「line of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the inner tube 8 is an elbow-formed curved surface, an inner edge of the end where the content liquid Q flows out is located to bend inward from a vertical line at an inner position of the top face 2a.例文帳に追加

ここで、内筒部８はエルボ状の曲面なので内容液Ｑが流出する一端部の内側端は、頂面２ａの内側位置における垂直線よりも内側に湾曲する位置である。 - 特許庁

At the laser welding an outer peripheral surface of the seal diaphragm 50, a laser irradiation position is moved while irradiating on the welding line 600 along the outer periphery of the plane around the entire circle.例文帳に追加

シールダイヤフラム５０の外周平面部をレーザ溶接するに当たっては、外周平面部に沿って一周する溶接線６００上においてレーザ照射位置を移動させながらレーザを照射して行う。 - 特許庁

A kernel having a prescribed spatial extent along the sight line (ray) is moved as shown by an arrow 20 and a gravity center position is found from data values of a plurality of data pertaining to the kernel inside at the respective positions.例文帳に追加

符号２０で示すように、視線（レイ）に沿って一定の空間的な広がりを有するカーネルが移動され、各位置においてカーネル内に属する複数のデータのデータ値から重心位置が求められる。 - 特許庁

The center position of two 1/4 wavelength radiating electrodes 14a, 14b extending in the direction orthogonal to the insertion direction is configured to be placed on the center line Lc of the substrate.例文帳に追加

この挿入方向と直交する方向に伸びる二つの１／４波長放射電極１４ａ，１４ｂの長手方向の中央位置は、基板中心線Ｌｃ上に位置するように構成されている。 - 特許庁

Accordingly, even though the undersurface of the workpiece is exposed upward and a division schedule line is formed on the surface, the amount of the position deviation can be offset to perform laser processing from the undersurface side.例文帳に追加

したがって、被加工物の裏面が上方に向けて露出し分割予定ラインが表面に形成されている場合でも、その位置ずれ分を補正して裏面側からレーザー加工を行うことができる。 - 特許庁

By this constitution, the electric motor is supported by the suspension arms without changing setting of the line passing the neighborhood above and below the accelerator member from a position of the specified suspension rotating center and the rotating center.例文帳に追加

同構成により、定められるサスペンション回転中心の位置や該回転中心からアクスル部材の上下近くを通る線の設定を変えることなく、サスペンションアームによる電動モータの支持ができる。 - 特許庁

To provide a versatile method of off-line instruction to a robot which realizes easier instruction by using a graphic display when a trace of a tool reference position is generated based upon CAD data.例文帳に追加

ＣＡＤデータを基に工具基準位置の軌跡を生成するときにグラフィックディスプレイを用いてより簡便に教示を行うことができるような汎用性のあるロボットのオフライン教示方法を提供する。 - 特許庁

Then, the first line R1 in the bearing device 5 is so provided that it becomes the same height position as that of a joint port of the elbow 2, when the bearing device 5 is fixed to the strut 1.例文帳に追加

ここで、支持具５における第１のラインＲ１は、この支持具５が間柱１に固定された際、エルボー２の接続口２ａの高さ位置と同一の高さ位置となるように設けられている。 - 特許庁

A sub light scattering pattern 21 consists of two spot-shape patterns 21a and 21b, provided while being separated in a cross direction at a position deviated from the center line of a main light scattering pattern in the longitudinal direction.例文帳に追加

副光散乱パターン２１は、前記主光散乱パターン１１の長手方向の中心線から外れた位置で、幅方向に離間して設けられた２つのスポット状パターン２１ａ，２１ａからなる。 - 特許庁

To provide a carrying device and a carrying method of leaflets capable of certainly delivering the leaflets diagonally overlapped and carried on a carrying conveyor to a following supply line at the optimal inclined position.例文帳に追加

搬送コンベア上に斜めに重なり合って搬送されてきた小冊子を最適な傾斜の姿勢で次の供給ラインに確実に受け渡すことのできる小冊子の搬送装置及び搬送方法を得る。 - 特許庁

