「line of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

When the toe angle of the wheel 4 is turned until a line perpendicular to a toe angle turning center OT in a cross section A in a wheel longitudinal direction becomes perpendicular to a vehicle body center line, a second arm member 20 of the toe angle variable device 1 is arranged at a position not interfering with the wheel 4.例文帳に追加

車輪４のトウ角を車輪長手方向断面Ａ内のトウ角回動中心ＯＴと垂直な線が車体中心線と垂直になるまで回動させた時に、トウ角可変装置１の第二アーム部材２０は車輪４と干渉しない位置に配置されることを特徴とする。 - 特許庁

On the basis of the physical accommodation position of a line 11 in the terminal connector 12, a code is generated while guaranteeing the identity and/or uniqueness to that line 11 within a fixed range and the converter for that generation is connected to the terminal connector 12.例文帳に追加

端末接続装置１２における回線１１の物理的収容位置をもとに、その回線１１に対して一定の範囲で同一性および／または単一性を保証された符号の生成を行い、その生成のための変換装置を端末接続装置１２に接続する。 - 特許庁

A control valve SL is provided which generates control hydraulic pressure from line pressure (PL pressure, D pressure, R pressure) according to an excitation condition and controls engagement and disengagement of an engagement element B2 engaging at the first gear position and reverse gear position by the control hydraulic pressure.例文帳に追加

通電状態に応じてライン圧（ＰＬ圧、Ｄ圧、Ｒ圧）から制御油圧を生成するとともに前記制御油圧によって１速段と後進段で係合する係合要素（Ｂ２）の係合、非係合を制御するコントロールバルブＳＬを備える。 - 特許庁

On the reception side, the adjusting signal via each the signal line is inputted to an edge position adjustment means 12, and delay signals 21 imparted with a plurality of delay amounts to respective reception signals are generated and are transmitted to an edge position decision means 14.例文帳に追加

受信側では各信号線経由の調整用信号をエッジ位置調整手段１２へ入力してそれぞれの受信信号に複数の遅延量を与えた遅延信号２１を生成してこれをエッジ位置決定手段１４へ送る。 - 特許庁

To provide a method and a device for 1st-sheet confirmation in line operation which make it easy to confirm 1st-sheet working and eliminate a shift in stack position due to a shift in the clamp position of a product resulting from a stop for 1st-sheet working confirmation.例文帳に追加

１枚目加工確認を容易に行うと共に、1枚目加工確認のための停止により製品のクランプ位置がずれて集積位置がずれることのないようなライン運転における一枚目加工確認方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

In the case where the position appointing unit 6 does not appoint a position, the display processing unit 5 displays the display data for a prediction diagram display, which is formed by the display data forming unit 4, as a diagram line type prediction diagram screen 17 in a display screen 15 of a display 14.例文帳に追加

位置指定部６からの位置指定が無い場合、表示処理部５が表示データ作成部４で作成した予測ダイヤ画面用表示データをダイヤスジ形式の予測ダイヤ画面１７としてディスプレイ１４の表示画面１５に表示させる。 - 特許庁

From among color information items extracted from the road surface image, color information is selected which has a position indicating contrast equal to or more than a predetermined threshold value closest to a reference line 46 and indicates the maximum contrast at that position at a front left side of a vehicle (S4).例文帳に追加

路面画像から抽出したカラー情報から、車両前方左側において、所定の閾値以上のコントラストを示す位置が基準線４６に最も近く、かつその位置で最大のコントラストを示すカラー情報を選択する（Ｓ４）。 - 特許庁

In a GUI control part 108, the link line 410 extending toward the present position direction from the cursor display position to a boundary of a navigation image and having the determined thickness and the display color is displayed on the navigation image together with the calculated distance.例文帳に追加

そして、ＧＵＩ制御部１０８に、カーソル表示位置からナビゲート画像の境界まで、現在位置方向に向かって延びる、決定した太さと表示色によるリンクライン４１０を、算出した距離と共にナビゲート画像上に表示させる。 - 特許庁

The position seizing device 6 is equipped with a slide 7, a guide element 8 which guides the slide 7, a single line camera 11 which is fitted to the slide 7, and a measuring device 10 which measures the position of the slide 7.例文帳に追加

位置捕捉デバイス６は、スライド７と、スライド７をガイドするためのガイド要素８と、スライド７に取り付けられた単ラインカメラ１１と、スライド７を駆動するための駆動機構９と、スライド７の位置を計測するための計測デバイス１０とを備えている。 - 特許庁

At a retreat position where the thermal head 20 recedes from the color thermal recording sheet 10, the movable fin 40 is rotated to a power supply cooling position, as shown by a double dot chain line on the drawing, and air flow of the cooling fan 38 is directed substantially entirely toward the power supply unit 37.例文帳に追加

