意味 | 例文 (999件) |
line of directionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9973件
Consequently, the number of vias being inserted into an interconnect line can be decreased as compared with a conventional interconnect line structure requiring a plurality of vias for extending the interconnect line in the row direction or column direction.例文帳に追加
そのため、行方向または列方向に配線経路を伸ばすために複数のビヤを必要とする従来の配線構造に比べて、配線経路に挿入されるビヤの数を減らすことができる。 - 特許庁
Center line parts of the respective first grooves 41 and center line parts of the respective second grooves 42 are not positioned on the same straight line along a direction (vertical direction D) perpendicular to the first surface 4s.例文帳に追加
それぞれの第1溝41の中央線部と、それぞれの第2溝42の中央線部とが、第1の面4sに垂直な方向(垂直方向D)に沿った同一直線上に位置することがない。 - 特許庁
The lower case 200 has recessed parts 201 recessing from a parting line in the prescribed direction of a length direction.例文帳に追加
下ケース200は、奥行き方向の所定の位置にてパーテイングラインよりも凹んだ凹部201を備えている。 - 特許庁
The movements to the P direction and Q direction of the beam spot are alternately repeated, so as to form a preliminary crack line 31.例文帳に追加
ビームスポットのP方向及びQ方向への移動を交互に繰り返して予備亀裂線31を形成する。 - 特許庁
The remote controller 21 determines the drawn line direction and transmits a signal indicative of the direction to the controller.例文帳に追加
リモートコントローラ21は、描画された線の方向を判断し、その方向を示す信号を制御装置に送信する。 - 特許庁
The plurality of upper portion metallic molds 11 line in a second direction Y, which is orthogonal to the first direction Z.例文帳に追加
複数の上部部分金型11がならぶ方向は、第1方向Zと直交する第2方向Yである。 - 特許庁
Therefore, the capacitor most proximate to each other is not mutually shifted in the direction of a bit line or a word line but the capacitor is shifted in the oblique direction to the bit line and the word line.例文帳に追加
これにより互いに最も近接している容量が、従来のように互いにビット線またはワード線の方向にずれているのではなく、ビット線またはワード線方向に対して斜め方向にずれている。 - 特許庁
Two line image pickup devices are disposed so that their optical axes can be prevented from being made in parallel with each other, and that the line direction can be prevented from being made in parallel with the moving direction, and those line image pickup devices are configured to photograph the line images of the same scenery while moving.例文帳に追加
2台のライン画像撮像装置が互いの光軸が平行にならないようにし、かつライン方向が移動方向に平行にならないようにし、移動しながら同じ景観のライン画像を撮影する。 - 特許庁
The above alignment pattern is structured of a line direction X with the protrusions 2 linearly arrayed at equal intervals, and a column direction Y with line units 4 consisting of a group of protrusions 2 aligned in a line direction in parallel with each other at equal intervals.例文帳に追加
上記配列パターンは、突起2が等しいピッチで直線状に並ぶ行方向Xと、行方向Xに並ぶ一群の突起2からなる行単位4が互いに平行に所定間隔で配置される列方向Yとにより構成されている。 - 特許庁
The stream line direction of the diluting and cleaning solution fed from the second nozzle part 30 is set also to direction not crossing to a stream line direction of a diluting and cleaning solution fed from a first nozzle part 29 and a stream line direction of diluting and cleaning solution fed from a third nozzle part 31.例文帳に追加
また、第2ノズル部30から供給される希釈洗浄液の流線方向は、第1ノズル部29から供給される希釈洗浄液の流線方向及び第3ノズル部31から供給される希釈洗浄液の流線方向と交差しない方向にも設定されている。 - 特許庁
The scanning direction of the plurality of the power supply lines PSL is also inverted at the same timing as the timing of inverting the scanning direction of the plurality of scanning lines WSL, into the same direction as the scanning direction of a writing line WSL.例文帳に追加
複数の電源線PSLのスキャン方向についても、複数の走査線WSLのスキャン方向を反転させるタイミングと同一のタイミングで、書込線WSLのスキャン方向と同一の方向に反転する。 - 特許庁
