「means of protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To erase or rewrite information written in a storage means in a cartridge by canceling the protection of the information.例文帳に追加

カートリッジ内の記憶手段に書き込まれた情報の保護を解除して、この情報を消去し又は書き換えること。 - 特許庁

To reduce the number of man-hours and obtain environmental protection measures by providing a splice means in a flexible flat harness.例文帳に追加

フレキシブルフラットハーネスにおけるスプライス手段を提供することで、作業工数の低減および環境対策を図る。 - 特許庁

First protection parameters(P1) are set by means of a selection, and setting switch is disposed on a front panel.例文帳に追加

本引外し制御装置の前面パネルに配置された選択設定スイッチは第１保護パラメータ（Ｐ１）の設定を可能にする。 - 特許庁

This equipment is provided with a communication means which makes possible the remote setting of second protection parameters(P2).例文帳に追加

本引外し制御装置は、第２保護パラメータ（Ｐ２）が遠隔設定によって設定可能にする通信手段を有する。 - 特許庁

The protection member 1 is hung from an upper part of a main body part 5 of the large-sized video display device by a suspension means 10 to reduce the flexure of the protection member with its own weight, and then strain among protection members is eliminated to facilitate sealing.例文帳に追加

保護部材１を大型映像表示装置の本体部５上部から吊下手段１０によって吊り下げる構成としたことにより、保護部材の自重によって生じる撓みを軽減し、保護部材相互間の歪が無くなることでシールが容易に実施できる。 - 特許庁

In the permeable erosion control dam provided with the steel pipe-made column material 2, a protection means is provided on the upstream face of the lower part of the column material 2.例文帳に追加

鋼管製柱材２を備えた透過型砂防ダムにおいて、柱材２の下部上流面に保護手段が設けられている。 - 特許庁

“Paris Convention” means the Convention for the Protection of Industrial Property of March 20, 1883, signed in Paris, as last revised; 例文帳に追加

「パリ条約」とは，パリにおいて署名された工業所有権の保護に関する1883年3月20日の条約であって，最新改正のものをいう。 - 特許庁

To improve transmission from a reading device to a transponder of a safety related means of an energy, in a vehicle occupant crash protection device.例文帳に追加

車の搭乗者保護装置内にて、読み取り装置からのエネルギの安全関連手段のトランスポンダまでの伝送を改良する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing an increase in output impedance of an output circuit due to an ESD protection resistance while an effect of a countermeasure against electro-static discharge damage of an output transistor by means of the ESD protection resistance can be expected.例文帳に追加

ＥＳＤ保護抵抗による出力トランジスタの静電破壊対策の効果を期待できると共にＥＳＤ保護抵抗による出力回路の出力インピーダンスの増加を緩和することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The initialization device is connected to the protection means and has a memory register 15 which holds the physical values of a protection function, a backup power supply 16 which supplies a power to the memory register, and a monitor means 17 which monitors the voltage of the backup power supply.例文帳に追加

初期化装置は、保護手段に接続され、保護関数の物理量の値を保持する記憶レジスタ１５と、記憶レジスタに電力を供給するバックアップ電源１６と、バックアップ電源の電圧を監視する監視手段１７とを有する。 - 特許庁

On an electronic component attachment surface of the protection plate where the electronic component is provided on the protection plate is provided second liquid repellency increasing means having liquid repellency higher than that of the electronic component attachment surface.例文帳に追加

保護板における該保護板に対して電子部材が設けられた側の電子部材貼付面に、該電子部材貼付面よりも撥液性が高い第二撥液性増大手段が設けられている。 - 特許庁

A warning protection means 11b masks warning traffic abnormality associated with the time slot of a protection line where part time traffic flows until part time traffic is re-established.例文帳に追加

パートタイムトラフィックがリエスタブリッシュされるまでの間に、パートタイムトラフィックが流れているプロテクションラインのタイムスロットに関連する警報トラフィック異常を、警報保護手段１１ｂによりマスクする。 - 特許庁

To provide working face protection means and a working face protection system capable of surely and easily protecting a working face from collapsing and loosening when an excavation work stops.例文帳に追加

