「means of protection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The operation control means 3 operates the inflators 11a-11f of the inner protection means 1 and the inflator 12a of the outer protection means 2 with a time difference, respectively.例文帳に追加

作動制御手段３は、車室内保護手段１のインフレータ１１ａ〜１１ｆと車室外保護手段２のインフレータ１２ａとを、時間差を設けて、夫々、作動させる。 - 特許庁

To miniaturize a protection means consuming output voltage of a power generator.例文帳に追加

発電機の出力電圧を消費する保護手段を小型化すること。 - 特許庁

Legal protection of trade marks means the recognition of and protection of the rights of the person who holds an exclusive right to a trade mark (hereinafter proprietor of a trade mark) with legal means. 例文帳に追加

商標の法的保護とは，商標に係る排他権を有する者(以下「商標所有者」という)の権利の法的手段による認定及び保護をいう。 - 特許庁

An overload protection means is provided through the use of the mean current signal 35.例文帳に追加

平均電流信号35を使用して過負荷保護手段も提供される。 - 特許庁

The corrected data is stored in an original storage position and a data protection releasing means 12 releases protection of the data.例文帳に追加

修正済みデータは元の記憶位置に格納され、データ保護解除手段１２はデータの保護を解除する。 - 特許庁

“Union of Paris for the Protection of Industrial Property” means the union established by the Paris Convention for the Protection of Industrial Property 例文帳に追加

「工業所有権の保護に関するパリ同盟」とは工業所有権の保護に関するパリ条約により設立された同盟をいう - 特許庁

To apply a raising means when the protection lid of a plastic manhole has sunk.例文帳に追加

プラスチックマンホ−ルの保護蓋が沈下した場合に、嵩上げ手段を適用する。 - 特許庁

The transport means occupant protection device 10 includes an occupant protection device 20 such as an air bag module operable for protecting an occupant 14 of a transportation means.例文帳に追加

輸送手段乗員保護装置（１０）は、輸送手段の乗員（１４）を保護するために作動可能なエアバッグモジュールのような乗員保護デバイス（２０）を含む。 - 特許庁

(iv) the name of the Consumer Protection Fund (which means a Consumer Protection Fund prescribed in Article 296 of the Act; the same shall apply hereinafter) which should be joined; 例文帳に追加

四　加入する委託者保護基金（法第二百九十六条に規定する委託者保護基金をいう。以下同じ。）の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the name of the Consignor Protection Fund (which means a Consignor Protection Fund prescribed in Article 296 of the Act; the same shall apply hereinafter) which should be joined; 例文帳に追加

四加入する委託者保護基金（法第二百九十六条に規定する委託者保護基金をいう。 以下同じ。）の名称 - 経済産業省

To surely detect abnormal discharge while avoiding malfunction of a protection means caused by an increase in humidity in an air cleaner having the protection means stopping abnormal discharge of a discharge means.例文帳に追加

放電手段の異常放電を停止させる保護手段を備えた空気浄化装置において、湿度の増大に伴う保護手段の誤作動を回避しながら、異常放電を確実に検知できるようにする。 - 特許庁

To surely prevent an accident by means of a thermal fuse when an overcurrent protection element is anomalously overheated.例文帳に追加

過電流保護素子が異常過熱した場合に温度ヒューズで確実に事故を防止する。 - 特許庁

To provide a protection film which is made easy to cut by means of a dicer and can prevent wafer chipping.例文帳に追加

ダイサーにより切断し易く、ウエハのチッピングを起こさない保護フィルムを提供する。 - 特許庁

TERMINAL WITH MEANS FOR PROTECTION AGAINST MALFUNCTIONING OF JAVA(R) APPLICATION例文帳に追加

ＪＡＶＡ（登録商標）アプリケーションの誤作動から保護する手段を備えた端末 - 特許庁

PROTECTION FENCE, AUXILIARY MEANS FOR DRIVING PROTECTIVE FENCE SUPPORT INTO GROUND AND METHOD OF DRIVING SUPPORTS INTO GROUND例文帳に追加

防護柵、防護柵打込用補助部材および防護柵支柱打込み方法 - 特許庁

The terminal housing portion has double protection walls arranged coaxially with a rotary shaft, and projection/recess means is formed at a tip portion of the inside protection wall between the protection walls.例文帳に追加

端子筐体部には，回転軸と同心的に配設された２重の保護壁と，当該保護壁の内側保護壁の先端部には凸凹手段が形成されている。 - 特許庁

A noise protection is performed by means of separating system of lines according to characteristics of a load to be connected and being provided with the appropriate noise protection circuit each the separated system.例文帳に追加