In terms of layout, it is only necessary to lay out them by being collected in the direction vertical to the direction in which cells are arranged in the row direction to disperse the current of a power line.例文帳に追加
レイアウト上は、電源線の電流を分散させる目的でセルがロウ方向に並ぶ方向と垂直な方向にまとめてレイアウトすればよい。 - 特許庁
Various types of signals are transferred in one direction along a line direction with driving drivers 11, 21 which transfer the various types of signal in a single direction.例文帳に追加
単方向に各種信号を転送する駆動用ドライバ11及び21によって、ライン方向に沿った一方向に各種信号を転送する。 - 特許庁
The line head is provided with a plurality of light emitting element group columns where the plurality of light emitting element groups are displaced in a direction corresponding to the second direction in the first direction.例文帳に追加
ラインヘッドでは、複数の発光素子グループを第2方向に対応する方向にずらした発光素子グループ列が第1方向に複数設けられる。 - 特許庁
On the cylindrical lens array, a plurality of projecting parts, having a ridge line in a direction vertical to the longitudinal direction of the light guide, are juxtaposed in the longitudinal direction.例文帳に追加
円筒レンズアレイには、導光体の長手方向と垂直な方向に尾根線を有する凸部が上記長手方向に複数、並設されている。 - 特許庁
A sight line direction estimating part 5618 estimates the sight line direction based on an extracted iridal center position and the estimated projection position of the eyeball center.例文帳に追加
視線方向推定部5618は、抽出された虹彩中心位置と推定された眼球中心の投影位置とに基づいて、視線方向を推定する。 - 特許庁
A visual line direction estimation part 5618 estimates the visual line direction based on an extracted iris center position and the estimated projection position of eyeball center.例文帳に追加
視線方向推定部5618は、抽出された虹彩中心位置と推定された眼球中心の投影位置とに基づいて、視線方向を推定する。 - 特許庁
Plate lines 101a-101d extend in a word line direction on ferroelectric capacitors of ferroelectric memory cells 108 adjacent in the word line direction.例文帳に追加
プレート線101a〜101dは、ワード線方向に隣接する強誘電体メモリセル108の強誘電体キャパシタの上をワード線方向に延びている。 - 特許庁
In the imaging element, exposure is executed per line, and a user performs photographing while panning in the same direction as a direction of switching a line for exposure.例文帳に追加
その撮像素子においては、ライン単位で露光が行われ、ユーザは、露光を行うラインの切り替え方向と同じ方向にパンしながら撮影を行う。 - 特許庁
An interconnect line can be extended by a length of one interconnect line group in the row direction or column direction by forming one via at the overlapping portion of interconnect line groups LA1 and LB1 or the overlapping portion of interconnect line groups LA2 and LB2.例文帳に追加
配線群LA1およびLB1の重なり部分または配線群LA2およびLB2の重なり部分にビヤを1つ形成することによって、配線群1つ分の長さだけ行方向または列方向に配線経路を伸ばすことができる。 - 特許庁
Line images to constitute one line in parallel with the parallel arrangement direction of light emitting elements are extracted from a three-fold image and a work area formed by adding M sub-pixels to the front side of the line image and adding N sub-pixels to the rear side of the line image is determined in the parallel arrangement direction.例文帳に追加
3倍画像から、発光素子の並設方向と平行な1ラインを構成するライン画像を抽出し、並設方向においてライン画像の前側にMサブピクセル、後側にNサブピクセルを追加したワーク領域を決定する。 - 特許庁
The embodiment where the angle, formed by the ridge line direction of the unit lenses of the lens sheet and the side direction of the optical sheet, is within ±3° and the embodiment that the side direction is the long-side direction of the optical sheet, and the like are preferred.例文帳に追加
レンズシートの単位レンズの稜線方向と、光学シートの辺方向とのなす角度が±3°以内である態様、辺方向が、光学シートの長辺方向である態様などが好ましい。 - 特許庁
