「main position」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

When a position changes by moving of a mobile, it is registered in a new storage region and unrequired registration information is deleted based on the time flag, and the results are transmitted to a main server 1.例文帳に追加

移動体の移動によって位置が変化したした場合には、新規の記憶領域に登録するとともに、不要となった登録情報を時間フラグにもとづいて削除し、それらの結果をメインサーバ１に送信する。 - 特許庁

To obtain an image recorder being controlled so that failure of image such as a streak or a low frequency noise, does not occur when laser irradiating position is corrected in the main scanning direction or low frequency moire in the case of using a multibeam is reduced through clock correction.例文帳に追加

レーザーの主走査方向の位置補正やマルチビームを用いた際の低周波モアレの低減を、クロック補正によりおこなう際に、スジや低周波ノイズなどの画像不良が起こらないように制御する。 - 特許庁

To provide a gear shift device connected to a transmission and having absolute electric transducers designed so as to generate the electric signal showing the absolute position of a gear shift device second main body.例文帳に追加

変速装置と連結され、変速装置第２本体の絶対位置を示す電気信号を生み出すよう設計された絶対電気トランスデューサを検出手段とするという特徴も有する、ギアシフト装置を提供する。 - 特許庁

A flexible lance is provided at the housing main body for preventing the terminals from falling off, and a lance presser part is provided at the front holder for regulating bending of the flexible lance by being pressed into the proper locking position from the temporary one.例文帳に追加

ハウジング本体に端子を抜け止めする可撓ランスが設けられ、フロントホルダに、仮係止位置から本係止位置に押し込まれることで、可撓ランスを撓み規制するランス押さえ部が設けられている。 - 特許庁

The tab part 15 becomes a mark when putting it on, and by matching the respective centers of the absorptive article main body 1 and the body of the wearing person, it is easily put on the appropriate position for the wearing person.例文帳に追加

摘み部15が、装着する際の目印になり、吸収性物品本体１と装着者の身体とのそれぞれの中心を合わせることで装着者に対して適切な位置に容易に装着できる。 - 特許庁

In an armrest 20 for the wheelchair located above a seat portion 4, a pad portion 22 for placing the elbow thereon is placed on a pipe 21 to be a main body of the armrest to be slide back and forth for locking its adjusted position.例文帳に追加

着座部４の上方に配置される車椅子のアームレスト２０において、肘を載せるパッド部２２が、アームレスト本体となるパイプ２１に、前後方向へスライドさせてその調整位置をロックするように載置される。 - 特許庁

To provide an information processor with an integrated display with which a storage medium driving device can keep an almost horizontal position when a main body is turned for changing the inclination angle of the display screen.例文帳に追加

表示面の傾斜角度を変えるため、本体部を回動させた時、記憶媒体駆動装置が略水平位置を維持させることを可能にする表示部一体型情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cap 30 includes a peripheral wall 31 to be detachably fitted over an outer peripheral surface of a sidewall 12 of a main body 10, and an intermediate wall 32 is formed at the middle position thereof in an orthogonal direction to the peripheral wall 31.例文帳に追加

キャップ３０は、本体１０の側壁部１２の外周面に着脱自在に嵌合する周壁３１を備え、その中間位置に周壁３１に直交方向へ中間壁３２が形成されている。 - 特許庁

A protrusion 13 formed projecting from the tip 11a of a biosensor cartridge main body 11 is pressed to the skin S at a puncturing position to raise, and the raised and congested part is punctured by a puncture device 12.例文帳に追加

バイオセンサカートリッジ本体１１の先端１１ａから突出して設けられている突起１３を、穿刺位置の皮膚Ｓに押し付けて盛り上がらせ、盛り上がってうっ血した部分を穿刺用器具１２で穿刺する。 - 特許庁

To provide a spinning reel for angling which can prevent excessive load to a protector and position the protector, a reel and the main body without using a specific screw and excellent in workability.例文帳に追加

