「沿」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

多数の溝６６が、周方向に沿って並んでいる。例文帳に追加

A large number of grooves 66 are arranged along a circumferential direction. - 特許庁

ユーザの検索意図に沿った推薦クエリを提供する。例文帳に追加

To provide a recommendation query following the retrieval intention of a user. - 特許庁

第１のクロスバーは、第１の仮想線に沿って位置する。例文帳に追加

First cross bars are positioned along a first imaginary line. - 特許庁

自然の流れに沿った対話が行なわれるようにする。例文帳に追加

To enable an interaction laid along a natural flow. - 特許庁

ＣＩＳユニット５０は、ガイドシャフト５２に沿ってスライドする。例文帳に追加

The CIS unit 50 slides along a guide shaft 52. - 特許庁

（３）中空糸４０はセルの沿面方向に延びる。例文帳に追加

(3) The hollow fiber 40 is extended in a surface direction of the cell. - 特許庁

ユーザの目的に沿ったディスプレイ環境を提供する。例文帳に追加

To provide display environment along the purpose of a user. - 特許庁

支承台９、９に沿って側方ガイド１５を突設する。例文帳に追加

Side guides 15 are projected along support stands 9, 9. - 特許庁

光ファイバに沿って任意配置が可能な光ファイバタップ例文帳に追加

OPTICAL FIBER TAP CAPABLE OF RANDOM PLACEMENT ALONG OPTICAL FIBER - 特許庁

ドライブシャフト３が搬送路２に沿って敷設されている。例文帳に追加

A drive shaft 3 is laid along a carrying path 2. - 特許庁

車載システムは、ルートに沿って運転者を誘導する。例文帳に追加

The in-vehicle system guides the operator along the route. - 特許庁

スリット４０は配線２２，２３に沿って形成されている。例文帳に追加

The slit 40 is formed along the wirings 22 and 23. - 特許庁

そこで、穴２５０の中心に沿って、切削が進行する。例文帳に追加

Then, cutting advances along the center of the hole 250. - 特許庁

その後、分離線に沿ってスクライビング１０７を形成する。例文帳に追加

Then, a scribing 107 is formed along the separation line. - 特許庁

その後、チェッカー１９を軸方向に沿って前進させる。例文帳に追加

The checker 19 is then advanced along the axial direction. - 特許庁

第１のピストンに沿ってボールねじ３８を挿入する。例文帳に追加

A ball screw 38 is inserted along the first piston. - 特許庁

ガイドに沿って電子納品データを簡単に作成する。例文帳に追加

To facilitate creation of electronic delivery data along a guide. - 特許庁

各レール３，４に沿って、無端チェーン５，６を配置する。例文帳に追加

Endless chains 5 and 6 are respectively disposed along the rails 3 and 4. - 特許庁

受撃材３に沿って吸撃材９を配設してもよい。例文帳に追加

The impact absorbing material 9 can also be arranged along the impact receiving material 3. - 特許庁

伸ばされて、地面に沿って等身大に位置するさま例文帳に追加

stretched out and lying at full length along the ground  - 日本語WordNet

異なる軸に沿って異なる価値のある特性を持つさま例文帳に追加

having properties with different values along different axes  - 日本語WordNet

以前、馬はよく運河に沿ってはしけを引っ張っていた例文帳に追加

Horses used to tow barges along the canal  - 日本語WordNet

夏の北アメリカの沿岸の水域で最も豊富なスケート例文帳に追加

most plentiful skate in North American inshore waters in summer  - 日本語WordNet

南極探検隊は海岸線に沿ってそりで移動した例文帳に追加

the antarctic expedition sledged along the coastline  - 日本語WordNet

オランダ人は、冬に運河に沿ってしばしばスケートをする例文帳に追加

The Dutch often skate along the canals in winter  - 日本語WordNet

米国大西洋沿岸産の黒い色の小型クジラ例文帳に追加

small dark-colored whale of the Atlantic coast of the United States  - 日本語WordNet

車の軸またはポールに沿って引き具を付けた荷馬例文帳に追加

a draft horse harnessed alongside the shaft or pole of a vehicle  - 日本語WordNet

北米の太平洋沿岸で一般的な小型のサーディン例文帳に追加

small pilchards common off the pacific coast of North America  - 日本語WordNet

北太平洋沿岸や五大湖にすむ小型のサケ例文帳に追加

small salmon of northern Pacific coasts and the Great Lakes  - 日本語WordNet

北米の南大西洋沿岸海域にすむヨーロッパマダイ例文帳に追加

porgy of southern Atlantic coastal waters of North America  - 日本語WordNet

両側に沿って銀色の縞模様がある小型の魚例文帳に追加

small fishes having a silver stripe along each side  - 日本語WordNet

北米の大西洋沿岸の黒い大型食用魚例文帳に追加

large dark-colored food fish of the Atlantic coast of North America  - 日本語WordNet

砂底に沿ってよくいる大きな口の小型熱帯魚例文帳に追加

small large-mouthed tropical marine fishes common along sandy bottoms  - 日本語WordNet

亜北極の沿岸海域で見つかるウナギのような魚例文帳に追加

eellike fishes found in subarctic coastal waters  - 日本語WordNet

アフリカおよびアジアの熱帯沿岸水域で見つけられる例文帳に追加

found in tropical coastal regions of Africa and Asia  - 日本語WordNet

警察官は道端に沿って間隔を保って立っていた例文帳に追加

policemen stood at intervals along the curbside  - 日本語WordNet

安全のために階段や道路沿いに置かれた手すり例文帳に追加

a railing placed alongside a stairway or road for safety  - 日本語WordNet

木造船に側面沿いの端を形成する厚い板例文帳に追加

thick plank forming a ridge along the side of a wooden ship  - 日本語WordNet

大西洋北部沿岸産の、肉がピンクで脂っぽい魚例文帳に追加

fatty pink flesh of fish from northern coastal Atlantic  - 日本語WordNet

太平洋沿岸と河に棲むサケの、脂っぽい赤い肉例文帳に追加

fatty red flesh of salmon of Pacific coast and rivers  - 日本語WordNet

ウェッデル海の南東岸沿いの西南極の地域例文帳に追加

a region of western Antarctica along the southeastern shore of the Weddell Sea  - 日本語WordNet

インド洋の南極沿岸からオーストラリアの南まで例文帳に追加

a coastal region of Antarctica on the Indian Ocean to the south of Australia  - 日本語WordNet

黄河沿岸にある中国の甘粛省の省都例文帳に追加

the capital city of the Chinese province of Gansu on the Yellow River  - 日本語WordNet

地中海沿岸の近くのイスラエル北西部の山脈例文帳に追加

a mountain range in northwestern Israel near the Mediterranean coast  - 日本語WordNet

人がそれ沿いに歩く、またはその中で歩く道筋例文帳に追加

the course along which a person has walked or is walking in  - 日本語WordNet