接続される負荷の特性に応じて系統を分け、分けた系統毎に適切なノイズ保護回路を備えることにより、ノイズ保護を行う。 - 特許庁

To provide a digital protection/control device that facilitates function enhancement of each component and also easily connects a protection operation means that performs protection/control operation of main detection and an accident detecting means that performs protection operation of accident detection by a serial bus to form a multiplex system.例文帳に追加

各構成要素の拡張性を容易に可能とし、主検出の保護制御演算を行う保護演算手段と、事故検出の保護演算を行う事故検出手段をシリアルバス結合において、多重化を容易に可能とするディジタル保護制御装置を提供する。 - 特許庁

A first compression means 58 arranged on the bypass connection maintains a pump protection pressure in a pump protection portion of the bypass connection.例文帳に追加

バイパス結合上に配置される第１圧縮手段５８は、前記バイパス結合のポンプ保護部においてポンプ保護圧力を維持する。 - 特許庁

In particular, it means 'intangible cultural properties' provided by Article 2, Paragraph 1, Item (2) of the Act on Protection of Cultural Properties. 例文帳に追加

特に、文化財保護法第2条第1項第2号において規定された「無形文化財」を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since temperature protection of a battery pack 10 can be carried out by means of an N-type FET 15 and a resistor 17, regardless of whether a terminal for temperature protection of the battery pack 10 exists in a battery protection IC 11, implementation of temperature protection of the battery pack 10 is not related to the presence or the absence of a terminal.例文帳に追加

電池保護ＩＣ１１に電池パック１０の温度保護のための端子が存在してもしなくても、Ｎ型ＦＥＴ１５及び抵抗１７によって電池パック１０は温度保護を実施できるので、この端子の存在に電池パック１０の温度保護の実施は関係しない。 - 特許庁

In an actuator, the limit switch provided for one end of the protection tube is brought into contact so as to be operated by means of a nut connected with an output shaft and the protection tube.例文帳に追加

アクチュエータにおいて、出力軸に接続されたナットと保護チューブにより、保護チューブの一端に設けられたリミットスイッチを接触作動する。 - 特許庁

To provide an occupant protection device that can cope with increase of the number of occupant protection means such as a satellite sensor and an airbag.例文帳に追加

サテライトセンサやエアバッグ等の乗員保護手段の数が増大した場合であっても、それに対応しうる乗員保護装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the decision means 7 decides that a life time has arrived, a protection action means takes a protective action and a communication means 9 communicates to the outside of an action.例文帳に追加

そして、判定手段７が寿命の到来と判定したときは保護動作手段８で保護動作を行い、報知手段９でその旨を外部に報知する。 - 特許庁

The collision detecting means which is, for example, an occupant crash protection, detects collision of the vehicle.例文帳に追加

衝突検知手段は、例えば乗員保護装置であり、車両が衝突したことを検知する。 - 特許庁

To provide an easy and effective protection means of a module for a battery using memory by a diode.例文帳に追加

ダイオードによる記憶を用いたバッテリ用モジュールの簡単かつ有効な保護手段を提供する。 - 特許庁

A peeling means 16 is constituted of a projection part 34 for separation and a projection part 36 for protection.例文帳に追加

剥離手段１６を、分離用突出部３４と、保護用突出部３６とから構成する。 - 特許庁

This high insulation resistance measuring device is equipped with a switch control means, a plurality of switches, a plurality of measuring means, a power source, a protection resistance, and a monitoring means.例文帳に追加

本発明の高絶縁抵抗測定装置は、スイッチ制御手段と、複数のスイッチと、複数の測定手段と、電源と、保護抵抗と、監視手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a display means and a snow protection and snow melting means, by which there is no possibility of snow accretion, a snow drop and freezing even in a cold and snowfall area.例文帳に追加

寒冷、降雪地帯であっても、着雪や落雪、氷結の心配がない表示手段、防雪・融雪手段の提供。 - 特許庁

The authentication means 140 performs the authentication of the information data protection request device and transmits the result to the information processing means 130.例文帳に追加

認証手段１４０では、情報データ保護要求装置の認証を行ない、結果を情報処理手段１３０へ送る。 - 特許庁

In a 1st solution means, a plurality of lighting means and a plurality of photoelectric conversion means are laid out regular on one side of a transparent board and a protection means is formed in contact with the upper part of them.例文帳に追加