掘削作業停止時に、切羽を崩落や緩み等の危険性から確実、且つ容易に防護することのできる切羽防護手段および切羽防護システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reliably prevent the theft and loss of a private key and secure security protection by not providing a decoding means to an information processing device itself but providing the decoding means to an image outputting means.例文帳に追加

情報処理装置自体に復号化手段を設けることなく、画像出力手段に復号化手段を設けることにより、秘密鍵の盗難や紛失を確実に防止して、機密保持を確実に行う。 - 特許庁

A synchronization protection pattern determination means 16 decreases the number of synchronization determination times used by a synchronization processing means 13 at channel selection more than the number of synchronization determination times used by the synchronization processing means 13 in the case of consecutive reception operations.例文帳に追加

同期保護パターン判定手段１６は、選局動作時には、同期処理手段１３が使用する同期判定回数を、継続受信動作時に同期処理手段１３が使用する同期判定回数より少なくする。 - 特許庁

To provide means that obtains a protection film that has a good low voltage characteristic and sufficient insulation quality capable of accumulating an electric charge and has strength for alteration in a process of PDP manufacturing atmosphere in view of a protection film material.例文帳に追加

保護膜材料のみに着目し、優れた低電圧特性と電荷を蓄積できる十分な絶縁性を持ち、ＰＤＰ作製大気プロセス中での変質に強い保護膜を取得する手段を提供する。 - 特許庁

The protection of industrial property rights, considering the social interest and the technological and economic development of this country, is afforded by means of: 例文帳に追加

産業財産権に関する保護は，ブラジルの社会的利益並びに技術及び経済発展を考慮し，次に掲げる方法によって与えられる。 - 特許庁

An overload protection unit 19 for holding a hand 15 of a robot arm by means of supplied air pressure is disposed between a wrist part 14a and the hand 15 of the robot arm.例文帳に追加

ロボットアームの手首部１４ａとハンド１５との間に、供給されるエアー圧力によりハンド１５を保持する過負荷防止ユニット１９を設ける。 - 特許庁

This spinal region protection method for a patient includes a collagen film material sheet arranging process for surrounding at least a part of the spinal marrow of a patient by means of a collagen film material sheet.例文帳に追加

患者の脊椎領域の防御方法は、患者の脊髄の少なくとも一部を取り囲むようコラーゲン膜物質のシートを配置する工程を含む。 - 特許庁

In later years, it came to mean doso operated by common people under the protection of Enryaku-ji Temple by means of acquiring a position called Sanmonkunin, which was given to the servants whose honjo (proprietor or guarantor of a manor) was a temple. 例文帳に追加

後には民間の土倉が延暦寺を本所として山門公人（くにん）の身分を獲得してその庇護を受ける者を指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fixing means is a metal fitting including a plurality of pin holes, and a part positioned between the pin holes of the metal fitting applies surface pressure to the sole part 2 of the toe protection parts.例文帳に追加

該固着手段は複数のピン孔を含む金具であり、金具のピン孔間に位置する部分が爪先保護部品のソール部２に面圧を加える。 - 特許庁

This control device for rotary equipment provided with a protection mode function for preventing a setting change of a part of setting items among plural setting items is provided with a means for canceling the protection mode by inputting the setting-impossible predetermined input set value and generating an input error so as to cancel the protection mode when canceling the protection mode.例文帳に追加

複数の設定項目のうち、一部の設定項目について設定の変更を不可とする保護モード機能を備えた回転機器の制御装置において、保護モードの解除に、設定不可の所定の入力設定値を入力し、入力エラーを起こすことで保護モードを解除する手段を備えた。 - 特許庁

When no fault takes place in the network, the protection system uses a working channel and a protection channel by means of the LCAS function and a virtual concatenation function to transmit working traffic, and on the occurrence of a fault, the protection system builds up the network to avoid a fault occurrence location by concatenating the LCAS function to the protection function.例文帳に追加

ネットワークに障害が存在しない場合には、ＬＣＡＳ機能およびバーチャルコンカチネーション機能により、ワーキングチャンネルとプロテクションチャンネルとを用いてワーキングトラフィックを伝送し、障害が存在する場合には、ＬＣＡＳ機能をプロテクション機能と連動させて障害発生箇所を回避するネットワークを構築する。 - 特許庁

