「main position」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an α-position substituted acrylate at a high yield, and to provide an industrial method for producing, at a high yield, an α-(unsaturated alkoxymethyl)acrylate product, among α-position substituted acrylates which is a useful monomer giving a polymer comprising a ring structure on its main chain or the like by its cyclopolymerization.例文帳に追加

高収率でα位置換アクリレートを製造する方法を提供するとともに、α位置換アクリレートの中でも、環化重合し、主鎖等に環構造を有する重合体を与えることができる有用な単量体であるα−（不飽和アルコキシメチル）アクリレートの製品を工業的製造方法によって高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The ear set main body 12 comprises: a first casing part 22 for housing the microphone; a shaft-like connection part 24 projecting in a direction perpendicular to a prescribed direction at a position separated from the position for housing the microphone in the prescribed direction; and a second casing part 26 fixed to a point of the shaft-like connection part 24 with the receiver housed.例文帳に追加

イヤーセット本体１２を、マイクを収容する第１ケーシング部２２と、そのマイク収容位置から所定方向に離れた位置において該所定方向に対して直交する方向へ突出する軸状連結部２４と、この軸状連結部２４の先端部に、レシーバを収容した状態で固定された第２ケーシング部２６とを備えた構成とする。 - 特許庁

To prevent a fuel from accumulating near an intake flow control valve 2 over the valve operating range from the full closed position to the intermediate position in an intake vortex flow generator in which a main opening 3 for generating tumble flow by cutting out a part of the upper end surface of the intake flow control valve 2.例文帳に追加

吸気流制御バルブ２のバルブ上端面の一部を切り欠くことでタンブル流を発生させるための主開口部３を設けた吸気渦流発生装置において、全閉位置から中間位置に至るまでのバルブ作動範囲に渡って、吸気流制御バルブ２の近傍における燃料の液溜まりを防止することを課題とする。 - 特許庁

The apparatus main body 100A is disposed with grooves 19a and 19b, and the cartridge tray 16 is disposed with a rotor 22 pressed by an energizing member 21, so that the rotor 22 is configured to be engageable with the grooves 19a and 19b by drawing the cartridge tray 16, thereby the cartridge tray 16 is held at the attachment/detachment position or exposed position O2.例文帳に追加

装置本体１００Ａには、溝部１９ａ、１９ｂを配置し、カートリッジトレイ１６には、付勢部材２１で押圧された回転体２２を配置することで、カートリッジトレイ１６を引き出して、回転体２２が溝部１９ａ、１９ｂに係合可能な構成になっており、カートリッジトレイ１６が、着脱位置、露出位置Ｏ２で保持される。 - 特許庁

To provide an ear-insertion type hearing aid in which a main body is hooked on an auricula to attach the hearing aid, wherein an earring can be attached on a position near an original attaching position without impairing the function inherent to the hearing aid thereby the appearance is good, and the earring can be attached without clamping an ear with the earring or making a hole on a lobulus auriculae.例文帳に追加

補聴器本体を耳介に掛けて装着する耳かけ形のものにおいて、補聴器本来の機能を損なうことなく、耳飾りを本来の装着位置に近い位置に装着できて、見た目も良くでき、しかも、耳飾りで耳垂部分を挟み込んだり、耳垂部分に孔をあけたりせずに耳飾りを装着することができる補聴器を提供する。 - 特許庁

When the coordinate data are received from the remote operation terminal 300, a controller 110 of the copier 100 compares the coordinate data with remote operation screen data 172, determines which position on a remote operation screen 400 is clicked, produces and updates main operation screen data 171 in accordance with that position and also update the remote operation screen data 172.例文帳に追加

複写機１００の制御部１１０は、遠隔操作端末３００から座標データを受信すると、当該座標データと遠隔操作画面データ１７２とを比較して、遠隔操作画面４００上のどの位置をクリックされたかを判定し、その位置に応じて主操作画面データ１７１を生成して更新すると共に、遠隔操作画面データ１７２も更新する。 - 特許庁

This plunger pump structure is formed as a support structure for rotatably supporting the camshaft 3 by a first bearing 6 and a second bearing 9 respectively interposed between the bearings and a housing 1 in a motor 2 side position close to a first driving cam 7 for driving the main plunger pump 4 and a position between the first driving cam 7 and a second driving cam 8 for driving the sub-plunger pump 5.例文帳に追加

