「main section」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rear projector at a low cost wherein EMI noises by signal transmission between an interface circuit and a main body circuit section are reduced, the rear projector being separately provided with the interface circuit and the main body circuit section.例文帳に追加

インターフェース回路と本体回路部とが分離して設けられているリアプロジェクタであって、両回路間の信号伝送によるＥＭＩノイズを低減した、低コストなリアプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

This support has turnable mechanisms (84, 85) to adjust the angle of the main section 2 horizontally and vertically, an elevator (82) to adjust the height of the main section, and casters (8).例文帳に追加

ここで、支持手段は、本体部２の角度を垂直と水平の間で調整可能とする回動機構（８４，８５）と、本体部の高さを調整可能とする昇降機構（８２）と、キャスター（８）と、を有する。 - 特許庁

When receiving the image data of the page redemanded by the main control section 200 and completing the double-sided printing (step S318), the engine control part 206 informs the main control section 200 of the jamming (step S319).例文帳に追加

エンジン制御部２０６は、メイン制御部２００が再要求したページの画像データを受信して両面印刷を完了させると（ステップＳ３１８）、そこでジャムを通知する（ステップＳ３１９）。 - 特許庁

The lock section 51A blocks the antenna main body 20 from being turned in the antenna container section 14A so as to set a tilt direction of the angle θ such that the antenna main body 20 is parted from the head of the user.例文帳に追加

抜止部５１Ａでアンテナ本体２０がアンテナ収納部１４Ａ内で回転するのを阻止し、角度θの傾き方向をアンテナ本体２０が頭部から離れる方向にすることができる。 - 特許庁

When a one-shot binary signal is detected from a polarity inversion detection section in the step S21, the processing proceeds to a step S25 to switch the main power supply changeover section, the main power supply is turned on to release the energy saving state.例文帳に追加

そして、ステップＳ２１で極性反転検出部からのワンショットの２値化信号が検出されると、ステップＳ２５に進み主電源切換部を切換えて主電源をオンし節電状態を解除する。 - 特許庁

In the tile in which a tail-side back board 3 is formed at the tail section of a main body 2, a groove section 10 is formed along the lateral direction of the main body 2 on the head side from the tail-side flashing 3.例文帳に追加

本体２の尻部に、尻側水返し３が形成された瓦であって、本体２表面において、尻側水返し３より頭側に、本体２の横方向に沿って溝部１０が形成された。 - 特許庁

First-part textures provided correspondingly to the main part section are prepared in a variety, and the kind of the first-part texture applied to the main part section is changed at every predetermined update timing.例文帳に追加

本体パーツ部に対応させて設けられた第１部分テクスチャは複数種類用意されており、所定の更新タイミングとなる度に、本体パーツ部に適用される第１部分テクスチャの種類が変更される。 - 特許庁

A pinching piece 5 is movably fitted slidably to the main shaft section 2 of an L-shaped clamp body 1, and the pawl piece 10 of a supporting piece 8 is engaged and fixed at the arbitrary place of the engaging teeth 4 of the main shaft section 2.例文帳に追加

Ｌ字形クランプ本体１の主軸部２に挟着片５を摺動自由に遊嵌し、支持片８の爪片１０をその主軸部２の係合歯４の任意位置に係合固定する。 - 特許庁

The connecting member 20 includes, at one end of a rod-like main part, a head portion having a cross section larger than the cross section of the main part, and the head portion is connected by being embedded in the end portion 33 of the front part 30.例文帳に追加

接続部材２０は、棒状の主部の一端に、主部の断面よりも大きな断面を有する頭部を備え、頭部がフロント部３０の端部３３に埋め込まれて接続される。 - 特許庁

The lower half 22 having the opening part 6 is composed of a main face section 25a, erected walls 25c-25e erectly molded integrally on the main face section 25a, and circular arcuate inner peripheral walls 25f, 25g.例文帳に追加

開口部６を設けた下ハーフ２２を、主面部２５ａと、該主面部２５ａ上に一体に起立成形された起立壁２５ｃ〜２５ｅ及び円弧状の内周壁２５ｆ，２５ｇと、で構成する。 - 特許庁

For the image scanner photographing purpose, a prescribed section of the valid pixel region of the element 17 is used as a main scanning section, and the main scanning is assumed as being a one-dimensional image pickup element for reading the images.例文帳に追加