The rib 34 protruded from the side surface of the packing 30 is formed in a position displaced from a parting line P that is the joint part of the first metal mold body 42 to the second metal mold body 44.例文帳に追加

このパッキン３０の側面から突出するリブ３４は、第１の金型本体４２と第２の金型本体４４との接合部であるパーティングラインＰから偏位した位置に形成させる。 - 特許庁

The vehicular headlamp includes, as a shade of the lighting fixture unit 20A, a first shade 28 for high-low switching, and a second shade 38 having side end edges 38b for forming a vertical cut-off line, and an upper end edge 38a for forming an upward cut-off line extending from a lower end position of this vertical cut-off line to the substantially horizontal direction.例文帳に追加

灯具ユニット２０Ａのシェードとして、ハイロー切換え用の第１シェード２８と、鉛直カットオフラインを形成するための側端縁３８ｂとこの鉛直カットオフラインの下端位置から略水平方向に延びる上向きのカットオフラインを形成するための上端縁３８ａとを有する第２シェード３８と、を備えた構成とする。 - 特許庁

The navigation apparatus includes: movable display means; a housing to which the display means is attached; a transmission line capable of transmitting input/output signals between the display means and the housing; and attachment means for pressing the transmission line to a predetermined position of the housing to attach the transmission line.例文帳に追加

本発明に係るナビゲーション装置は、可動式の表示手段と、前記表示手段が取り付けられる筐体と、を備え、前記表示手段と前記筐体との間の入出力信号を伝送可能な伝送路と、前記伝送路を前記筐体の所定の位置に押さえつけて取り付ける取り付け手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A transmission line decoding part (43r) detects a broadcast contents position that cannot be correctly received due to a transmission line error among received broadcast contents based on the results of Viterbi decoding processing and error correction processing, and requests a broadcast service provider to retransmit complementary broadcast contents in the case of detecting an uncorrectable transmission line error.例文帳に追加

伝送路復号部（43r）では、ビタビ復号処理や誤り訂正処理の結果に基づき、受信した放送コンテンツ中から伝送路誤りのために正しく受信できなかった放送コンテンツの箇所を検出し、訂正不可能な伝送路誤りを検出すると、放送サービスプロバイダに対し補完放送コンテンツの再送信を要求する。 - 特許庁

A ground apparatus stores a specific track number into a digital telegram sent for each loop line, and when the traveling object 101 passes through a loop line boundary, the passing through of the traveling object across the loop line boundary is detected by detecting change in the track number in the received digital telegram by an in-vehicle apparatus 111, and the position of the traveling object 101 is corrected.例文帳に追加

地上装置はループ線毎に送信するデジタル電文に固有の軌道番号を格納し、移動体１０１がループ線境界を通過する際に、受信したデジタル電文内の軌道番号の変化を車上装置１１１が検知することでループ境界を通過したことを検知し、移動体１０１の位置補正を行う。 - 特許庁

Then, distances from the center of an undetermined sampling pointer position to the centers of M pieces of sampling pointer positions in the neighborhood are calculated, and weights to the pixel values of the pixel group of a vertical line pointed by the sampling pointer values recorded at the M pieces of sampling pointer positions are calculated (S1404).例文帳に追加

そして未定サンプリングポインタ位置の中心から、Ｍ個の近傍のサンプリングポインタ位置中心までの距離を計算し、Ｍ個のサンプリングポインタ位置に記録されたサンプリングポインタ値が指す縦ラインの画素群の画素値に対する重みを算出する（Ｓ１４０４）。 - 特許庁

To obtain an automatic wiring design method capable of effectively mitigating a degree of wiring congestion of a wiring channel region surrounding a memory cell, by calculating an optimum wiring path of a functional inter-block wiring in the form of taking in a degree of freedom in a method for taking a line connection position.例文帳に追加

結線位置の取り方の自由度を取り込んだ形で機能ブロック間配線の最適な配線経路の計算をできる様にすることで、効果的にメモリセル周辺の配線チャネル領域の配線混雑度を緩和できる自動配線設計方法を得る。 - 特許庁