カム軸３をメインプランジャポンプ４を駆動する第１駆動カム７よりモータ２側の位置および第１駆動カム７とサブプランジャポンプ５を駆動する第２駆動カム８との間の位置においてそれぞれハウジング１との間に介装された第１ベアリング６および第２ベアリング９により回転自在に支持させた支持構造とする。 - 特許庁

In the case of shifting to a photographing unfeasible state by turning the main switch button 18b of the camera and operating it to an off-position, a projecting pin 17a provided on the shaft 17 of the knob 17c is forcibly turned to the position of specified maximum picture size by a fan-shaped cam 18a interlocked with the button 18b.例文帳に追加

カメラのメインスイッチ釦１８ｂが回動されてオフ位置に操作される事による撮影不能状態に移行した際に、メインスイッチ釦１８ｂに連動する扇形カム１８ａにより画面サイズ切換ツマミ１７ｃの軸１７に設けられている突出ピン１７ａが強制的に所定の最大画面サイズの位置まで回動される。 - 特許庁

To an end plate 12A of a swirl scroll main body 12 constituting a swirl scroll 11, a high pressure side back pressure hole 23 is formed at a position capable of communicating with a high pressure chamber 14, and a low pressure side back pressure hole 24 is formed at a position capable of communicating with a low pressure chamber 14 lower in pressure than the high pressure compression chamber 14.例文帳に追加

旋回スクロール１１を構成する旋回スクロール本体１２の鏡板１２Ａには、高圧となる圧縮室１４に連通可能な位置に高圧側背圧孔２３を設け、この高圧な圧縮室１４よりも圧力が低い低圧な圧縮室１４に連通可能な位置に低圧側背圧孔２４を設ける構成とする。 - 特許庁

When the roof 2 is to be drawn out of the storage space 7, a push-pull cable 90 is paid out by a link mechanism, and thereby a grasping member grasping the roof 2 is moved by a resilient force of a main spring 79 along a rail 74 from the storing position to the grasping position, and thereupon the roof 2 grasped is released there.例文帳に追加

収納スペース７に格納されたルーフ２をそこから出すときは、リンク機構によってプッシュプルケーブル９０の送出し動作を行うことにより、ルーフ２を把持した把持部材を主スプリング７９の弾性力によってレール７４に沿って格納位置から把持位置に移動させた後、そこにおいて把持部材によるルーフ２の把持を解除する。 - 特許庁

specifying the head position of the extended information block to a regulated position in the extended information block, and registers the main data of the file and the extended information block including the pointer information in the memory as a file.例文帳に追加

管理対象のファイルの主データの末尾に続く拡張情報ブロック内に拡張情報（F_t）を付加すると共に、前記拡張情報ブロック内の規定の位置に、この拡張情報ブロックの先頭位置を指定するポインタ情報（F_e）を付加し、前記ファイルの主データと前記ポインタ情報を含む拡張情報ブロックとを、ファイルとして前記メモリに登録する。 - 特許庁

The member 142 is engaged with a displaceable member 147 provided in the main assembly A so as to move the member 147, in interrelation with which the output electrical contact 144a is moved from a retracted position to an electrical connecting position against the elastic force of an elastic function member.例文帳に追加

それにより、可動作動部材１４２は、電子写真画像形成装置本体Ａに設けられている可変位部材１４７と係合して可変位部材１４７を移動させ、可変位部材１４７の動きに連動して出力電気接点１４４ａを退避位置から電気接続位置に、弾性機能部材の弾性力に抗して、移動させる。 - 特許庁

The array speaker SParray comprises a first radiation means for driving a speaker unit such that the first voice S1 of a main channel is radiated to the left and right wall faces W1 at a viewing/listening position, and a second radiation means for driving the speaker unit such that the second voice S2 is radiated directly to the viewing/listening position similarly to the first voice signal.例文帳に追加

アレースピーカ装置ＳＰarray は、メインチャンネルの第１の音声Ｓ１が視聴位置の左右の壁面Ｗ１に放射されるようにスピーカユニットを駆動する第１の放射手段と、第１の音声信号と同じ第２の音声Ｓ２が視聴位置に直接放射されるようにスピーカユニットを駆動する第２の放射手段とを有する。 - 特許庁