The ratio of the tensile strength, in the longitudinal direction of the sheet, of the perforated line to the tensile strength, in the longitudinal direction of the sheet, of the sheet itself is 30-50%.例文帳に追加
シート自体のシート長手方向の引張り強さに対する、ミシン目におけるシート長手方向の引張り強さの比率が、30〜50%である。 - 特許庁
An ejecting direction A of droplets Fb from each nozzle N is inclined with respect to a normal line of an opposed substrate 15 and a transport direction of the opposed substrate 15 (a direction indicated by an arrow X) as viewed in a normal line direction of the opposed substrate 15 is made to cross the ejecting direction A.例文帳に追加
各ノズルNからの液滴Fbの吐出方向Aを、対向基板15の法線に対して傾斜させるとともに、対向基板15の法線方向から見て、対向基板15の搬送方向(X矢印方向)が吐出方向Aと交差するようにした。 - 特許庁
Each of the pair of lead wires 2 and 3 is drawn toward a first direction D1 which is orthogonal to the axis line direction of the coil 9.例文帳に追加
また、一対のリード線2,3は、いずれもコイル9の軸線方向と直交する第一方向D1へ向かって引き出されている。 - 特許庁
The force F is decomposed into force Fx in an axial line L2 direction of the shaft 16 and force Fy in an axial line L1 direction of a pin 51 by the pressing surface 56 inclined to the axial line L1 of the control shaft 16.例文帳に追加
その力Fは、コントロールシャフト16の軸線L1に対して傾斜する押圧面56により、同シャフト16の軸線L2方向の力Fxと、ピン51の軸線L1方向の力Fyとに分解される。 - 特許庁
Because an interval B between the direction line of a force for pressing the pillar-shaped protrusion 43 and a straight line passing on the supporting point 42 parallel to the direction line of the inclining surface 72 is larger as compared with a vertical surface, operation force of the slider is reduced.例文帳に追加
傾斜面72は、垂直面と対比して、円柱状突起43を押す力の方向線とこれに平行な支点42を通る直線との間隔Bが大きいため、スライダの操作力が低減する。 - 特許庁
Each pickup head 61 is disposed with its center line slightly shifted toward a reverse direction of the rotation direction from an extended line of a radius of a circle about the drive shaft 60 (shown by a dashed line in FIG. 2).例文帳に追加
各ピックアップヘッド61は、少なくとも中心線が、駆動軸60を中心とした円(図2にて一点鎖線にて図示)の半径の延長線よりも回転方向と逆方向にずらして配置されている。 - 特許庁
The direction of this torque 7 is inclined in the direction of rotation of a rotor by an angle of inclination between a perpendicular 3 and the center line 4, with respect to a line 8, in a direction vertical with respect to the perpendicular 3 drawn from the center of the rotor to the periphery.例文帳に追加
この回転トルク7の向きを、回転子中心から外周へ引いた垂線3の垂直方向の線8に対して、垂線3と中心線4との傾き角度だけ回転子の回転方向に傾斜させる。 - 特許庁
Next, the second housing 63 is rotated to the position of the double dotted line in the arrowhead direction.例文帳に追加
次に、第2ハウジング63が矢印方向に2点鎖線の位置まで回転する。 - 特許庁
The diffraction grating is divided into at least four regions by a division line passing approximately the center of the grating and in a tangential direction of the optical disk and by a division line in the radial direction.例文帳に追加
回折格子の略中心を通る光ディスク接線方向の分割線と半径方向の分割線によって、少なくとも4つの領域に分ける。 - 特許庁
A first connection line setting part 305 sets a center position in a direction of changing the imaging direction in an overlapped area of adjacent captured images, as a first connection line.例文帳に追加
第1接続ライン設定部305は隣接する撮像画像の重複領域における撮像方向の変化方向に対する中央位置を第1接続ラインとする。 - 特許庁
To solve the problem, wherein a dual image in which sub pixels of individual images for two visual directions are adjacent to each other in a gate line direction is liable to cause crosstalks in the gate line direction, by using an apparent crosstalk correction of less than one grayscale.例文帳に追加
2つの視方向に対する個別の画像のサブ画素がゲートライン方向に隣接した2画面画像はゲートライン方向にクロストークを生じやすい。 - 特許庁
