recording layer and a recording means for recording information by applying a voltage to the recording layer to generate a resistance change resulting from a phase change in the recording layer, the recording layer constitutes the information recording and reproducing apparatus of a material having Ramsdelite structure.例文帳に追加

記録層と、前記記録層に電圧を印加して前記記録層に相変化に起因した抵抗変化を発生させて情報を記録させる記録手段とを具備し、前記記録層は、ラムズデライト(Ramsdelite)構造を有する材料により情報記録再生装置を構成する。 - 特許庁

The information recording medium is obtained by sequentially stacking a hiding layer (14) and a pattern printed layer (15) on an information recording layer (13) disposed in at least part of one surface of a substrate (12) and further transferring the transfer layer (16) of the transfer sheet.例文帳に追加

それを用いた、少なくとも基材（１２）片面の少なくとも一部に設けられた情報記録層（１３）上に、隠蔽層（１４）、絵柄印刷層（１５）を順次積層し、さらに転写シートの転写層（１６）を転写してなることを特徴とする情報記録媒体である。 - 特許庁

A first information recording/reproducing part is formed by successively laminating on a transparent substrate 1 at least a first recording layer 2 and a semipermeable film layer 3, while a second information recording/ reproducing part is formed by successively laminating on a transparent substrate 7 at least a reflective film layer 6 and a second recording layer 5.例文帳に追加

透明基板１に少なくとも第１記録層２と半透過膜層３を順に積層することで第１の情報記録再生部を形成し、透明基板７に少なくとも反射膜層６と第２記録層５を順に積層することで第２の情報記録再生部を形成する。 - 特許庁

The personal information protective sheet has an information display part 40 formed by a non-impact printing method on an image receiving layer 30 of a laminate comprising a base 10, a releasing layer 20 formed at least on a part of one surface of the base 10, and an image receiving layer 30 formed on the releasing layer 20.例文帳に追加

基材１０と、基材１０の一方の面の少なくとも一部に形成された剥離層２０と、剥離層２０の上に積層された受像層３０とを有する積層体の受像層３０の上に、ノンインパクト方式の印字方法により情報表示部４０を形成する。 - 特許庁

The sheet comprises a base 10, a peeling layer 20 formed at least in a part of the surface of the base 10, an image receiving layer 30 laid on the peeling layer 20, and an information indicating part 40 formed on the image receiving layer 30 and indicating the financial information relevant to a specified person or corporation.例文帳に追加

基材１０と、基材１０の表面の少なくとも一部に形成された剥離層２０と、剥離層２０の上に積層された受像層３０と、受像層３０の上に形成され、特定の個人又は法人に関連した金融情報を示す情報表示部４０とを有する。 - 特許庁

The optical disk 1 is provided with a first information recording layer information A of high recording density near its light incident surface 3 and is provided with a second information recording layer B of low recording density far from the light incident surface 3.例文帳に追加

光ディスク１の光入射面３に近くには高記録密度の第１の情報記録層情報Ａが設けられ、光入射面３から遠くには低記録密度の第２の情報記録層情報Ｂが設けられている。 - 特許庁

Each TSG includes a flooding communication means which, upon reception of link information in a data link layer level, performs flooding communication of transmitting network information of the link information to all other TSGs connected to other ports, by a data link layer.例文帳に追加

各ＴＳＧは、データリンク層レベルでリンク情報を受信した場合に、そのネットワーク情報を他のポートに接続されている他のＴＳＧの全てにデータリンク層で送信するフラッディング通信を行うフラッディング通信手段を備える。 - 特許庁

A hierarchical encoding intermediate section 106 generates, based on the information D102, information D104 required for encoding the first higher-layer video image and information D105 required for encoding the second higher-layer video image.例文帳に追加

階層符号化中間部１０６は、情報Ｄ１０２に基づいて、第１の上位階層の映像の符号化に必要な情報Ｄ１０４と第２の上位階層の映像の符号化に必要な情報Ｄ１０５とを生成する。 - 特許庁

The relay station receives a broadcast wave in which the area information is superimposed on the fixed receiving layer and extracts the area information of a range (area) managed by the relay station from the area information superimposed on the fixed receiving layer.例文帳に追加

中継局において、固定受信階層に地域情報が重畳された放送波を受信し、固定受信階層に重畳された地域情報の中から、中継局が管轄する範囲（地域）の地域情報を抽出する。 - 特許庁

