「仲」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女と仲がいいです。例文帳に追加

She and I are good friends.  - Weblio Email例文集

仲むつまじい家族[夫婦].例文帳に追加

a harmonious family [couple]  - 研究社 新英和中辞典

彼とジムは仲がよい.例文帳に追加

He and Jim get along well [fine] together.  - 研究社 新英和中辞典

共に療養する仲間例文帳に追加

a fellow patient of a hospital  - EDR日英対訳辞書

やくざ仲間で,女親分例文帳に追加

a female gang boss  - EDR日英対訳辞書

仲間にさそい入れる例文帳に追加

to persuade a person to join a group  - EDR日英対訳辞書

仲間に誘い込むこと例文帳に追加

to lure a person into one's company  - EDR日英対訳辞書

親しき仲に垣をせよ例文帳に追加

A hedge between keeps friendship green. - 英語ことわざ教訓辞典

売買仲介システム、売買仲介方法、及びプログラム例文帳に追加

TRADE MEDIATION SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

荷物運送仲介システム例文帳に追加

FREIGHT TRANSPORTATION MEDIATION SYSTEM - 特許庁

ビル改修仲介方法例文帳に追加

BUILDING REPAIR INTERMEDIARY METHOD - 特許庁

彼女との仲は終わった例文帳に追加

I'm through with her. - Eゲイト英和辞典

種汚泥の仲介システム例文帳に追加

MEDIATION SYSTEM FOR SEEDING SLUDGE - 特許庁

株取引仲介方法及び株取引仲介装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SUPPORTING STOCK TRADING - 特許庁

仲好くしようじゃないか例文帳に追加

Let us be friends!  - 斎藤和英大辞典

仲間はずれになる例文帳に追加

to be left out of a party―left out in the cold  - 斎藤和英大辞典

二人は犬と猿の仲例文帳に追加

They lead a cat-and-dog life.  - 斎藤和英大辞典

あの人は社の仲間だ例文帳に追加

He is a colleague of mine.  - 斎藤和英大辞典

アーティスト支援仲介システム例文帳に追加

ARTIST SUPPORT MEDIATION SYSTEM - 特許庁

電子決済仲介方法、電子決済仲介システム、および電子決済仲介プログラム例文帳に追加

ELECTRONIC SETTLEMENT MEDIATING METHOD, ITS SYSTEM AND ITS PROGRAM - 特許庁

サービス仲介装置、サービス提供装置、サービス仲介システム及びサービス仲介プログラム例文帳に追加

SERVICE INTERMEDIATION DEVICE, SERVICE PROVIDING DEVICE, SERVICE INTERMEDIATION SYSTEM AND SERVICE INTERMEDIATION PROGRAM - 特許庁

事業売買仲介システム例文帳に追加

BUSINESS SALES MEDIATION SYSTEM - 特許庁

マックスと私は仲がよい。例文帳に追加

Max and I are good friends.  - Weblio Email例文集

私の両親は仲がいい。例文帳に追加

My parents are close.  - Weblio Email例文集

私は彼と仲直りした。例文帳に追加

I made up with him.  - Weblio Email例文集

その二人は仲が良いです。例文帳に追加

Those two get along. - Weblio Email例文集

私と彼は仲直りした。例文帳に追加

I made up with him.  - Weblio Email例文集

私の家族は仲良しです。例文帳に追加

My family is close.  - Weblio Email例文集

源満仲の四男。例文帳に追加

He was the fourth son of MINAMOTO no Mitsunaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に高階経仲がいる。例文帳に追加

TAKASHINA no Tsunenaka was his child.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に源義仲（木曾義仲）があり、子に源仲光（蔵人太郎）、源仲賢（蔵人二郎）らがある。例文帳に追加

His younger brother was MINAMOTO no Yoshinaka (Yoshinaka KISO) and children were MINAMOTO no Nakamitsu (Taro KURODO (Chamberlain)) and MINAMOTO no Nakakata (Jiro KURODO).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源満仲の次男。例文帳に追加

He was the second son of MINAMOTO no Mitsunaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リフォーム仲介装置、リフォーム仲介方法、販売対象仲介装置、販売対象仲介方法、およびプログラム例文帳に追加

RENOVATION MEDIATION DEVICE, RENOVATION MEDIATION METHOD, SALE OBJECT MEDIATION DEVICE, SALE OBJECT MEDIATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

中古物品仲介システム例文帳に追加

USED ARTICLE MEDIATING SYSTEM - 特許庁

商品仲介支援装置例文帳に追加

COMMODITY INTERMEDIATION SUPPORT DEVICE - 特許庁

第三節　和解の仲介例文帳に追加

Section 3 Mediation of Settlement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

和解の仲介の申立例文帳に追加

Application for Mediation of Settlement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

仲介員名簿の作成例文帳に追加

Preparation of List of Mediators  - 日本法令外国語訳データベースシステム

銀行振込仲介システム例文帳に追加

BANK TRANSFER INTERMEDIATION SYSTEM - 特許庁

サービス仲介処理装置，サービス仲介処理方法およびサービス仲介処理用プログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING SERVICE INTERMEDIATION - 特許庁

水素販売仲介方法例文帳に追加

HYDROGEN SALE BROKERAGE METHOD - 特許庁

文士仲間の秘蔵っ子例文帳に追加

the fair-haired boy of the literary set  - 日本語WordNet

スズメ亜目の鳥の仲間例文帳に追加

a family of birds of the suborder Oscines  - 日本語WordNet

仲間や支持者の一団例文帳に追加

a company of companions or supporters  - 日本語WordNet

上流の人々の仲間例文帳に追加

a select company of people  - 日本語WordNet