「liquid separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

URANIUM DISSOLUTION AND SEPARATION METHOD USING IONIC LIQUID AND URANIUM RECOVERY METHOD USING IT例文帳に追加

イオン液体を用いたウランの溶解分離方法、及びそれを用いたウランの回収方法 - 特許庁

It is desirable that the solid-liquid separation is carried out by using a filter device having a floating filter medium layer.例文帳に追加

固液分離は、浮上濾材層を有する濾過装置を用いて行うのが好ましい。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus which can perform an efficient solid-liquid separation with a separation membrane module, and a stable wastewater treatment.例文帳に追加

分離膜モジュールによって効率よく固液分離できるとともに、安定した排水処理できる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

A supply pipe 7 supplies the turbid liquid T between the inner wall 4d of the sludge separation tank 4 and the outer wall 5b of the separation cylinder 5.例文帳に追加

供給管７は、スラッジ分離槽４の内壁４ｄと分離筒体５の外壁５ｂとの間に混濁液Ｔを供給する。 - 特許庁

To provide a solid/liquid separation system capable of improving separation capability, achieving stabilization and space saving, and reducing initial and running costs.例文帳に追加

分離性能の向上および安定化、省スペース化、イニシャルコストやランニングコストの低減化を可能にする固液分離システムを提供する。 - 特許庁

The circulation moisture content increasing means is a separation weight decreasing means which decreases the moisture separation weight by the gas-liquid separator.例文帳に追加

前記循環水分量増大手段は、前記気液分離器による水分分離度合いを低減する分離度合い低減手段である。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation apparatus which separates suspended solids contained in raw water in a separation tank from the raw water easily in a short time.例文帳に追加

分離槽内の原水から、原水に含まれる懸濁物質を容易かつ短時間で分離する固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid separation apparatus for efficiently separating a mixed liquid comprising liquid components different in specific gravity without again mixing the separated components.例文帳に追加

比重の異なる液体成分からなる混合液体を効率良く分離させ、再び混合させることがない液体分離装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a small gas-liquid separator with excellent property on gas-liquid separation, a high temperature regenerator provided with the gas-liquid separator, and an absorption type refrigerator.例文帳に追加

小型にして気液分離性能に優れた気液分離器、この気液分離器を備える高温再生器及び吸収冷凍機を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel gas-liquid separation tank and a method of measuring the liquid level condition therein whereby the surface condition of a liquid eddying in the tank can be accurately known.例文帳に追加

タンク内で渦を巻いている液面の状態を正確に把握することができる新規な気液分離タンク及びその液面状態測定方法の提供。 - 特許庁

To provide a polymer/liquid crystal composite material comprising a polymer and a liquid crystal, subjected to phase separation and compounding and having a high liquid crystal content and a display element comprising a low-voltage driving dimming layer using the composite material.例文帳に追加

高分子と液晶からなり、相分離し、複合化された高い液晶含量を有すル高分子／液晶複合材料を提供すること。 - 特許庁

The separation vessel 21 has a liquid injection section 23 in the upstream of a treatment section 22 storing waste liquid A1 and a liquid discharge section 24 in the downstream of the treatment section 22.例文帳に追加

分離槽２１は、廃液Ａ１を貯留する処理部２２の上流側に注液部２３を有し、処理部２２の下流側に排液部２４を有する。 - 特許庁

Solid-liquid separation of the absorbing liquid with mercury unevenly distributed in the liquid side by a gypsum separator 30 provides gypsum with the low mercury content.例文帳に追加

水銀を液体分側に偏在させた吸収液を石膏分離機３０で固液分離すると、水銀含有量の低い石膏を得ることができる。 - 特許庁

In addition, the specific gravity of the extracted under layer liquid is measured with a gravimeter 22 and when the specific gravity becomes fixed, the extraction is stopped and the liquid-liquid separation is ended.例文帳に追加

さらに、抜き出された下層液の比重を比重計２２で測定し、その比重が一定になったときに抜き出しを止めて液・液分離を終了する。 - 特許庁

The organic waste liquid is biologically treated in a first aeration tank 1 and subsequently subjected to solid-liquid separation treatment in a first sedimentation tank 2 and the separated liquid is discharged out of the system as treated water.例文帳に追加

有機性排液を第１曝気槽１で生物処理した後第１沈殿槽２で固液分離し、分離液を処理水として系外へ排出する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator having a compact constitution, which improves a gas-liquid separation performance in the total flow range of a gas-liquid two-phase flow to decrease a pressure loss.例文帳に追加