The image forming apparatus for forming image information and supplementary information on a photographic sensitive material having a first photosensitive layer for forming image information on the front surface and having a second photosensitive layer for forming supplementary information on the rear surface is provided with a first exposure means for forming image information and a second exposure means for forming supplementary information.例文帳に追加

表面に画像情報を形成するための第１感光層と、裏面に付帯情報を形成するための第２感光層とを有する写真感光材料に対して、画像情報及び付帯情報を形成させるための画像形成装置であって、画像情報形成用の第１露光手段と、付帯情報形成用の第２露光手段とを備える。 - 特許庁

To stably record and/or reproduce information over the entire information recording region in an optical disk having a single-sided dual layer structure.例文帳に追加

片面２層構造の光ディスクにおいて、情報記録領域全体に渡って安定した情報の記録及び／又は再生を行う。 - 特許庁

The information processing apparatus maps each page included in the PDL data to each node in the lower layer based on the relational information.例文帳に追加

情報処理装置が、関係情報に基づいて、ＰＤＬデータが含む各々のページを、下位階層のノードに対応付けて設定する。 - 特許庁

An extraction part A5 extracts model information of a designated layer level of a designated work flow from the model information retention part A4.例文帳に追加

抽出部Ａ５は指定された業務フローの指定された階層レベルのモデル情報をモデル情報保持部Ａ４より抽出する。 - 特許庁

A display system displays information relating various categories in a layer on a display and then the information is scrolled on the display.例文帳に追加

ディスプレイシステムは階層内の様々なカテゴリに関連する情報をディスプレイ上に表示し、したがって、それはディスプレイ中をスクロールする。 - 特許庁

Response information to the direct mail is acquired, and the attribute information of the members is reclassified by each layer based on the acquired contents.例文帳に追加

ダイレクトメールに対する応答情報を取得し、取得した内容に基づいて会員の属性情報を層別に分類し直す。 - 特許庁

To provide a technology for satisfactorily recording or reproducing information in each recording layer of an information recording medium having a large number of recording layers.例文帳に追加

多数の記録層を持つ情報記録媒体のそれぞれの記録層において、良好に記録または再生する技術を提供する。 - 特許庁

External link information is control information for transmitting data of respective layers in the computer to a desired layer of an external computer.例文帳に追加

外部リンク情報は、コンピュータ内部の各階層のデータを外部のコンピュータの所望の階層へ伝送するための制御情報である。 - 特許庁

The label to be displayed is changed over by selectively choosing an information layer of a multilayer information recording medium to perform the display of the plurality of labels.例文帳に追加

多層情報記録媒体の情報層を選択的に選ぶことで表示されるラベルを切替え、複数のラベル表示を行う。 - 特許庁

To constitute a sublimation type medium to be recorded in which an image information printed on a permeating layer is transferred to a fixing layer of a medium to be recorded and after this transfer, the permeating layer can be easily released.例文帳に追加

被記録媒体の定着層に対して浸透層にプリントした画像情報を転写し、この転写の後に浸透層を容易に剥離し得る昇華型被記録媒体を構成する。 - 特許庁

The propagation light 14 is transmitted through the light transmission layer 11, reflected by the light reflection layer 12, and transmitted through the light transmission layer 11 again, and is emitted from the surface of the information storage medium 3.例文帳に追加

伝播光１４は、光透過層１１を通過して光反射層１２で反射され、再び光透過層１１を通過して、情報記録媒体３の表面から射出される。 - 特許庁

The radiation transmitting the first radiographic layer 12A reaches a second radiographic layer 12B, so that image information is provided by the second radiographic layer 12B.例文帳に追加

さらに、この放射線は、第１放射線撮像層１２Ａを透過して第２放射線撮像層１２Ｂまで到達するため、第２放射線撮像層１２Ｂによっても画像情報が得られる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an information medium having a printable layer including an ink accepting layer wherein a small number of cracks are generated in the ink accepting layer.例文帳に追加

インク受容層を含むプリンタブル層を有する情報媒体の製造方法であって、インク受容層のヒビ割れの発生が少ない情報媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The multi-layered information recording medium is provided with a spare defective area in a recording layer other than a reference layer when the defective list area of the reference layer becomes unusable.例文帳に追加

本発明の多層情報記録媒体では、基準層の欠陥リスト領域が使用不可能となった場合の予備の欠陥リスト領域を基準層以外の記録層に設ける。 - 特許庁

Each of the information recording layers 16 and 18 on the laser light incident side includes a phase-change material layer 22, a dielectric layer, and a metal layer 24 in this order from the incident side of laser light.例文帳に追加