The position control apparatus for carrying out an automatic height control, an automatic tilling depth control and an automatic inclination control has a constitution that when the speed v of the vehicle main body 50 is higher than a fixed threshold value of speed vS, the control precision of the automatic inclination control is relaxed and the threshold value of speed vS is changed depending upon a set height position hS.例文帳に追加

自動高さ制御と自動耕深制御と自動傾き制御とを行うように構成された姿勢制御装置は、車輌本体５０の車速ｖが所定の閾値車速ｖＳより高速の場合には、自動傾き制御の制御精度を緩和させると共に、閾値車速ｖＳを設定高さ位置ｈＳに応じて変更するように構成されている。 - 特許庁

The main controller 61 controls the timing of actuating the switching part, based on the results of the detection by the recording paper detection sensor 33, and displaces the upstream side conveyance part 35 from the conveyance enable position to the conveyance disable position, prior to the conveyance of the rear end of the recording paper 40 to the downstream side of the conveyance direction from the upstream side conveyance part 35.例文帳に追加

メインコントローラ６１は、記録紙検出センサ３３による検出結果に基づいて切換部を動作させるタイミングを制御し、記録紙４０の後端が上流側搬送部３５より搬送方向の下流側に搬送される前に、上流側搬送部３５を搬送可能位置から搬送不可能位置へ向けて変位させる。 - 特許庁

With the third prism P3 having the eccentric reflecting surface S11 as a focusing group, by the parallel transportation and rotary transportation of the focusing group, while almost fixedly retaining the imaging position on the axis and the incident angle of the main light on the axis on an image surface S13 to different conjugate distances, focusing for almost fixing the position of the whole of the image surface S13 is performed.例文帳に追加

偏芯した反射面Ｓ１１を有する第３プリズムＰ３をフォーカシング群として、そのフォーカシング群の平行移動と回転移動により、異なる共役距離に対し、軸上の結像位置と軸上主光線の像面Ｓ１３への入射角度とをほぼ一定に保ちながら、像面Ｓ１３全体の位置をほぼ一定にするためのフォーカシングを行う。 - 特許庁

The capacitive touch panel has a structure where at least a transparent conductive film and a dielectric layer are laminated onto a transparent substrate, and a member for position detection comprising at least a wiring portion for position detection and electrodes for position detection is arranged at a substrate frame portion, where the transparent conductive film is composed of oxide having indium oxide as a main component and containing gallium and tin.例文帳に追加

透明基板上に、少なくとも透明導電膜と、誘電体層とが積層されており、該基板額縁部に少なくとも位置検出用配線部並びに位置検出用電極からなる位置検出用部材が配置された構造を有する静電容量式タッチパネルであって、前記透明導電膜が酸化インジウムを主成分とし、ガリウムおよびスズを含む酸化物からなることを特徴とする静電容量式タッチパネルなどによって提供。 - 特許庁

An angle position deciding means of the pipe fixing tool between a pressing part main body 21 and a connection table 71 of connection part has a spring pin 73 consisting of a positioning pin 91 energized by a spring 93 and a knock hole 21g for fitting the spring pin 73.例文帳に追加

パイプ固定工具の、押圧部本体２１と連結部連結台７１との間の角度位置決め手段は、ばね９３により付勢される位置決めピン９１からなるスプリングピン７３と、該ピン７３が嵌合するノック孔２１ｇを有する。 - 特許庁

As abnormality occurs at a lift mechanism 51 to cause the sheets P on the loading plate 50 over a feed position, a feed tray 44 is pushed out of an image forming device main body 11 to cancel transmission of drive force to the lift mechanism 51.例文帳に追加

昇降機構５１に異常が生じて、積載板５０上のシートＰが給紙位置よりも上昇すると、給紙トレイ４４が画像形成装置本体１１から押し出されて、昇降機構５１への駆動力の伝達が解除される。 - 特許庁

As a feature, a subject feature extraction unit 28 extracts a feature point of luminance difference or a feature amount of a face image within a prescribed extraction area centering on the main subject body in a photographed image at the focal position while the AF is locked.例文帳に追加