Furthermore, a lower fixing means 17 is disposed, and a lower end 13d of the protection grid 10 is non-firmly held at a lower side of the heat exchanger 1 by the lower fixing means 17.例文帳に追加

また、下部固定手段１７を備えていて、当該下部固定手段１７によって、保護グリッド１０の下方端部１３ｄが熱交換器１の下方側に非強固に保持されている。 - 特許庁

The driving unit includes a transmission means for transmitting a signal showing the start of protection to an image formation control unit through the communication line when the protective means becomes active.例文帳に追加

駆動ユニットは、保護手段がアクティブになると、保護が開始されたことを示す信号を、通信線を介して画像形成制御ユニットへ送信する送信手段を含む。 - 特許庁

To provide a stand means that takes an optimum angle at use of a display section and a protection means for the display section at a low cost without impairing downsizing and low profile.例文帳に追加

表示部の使用時に最適の角度にすることが出来るスタンド手段と表示部の保護手段とを小型化や薄型化を阻害することなく、安価に提供する。 - 特許庁

Foreign patent office means an office, organization or other body that may grant protection in respect of an invention in a foreign country. 例文帳に追加

「外国特許庁」は，外国における発明に関して，保護を付与することのできる庁，機関又はその他の団体を意味する。 - 特許庁

(7) "Titles of protection" means provisional patents, invention patents, industrial design patents and utility model patents granted in conformity with this Law;例文帳に追加

(7) 「保護証書」とは、本法に基づいて付与される暫定特許、発明特許、意匠特許及び実用新案特許をいう。 - 特許庁

The vehicle occupant crash protection device is provided with the safety related means capable of taking at least two different states.例文帳に追加

車の搭乗者保護装置は、少なくとも２つの異なる状態を取ることができる安全関連手段を備えている。 - 特許庁

To provide an analysis assisting means, simple in structure, miniaturized, and having no risk of giving damage to sterilization protection and a user.例文帳に追加

構造が単純で小型化され、滅菌保護や使用者に傷害を与えるリスクのない分析補助手段を提供する。 - 特許庁

Note: 'Important Cultural Property' means this item is designated as Important Cultural Property by the nation (Japanese Government) in accordance with the Law for Protection of Cultural Properties. 例文帳に追加

※「重要文化財」とあるものは、文化財保護法に基づき国（日本国政府）が指定した重要文化財を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This device comprises connecting protection means 6 and 7 for preventing electrostatic destruction to front and rear stages of the electrostatic driving type minute electromechanical element 2.例文帳に追加

静電駆動型の微小電気機械素子２の前後段に静電破壊を阻止する保護手段６、７が接続されて成る。 - 特許庁

To provide a camera with a communication function and a communication system which can solve a problem of insufficient storage capacity of a storage means of a camera and also take the protection of privacy into consideration.例文帳に追加

カメラの記憶手段の記憶容量不足の問題を解決し、かつ、プライバシーの保護も考慮した通信機能付きカメラ及び通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide the protection means of gate input, where the number of antenna diodes has been reduced for improving the performance of an integrated circuit(IC) regarding speed and the amount of power consumption.例文帳に追加

速度と電力消費量に関する集積回路（ＩＣ）の性能を向上させるためのアンテナダイオード数を削減したゲート入力の保護手段を提供する。 - 特許庁

The proprietor of a trade mark may by means of a written declaration filed with the Office limit the scope of protection in respect to an element of the trade mark. 例文帳に追加

登録商標の所有者は，庁に対して書面で請求することにより，登録商標の一部要素について保護の範囲を限定することができる。 - 特許庁

The apparatus includes a control means in accordance with IPMP tool information, usage rules and digital signatures received as a part of the digital contents for governance of digital content and a protection means for protecting the digital content under the flexible IPMP tool protection scheme.例文帳に追加

本装置は、デジタル・コンテンツの統制のために、デジタル・コンテンツの一部として受信されたＩＰＭＰツール情報、利用規則およびデジタル署名に従う制御手段と、フレキシブルＩＰＭＰツール保護スキームの下でデジタル・コンテンツを保護する保護手段とを含む。 - 特許庁

