「粗粉」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

原料合金粗粉としては、ストリップキャスト法により得られる合金薄片を使用する。例文帳に追加

Alloy flakes obtained by a strip cast method are used as the raw material alloy crude powder. - 特許庁

緑葉を乾燥する工程；該乾燥した緑葉を粗粉砕する工程；該粗粉砕した緑葉を１１０℃以上で加熱する工程；および該加熱した緑葉を微粉砕する工程、を包含する、緑葉乾燥微粉末の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the dried powder of green leaves comprises a process for drying green leaves; a process for coarsely crushing the dried green leaves; a process for heating the coarsely dried green leaves at ≥110°C and a process for pulverizing the heated green leaves. - 特許庁

木質廃材を粉砕することによって得られた木質廃材粉砕粉にアセチル化処理を行ってアセチル化木粉とし、樹脂廃材から得られ、熱可塑性樹脂と熱硬化性樹脂と不純物とが混合されてなる廃材混合樹脂を２０ｍｍ以下に粗粉砕して廃材混合樹脂粗粉砕物とする。例文帳に追加

The pulverized powder of the woody waste material obtained by pulverizing woody waste materials is subjected to an acetylation treatment to form acetylated wood powder, and the waste material-mixed resin prepared by mixing a thermoplastic resin and a thermosetting resin, and impurities obtained from resin waste materials is subjected to coarse pulverization to ≤20 mm to obtain the coarse pulverized matter of the waste material-mixed resin. - 特許庁

Ｗ系合金スクラップを６００℃以上の酸化性雰囲気中で酸化した後、一次粉砕を行い、酸化粗粉を得る。例文帳に追加

W alloy scrap is oxidized in an oxidizing atmosphere heated at ≥600°C and is thereafter subjected to primary pulverization to obtain oxidized coarse powder. - 特許庁

有機物供給部２の下流側に粗粉砕機５、定量供給装置６を介して粉砕混合機３を接続する。例文帳に追加

A grinding and mixing machine is connected through a crude crasher 5 and a metrical feeder 6 to the downstream of the organic substance feeder 2. - 特許庁

粗粉21に対して微粉22を密に配置して空孔を少なくすることができ、なだらかなラインに形成することができる。例文帳に追加

The fine powder 22 is densely arranged to the coarse powder 21 to reduce empty holes, and the powder can be formed in an easy line. - 特許庁

次いで、この混合したものをニーダにより熱溶融混練し、カッターミルによる粗粉砕、及びジェットミルによる微粉砕を行なう。例文帳に追加

The mixture is then kneaded with a kneader by a hot-melt kneading, coarsely ground with a cutter mill, and finely ground with a jet mill. - 特許庁

微粉、粗粉の少ない粒度分布のシャープなトナー粒子を得る静電荷現像用トナーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing electrostatic charge image developing toners which obtains toner particles containing fine powder and coarse powder at a lower ratio and having a sharp grain size distribution. - 特許庁

製鋼煙灰に炭素材料と水を加えてペレット化し、これを還元揮発炉で焙焼した後、粗酸化亜鉛粉末を回収し、該粗酸化亜鉛粉末をアルカリ溶液中に投入してｐＨを１０以上に保持しながら撹拌し、さらにアルカリ洗浄、水洗、乾燥することにより、該粗酸化亜鉛粉末中のハロゲン元素を除去することを特徴とする粗酸化亜鉛粉末の処理方法。例文帳に追加

Halogen elements in the crude zinc oxide powder are removed by adding a carbon material and water into the steel making flue cinder to pelletize and after roasting the pellet in the reduction volatilization furnace, recovering crude zinc oxide powder, charging the crude zinc oxide powder in an alkali solution and stirring while keeping pH ≥10 and further, alkali cleaning, washing and drying. - 特許庁

上記粗抽出工程においては、イナゴマメの粉砕物又はイナゴマメの抽出残渣を極性溶媒で抽出して粗抽出液を得る。例文帳に追加

In the coarse extraction step, pulverized locust beans or locust bean extraction residues are extraction-treated with a polar solvent to obtain a coarse extraction solution. - 特許庁

粗粒の割合が小さいアルミナ微粉末を、１つの連続粉砕工程で得ることができる透光性アルミナ原料微粉末の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method of translucent alumina raw material fine powder, in which alumina fine powder having a small ratio of coarse particles is obtained in one continuous pulverizing process. - 特許庁

また、混合粉末は粒径が１００乃至５００μｍの粗粒粉末と粒径が０．５乃至５μｍで平均粒径が２μｍである微粒粉末とを有する。例文帳に追加

The blended powder consists of coarse grained powder having a particle diameter of 100-500 μm and fine grained powder having a particle diameter of 0.5-5 μm and an average particle diameter of 2 μm. - 特許庁