本発明は、プロテクタに過大な力が加わるのを防止でき、しかも、格別なねじを用いることなくプロテクタとリール本体とを位置決めすることができ、作業性に優れた魚釣用スプリングリールを得ることにある。 - 特許庁

With respect to pixels contained in the display position of the main character within the screen of the monitor calculated in step S13 of the two-dimensional image formed in step S11, the density of each pixel is changed in a predetermined ratio.例文帳に追加

そして、ステップＳ１１で作成された二次元画像の、ステップＳ１３で算出されたモニタの画面内のメインキャラクタの表示位置に含まれる画素に対して、各画素の濃度が所定の割合で変更される。 - 特許庁

The first/second sensor terminals 112, 122 are located at a position displaced with a prescribed distance in front/rear directions, and vertical displacement of each sensor terminal 112, 122 is detected by first/second sensor main bodies 111, 121.例文帳に追加

第１／第２センサ端子１１２，１２２は前後方向に所定距離だけ変位した位置に配置されており、各センサ端子１１２，１２２の上下方向への変位を第１／第２センサ本体１１１，１２１が検出する。 - 特許庁

The toner confirmation window is provided preferably on the top surface of the developing unit or process cartridge or on a position where the inner side can be viewed from the outside in a state in which the developing unit and the process cartridge is fitted to the apparatus main body.例文帳に追加

トナー確認窓は、現像ユニットやプロセスカートリッジの上面に設けるとよく、また現像ユニットやプロセスカートリッジを装置本体に取り付けた状態で、内部を外部から目視できる位置に設けるとよい。 - 特許庁

The earring attaching portion 11 is formed in a metallic pin and is provided so as to be positioned near an incisura intertragica 17 of the auricula 14 in a state where the main body 1 of hearing aid is attached on the regular position of the external acoustic meatus 2.例文帳に追加

飾り取付部１１は、金属製のピン状をなし、補聴器本体１を外耳道２の正規の位置に装着した状態において耳介１４の珠間切痕１７付近に位置するようにする。 - 特許庁

To provide a copying device in which a user is capable of easily knowing that the copying device is in the state of incurring a transmission error in transmission from a read signal processing section located at a distant position to a main body control section.例文帳に追加

離れた位置にある読取り信号処理部から本体制御部への伝送において、伝送エラーが発生する状態にあることを利用者が容易に知ることができる複写装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door stopper for easily stopping a door at an optional position, in which the plate-like portion of the main body is pushed downward and is bent by the door, pushing the entire door stopper downward to stop the door.例文帳に追加

本発明は、ドアーを任意の位置で簡単に止めるための製品、本体の板状の部分がドアーによって下方に押され湾曲し製品全体も下方に押されドアーを止める、ドアー・ストッパーに関するものである。 - 特許庁

When a temporary stop release is indicated by the depression of the temporary stop button in the playing state of CM video data, the playing of video data of the main contents is re-started from the stop position which is recorded in the memory (ST17, ST18, ST19).例文帳に追加

ＣＭビデオデータの再生状態で、一時停止ボタンの押し下げにより一時停止の解除が指示されるとき、メモリに記録されている停止位置から、コンテンツ本編のビデオデータの再生を再開する(ST17,ST8,ST9）。 - 特許庁

The auxiliary winding 7b is formed at a position between the core slots 5 positined between poles when the main winding 7a faces the poles, where it is hardly influenced by a magnetic field and it gives hardly influence upon the operation of a dynamoelectric machine.例文帳に追加

副巻線７ｂは、主巻線７ａが磁極との対向位置にある場合に磁極間に位置するコアスロット５間など、磁界の影響を受けにくく回転電機の動作への影響が少ない位置に形成される。 - 特許庁

To provide a rubber joint of a cesspit connection pipe capable of easily connecting a sewage pipe between a sewage main pipe and a cesspit or between a sewage generating source and the cesspit without changing a position of the buried cesspit.例文帳に追加