To provide a position analyzing method which enhances the frame rate of an image reader and prevents the calculation precision of a position from decreasing when the position of fluorescent particles or the like smaller than a diffraction limit is calculated using the image data acquired by an optical microscope using an image data acquired by an optical microscope using the image reader for reading an image using a plurality of line sensors or area sensors subjected to binning operation.例文帳に追加

ビニング動作する複数のラインセンサ、あるいは、エリアセンサを用いて画像を読み取る画像読取装置を用いて、光学顕微鏡により取得された画像情報を使用して、回折限界より小さな蛍光粒子等の位置を計算する際に、画像読取装置のフレームレートを向上させ、さらに位置の計算精度を低下させることのない解析方法を提供する。 - 特許庁

The position determining means determines the installing position of the suction tool in the spectacle lens on the basis of the contour of the detected spectacle lens, by controlling so as to display an unimaged place by a dotted line Sa, by detecting the contour of the spectacle lens, by changing exposure time in response to a kind of spectacle lens, by adjusting a light quantity of the imaging means.例文帳に追加

しかも、位置決定手段は、撮像手段の光量を調整し、眼鏡レンズの種類に応じて露光時間を変化させ、眼鏡レンズの輪郭を検出し、撮像できなかった箇所を点線Ｓａで表示させるように制御し、検出した眼鏡レンズの輪郭をもとに眼鏡レンズにおける吸着治具の装着位置を求めるようになっている。 - 特許庁

An area between the root of teeth 18 and the projected portion 15 at the end of teeth is formed in the linear shape and all teeth are inclined or curved in the same direction for the rotating direction or the inverse direction of rotation of a rotor from the line connecting the center position for the widthwise direction of teeth at the teeth root 18 and the center position of the rotor.例文帳に追加

ティース根元１８とティース先端突出部１５との間を直線状の形状とし、ティース根元１８におけるティース幅方向に対する中心位置と、回転子中心位置とを結んだ線上から、回転子回転方向または回転とは逆方向に対して同一の方向に、全てのティースが傾きまたは湾曲している。 - 特許庁

In a cut-off region (10) between the perimeter edge portion and the annular perimeter line of the plurality of printed wiring boards, a wiring pattern recognition mark (4) to specify the position of the wiring pattern when the electronic components (6) are mounted, and a through-hole recognition mark (5) to specify the position of the through-hole are formed at different positions.例文帳に追加

外周縁部と複数のプリント配線板による環状の外周ラインとの間の切断除去領域（１０）には、電子部品（６）を実装する際に配線パターンの位置を特定するための配線パターン認識マーク（４）と、上記スルーホールの位置を特定するスルーホール認識マーク（５）とを異なる位置に形成した。 - 特許庁

The preset position of a rental car is calculated on the basis of a received radio wave signal by a positioning means 12 of rental car terminal equipment 10, and this present position signal is transmitted through a vehicle side control means 15 and a communication line 30a to a center side communication means 21 of a server 20 for rental car dealer.例文帳に追加

貸出車両端末装置１０の測位手段１２において、受信された無線電波信号にもとづいて貸出車両の現在地が算出され、この現在地信号が車両側制御手段１５及び通信回線３０ａを介して、レンタカー事業者用サーバ２０のセンタ側通信手段２１に送信される。 - 特許庁

The strut 7 is disposed at an outer position than the ultrasonic elements 1, 2, and 3 when viewed from the center of the holding surface 4, and a position on each vertical line extending from each side of the regular triangle made by uniting the center of the three ultrasonic elements 1, 2, nd 3 through each vertex of the regular triangle opposed to the side.例文帳に追加

支柱７は、保持面４の中心から見て超音波素子１，２，３よりも外側位置であって、３個の超音波素子１，２，３の中心を結んでできる正三角形のそれぞれの辺から当該辺に対向する正三角形の各頂点を通って延びるそれぞれの垂直線上の位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a painting-out processor that eliminates the need to sort positions of intersections of a border line and scanning lines and also eliminates the need for painting-out decision making and unnecessary rewriting of an area from a scan start position to a first intersection position when painting-out processing for a closed-area figure of vector graphics is performed.例文帳に追加