第一の解決手段では、複数の発光手段と複数の光電変換手段とを透明基板の一方の表面に規則正しく配列して形成し、その上方に接して保護手段を形成する。 - 特許庁

In a 2nd solution means, a plurality of lighting means and a plurality of photoelectric conversion means are laid out regularly on one side of a transparent board, and a protection means is formed in contact with the upper part of them.例文帳に追加

第二の解決手段では、複数の発光手段と複数の光電変換手段とを透明基板の一方の表面に規則正しく配列して形成し、その上方に接して保護手段を形成する。 - 特許庁

On a protection plate attachment surface of the electronic component where the protection plate is provided on the electronic component is provided first liquid repellency increasing means having liquid repellency higher than that of the protection plate attachment surface.例文帳に追加

電子部材における該電子部材に対して保護板が設けられた側の保護板貼付面に、該保護板貼付面よりも撥液性が高い第一撥液性増大手段が設けられている。 - 特許庁

To balance adequate resource protection with an effective means of administering such protection, so as to not offset the increase in productivity a network provides.例文帳に追加

ネットワークが提供する生産性の増加を相殺しないように、保護等の管理の効果的な手段と適切なリソース保護とバランスを保つこと。 - 特許庁

To provide a pedestrian protection device for a vehicle capable of diagnosing existence of abnormality of a signal circuit to transmit a control signal to actuate a pedestrian protection means.例文帳に追加

歩行者保護手段を作動させるための制御信号を伝える信号回路の異常の有無を診断することができる車両用歩行車保護装置の提供。 - 特許庁

While supported by the supporting table, the work is subjected to an operation of peeling off the surface protection film in the means for peeling off a surface protection film and also to a bar-cord attaching operation by the bar-cord attaching means.例文帳に追加

ワークは、支持テーブルに支持されつつ、表面保護フィルム剥離手段における表面保護フィルムの剥離作用とバーコード貼付手段によるバーコード貼付作用とを受ける。 - 特許庁

To improve reliability by protecting a module battery by a second protection means for detecting the terminal voltage of the module battery, even if a first protection means for detecting the voltage between the terminals of the secondary battery fails.例文帳に追加

二次電池の端子間電圧を検出する第１の保護手段が故障してもモジュール電池の端子電圧を検出する第２の保護手段によりモジュール電池を保護し、信頼性を向上すること。 - 特許庁

The driving circuit of an electro-optical panel is provided with a plurality of power source lines, signal lines, driving means, and protection circuits.例文帳に追加

電気光学パネルの駆動回路は、複数の電源線と、信号線と、駆動手段と、保護回路とを備える。 - 特許庁

"Paris Convention" means the Paris Convention for the Protection of Industrial Property of March 20, 1883, as last revised; 例文帳に追加

「パリ条約」は、1883年3月20日の「工業所有権の保護に関するパリ条約」の最終改正条約を意味する。 - 特許庁

(19) "Paris Convention" means the Paris Convention for the Protection of the Industrial Property of March 20, 1883, as last revised; 例文帳に追加

(19)「パリ条約」とは、1883年3月20日の「工業所有権の保護に関するパリ条約」の最新改訂版をいう。 - 特許庁

(12) "Conditions of patentability" means requirements for the grant of legal protection for industrial property subject matter laid down in this Law.例文帳に追加

(12) 「特許要件」とは、本法に定める工業所有権の主題に法的保護を付与するための要件をいう。 - 特許庁

For the purposes of this Law, a utility model certificate means a certificate which is granted for the protection of a utility model. 例文帳に追加

本法の適用上，実用新案証とは，実用新案の保護のために付与される証明書をいう。 - 特許庁

“Paris Convention” means the Paris Convention for the Protection of Industrial Property of March 20, 1883 as last revised. 例文帳に追加

「パリ条約」とは，工業所有権の保護に関する1883年3月20日のパリ条約であって，最新改正のものをいう。 - 特許庁

The protection means comprises a filler 5 comprising mortar or concrete filled into the half part of the inside of the column material 2.例文帳に追加

保護手段は、柱材２内の半部に充填されたモルタルまたはコンクリートなる充填材５からなっている。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal the display form of a display means of which a user can simply select and protection of a lens of an imaging means of which can be realized without the need for additional number of components.例文帳に追加

ユーザーが簡単に表示手段の表示形式を選択することができ、かつ撮像手段のレンズ保護を部品点数の追加なく実現できる携帯情報端末を提供する。 - 特許庁