サーマルヘッド２０がカラー感熱記録紙１０から離れる退避位置にある際には、図中２点鎖線で示すように、可動フィン４０は電源冷却位置に回動され、冷却フィン３８のエアフローのほとんどを電源ユニット３７に向ける。 - 特許庁

Then the optical cutting starting position is shifted by the distance corresponding to a second pitch which is shorter than the first pitch and the image of the object 11 is picked up by successively drawing line light rays in the first pitch from the shifted optical cutting starting position.例文帳に追加

続いて、光切断開始位置から第１のピッチより短い第２のピッチに相当する距離分だけ光切断開始位置をずらせ、そのずれた光切断開始位置から第１のピッチで順次ライン光が引かれて撮像が行われる。 - 特許庁

When an X direction measuring line is specified, a Y direction position data is given to a partial deflection stopping circuit 45, and the partial deflection stopping circuit 45 stops the deflection of the laser beam by the perpendicular deflecting device 14b, and fixes it at a Y direction position.例文帳に追加

Ｘ方向測定ラインが指定されると、そのＹ方向位置データが部分偏向停止回路４５に与えられ、部分偏向停止回路４５は垂直偏向装置１４ｂによるレーザ光の偏向を停止し、そのＹ方向位置に固定する。 - 特許庁

The second position is set so that the second guide line (G2) is displayed on lines (67, 69) along second sides (S2, S3) extending from one end of the first side in a vertical direction when the vehicle is positioned at the returning position.例文帳に追加

第２の位置は、該折り返し位置に車両が位置しているときに、第１の辺の一方の端から垂直方向に伸長する第２の辺（Ｓ２，Ｓ３）に沿ったライン（６７、６９）上に第２のガイド線（Ｇ２）が表示されるように、設定されている。 - 特許庁

To provide a position detecting method and its equipment for a jet type drive method capable of definitely detecting a position even for a long distance which otherwise does not allow the positional detection by an automatic tracking apparatus, or even for a curved line or a deflected pipe.例文帳に追加

自動追尾装置による位置検知ができないような長距離、曲線あるいは管の撓みが生じた場合においても、確実に位置検出ができる噴流式推進工法の位置検知方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A position designation means 32 of a data processor 3 displays picture data in an input picture storage part 21 on a display device 5 and displays a bar on a line, which indicates a designated position inputted from an input device 4, on the display device 5.例文帳に追加

データ処理装置３における位置指定手段３２は、入力画像記憶部２１内の画像データを表示装置５に表示させるとともに、入力装置４から入力した指定位置を示す直線上のバーを表示装置５に表示させる。 - 特許庁

The slot 568 of the left actuation member 560 linearly extends on the line connecting the center of the shaft and the center of swinging, and the pivotally supported position of the left actuation member 560 to the lower rail member 506 is set at the center of range of movement of the rear left shutter plate 536.例文帳に追加

左作動部材５６０の長孔５６８は、軸部の中心と揺動中心とを結ぶ線上に直線状に延在し、下レール部材５０６に対する左作動部材５６０の枢支位置は、後左遮蔽板５３６の移動範囲の中央に設定される。 - 特許庁

A part of a first end 41 side of each adhesive tape 13 is adhered to each of inside surfaces of the left sidewall 18 and the right sidewall 19 of the wiring box 12 in a state that release paper 43 is peeled off from the first end 41 of the adhesive tape 13 to the vicinity of a release position indication line 45.例文帳に追加

配線ボックス12の左側壁18と右側壁19との内側面には、剥離紙43が粘着テープ13の第１端部41から剥離位置表示線45周辺の部分まで剥がされた状態で、各粘着テープ13の第１端部41側の部分がそれぞれ貼り付けられている。 - 特許庁

The electronic apparatus comprises: a line pattern formed body embedded in a case formed with a line pattern for electrically connecting components; a terminal part which is formed and exposed from the bottom face of the case at a position corresponding to a terminal of a component connected electrically to a line pattern; and a connection member to connect the terminal part with the terminal of the component.例文帳に追加

本発明の一実施例による電子装置は、ケースの内部に埋め込まれ、部品間の電気的接続のための線路パターンが形成された線路パターン形成体と、線路パターンと電気的に接続される部品の端子に対応する位置において、ケースの底面から露出形成される端子部と、端子部と部品の端子とを接続する接続部材と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A bend part 51 guiding the roller to right is provided at a rear end part of the rail 32 and a straight line part 52 extending in a vehicle longitudinal direction is provided in the driver's seat position 33 side.例文帳に追加

レール３２後端部にローラー２７を右方へ案内する屈曲部５１を設け、その運転席位置３３側に車両前後方向へ延在する直線部５２を設ける。 - 特許庁

The communication equipment 44 has a communication available area where a vehicle 12 is capable of communicating with a vehicle involved in the same vehicle line and arranged on the farthest position.例文帳に追加