イメージスキャナ撮影用途時には、２次元撮像素子17の有効画素部域のうち所定の区画を主走査区画とし、主走査区画を１次元撮像素子に想定して画像を読み出す。 - 特許庁

In the reinforcement cover 10, a main body section 12 covering the upper-side extending section 34 of a main reinforcement 32 constituting a cage is molded in a slender cylindrical shape by a thermoplastic synthetic-resin foam.例文帳に追加

鉄筋カバー１０は、鉄筋かごを構成する主鉄筋３２の上側延出部分３４に被着される本体部１２が、熱可塑性の合成樹脂発泡体により細長円筒状に成形される。 - 特許庁

A resistance section 12 constituting the main portion of a resistance component and a coil section 14 constituting the main portion of an inductance component are formed in a multilayered state on an insulating substrate 10 via an insulating layer 16.例文帳に追加

絶縁性基板１０上に、抵抗成分の主たる部分をなす抵抗部１２と、インダクタンス成分の主たる部分をなすコイル部１４とを、絶縁層１６を介して多層構造で形成する。 - 特許庁

To provide an interphone system where a display section and an operation section are made large in size in a limited space of an interphone main body and a handset does not rock nor tilted on the interphone main body.例文帳に追加

インターホン本体の限られたスペースの中で表示部や操作部を大型化し、しかもハンドセットがインターホン本体上でがたついたり、傾いたりすることのないインターホン装置を提供するものである。 - 特許庁

A main body 1 is provided with an operation display section 2a, a floppy disk drive 5, a total control section 200, and a built-in printer 7, and a color copying machine 11 connects to the main body 1 via a connection cable 10.例文帳に追加

本体１には操作表示部２ａ、フロッピーディスクドライブ５、全体制御部２０、内蔵プリンタ７が設けられており、本体１には接続ケーブル１０を介してカラー複写機１１が接続されている。 - 特許庁

To sufficiently reduce the working noise of the water section propagat ed to a main bed room, and to efficiently arrange a water section by considering the relative layout of the main bed room and the water equipment room.例文帳に追加

主寝室と水回り設備室との相対配置に工夫することで、主寝室に伝達される水回り設備室の使用音を十分に軽減し、水回り設備室を効率的な配置とすること。 - 特許庁

While a main data reproduction section extracts/reproduces any of the m-channel of main data, an interpolation data reproduction section simultaneously extracts/ reproduces each of the interpolation data from the interpolation transmission data at all times in a receiver 2.例文帳に追加

受信機２では、主データ再生部でｍチャネルの主データのいずれかを抽出・再生しつつ、同時に補間伝送データからの各補間データの抽出・再生を補間データ再生部にて常時行う。 - 特許庁

To provide wireless communication equipment that can avoid an attenuation problem caused in a cable interconnecting an antenna section and a unit main body when the antenna section and the unit main body are separately installed and that eliminates the need for many interconnection cables to be installed.例文帳に追加

アンテナ部と装置本体とを分離設置する場合に、両者を接続するケーブルで発生する減衰の問題を回避するとともに、接続ケーブルを多数設置することを不要にする。 - 特許庁

To provide a game machine in which since only a lottery of whether a continuation notice is performed is carried out in a main control section about the continuation notice, a control burden in the main control section becomes light and a control program is also simplified.例文帳に追加

連続予告については、この連続予告をするかしないかの抽選のみを主制御部で行うようにしたため、主制御部での制御負担が軽くなり、制御プログラムも簡略化する。 - 特許庁

The temperature control section is provided in a subsidiary control board 31 intermediating between a main control board 24 having a main control section 20 for performing a variety of controls concerning image formation and the recording head.例文帳に追加

温度制御部が、画像形成に関する種々の制御を行う主制御部２０を備える主制御基板２４と記録ヘッドとの間を中継する副制御基板３１に備えられている。 - 特許庁

The cap main body 50 is provided with an operation section for the opening and closing operation section for the opening and closing operation and the cap body 50 opening and closing a pouring inlet of a fuel pouring pipe by operating the operation section.例文帳に追加

キャップ本体５０は、開閉操作するための操作部と、該操作部の操作により、燃料注入管の注入口を開閉するキャップ本体５０とを有している。 - 特許庁

When an operator carries out a predetermined operation on an operating section 13, the main control section 111 reads the schema template T from the memory means 12 and makes a display section 14 display it.例文帳に追加

更に、主制御部１１１は、オペレータが操作部１３により所定の操作を行ったときに、記憶部１２からシェーマ・テンプレートＴを読み出して表示部１４に表示させる。 - 特許庁