ベクタグラフィックスにおける閉領域図形の塗潰し処理を行う際に、輪郭線と走査線との交差位置のソートを行う必要が無く、かつ、走査開始位置から最初の交差位置までは塗潰し判定や余分な領域の書換えを行う必要が無くなる塗潰し処理装置を得る。 - 特許庁

To enable sure fixing of the position of an arm in a predetermined position while a current collector shifts, at an insulated trolley divided section, in the space between pickup guides, and enable taking movable ranges at the right and left of the arm to be large so that it cope with the sharp meanderings, etc., of a trolley line, when the current collector travels within an insulated trolley.例文帳に追加

集電子シューが絶縁トロリー分断部において、ピックアップガイド間の空間を移動する間は、アームの位置を所定位置に確実に固定できるとともに、集電子シューが絶縁トロリー内を走行する際には、アームの左右の可動範囲を広くとれて、トロリー線路の急な蛇行等に対応できるようにする。 - 特許庁

A leakage cable or split line 3 installed in the vicinity of the radio tag transmits a reception data of the response radio wave received from the radio tag, a reception system 4 demodulates the modulated wave included in the reception data to acquire the radio tag ID, and specifies the position of the vehicle, based on the position of the radio tag.例文帳に追加

無線タグの近傍に設置されている漏洩ケーブルあるいはスプリットライン３は、無線タグから受信した応答電波の受信データを伝送し、受信システム４は、受信データに含まれる変調波を復調して無線タグＩＤを取得し、この無線タグの位置により移動体の位置を特定する。 - 特許庁

That is, a front flap 55 is provided on the front side of the suction hood 25 so as to be freely revolved rearward from the original position, where the front flap 55 is arranged downward from the end edge of the suction hood 25 on the almost extension line of the front wall surface 53A of an adjusting hood 53, and always energized to the original position.例文帳に追加

すなわち、吸込みフード２５の前方側には前方フラップ５５がアジャストフード５３の前方壁面５３Ａのほぼ延長線上で吸込みフード端縁より下方に向けて配置した原位置から後方側へ回動自在に設けられており、しかも前方フラップ５５は前記原位置へ常時付勢されている。 - 特許庁

In a piston 3 of a direct injection diesel engine, six air chambers 17 having a jet nozzle 19 are formed in the vicinity of a position (position hit by a jet stream as shown by chain line) hit by fuel injected from six nozzles of an injector 8 on an internal peripheral surface 16a of a recessed part (cavity) 16.例文帳に追加

直噴式のディーゼルエンジンのピストン３には、凹部（キャビティ）１６の内周面１６ａ上におけるインジェクタ８の六つの噴孔から噴射された燃料の当たる位置（同図に鎖線で示された噴流の当たる位置）の近傍に、噴出口１９を有する六つの空気室１７が形成されている。 - 特許庁

To rapidly and precisely align the irradiation position of laser beams on a specimen and a photographing position with a line camera in the positioning apparatus for a surface state measuring apparatus for measuring the state of the surface of a specimen from the interference image between the reflection light of linear laser beams applied to the specimen and reference light.例文帳に追加

被検体に照射された線状レーザ光の反射光と参照光との干渉画像から被検体の表面の状態を計測する表面状態計測装置の位置決め装置において、被検体上のレーザ光の照射位置とラインカメラによる撮影位置との位置合わせをより迅速に精度良く行う。 - 特許庁

A stop table is constituted so that pattern combination corresponding to the small role of the bell may be stop-displayed in a line along a specific line and includes a specific stop table which is constituted so that the cherry (pattern 97) may not be stop-displayed at the pattern display position of the left display window (4L).例文帳に追加

停止テーブルは、特定のラインに沿ってベルの小役に対応する図柄組合せが並んで停止表示するように構成し、左の表示窓（４Ｌ）の図柄停止位置にチェリー（図柄９７）を停止表示しないように構成した特定の停止テーブルを含む。 - 特許庁

Furthermore, a trunk line amplifier installed for amplifying the existing analog broadcast signal is exchanged with trunk line amplifiers 18 to 22 of a temperature compensation system without changing the mounting position on a transmission path configured of a coaxial cable 16 from a multiplexer 38 to a subscriber's house.例文帳に追加