車々間通信機４４は、車両１２が同一の車両隊列に属する最も遠くに位置する車両と通信を行うことが可能な通信可能領域を有する。 - 特許庁

In succession, the processing liquid discharge device is configured so as to position the axis of the processing liquid discharge nozzle 2 at a point slightly off a straight line drawn from the light projection means 4a to the light receiving means 5a.例文帳に追加

そして、前記光投射手段と受光手段を結ぶ直線上から若干外れた位置に、前記処理液吐出ノズルの軸芯を位置させた構成にされている。 - 特許庁

To correctly agree the position forming a weld line of two plates with each other when the two plates are integrated with each other by a flange part weld joint structure to form a lap joint structural member.例文帳に追加

二枚の板材をフランジ部溶接継手構造にて一体化して重ね合わせ構造部材とする際に、双方の板材の溶接線となるべき位置を正確に一致させる。 - 特許庁

Within these, the discharge to a groove-shaped region 22 at the virtual line position A plays a role as maintenance, and is performed for the whole of the discharge heads 103.例文帳に追加

このうち、仮想線位置Ａにおいて溝状領域２２に対してなされる吐出は、ノズルメンテナンスとしての役割を果たすものであり、吐出ヘッド１０３の全てのノズルについて行われる。 - 特許庁

To provide an instrument for marking, which stamps a mark to drive a fastener such as a nail, and a machine screw at a prescribed position of a plate material such as a plywood, and a gypsum board with an equal interval along a reference line.例文帳に追加

合板や石膏ボードなどの板材の所定位置に釘やビスなどの留め具を打ち込むためのマークを基準線に沿って等間隔に捺印できるマーキング用器具を提供する。 - 特許庁

When the load test program is executed, a rule is selected for each of various hardware resources from the assignment rule table 7 so as to apply a load to a predetermined position (e.g., the rule surrounded by the thick line frame).例文帳に追加

負荷試験プログラムを実行すると、所定部位に負荷が掛かるように、割り当てルールテーブル７から各種ハードウェア資源ごとにルールが選択される（例えば、太枠で囲ったルール）。 - 特許庁

To provide a method and device analyzing information obtained via a three line scanner mounted on a camera and precisely correcting the position and the attitude information of the camera.例文帳に追加

カメラに装着された３ラインスキャナーを介して得られる画像情報を分析し、カメラの位置と姿勢情報とを精密に補正できるようにする方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

In a path where a transfer head 16 that retains the chip 5 is moved to the substrate 11, the chip 5 is imaged from a rear side by a line camera 13 for detecting the appearance position of the chip 5.例文帳に追加

チップ５を保持した移載ヘッド１６が基板１１へ移動する経路においてラインカメラ１３によってチップ５を裏面側から撮像してチップ５の外形位置を検出する。 - 特許庁

Thus, the signal is monitored at the optional position of the communication cable, not only a failure such as simple line cut off but the respective layers can be analyzed/monitored and a protocol failure can also be monitored.例文帳に追加

こうすることにより、任意の通信ケーブル位置での信号のモニタができ、単純な回線断などの障害のみならず、各レイヤの解析・モニタができ、プロトコル障害もモニタできる。 - 特許庁

The invention relates to the apparatus and the method for automatically detecting the failure position on even long wiring line using an image of an absorbed current absorbed by a sample by irradiating the sample with an electron beam in a state wherein a probe is applied to the sample.例文帳に追加

試料にプローブと電子線を当て試料に吸収された吸収電流の像を利用して、長い配線でも不良位置を自動で検出する装置とその方法。 - 特許庁

By using a controller or other elements, the light source output and the position and speed of the substrate with respect to the line image are controlled to achieve a uniform dose with a desired amount on the substrate.例文帳に追加

コントローラおよび他の素子を用いて、光源出力と、線像に対する基板の位置および速度とを制御し、これにより、所望量の均一なドーズが基板上で達成され得る。 - 特許庁

The movable type token dispenser 2 accommodating tokens to be paid out to the terminal devices 5a, 5b arranged in a lateral line moves to a position of the terminal device where paying out occurs.例文帳に追加

横一列に配置されているターミナル装置５ａ，５ｂに対し払い出すべきメダルを収容する可動式メダル払い出し装置２は払い出しが発生したターミナル装置の位置まで移動する。 - 特許庁

This fastener is provided with the hooking body 2 assembled turnably from the non-turn position BE where both end parts 20 are positioned on an axial line (x) of the shaft-like body 1, respectively, on the shaft-like body 1.例文帳に追加

軸状体１に両端部２０、２０をそれぞれ軸状体１の軸線ｘ上に位置させる未回動位置ＢＥから回動可能に組み付けられた掛合体２を備えている。 - 特許庁

The cap body 3 is provided with a through-hole 30 and can move in an axial line x direction of the cylinder body 1 form a reference position with the shaft part 14 passing through the through-hole 30.例文帳に追加