下水本管と汚水桝間、又は汚水発生元と汚水桝間の汚水管の接続を、埋設された汚水桝の位置変更を伴わずに容易に接続できるようにした汚水桝取付管のゴム継手を提供する。 - 特許庁

In relation to the above facts, the conveyance speed is lowered by a rate corresponding to a deviation amount W2 with respect to a reference pitch W1 and the line of the third face is returned to a normal main scanning position as shown in Fig. 3 (a).例文帳に追加

これに対応して、基準ピッチＷ１に対して、ずれ量Ｗ２に対応した割合だけ、搬送速度を遅くして、図３（ａ）で示すように、その第３面のラインを正規の主走査位置に戻す。 - 特許庁

A heat-sensitive meltdown member 12 retaining the energizing force of the spring, and partially melted at a set temperature to release the retaining, is mounted on a position faced to the inspection hole in the main body casing 1.例文帳に追加

また、本体ケーシング１内において、点検口に臨む位置に、バネの付勢力を係留するとともに設定温度になるとその一部が溶融して前記係留を解除する感熱溶断部材１２を設けている。 - 特許庁

A protecting coat by fiber-reinforced resin is directly fixed to welded bolts and nuts to a shaft position along the coated end portion, and the coating is applied only to steel pipe main body except claws and claw fitting surfaces of steel pipe.例文帳に追加

繊維強化樹脂による保護被覆をその塗装端部に沿った軸位置に、溶接したボルトとナットを用いて直接鋼管に固定し、爪及ぶ鋼管の爪嵌合面を除いた鋼管本体にのみ被覆を実施する。 - 特許庁

To provide a camera that a voice in front of a camera body and a voice at the back of the main body can selectively be captured and a relationship of position of left and right voice signals is switched in response to the direction directed by a display panel.例文帳に追加

カメラ本体の前方と後方の音声を選択して捉えることができ、また、表示パネルの指向する方向に応じて左右の音声信号の位置関係を切り換えることができるカメラ装置を提供する。 - 特許庁

The water cleaning cartridge 26 is held at the position being connected by both the plugs 34, 35 with both the connecting ports 14, 15 through a cum part 41 by rotating operation of an operation lever 38 installed at the main body 11.例文帳に追加

装置本体１１には操作レバー３８を設け、この操作レバー３８の回動操作によりカム部４１を介して、浄水カートリッジ２６を両プラグ３４，３５と両接続孔１４，１５との接続位置に保持する。 - 特許庁

When the head unit 4 scans in the main scanning direction, the air taken from the air inlet port 57 or 58 is discharged from the air discharge port 51 or 52 while forming an air curtain at a position outside the nozzles.例文帳に追加

ヘッドユニット４が主走査方向に走査することによって、吸気口５７または５８から導入した空気は、排気口５１または５２からノズルの外側の位置においてエアカーテンを形成して排出される。 - 特許庁

In this case, when a positional deviation in the subscanning direction smaller than one pixel exists at the position of light from the main light source, at least one driving signal of the sublight source is generated for correcting the positional deviation.例文帳に追加

この場合に、副走査方向に関する主光源からの光の位置に１画素未満の大きさの位置ずれがあれば、その位置ずれを補正するために少なくとも１つの副光源の駆動信号を生成する。 - 特許庁

The circuit terminal T1 is equivalent to a first relay circuit arranged at an intermediate position of a main battery, and the circuit terminal T2 is equivalent to a second relay circuit arranged between a negative electrode terminal of an auxiliary battery and a body earth.例文帳に追加

回路端子Ｔ１は、メインバッテリの中間位置に配された第１のリレー回路に相当し、回路端子Ｔ２は、補機バッテリの負極端子とボディアースとの間に配された第２のリレー回路に相当する。 - 特許庁