気液２相流の全流量範囲で気液分離性能を向上させ、圧力損失を低減し、コンパクトに構成する気液分離装置を提供する。 - 特許庁

The liquid separation device 100 includes a discharging means 102 discharging a liquid L, and the filtration means 104 filtrating the liquid L.例文帳に追加

本発明による液体分離装置１００は、液体Ｌを放出する放出手段１０２と、液体Ｌを濾過する濾過手段１０４とを備える。 - 特許庁

The liquid biologically treated in the aerobic biological waste water treatment part 3 is fed into a settling part 6 to be subjected to solid-liquid separation, and a liquid fraction is taken out as treated water.例文帳に追加

好気生物排水処理部３で生物処理された液は、沈殿部６に送られ、固液分離され、液分は処理水として取り出される。 - 特許庁

To reduce the size and suppress degradation of a process liquid which is recovered by improving the efficiency in vapor-liquid separation of a vapor and liquid mixed fluid.例文帳に追加

気液混合流体の気液分離効率の向上が図れ、装置の小型化及び回収される処理液の劣化の抑制を図れるようにすること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system having a compact gas-liquid separation mechanism preventing freezing of liquid drops in a gas-liquid mixture and reducing pressure loss.例文帳に追加

気液混合流体の液滴の凍結を防止し、圧力損失を低減したコンパクトな形状の気液分離機構を有する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide the operation method of a membrane separation apparatus capable of avoiding clogging of a separation membrane even when raw water quality varies, and maintaining stable recovering ratio by using a first separation membrane apparatus and a second separation membrane apparatus separating washing drain of the first separation membrane apparatus into solid and liquid.例文帳に追加

第一の分離膜装置とその洗浄排水を固液分離処理する第二の分離膜装置を用いて、原水水質変動があっても分離膜の閉塞を回避でき、かつ安定した回収率を維持できる膜分離装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

In the desulfurization apparatus 3 of the fuel cell system 1, gas discharged with liquid fuel from a desulfurizer 8 is separated from the liquid fuel at a gas liquid separation container 9 and discharged from the gas liquid separation container 9 through a gas discharge line 13.例文帳に追加

燃料電池システム１の脱硫装置３では、脱硫器８から液体燃料と伴に排出されたガスは、気液分離容器９で液体燃料と分離されて、ガス排出ライン１３を介して気液分離容器９から排出される。 - 特許庁

The method for producing a combustible liquid comprises feeding the saccharified product, the solid after the solid-liquid separation and a yeast essence to an activation tank to activate yeast contained in the solid, fermenting the activated product, subjecting the fermented product to solid-liquid separation and distilling the liquid.例文帳に追加

さらに、固液分離した後の固形分と酵母エキスにより、固形分に含まれる酵母を活性化した後、該活性化物を発酵し、該発酵物を固液分離した後の液体を蒸留して可燃液体を得る方法を提供する。 - 特許庁

A fine bubble generator 21 generating bubbles in a mixed liquid of water and oil in a mixed liquid delivery route 10 is provided in the middle of the mixed liquid delivery route 10 connected to a separation tank 11 so as to send the mixed liquid to the separation tank 11.例文帳に追加

分離槽１１に水と油の混合液を送るように分離槽１１に接続された混合液配送経路１０の途中に、混合液配送経路１０内の混合液中に気泡を発生させる微細胞発生装置２１を設けた。 - 特許庁

To provide a porous film suitable for liquid separation which has high physical durability against a liquid to be treated and high permeability even when it is used in an activated sludge vessel for solid-liquid separation.例文帳に追加

活性汚泥槽内で固液分離する用途で使用しても被処理液に対する物理耐久性が高く、かつ高透水性を実現することができる液体分離用に好適な多孔質膜を提供する。 - 特許庁

To provide a system that can suppress the fluctuation of the amount of gas exhausted after separation even when the supply of a gas liquid mixture is fluctuated in the separation of the gas liquid mixture into gas and liquid.例文帳に追加

気液混合物を気体と液体とに分離する際に、気液混合物の供給量が変動したときにも、分離後に排出される気体量の変動を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a liquid mixture separation membrane, wherein the cost of film-forming materials can be markedly reduced by decreasing the mount of disposal of the treated liquid left after a hydrothermal reaction, in the production of the liquid mixture separation membrane.例文帳に追加