キャップ体３は貫通穴３０を備えており、この貫通穴３０に軸部１４を通して基準位置からシリンダー体１の軸線ｘ方向に移動可能になっている。 - 特許庁

To provide a picking facility that can make it unnecessary to always make tracking on which position of each article collection container on a conveying line is located after the container is supplied to a conveying means.例文帳に追加

各集品容器が搬送ラインのどの位置に有るかを、搬送手段に投入されてから常に追いかけるトラッキングを不要にできるピッキング設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

A conveyance means 20 is provided at a position on the downstream D of a production line L to tow a main bogie 1 and an auxiliary bogie 2 which are positioned on the downstream side D by this conveyance means 20.例文帳に追加

生産ラインＬの下流側Ｄの位置に搬送手段２０を設け、この搬送手段２０によって下流側Ｄに位置する主台車１および副台車２を牽引する。 - 特許庁

Whether or not the contour line to which data are set by specification crosses with itself is judged by collating respective position relations from coordinate values of respective contour control points (S4).例文帳に追加

指定によりデータがセットされた輪郭線がそれ自体で交差しているか否かを、各輪郭制御点の座標値から各々の位置関係を照らし合わせて判断する（Ｓ４）。 - 特許庁

A projection 3 projecting in the tire width direction is continuously formed in the tire circumferential direction in a tire maximum width position including an intersection P of a contour line between the tread part 1 and the sidewall part 2.例文帳に追加

トレッド部１とサイドウォール部２との外郭線の交点Ｐを含むタイヤ最大幅位置に、タイヤ幅方向に突出する突起３が、タイヤ周方向に連続して形成されている。 - 特許庁

As a result, even if a step between a line pattern and a space pattern in a mark image imaged in the focus state is small, the position of a mark can be detected accurately.例文帳に追加

この結果、フォーカス状態において撮像されたマーク像におけるラインパターンとスペースパターンとの段差が小さい場合であっても精度良くマークの位置を検出することができる。 - 特許庁

When a connection request to a line is outputted from a portable telephone set 5, a server 23 acquires user ID, a password and a zone number showing the current position of the telephone set 5 from the set 5.例文帳に追加

サーバ２３は、携帯電話機５から回線への接続要求があると、携帯電話機５からユーザＩＤ、パスワード、携帯電話機５の現在位置を示すゾーンナンバを取得する。 - 特許庁

A degassing section 9 is arranged in the part of the mold section 6 or the slide core 7 located at a position corresponding to a nearly middle point in the line linking gates 16 for adjacent secondary injection molding to degas.例文帳に追加

隣合う二次射出成形用のゲート１６を結ぶ線の略中間位置に対応する金型部６の部位又はスライドコア７の部位にガス抜き部９を設けてガス抜きをする。 - 特許庁

To prevent load increase, power consumption increase and transmission line quality deterioration, over a network, caused by position registration processing in a case where a number of users carrying mobile units with them move on a train, for example.例文帳に追加

移動機を持つ多数のユーザが、例えば電車に乗って移動する場合の位置登録処理によるネットワークの負荷増大、消費電力増加、および伝送線路品質劣化を防止する。 - 特許庁

A center putout gimmick 2 housing tokens to be put out to the terminal units 5a and 5b disposed horizontally in one line is moved to the position of the terminal unit where putout is generated.例文帳に追加

横一列に配置されているターミナル装置５ａ，５ｂに対し払い出すべきメダルを収容する中央払い出しギミック２は払い出しが発生したターミナル装置の位置まで移動する。 - 特許庁

The pressure body has or defines at least on gas passage for bringing, with the gas valve at an open position, the inner space of the keg into fluid communication with a gas supply line.例文帳に追加

圧力体は、開放位置のガス弁とともに、樽の内部空間をガス供給ラインと流体連通にするための少なくとも１つのガス流路を有する、すなわち規定する。 - 特許庁

An image processing section 5 of the control section 1 processes image data in such a manner that a cutting line is printed in the desired position between the image to be printed nearest the paper end and the paper end.例文帳に追加

また、制御部１の画像処理部５は、最もペーパーエンドよりに焼き付けられる画像とペーパーエンドとの間の所望の位置に切断線が焼き付けられるように、画像データを加工する。 - 特許庁

The control computer 150 controls the driving part 2 to scan the sample 1 along an X axis while changing the Y-axial position of the line sensor 4 each time one scan is made.例文帳に追加

制御コンピュータ１５０は、駆動部２を制御して、１回の走査が終了する度にラインセンサ４のＹ軸方向の位置を変更しながら、試料１をＸ軸方向に走査する。 - 特許庁