そして、レーザ光入射側の前記情報記録層１６，１８が、レーザ光の入射側から順に、相変化材料層２２と、誘電体層と、金属層２４とを備える。 - 特許庁

In the information recording medium, a printable label layer 15 is a porous layer containing inorganic fine particles and polyvinyl alcohol and the printable label layer 15 further contains an acicular or flat-plate like pigment.例文帳に追加

プリンタブルレーベル層１５が無機微粒子とポリビニルアルコールを含有する多孔質層であり、プリンタブルレーベル層１５が更に針状または平板状の顔料を含有する情報記録媒体。 - 特許庁

To provide a recording layer for an optical information recording medium, having excellent recording characteristics, the optical recording medium having the recording layer, and a sputtering target useful for forming the recording layer.例文帳に追加

記録特性の優れた光情報記録媒体用記録層、その記録層を備えた光情報記録媒体、および上記記録層の形成に有用なスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium wherein high reliability, satisfactory repetitive rewriting performance and high recording sensitivity are secured even if an interface layer is not provided between a recording layer and a dielectric layer.例文帳に追加

記録層と誘電体層の間に界面層を設けなくても、高い信頼性と良好な繰り返し書き換え性能と高記録感度が確保された情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

By use of thee electronic data, a composite image of the display foreground layer and the display background layer is provided for display use, and information display of each the layer is changed over and is provided for reuse.例文帳に追加

この電子データを用いて、表示用途には表示前景層と表示背景層の合成画像を、再利用用途には各層の情報表示を切り替えて再利用に提供する。 - 特許庁

To provide a recording layer for an optical informaiton-recording medium having excellent recording property, and to provide the optical information-recording medium including the recording layer and a sputtering target helpful to form the recording layer.例文帳に追加

記録特性の優れた光情報記録媒体用記録層、その記録層を備えた光情報記録媒体、および上記記録層の形成に有用なスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium a surface of which has excellent hardness by forming a surface reforming layer on a plastic base body and a surface protective layer on a recording medium layer.例文帳に追加

プラスチックスの基体上に表面改質層と、記録媒体層上に表面保護層を形成することにより、その表面が優れた硬度を具備する情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The rewritable heat-sensitive display medium has at least (i) a heat-sensitive information recording layer formed of a shape-memory resin containing a gas and (ii) a colored layer or an light reflecting metallic layer.例文帳に追加

書換え可能な感熱表示媒体は、（ｉ）気体を含有する形状記憶樹脂からなる感熱情報記録層と、（ii）有色層または光反射性金属層とを少なくとも有する。 - 特許庁

To suppress swelling of a light transmission layer in an outer circumferential part of an optical recording medium wherein an information signal layer and the light transmission layer are successively stacked on one principal surface of a substrate.例文帳に追加

基板の一主面上に、情報信号層、光透過層が順次積層されてなる光学記録媒体において、外周部における光透過層の盛り上がりを抑制する。 - 特許庁

When the multilayer information recording medium is rotated around the center hole as a center, the layer L0 has almost no decentering and the layer L1 and the layer L2 generate decentering X_01 and decentering X_02, respectively.例文帳に追加

多層情報記録媒体をセンターホールを中心に回転させると、Ｌ０層は偏芯がほとんどなく、Ｌ１層はＸ_０１の偏芯が、Ｌ２層はＸ_０２の偏芯が発生する。 - 特許庁

Using the information for connection processing with the upper layer, processing for wireless connection with a data link layer is carried out in parallel with a processing for connecting a network layer with the Internet.例文帳に追加

この上位層の接続処理のための情報を用いることで、データリンク層の無線接続のための処理と、ネットワーク層のインターネットに接続するための処理とを並行して行う。 - 特許庁

The information recording layer includes a first recording layer containing Au and a second recording layer containing at least one element selected from the group consisting of Si, Ge, C, Sn and Zn.例文帳に追加

上記情報記録層はＡｕを含む第１記録層及びＳｉ、Ｇｅ、Ｃ、Ｓｎ及びＺｎよりなる群から選択された一つ以上の元素を含む第２記録層を含む。 - 特許庁

When the lower layer substrate 26 is superposed on an upper layer substrate 27, a superposition control part 14 controls pressure applied in the upward direction of the lower layer substrate 26 on the basis of the control information.例文帳に追加

また、重ね合わせ制御部１４は、下層基板２６を、その上層基板２７と重ね合わせる際に、下層基板２６の上方向に加える押圧を、制御情報に基づいて制御する。 - 特許庁