Positions of the filler main body 28 and the auxiliary filler 29 are fixed by fastening the screw 30 in a position where a length as a filler becomes appropriate by corresponding to a characteristic of the paper 19 to be used, and the length of the filler is adjusted.例文帳に追加

使用される用紙１９の性状に合わせて、フィラーとしての長さが適当になる位置でネジ３０を締め付けてフィラー本体２８と補助フィラー２９の位置を固定し、フィラー長さを調整する。 - 特許庁

To provide a band mounting structure in which a feeling of integrating a main body case and a band can be obtained and even if an external force in a vertical direction is applied to the band, a position of a mounting portion of the band is prevented from being deviated with respect to band mounting parts.例文帳に追加

本体ケースとバンドとの一体感が得られ、且つバンドに上下方向の外力が加わっても、バンド取付部に対するバンドの取付部分の位置ずれを防ぐバンド取付構造を提供する。 - 特許庁

Since the inclined face 6a is formed, in a state inclined from the second face 4b on a position observed from the cooling medium main flow direction, a pair of asymmetrical vertical eddies, having respectively different turning radii, are generated.例文帳に追加

傾斜面６ａは、冷媒主流方向から見て観察される位置であって且つ第２の面４ｂに対し傾いて形成されているため、回転半径の異なる非対称の一対の縦渦が発生する。 - 特許庁

The control valve 1 is structured so as to introduce a suction pressure Ps through a passage in a main body part 12p in a position between the lateral hole port 12f and the lateral hole port 12i of the spool housing hole 12a.例文帳に追加

そして、制御弁１は、スプール収容孔１２ａの横穴ポート１２ｆと横穴ポート１２ｉとの間となる位置に、本体部内通路１２ｐを介して吸入圧Ｐｓが導入されるように構成されている。 - 特許庁

A through-hole 22 is arranged in the first flange part 20b for fixing a suspending source member 50 for hooking the suspender for suspending and fastening the car in response to a position for relatively stopping the car and the counterweight by a main rope.例文帳に追加

籠と釣り合い錘とが主ロープによって相対的に停止する位置に対応して籠を吊り留める吊り具を掛ける吊元部材５０を固定するべく、第１のフランジ部２０ｂに貫通孔２２を設ける。 - 特許庁

The displacement of the writing starting position of the electrostatic latent image in a main scanning direction, which occurs when the intensity of the optical flux is different from a predetermined value, is thereby corrected, and the displacement is prevented.例文帳に追加

これによって、光束の強さが所定値と異なる場合に生じる主走査方向の静電潜像の書き込み開始タイミングのずれが補正されるから、静電潜像の書き込み開始位置のずれを防ぐことができる。 - 特許庁

Also while the keyboard 10 and the main body 100 of PC are not connected, regardless of the position of a mode changeover switch 212 on a remote controller 200, the television video display control part 102 can be controlled by the remote controller 200.例文帳に追加

また、キーボード１０とパーソナルコンピュータ本体１００とを接続していない状態ではリモコン２００のモード切り替えスイッチ２１２の位置に関わらず、リモコン２００でテレビ映像表示制御部１０２を操作できる。 - 特許庁

Further, two fθ lenses 19 are arranged in such a manner that each lens center position C shifts to the side opposite from each other with respect to the line segment L1 connecting the center positions in the main scanning direction X of the image forming region G.例文帳に追加

さらに、２つのｆθレンズ１９を、それぞれのレンズ中心位置Ｃが画像形成領域Ｇの主走査方向Ｘの中心位置を結ぶ線分Ｌ１に対して互いに反対側にずれるように配置する。 - 特許庁

The cylindrical body 13 is provided with a stopper piece 41 in its inside end part and this stopper piece 41 makes the whole length of the writing tool 10 to the shortest dimension at a position where this stopper piece 41 penetrates into a hole 23 of the writing tool main body 12.例文帳に追加

筒状体１３は、その内方端部にストッパ片４１を備えており、このストッパ片４１が筆記具本体１２の穴２３内に入り込んだ位置で筆記具１０の全長を最短寸法とする。 - 特許庁