さらに、合波器３８から加入者宅までの同軸ケーブル１６による伝送路中で、既存のアナログ放送信号を増幅するために設けられていた幹線増幅器を、その取り付け位置を変更することなく、温度補償方式の幹線増幅器１８〜２２に交換する。 - 特許庁

A drive member 25 driven and rotated by a drive force of a motor 23 is provided with an engagement pin 31 at a position separated by a distance β shorter than a distance between a first axial line 27 which is the rotation center thereof and a second axial line 26 which is the rotation center of the driven member 27.例文帳に追加

モータ２３の駆動力により回転駆動する駆動部材２５には、その回転中心となる第１軸線２４と従動部材２７の回転中心となる第２軸線２６との間の距離よりも短い距離βを隔てた位置に係合ピン３１が設けられている。 - 特許庁

At a corner of the hinge part 50 on the first case body 20, a buffer member 60 is provided, and the buffer member 60 can come into contact with a folding part 322 of a connection line 32 so that the connection line 32 can be restrained from deforming and routed at the predetermined position.例文帳に追加

第１筐体２０におけるヒンジ部５０側の角部には緩衝部材６０が設けられており、緩衝部材６０は接続線３２の折り返し部３２２に接触可能となっているので、接続線３２の変形を制限して所定位置に配策することができる。 - 特許庁

Further, a bottom side of a left direction correction image display area 41-3L or a right direction correction image display area 41-3R, and a left side or a right side of a downward correction image display area 41-2 are a straight line that coincides with a vehicle front-back direction straight line at the same position.例文帳に追加

更に、左方向補正画像表示領域４１−３Ｌ、又は右方向補正画像表示領域４１−３Ｒの下辺と、下方向補正画像表示領域４１−２の左辺、又は右辺は同じ位置の車両前後方向直線と一致する直線である。 - 特許庁

Light intensity distribution in a generation position of interference fringes for monitoring is sequentially imaged by a line sensor (S1), output signals from the line sensor are subjected to FFT (Fast Fourier Transform) arithmetic processing (S2) to calculate an amplitude S(t) and a phase (t) of the light intensity distribution for each imaging timing (S3).例文帳に追加

モニタリング用干渉縞の生成位置における光強度分布をラインセンサで順次撮像し（Ｓ１）、ラインセンサからの出力信号に対しＦＦＴ演算処理を行って（Ｓ２）、光強度分布の振幅Ｓ（ｔ）および位相θ（ｔ）を各々の撮像タイミング毎に算出する（Ｓ３）。 - 特許庁

When correcting a curve in a sub scan direction of a laser scanning line by image processing in the laser scan type image forming apparatus, an image shifting position for curve correction of each scanning line is minutely moved at random to main scanning for each correction point within a second dimensional plane, thereby making the curve correction step to be hardly seen.例文帳に追加

画像処理によって、レーザ走査線の副走査方向湾曲を補正する場合に、走査線毎の湾曲補正用画像ずらし位置を、2次元面内の補正点毎に、主走査に微小にランダム移動させることによって、湾曲補正段差を見えにくくする。 - 特許庁

A CPU 14 extracts the position of the laser emission line within the designated range for the gap dimension and the difference level dimension in sub-pixel accuracy, and, when measuring the gap dimension, the straight line equations of the laser emission lines on the facing surfaces are respectively used to calculate a gap between both straight lines.例文帳に追加

間隔寸法、段差寸法共に、ＣＰＵ１４は、指定された範囲内でレーザ輝線の位置をサブピクセル精度で抽出し、間隔寸法を測定する場合は、対向する面上のそれぞれのレーザ輝線の直線方程式を計算し、両直線の互いの間隔を算出する。 - 特許庁

The container 10 comprising the skin layer 5 of the synthetic resin film or the like peelably stacked on the main layer 1 of the synthetic resin or the like has a strength lowering means 20 such as a breakable line 21 or a cut line 22 formed in advance on the main layer 1 at a position for dividing the container 10 into two.例文帳に追加