The protection tape peeling apparatus also includes a control means that controls the amount of driving a pressure-bonding member feeding mechanism, when a bottom edge presses a non-adhesive surface of the protection tape 23, on the basis of the height position of the reference surface according to the peeling direction and a predetermined thicknesses of the peeling tape 31, the workpiece 2, a dicing tape 22, and the protection tape 23.例文帳に追加

また、剥離方向に応じた基準面の高さ位置と、予め定められる剥離テープ３１、ワーク２、ダイシングテープ２２および保護テープ２３の厚みとをもとに、下端面によって保護テープ２３の非粘着面を押圧する際の圧着部材送り機構の駆動量を制御する制御手段を備える。 - 特許庁

The information output device having a removable medium for a content protection function of an output signal and having the content protection function of the output signal, is provided with: a medium managing means 13 for detecting insertion and removal of the medium; and an alarm means 19 for giving a warning when the medium managing means 13 detects removal of the medium.例文帳に追加

出力信号のコンテンツ保護機能のための媒体を挿抜可能で、出力信号のコンテンツ保護機能を持つ情報出力装置であって、前記媒体の挿入および取り出しを検出する媒体管理手段（１３）と、前記媒体管理手段（１３）が前記媒体の取り出しを検知すると、警報を通知する警報手段（１９）とを備える - 特許庁

The device is further provided with operation control means (CPU 105, 113) for setting a plurality of detection levels in the acceleration detection sensor 114 according to a photographing mode or a power source mode, and controlling the operation of the determination means or the protection control means.例文帳に追加

また、撮影モードまたは電源モードに応じて加速度検出センサ１１４における複数の検出レベルを設定し、判定手段または保護制御手段の動作を制御する動作制御手段（ＣＰＵ１０５、１１３）を備える。 - 特許庁

The device is provided with determination means (CPU 105, 103) for determining the output signal of the acceleration detection sensor 114, and protection control means (CPU 105, 113) for stopping the recording operation of a recording medium according to the determination result of the determination means.例文帳に追加

また、加速度検出センサ１１４の出力信号を判定する判定手段（ＣＰＵ１０５、１１３）と、判定手段の判定結果によって記録メディアの記録動作を停止する保護制御手段（ＣＰＵ１０５、１１３）とを備える。 - 特許庁

The organic EL element 12 is a bottom-emission type, equipped with a protection film 17 which covers an organic luminescent layer 14 and a temperature adjustment means 18 adjusts temperature of luminance adjustment areas 16a-16d from the side of the protection film 17.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１２は、ボトムエミッション型で、かつ有機発光層１４を保護する保護膜１７を備え、温度調整手段１８は保護膜１７側から輝度調整領域１６ａ〜１６ｄの温度調整を行う。 - 特許庁

The digital signal receiving device has a detection means of detecting a moving speed of the receiving device based on received signals, and a control means of controlling the frequency of frame synchronization protection based on the moving speed of the receiving device.例文帳に追加

デジタル信号受信機において、受信信号に基づいて、受信機の移動速度を検出する検出手段、および受信機の移動速度に基づいて、フレーム同期保護回数を制御する制御手段を備えている。 - 特許庁

(1) “Gazette” means an official periodical on trademarks and appellations of origin protection matters published by Kazpatent;例文帳に追加

(1) 「官報」とは、カザフスタン共和国特許庁が発行する商標及び原産地名称保護事項に関する公式定期刊行物をいう。 - 特許庁

To provide a simple and efficient driving device capable of being used for a pedestrian protection means including an engine hood.例文帳に追加

エンジンフードを含む歩行者保護手段のために使用することができる極めて簡単で且つ効率のよい駆動装置を提供する。 - 特許庁

“Paris Convention” means the Convention for the Protection of Industrial Property signed at Paris on 20th March 1883, as revised or amended from time to time;例文帳に追加

「パリ条約」とは，1883年3月20日にパリで調印され，随時改正又は変更された工業所有権の保護に関する条約をいう。 - 特許庁