The weed control part is actualized by mixing the granulated wood main material having ≤15 mm diameter produced from lumber with sand, white cement and water and applying the mixture in ≥3 cm thickness to an arbitrary position.例文帳に追加

この資材を用いて、木材から産出する直径１５ｍｍ以下の木粒主材と砂と白色セメントと水を配合して、３ｃｍ以上の厚さに施工することによって、雑草抑制部を実現する。 - 特許庁

To provide an image reader such that a read image is not influenced by a noise mixture factor causing noise to be mixed with a pixel in a specified position in a main scanning direction among pixels forming the image.例文帳に追加

読み取られた画像が、画像をなす画素のうち主走査方向の特定の位置にある画素にノイズを混入させうるノイズ混入要因による影響を受けない画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simply composed posture detection device capable of detecting accurately and in real time a position with respect to the main unit of a construction machine and a posture including a slope and the like, and a construction machine equipped therewith.例文帳に追加

簡便な構成で建設機械本体に対する位置、傾斜等を含む姿勢を正確に、而もリアルタイムで検出可能とした姿勢検出装置、及び該姿勢検出装置を具備した建設機械を提供する。 - 特許庁

Filling concrete 6 is placed into a steel crust panel 5 having a bottom steel plate 7 to form a hollow space and also having an opening 10 at a position where it is in contact with the main girder 1 of the bottom steel plate 7 to form a composite floor plate 2.例文帳に追加

底鋼板７を有して中空をなし、かつ底鋼板７の主桁１と当接する位置に開口部１０を有する鋼殻パネル５内に中詰めコンクリート６を充填して複合床板２を形成する。 - 特許庁

A switch starting part 22c is formed at a position for operating a detection switch 11 arranged on the side of the main body of the optical disk device 10 according to each detection mode of cartridge detection or erroneous erasure prevention detection.例文帳に追加

カートリッジ検出あるいは誤消去防止検出の各検出モードに応じて光ディスク装置１０本体側に配設されている検出スイッチ１１を動作させる位置にスイッチ起動部２２ｃが形成されている。 - 特許庁

The detectors P1 and P2 are respectively made of two detecting elements having non-parallel two edges so that a single detector detects the position of the sub-scanning direction and main scanning time is detected by using both detectors.例文帳に追加

検出器Ｐ１、Ｐ２はそれぞれ非平行な２端縁を有する２個の検出素子からなり、検出器単独で副走査方向の位置が検出でき、両検出器を用いて主走査時間を検出することができる。 - 特許庁

When the carriage 46 is in a printing region side, the action of the power switching member 61 is restricted by the first restricting member 63 and a main frame 64, holding the power transmission gear 71 at the first engagement position.例文帳に追加

キャリッジ４６が印刷領域側にあるとき、第１拘束部材６３とメインフレーム６４とによって動力切換部材６１の動作が拘束され、動力伝達歯車７１は第１噛合位置に保持される。 - 特許庁

Every one of plurality of adjustment mechanisms has an adjustment shaft parallel to the optical axis of the image face side scanning lens 11b and every one of the adjustment shafts is provided at a position different from each other in a main scanning direction.例文帳に追加

複数の調整機構は、いずれも像面側走査レンズ１１ｂの光軸に平行な調整用の軸を有し、各調整用の軸は主走査方向に関して互いに異なる位置に設けられている。 - 特許庁

A rib 18 indicates a position of the main body part 14 apart from a tip surface 12T of the adhesive member 12 just for a flange backfocal distance 40B contacting the imaging device when cleaning a digital single-lens reflex camera 40.例文帳に追加

リブ１８は、デジタル一眼レフカメラ４０の清掃時に撮像素子ユニット４２に接している粘着性部材１２の先端面１２Ｔから、フランジバック４０Ｂだけ離れた本体部１４の位置を示している。 - 特許庁