液体混合物分離膜の製造における水熱反応後の処理液の廃棄量を減少し、製膜原料コストを大幅に削減することができる液体混合物分離膜の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a porous membrane which possesses high physical durability for a liquid to be treated even if it is used for a purpose of solid/liquid separation in an activated sludge vessel and which is suitable for liquid separation capable of realizing high water permeability.例文帳に追加

活性汚泥槽内で固液分離する用途で使用しても被処理液に対する物理的耐久性が高く、かつ高透水性を実現することができる液体分離用に好適な多孔質膜を提供する - 特許庁

The mixed liquid in the aeration tank 1 is subjected to solid-liquid separation treatment in a solid-liquid separation tank 2 and a part 21 of separated sludge 18 is introduced into an ozone treatment tank 3a as drawn-out sludge and the concentrated liquid 33 transferred from a concentrated liquid transfer channel 22a is also introduced into the ozone treatment tank 3a to be treated with ozone.例文帳に追加

曝気槽１内の混合液は固液分離槽２で固液分離し、分離汚泥１８の一部２１を引抜汚泥としてオゾン処理槽３ａに導入するとともに、濃縮液移送路２２ａから移送される濃縮液３３もオゾン処理槽３ａに導入してオゾン処理する。 - 特許庁

To provide a separation plate that never gives a waste treated liquid resistance to the separate plate and a group of separation plates and a separation plate type centrifuge having the separate plate.例文帳に追加

被処理液抵抗を減じさせて分離板や分離板群に無用の被処理液抵抗を与えない分離板の提供とその分離板を備えた分離板型遠心分離機の提供。 - 特許庁

Thereafter, a membrane permeation liquid 9 permeating the immersion-type membrane separation means 8 is treated by a membrane separation by a membrane separation means comprising a reverse osmosis membrane or an NF membrane to remove chromaticity ingredients.例文帳に追加

その後に、浸漬型膜分離手段８を透過した膜透過液９を逆浸透膜もしくはＮＦ膜からなる膜分離手段で膜分離処理して色度成分を除去する。 - 特許庁

To provide a separation membrane capable of keeping an increase of filtration resistance with time on the surface of the membrane sufficiently small in the process of carrying out solid/liquid separation namely filtrating a solid substance unable to permeate the membrane contained in a liquid to be filtrated by virtue of the separation membrane.例文帳に追加

被ろ過液中に含まれる非膜透過物質を分離膜により膜ろ過して固液分離を行う場合、分離膜表面の膜ろ過抵抗の経時的増加を十分に小さく維持できる分離膜等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the separation and purification of nucleic acid having excellent separation performance and good washing efficiency, enabling easy and quick treatment and using a porous membrane suitable for automation and size reduction and available in large quantities having essentially same separation performance and provide a washing liquid effective for reducing the residual liquid volume while keeping the separation performance of the nucleic acid.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能でる、多孔膜を使用した核酸の分離精製方法を提供すること。 - 特許庁

The stock solution fed from the stock solution passage 16 is separated into a foam liquid and a defoamed liquid by the rotor 2, the foam liquid is discharged from a foam liquid passage 15, the movement of air bubbles is restricted by the separation plate, and only the defoamed liquid is discharged through a defoamed liquid discharging part 27 formed between the separation plate 11 and the rotor 2.例文帳に追加

原液通路１６から送りこまれた原液はロータ２で泡液と脱泡液とに分離され、泡液は泡液通路１５から排出され、気泡は分離板によりその動きを規制され、脱泡液のみが分離板１１とロータ２との間に形成された脱泡液排出部２７を通過して外部に排出される。 - 特許庁

To provide an apparatus for carrying out a gas-liquid reaction, capable of continuously and efficiently carrying out a stable gas-liquid reaction of a liquid and a gas with a high volume ratio of the gas relative to the liquid, via a separation membrane.例文帳に追加

分離膜を介して、体積比の大きい液体と気体の安定した気液反応を、連続的に、効率的に行うことができる気液反応装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid liquid separator, a solid liquid separation method, and a sludge treatment system which can prevent a decrease in treatment capacity (solid liquid separation efficiency) by inhibiting blinding of a filter and, thereby, enhancing solid liquid separation, or by efficiently carrying out discharging of a solid content and washing of the filter.例文帳に追加

濾過体の目詰まりを防止して固液分離を促進させることにより、あるいは、固形分の排出と濾過体の洗浄とを効率的に行うことにより、処理能力（固液分離能率）の低下を防止することのできる固液分離装置、固液分離方法及び汚泥処理システムを提供する。 - 特許庁