The thumb section 4 comprises a thumb outside section 41 for covering the outside of a thumb and a thumb inside section 42 for covering the palm side of the thumb, both of which are combined together and connected to the main body 10.例文帳に追加

親指部４は、親指の甲側を覆う親指外面部４１と、親指の掌側を覆う親指内面部４２とを組み合わせて本体部１０に接合してなる。 - 特許庁

The call termination detecting section 7 detects a call termination signal (e.g. ringing signal, information receiving terminal actuation signal) received at the circuit control section 2 from a telephone line and sends it to the main control section 1.例文帳に追加

着信検出部７は、回線制御部２が電話回線から受信した着信信号（呼出信号、情報受信端末起動信号等）を検出し、主制御部１へ送る。 - 特許庁

The authentication section 202 authenticates the main control section 201 using the authentication data added to the control command and supplies authentication results, which are added to the control command, to the periphery section 203.例文帳に追加

認証部２０２は、制御コマンドに付加された認証データを用いて主制御部２０１を認証するとともに、認証結果を制御コマンドに付加して周辺部２０３に供給する。 - 特許庁

A power supply control section 30 controls the ON/OFF of the input interrupt section 25 and the switching position of the power supply changeover section 40 according to control data from the main controller.例文帳に追加

これらの入力遮断部２５のＯＮ／ＯＦＦおよび電源切替部４０の切り替え位置は、メインコントローラからの制御データに従って電源制御部３０により制御される。 - 特許庁

The main body section is constituted of a plate material formed by pressing, and includes a bottom section confronting an image display area and a side section surrounding the side edge of the electrooptical panel.例文帳に追加

本体部は、板材がプレス加工により成形されてなり、画像表示領域に対向する底部と電気光学パネルの側縁を取り囲む側部とを含んで構成されている。 - 特許庁

The main control section 8 instructs the IH control section 90 to supply current to exciting coils 74 when determining that the heating section 78 is rotated based on the rotation detection signal.例文帳に追加

主制御部８は、回転検知信号に基づいて加熱部７８が回転していると判断したときに、ＩＨ制御部９０に対して励磁コイル７４への電流の供給を指示する。 - 特許庁

The auxiliary line 4 is connected to the section linking the curved section and the base section of the main hook body 10, and when tension is applied by a separate means, the hook end is aimed downward and releases the fish.例文帳に追加

副糸４は、針本体１０の湾曲部と根元部のつなぎ部分に接続されており、別途の手段により張力を付与されると、針先部を下方に向けて魚を外す。 - 特許庁

A main control section 4 validates the change of the profit granting probability by the set value changing section only when the set value changing control receiving section 85 receives the set value change enabling signal 100.例文帳に追加

主制御部４は、設定値変更制御受信部８５が設定値変更可能信号１００を受信したときのみ、設定値変更部による利益付与確率の変更を有効にする。 - 特許庁

When a voice signal compensation section 19 receives a pickup voice compensation control signal from a main control section 10, a formant of the pickup voice signal is detected in a formant detecting section 191.例文帳に追加

音声信号補正部１９は収音音声補正制御信号をメイン制御部１０から受け付けると、ホルマント検出部１９１で、収音音声信号のホルマントを検出する。 - 特許庁

The main control section 60 changes conversion characteristics for use in the speed command converting section 31 depending on the number of revolutions of an engine 11, which is detected by a revolution detecting section 11A.例文帳に追加

主制御部６０は、回転数検出部１１Ａによって検出されるエンジン１１の機関回転数に応じて、速度指令変換部３１で用いる変換特性を変更する。 - 特許庁

The receiving section is defined as an operating signal receiving section for receiving an operating signal by user operation from a remote controller, or a main body operating section for receiving the amount of change of an operating button by user operation.例文帳に追加

受信部は、リモートコントローラからのユーザ操作による操作信号を受信する操作信号受信部、或いはユーザ操作による操作ボタンの変化量を受信する本体操作部とする。 - 特許庁

To provide a tubular container wherein a connected section between the pripheral edge section of a shoulder section and a tube main body is prevented from becoming thinner, and the preservation stability of a content and the strength of the container can be improved.例文帳に追加