合成樹脂フィルム等の表皮層５を合成樹脂等よりなる主体層１に剥離可能に積層してなる容器１０において、主体層１には、容器１０を２分割する位置に破断線２１や切り込み線２２のような強度低下手段２０を予め形成しておく。 - 特許庁

Since the side surface grasping device 14 is moved toward the tire molding drum 16 in such a state that the axial line of the bead ring 142 is allowed to coincide with the axial line 16C of the tire molding drum 16, the bead ring 142 can be accurately fed to the predetermined position to be delivered.例文帳に追加

ビードリング１４２の軸線をタイヤ成型ドラム１６の軸線１６Cに一致させた状態で側面掴み装置１４をタイヤ成型ドラム１６側へ移動するので、ビードリング１４２をタイヤ成型ドラム１６の所定の位置に正確に搬送して受け渡すことが出来る。 - 特許庁

A removal preventing segment 6 enclosed by the slit 14, second folding line 12 and third folding line 13 at one side wall 3 and the connecting piece 5 is folded inside under a lid closed state to cause the removal preventing segment 6 to be moved to the lower position of an upper beam 36 of a box type pallet.例文帳に追加

一方の側壁３及び連結片５における、切目14と第２折目12と第３折目13とで囲まれた部位からなる抜脱防止部６が、閉蓋状態のもとで内側に折り曲げられることにより、該抜脱防止部６がボックス型パレットの上梁部36の下方位置に移動されるものとなされている。 - 特許庁

A directional line 802 that is running from a cursor 801 in the direction indicated by a player with a direction indicating operation of an operating device 20 is shown on a display image (Fig. 8B), and a mark 803 is shown at the position of a firework ball that is drawn near the line 802 (Fig. 8C).例文帳に追加

カーソル８０１から、操作装置２０の方向指示操作によってプレイヤから指示された方向に向かう方向線８０２を表示画像上に表示し（図８Ｂ）、方向線付近に描画されている花火玉位置に前述したマーク８０３を表示する（図８Ｃ）。 - 特許庁

The upper face of the respective signal terminal table 54 and the power supply terminal table 55, that is, the face having holes 54a, 55a in which the power supply line and the signal line are inserted and connected is arranged at the installation position nearly coinciding with the height of a storage battery box 20 arranged in the main body 10.例文帳に追加

信号端子台５４と電源端子台５５のそれぞれの上面、つまり、電源ラインと信号ラインが挿入され接続を得る穴５４a、５５bを有する面は、本体１０に配設された蓄電池ボックス２０の高さとほぼ一致する取り付け位置に配置されている。 - 特許庁

An intake line 40 and an exhaust line 41 of the engine E are extended downward to a side position of a crankcase 30, and a deck hood 11, in which a part to face the cylinder head cover 32 when closing the deck opening part 10 is recessed, is provided above the cylinder head cover 32.例文帳に追加

該エンジンＥの吸気管路４０と排気管路４１とは、クランクケース３０の側方位置まで下方へ延設され、シリンダヘッドカバー３２の上方には、デッキ開口部１０を閉じたときに該シリンダヘッドカバー３２と対向する部分を窪ませたデッキフード１１が設けられている。 - 特許庁

To cut off supply of direct current power to a direct current feeding line supported by a steel pipe pole by determining a position of the steel pipe pole through which ground fault current flows, in the case that the ground fault current flows from the feeding line through the steel pipe pole by dynamic current after a thunder stroke.例文帳に追加

直流き電線を鋼管柱で支持する場合において、雷撃後の続流によりき電線から鋼管柱を通して地絡電流が流れる場合に、この地絡電流が流れる鋼管柱の位置を標定し、き電線への直流電力の供給を遮断する。 - 特許庁

To rapidly and accurately fit an India ink line to a saw blade by finely adjusting a material to be cut with both hands in a work for fitting the India ink line of the material to be cut at a cutting position of the saw blade before the material to be cut is cut by a desk cutting machine.例文帳に追加

卓上切断機で被切断材を切断する前、のこ刃の切断位置に被切断材の墨線を合わせる作業を、被切断材を両手で微調整できるようにすることにより迅速かつ正確にのこ刃に墨線を合わせられるようにすることである。 - 特許庁