被写体特徴抽出部２８は、ＡＦロックされて合焦位置にある撮像画像中の主要被写体を中心とする所定の抽出エリア内の輝度差の特徴点、又は顔画像の特徴量を特徴として抽出する。 - 特許庁

A boring unit 11 is provided with a laser beam emitting device 18 for boring the sheet bundle Pa by emitting the laser beam LB, main and auxiliary scanning direction moving devices 36, 38 for moving the machining emission position of the laser beam and an elevator 37.例文帳に追加

孔あけユニット１１は、レーザ光ＬＢをシート束Ｐａに照射して孔あけ加工するレーザ発光装置１８と、レーザ光の加工照射位置を移動させる主、副走査方向移動装置３６，３８及び昇降装置３７と、を備えている。 - 特許庁

To provide a driving device for a sliding openable body for connecting a main drum and an adjusting drum without fail in a simple structure as well as adjusting the connecting position of the drums easily when adjusting a length of a cable to be arranged.例文帳に追加

主ドラムと調整ドラムを簡易な構成によって確実に結合することができ、しかも、ケーブルの配索長さを調整する際に、それらのドラムの結合位置を容易に調整することができるスライド開閉体の駆動装置を提供すること。 - 特許庁

A position of a robot is found by using this absolute coordinate, the robot is taught in more than four kinds of positions with the lower part tip head end as a standard point, and a measured positional coordinate of the robot and a robot teaching program data are transmitted to a main computer.例文帳に追加

この絶対座標を用いてロボットの位置を求め、下部チップ先端を基準点としてロボットを４種類以上の姿勢にティーチングし、前記測定されたロボットの位置座標とロボットティーチングプログラムデータとをメインコンピュータに伝送する。 - 特許庁

A drill device body is inserted into a branch pipe 13, and is inserted up to a position where a protective cover 3 or a drill 1a of a hole saw 1 substantially abuts on the pipe lining material 14 for blocking up an end part opening of the branch pipe 13 confluent with a main pipe 12.例文帳に追加

穿孔装置本体を枝管１３内に挿入し、本管１２と合流する枝管１３の端部開口を塞いでいる管ライニング材１４に対して保護カバー３ないしホルソー１のドリル１ａがほぼ当接する位置まで挿入する。 - 特許庁

When the operating valve 11 takes the first position, the actuator 19 is driven based on the main pressure, and the operating valve 11 provides the pilot pressure PLS for the bleed-off valve having a first value corresponding to a load pressure acting on the actuator 19 to the bleed-off valve 4.例文帳に追加

操作弁１１が第１位置をとるときに、アクチュエータ１９はメイン圧に基づいて駆動され、かつ、操作弁１１はアクチュエータ１９に作用する負荷圧に対応した第１の値のブリードオフ弁用パイロット圧Ｐ_ＬＳをブリードオフ弁４に与える。 - 特許庁

In a position a given distance spaced forward of the large-diameter portion 12, a collar 14 with an external surface brought into sliding contact with the internal surface of the main spindle 1 is fitted about the drawbar 8 for longitudinal movement without rotation relative to the drawbar 8.例文帳に追加

大径部12から前方に所定距離離隔した位置において、ドローバー８の周囲に、外周面が主軸１内周面に摺接するカラー14を、ドローバー８に対して前後方向に相対的に移動するが相対的に回転しないようにはめ被せる。 - 特許庁

To maintain position of a cover body part in the condition wherein a main body part and the cover body part are arranged on the same straight line by turning the cover body part formed with a display in a surface thereof with one operation, in regard to operation of a horizontal turning type cellular phone.例文帳に追加

水平回動タイプの携帯電話の操作に際し、ディスプレイを表面に形成した蓋体部をワンタッチで回転させ、本体部と蓋体部とが一直線上に並んだ状態で蓋体部の位置を保持できるようにする。 - 特許庁

The center frame 47 includes a main stage part 770 for allowing the rolling of the game balls, includes both right and left upper stage parts 783 and 784 on the upper position and thus has the rolling playfield of two upper and lower layers.例文帳に追加