In this liquid manufacturing apparatus for separating a specific kind of a solute from a raw liquid containing a plurality of kinds of solutes by a separation membrane unit using pressure as permeation drive force to obtain a permeated liquid and a liquid concentrate, at least two kinds of separation membrane units mutually different in separation capacity are arranged side by side.例文帳に追加

圧力を透過の駆動力とする分離膜ユニットによって、複数種の溶質を含有する原液から特定種の溶質を分離処理して透過液と濃縮液とを得る液体製造装置であって、分離性能が互いに異なる少なくとも２種類の分離膜ユニットを並列に配置する。 - 特許庁

The method for removing the inorganic particle contained in the liquid which can be separated from water by phase separation comprises the steps of: mixing the inorganic particle-containing liquid with water in a mixing tank 34; and separating the obtained mixture into a liquid phase 102 and a water phase 104 by phase separation in a phase separation tank 36 to remove the inorganic particle from the liquid.例文帳に追加

水と相分離可能な液体に含まれる無機粒子を液体から除去する方法であって、混合槽３４にて無機粒子を含む液体と水とを混合した後、相分離槽３６にて液体相１０２と水相１０４とに相分離させることによって、前記液体から無機粒子を除去する。 - 特許庁

The apparatus 10 for treating organic waste is provided with: a preceding-stage decomposition unit 12 for decomposing organic waste; a solid-liquid separation unit 16 for separating the object treated by the preceding-stage decomposition unit 12 by solid-liquid separation; and a high-load methane fermentation unit 22 for subjecting the liquid separated by the solid-liquid separation unit 16 to methane fermentation treatment.例文帳に追加

有機性廃棄物の処理装置１０は、有機性廃棄物を分解する前段分解装置１２と、前段分解装置１２での処理物を固液分離する固液分離装置１６と、固液分離装置１６で分離した分離液をメタン発酵処理する高負荷型メタン発酵装置２２と、を備える。 - 特許庁

The water Wk to be treated which is subjected to anaerobic treatment in the biological treating vessel 1 is subjected to separation of a solid from the liquid in the solid-liquid separation tank 2 and part of sludge S is transferred to the ozone treating vessel 3.例文帳に追加

生物処理槽１において好気性処理された被処理水Ｗｋは、固液分離槽２で固液分離され、汚泥Ｓの一部がオゾン処理槽３へ移送される。 - 特許庁

The treatment apparatus for the nitrogen-containing sewage has a reaction tank which receives the sewage containing at least a nitrogen component as influent and performs biological nitrification reaction and denitrification reaction and a solid-liquid separation means into which the sludge in the reaction tank is introduced and which performs solid-liquid separation.例文帳に追加

及び、硝化能力に優れた微生物により再現性に優れた硝化脱窒を行うことができる窒素含有汚水の処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation apparatus not generating a clogging of air diffuser over a long period of time, and capable of performing the uniform diffusion of air and stable solid-liquid separation.例文帳に追加

長期間にわたって散気装置の閉塞が発生せず、均一な散気を行うことができ、安定した固液分離を行うことのできる固液分離装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for separation and liquid removal of sludge in which, firstly, the separation treatment and liquid removing treatment of sludge is carried out positively, and secondly, this achievement excels in trouble, time and cost saving aspect.例文帳に追加

第１に、スラッジの分離処理，脱液処理が、確実に実施されると共に、第２に、しかもこれが、手間，時間，コスト面に優れて実現される、スラッジの分離脱液装置を提案する。 - 特許庁

To provide a rotary stand which can efficiently perform experimental work for liquid separation or filtration in parallel without waiting until liquid separation work or filtration work is completed perfectly and which has good operability.例文帳に追加

分液作業や濾過作業等が完全に終了するまで待たなくてもよく、分液や濾過等の実験作業を並行して効率良く行え、操作性のよい回転スタンドを提供する。 - 特許庁

The water Wk to be treated which is subjected to anaerobic treatment in the biological treating vessel 1 is subjected to separation of a solid from the liquid in the solid-liquid separation tank 2 and part of sludge S is transferred to the flocculation basin 3.例文帳に追加

生物処理槽１において好気性処理された被処理水Ｗｋは、固液分離槽２で固液分離され、汚泥Ｓの一部が凝集槽３へ移送される。 - 特許庁