The bag abuts on a shutter 16 of which the preceding edge part 5 gets in and out into/from a conveying line, and the bag opening sealing part 3 is directed to a direction orthogonal to the flowing direction of the conveying line.例文帳に追加
袋は先行縁部5が搬送ラインに出入り可能なシャッタ16に当接し、袋口シール部3は搬送ラインの流れ方向に垂直な方向に向けられる。 - 特許庁
The sub-drag mechanism 42, on the other hand, can brake rotation of the spool in the fishing line letting-out direction, when rotation of the handle axis 30 in the fishing line letting-out direction is permitted.例文帳に追加
サブドラグ機構42は、ハンドル軸30の糸繰り出し方向の回転が許容されるとスプール10の糸繰り出し方向の回転を制動可能な機構である。 - 特許庁
The reverse rotation-prohibiting part 23 prohibits the reverse rotation of the motor 12 in a line-delivery direction.例文帳に追加
逆転禁止部23は、モータ12の糸繰り出し方向の逆転を禁止する。 - 特許庁
The axial center line X of the trailing arm bush 40 is parallel to the vehicle width direction B.例文帳に追加
トレーリングアームブッシュ40の軸心線Xは、車幅方向Bに平行である。 - 特許庁
Such package structure before cutting is cut along each of the cutting line extending in an X direction and the cutting line extending in a Y direction to be diced into a plurality of semiconductor devices.例文帳に追加
このような切断前パッケージ構造を、X方向切断ラインおよびY方向切断ラインにそれぞれ沿って切断し、複数の半導体装置に個片化する。 - 特許庁
A shaft 43 is pushed in a right and left direction of the figure along a line M by a pushing rod 49.例文帳に追加
押し棒49により軸43をラインMに沿って図の左方向に押す。 - 特許庁
The main drag mechanism 41 can brake rotation of the spool in the fishing line letting-out direction, when rotation of the handle axis 30 in the fishing line letting-out direction is prohibited.例文帳に追加
メインドラグ機構41は、ハンドル軸30の糸繰り出し方向の回転が禁止されるとスプール10の糸繰り出し方向の回転を制動可能な機構である。 - 特許庁
And based on the movement components, the direction and range of the M line is variably set.例文帳に追加
その移動成分に基づいてMラインの方位やその範囲が可変設定される。 - 特許庁
Inari Station (on the Nara Line of the West Japan Railway Company (JR West)) is an approximately three-minute walk in the north-northeast direction from this station. 例文帳に追加
稲荷駅(西日本旅客鉄道奈良線)......北北東に徒歩3分ほど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Concretely, a long continuity of black pixels in one direction is regarded as a ruled line.例文帳に追加
具体的には、黒画素がある一方向に長く連続するものを罫線とする。 - 特許庁
a curved line drawn so that it is tangential to the direction of an electric field at each point in that field 例文帳に追加
電場内の各点で電場の方向が接線となるように引いた曲線 - EDR日英対訳辞書
A flowing direction base line setting part sets a flow line LL' which passes through a starting point L set by a user and where the direction of the velocity vector of a blood stream is a tangential projection.例文帳に追加
流れ方向基準線設定部は、ユーザによって設定される始点Lを通り、血流の速度ベクトルの方向を接線方向とする流線LL´を設定する。 - 特許庁
The cutout 18C consists of a through-hole or a recessed part, and is rectangular, square, V-shaped or trapezoidal in the direction of the scheduled breaking line 18 or in the line width direction.例文帳に追加
切り込み18Cは、貫通孔または凹部からなり、予定破断線18の方向または線幅方向の矩形状、正方形状、くの字形、または台形である。 - 特許庁
Firstly, the second housing 73 is rotated to a position of double dotted line in the arrowhead direction.例文帳に追加
まず、第2ハウジング73が矢印方向に2点鎖線の位置まで回転する。 - 特許庁
The filter 10 is controllingly moved in the straight line direction of a sign 14a and a sign 14b.例文帳に追加
光フィルタ10は符号14a、14bの直線方向に制御移動する。 - 特許庁
To provide an optical pickup apparatus wherein deviation between the division line direction of a sensor pattern and a track direction can be suppressed to the minimum even if the deviation of a normal line is generated on an objective lens.例文帳に追加
対物レンズに法線ズレが生じても、センサパターンの分割線方向とトラック方向の間のずれを最小限に抑制し得る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|