センターフレーム４７は、遊技球の転動を許容するメインステージ部７７０を備えるとともに、その上方位置に、左右両上ステージ部７８３，７８４を備えることにより、上下２層の転動遊技領域を備えた構成となっている。 - 特許庁

The main control section 17 and the transmitting section 7 regulate the amplitude and the phase of the RF pulse which is fed to each of the plurality of coil elements in order to increase the uniformity of the high-frequency magnetic field according to the decided position and the gradient.例文帳に追加

主制御部１７および送信部７は、複数のコイルエレメントのそれぞれに供給するＲＦパルスの振幅および位相を、上記の判定された位置および傾きに基づいて高周波磁場の均一性を向上するべく調整する。 - 特許庁

The main control system 13 also calculates the amount of change of the relative position between the image pickup elements 41 and 44 from the results of detection of the image pickup elements 41 and 44 when the illuminating light IL1 or the illumination light IL2 is emitted.例文帳に追加

また、主制御系１３は、照明光ＩＬ１又は照明光ＩＬ２を出射している状態における撮像素子４１，４４の検出結果から撮像素子４１と撮像素子４４との相対位置の変化量を算出する。 - 特許庁

Turning the turning member 66 allows a projection 80 to slide on a tilt face 70, changes a relative position between the turning member 66 and a bottom wall 61 of a sub chassis 31 and revises a tilt of the sub chassis 31 with respect to a main chassis 30.例文帳に追加

回転部材６６を回転することにより、突起８０が傾斜面７０上をスライド移動し、回転部材６６とサブシャーシ３１の底壁６１との相対位置が変動し、メインシャーシ３０に対するサブシャーシ３１の傾きが変更される。 - 特許庁

An actuator 85 for driving a sub throttle valve 67 is disposed on a fuel injection device 18 within the engine width in the vehicle width direction at the overlapping position of main pipes 10 of a body frame 2 in side view of a motorcycle below a clean side 58b of an air cleaner 19.例文帳に追加

サブスロットルバルブ67駆動用のアクチュエーター85を車両幅方向のエンジン幅内の燃料噴射装置18に配置するとともにエアクリーナー19のクリーンサイド58b下方であって車両側面視で車体フレーム２のメインパイプに10重なる位置に配置した。 - 特許庁

Displacement information indicating a displacement amount of a landing position in a main scanning direction of ink droplets discharged respectively from the nozzle of the head module of the same array of the line head of each color is obtained for each head module of the same array (steps S5, S7).例文帳に追加

各色のラインヘッドの同じ列のヘッドモジュールのノズルからそれぞれ吐出されるインク液滴の主走査方向における着弾位置ズレ量を示す位置ズレ情報を、同じ列のヘッドモジュール単位で取得、設定する（ステップＳ５，Ｓ７）。 - 特許庁

Under the preceding feeding mode, the feeding control for the next page is performed so that the next page reaches the predetermined position until the time of finalization of initial main scanning for the preceding page after detection of the rear end of the preceding page by the paper rear end sensor 15.例文帳に追加

この先行給送モードでは、先行ページの後端が用紙後端センサ１５により検出された後の先行ページに対する最初の主走査終了時までに、次ページが所定位置まで到達する様、次ページの給送制御が行われる。 - 特許庁

An echo azimuth correction processing section 13 obtains the arrival direction of echoes in the main lobe of the composited beam from the phase difference for each reception time, and determines a position for displaying an object to be detected based on the arrival direction and the reception time.例文帳に追加

エコー方位補正処理部１３は、受信時刻ごとの上記の位相差から合成ビームのメインローブ内におけるエコーの到来方向を求め、この到来方向と受信時刻とに基づいて探知対象物を表示する位置を決める。 - 特許庁

Detecting units 209 and 211 detect the position relation between the display unit and apparatus main body and their direction, and contents to be displayed on a display part 215 of the display unit 200 are determined based upon the detection results and the state of the apparatus.例文帳に追加

ディスプレイユニットと装置本体との間の位置関係や方向が検出部２０９、２１１により検出され、その検出結果と装置の状態とに基づいてディスプレイユニット２００の表示部２１５に表示する内容が決定される。 - 特許庁

As a result, the distance L to the coil spring 25 at the point-contact position of the stopper 22c is less different from the distance L from the coil spring 25 in case of the line contact in a regular state, and the holding power to stop the turn of the main stand 22 is increased.例文帳に追加