肩部の周縁部とチューブ本体との接続部が薄肉にならないようにして内容物の保存安定性や容器の強度を向上できるチューブ容器を提供する。 - 特許庁

Before the image signal sent from the imaging section 20 to the camera main body 60 is given to the connection section 40, an analog/ digital converter circuit 24 provided in the imaging section 20 converts the image signal into a digital signal.例文帳に追加

撮像部20からカメラ本体部60に伝送する画像信号を、接続部40に入力する前に撮像部20に備えたA/D変換回路24を介してディジタル信号に変換する。 - 特許庁

A main scanning counting section 902 counts the number of colored pixels for each line and a counting section 903 counts the number of lines on which the colored pixels exist by a prescribed number or more based on the counting results of the section 902.例文帳に追加

主走査計数部902は有彩色画素数をライン単位に計数し、その結果に基づき計数部903は有彩色画素が所定数以上存在するライン数を計数する。 - 特許庁

The grounds of Chion-in Temple are divided into a lower section that includes the Sammon gate and sub-temples, a middle section where the central monastery such as the main hall (Miei-do) is located, and an upper section in which structures such as the Seishi Hall and Honen's tomb are situated. 例文帳に追加

知恩院の境内は、三門や塔頭寺院のある下段、本堂（御影堂）など中心伽藍のある中段、勢至堂、法然廟などのある上段の3つに分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toners T in a plurality of colors are supplied from a toner supply section 32 to the developing section 23 after the new process cartridge 20 is installed in an installing section of the apparatus main body.例文帳に追加

そして、複数色のトナーＴは、新品状態のプロセスカートリッジ２０が装置本体の設置部に設置されてから、トナー供給部３２から現像部２３にそれぞれ供給される。 - 特許庁

Toners T in a plurality of colors are supplied from a toner supply section 32 to the developing section 23 after the new process cartridge 20 is installed in an installing section of the apparatus main body.例文帳に追加

そして、複数色のトナーＴは、新品状態のプロセスカートリッジ２０が装置本体の設置部に設置された後に、トナー供給部３２から現像部２３にそれぞれ供給される。 - 特許庁

The printing-attribute information of the printing job received by a receiving section 101 is analyzed in a main control section 102, and the same information of a printing data is indicated in a panel display section 104.例文帳に追加

受信部１０１で受信した印刷ジョブの印刷属性情報をメイン制御部１０２で解析し、パネル表示部１０４に印刷データの印刷属性情報を表示する。 - 特許庁

The main wireless unit 10 contains a foreign transmission reception section 12 that conducts transmission reception with other wireless stations and an in-station transmission reception section 13 connected to the foreign transmission reception section 12.例文帳に追加

主無線機１０には、他の無線局と送受信する対外送受信部１２と、この対外送受信部１２に接続された局内送受信部１３とが収容されている。 - 特許庁

The whole or the main part of the surface of a circuit substrate 4 facing opposite a substrate housing section 13 is coated in advance with a partially molded section PMP, which is different from the waterproof mold section MP.例文帳に追加

回路基板４の基板収納部１３と対向する側の面の全部または主要部を、防水用のモールド部ＭＰとは別の部分モールド部ＰＭＰによって予め覆う。 - 特許庁

The subsidiary control section 340 converts the grouped performance patterns specification command sent from the main control section 310 to a performance patterns specification command and sends it a display control section 370.例文帳に追加

副制御部３４０は、主制御部３１０から送信されるグループ化演出図柄指定コマンドを演出図柄指定コマンドに変換して表示制御部３７０に送信する。 - 特許庁

Also, when the playback of the CM section is ended and the present playback position becomes the position of a program main part section, the image playback system is returned from the 2D playback to the 3D playback, and the images of the program main part section are displayed as 3D images.例文帳に追加

また、CM区間の再生が終了し、現在の再生位置が番組本編区間の位置になったとき、画像の再生方式が２Ｄ再生から３Ｄ再生に戻され、番組本編区間の画像が３Ｄ画像として表示される。 - 特許庁

A main shaft section 19 of the cam body 11 is inserted in a bearing hole 20 in the rear plate 14 of the bracket 13, and a drive shaft section 23 of the rotor 22 of the cylinder lock 21 is relatively unturnably inserted in an interlock accepting hole 24 in the main shaft section 19.例文帳に追加

ブラケット板１３の後位板部１４の軸受孔２０にはカム体１１の主軸部１９が嵌挿され、主軸部１９の連動用受孔２４にはシリンダ錠２１のロータ２２の駆動軸部２３が相対回転不能に嵌挿される。 - 特許庁