その結果、ストッパ２２ｃの点接触位置は、コイルスプリング２５との距離Ｌが、正常時の線接触した場合のコイルスプリング２５との距離Ｌと大差ないものとなり、メインスタンド２２の回動を停止させる保持力が強くなる。 - 特許庁

A CPU 52 of the main control device 50 includes an accident determination module 60, a car position acquisition module 62, a worker floor specifying module 64, a determination portion 66, and an output portion 68 outputting a determined result to the lifting indicator 40 on a worker floor.例文帳に追加

主制御装置５０のＣＰＵ５２は、事故判断モジュール６０、乗りかご位置取得モジュール６２、作業者階特定モジュール６４、判断部６６、判断結果を作業者階の昇降表示器４０に出力させる出力部６８とを含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stepped truss main material using an H section steel of a simple connecting structure which can surely position each member by a simple preparing work, facilitates a welding work, reduces a cost and shortens a construction period.例文帳に追加

単純な段取り作業で確実に各部材の位置決めができ、溶接作業を容易にして、コスト低減と工期の短縮が図れる簡素な接合構造のＨ形鋼を用いた階段状トラス主材の製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft joint 30 without generating galling of a screw part by connecting a main shaft 16 with a drive shaft 12 by adjusting the position in a shaft direction and assembling the adjusting member 34 by human power by making the member 34 small and light.例文帳に追加

駆動軸１２に対して主軸１６を軸方向に位置を調整して連結できるとともに、その調整部材３４を小さく軽くして人力で組み付け得るようにし、ネジ部のかじりつきが生じない軸継手３０を提供する。 - 特許庁

The rough pattern 30 is so formed as to provide a recessed part 31 on both sides of a position where a plane comprising at least a main surface of a plurality of substrate W held by the lifting/lowering mechanism 40 crosses with the upper end part of the process vessel 15.例文帳に追加

また、少なくとも昇降機構４０によって保持される複数の基板Ｗの主面を含む平面が処理槽１５の上端部と交わる位置の両側に凹部３１を設けるように凹凸パターン３０を形成している。 - 特許庁

In a control device 17, a process simulation in the case where the center of the work W is clamped with the main clamp 29 in deciding the original point of the work W, is made previously to calculate the position of clamp change after the first time in this process simulation.例文帳に追加

制御装置１７ではワークＷの原点位置決め時にワークＷの中心をメインクランプ２９でクランプした場合の工程シミュレーションを事前に行ない、この工程シミュレーションにおける第１回目以降の掴み換え位置を算出する。 - 特許庁

Additionally, an engaging part 24 provided in an annular diametrically contracted shape and whose the end 12a of a boot for dusting to protect the joint member 14 are engaged with and fixed on is provided in the neighborhood of a central position in the axial direction of the tie rod main body 13.例文帳に追加

そして、タイロッド本体１３の軸方向の中央位置近傍には、円環縮径状に設けられ、ジョイント部材１４を保護する防塵用のブーツ１２の一端部１２ａが係止固定される係止部２４が設けられている。 - 特許庁

The components for imparting a flipping function is stored in a bridge 7, a rotation shaft of a main front in the bridge is formed as a polygonal pillar, a surface of the rotation shaft is pushed by a plate spring 6 and, thereby, the frame is smoothly flipped up and can be fixed at the flip-up position.例文帳に追加

跳ね上げ機能を持たせるための部品をブリッジ７の内部に納め、ブリッジ内部においてメイン・フロントの回転軸を多角柱にし、板バネ６で押えることにより、スムーズに跳ね上がり、跳ね上げ位置で固定することができる。 - 特許庁

The extended portion 22 elastically contacts with the reel leg 3, when the reel leg 3 is mounted on the mounting surface 7, and the grip member 20 continuously surrounds the reel seat main body 5 in the peripheral direction together with the extended portion 22 at a position corresponding to the extended portion 22.例文帳に追加

延出部22は、載置面7にリール脚3を載せた時にリール脚3に弾性的に接触するとともに、延出部22に対応する位置では、グリップ部材20が延出部22と協働してリールシート本体5を周方向に連続して取り囲んでいる。 - 特許庁