該廃材粉砕物にはフィブリル化した木質繊維物質２Ａを含有する粗粉砕物１Ａと、大きな活性表面面積を有する微粉砕物１Ｂとが含まれる。例文帳に追加

The ground waste powder contains crude powder 1A containing fibrilized woody fiber 2A, and fine powder 1B with a large active surface area. - 特許庁

分散性が良く粗粒を含まず、かつ導電性に優れたフレーク銀粉及び該フレーク銀粉を容易に得ることができるフレーク銀粉の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide flake silver powders which have high dispersibility, does not comprise coarse grains, and also have excellent conductivity, and to provide a method for producing flake silver powders which can easily obtain the flake silver powders. - 特許庁

粗粉の発生が少ないシリカ粒子が得られるシリカ粒子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing silica particles for obtaining silica particles having reduced generation of coarse powder. - 特許庁

配合物はブレーン比表面積3500〜10000cm^2/gの無機粉末や粗骨材を含むことが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the mixture contains inorganic powder having a Blaine specific surface area of 3,500 to 10,000 cm^2/g and the fine aggregate. - 特許庁

また、粗面５は、直径１〜４ミクロンの粉末を混合した塗料を塗布して形成する。例文帳に追加

The rough surface 5 is formed by applying a paint in which powder of 1 to 4 microns in diameter is mixed. - 特許庁

粗く挽いたトウモロコシの粉を水またはだし汁に溶き、かきまぜながら煮た北イタリアの粥。例文帳に追加

A northern Italian dish made by boiling and stirring a mixture of coarsely ground cornmeal with water or broth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、粗粒分Ｂの表面を、ＣａＯ成分系を含有する製鋼スラグ微粉で覆う。例文帳に追加

The surface of the coarse particle portion B is covered with steel making slag fine powder containing a CaO component system. - 特許庁

表面状態の粗い金属粉末、もしくは、金属化合物粉の比表面積を制御し、表面が滑らかで形状が球状に近い金属粉、もしくは、合金粉の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a producing method of metallic powder or alloy powder having a smooth surface and nearly a spherical shape by controlling the specific surface area of the metallic powder or metallic compound powder having a rough surface. - 特許庁

また、この重量混合比の下で粗粒相当ＹＳＺ粉末、ＮｉＯ粒子粉末、微粒相当ＹＳＺ粉末の各粉末粒子の粒径をそれぞれ２７．０μｍ、１．０μｍ、０．４μｍとする。例文帳に追加

Under this weight mixture ratio, the particle sizes of coarse grain equivalent YSZ powder, NiO particle powder, and fine grain equivalent YSZ powder are set to 27.0μm, 1.0μm and 0.4μm, respectively. - 特許庁

第１の分級装置にて分離された微粉側の粒子を廃棄するのではなく、さらに粗粉側と微粉側の粒子に分離し、この微粉側の粒子をリブ材として利用する。例文帳に追加

The fine powder side particles separated by the first sorting device 5 are not disposed of, but are further separated to the particles on the coarse powder side and the fine powder side, and the fine power side particles are used for rib material. - 特許庁

薄力粉と、澱粉及び加工澱粉から選択される１種又は２種以上を組合せ、粗蛋白量が４．５質量％以上、８．７質量％未満である穀粉類を含有する中華まん類。例文帳に追加

The Chinese meat bun contains grain flour obtained by combining soft flour with one or more kinds of starch and modified starch and has a crude protein content of ≥4.5 mass% and <8.7 mass%. - 特許庁

ゴム含有グラフト共重合体粉末の耐ブロッキング性などの粉体特性を改良するとともに、凝固工程で発生する粗粉、微粉を抑制した混合樹脂粉末およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a mixed resin powder in which powder characteristics, such as antiblocking property of a rubber-containing graft copolymer powder, are improved and in which coarse powder and fine powder generated in a coagulation step are controlled, as well as to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

また、粗粒粉末及び微粒粉末はセラミック粉末からなり、１μｍ以下にピークを有するチタニア粉末と、１０μｍ以上にピークを有するスピネル等のアルミナを含む複合酸化物の粉末であることが特に好ましい。例文帳に追加

The coarse particle powder and the fine particle powder comprise ceramic powder, especially preferably titania powder having a peak at 1 μm or lower and composite oxide powder including alumina of spinel or the like having a peak at 10 μm or higher. - 特許庁

微粉中への粗粉の混入を抑制して、分級精度並びに製品収率の向上が実現できる分級機を提供する。例文帳に追加

To provide a classifier wherein improvement in classification precision and product yield is attained by suppressing intrusion of coarse powder into fine powder. - 特許庁

トナー粗粉は、別のサイクルの分級工程で、粉砕物と混合されてから、分級機１へと搬送され、分級が行われる。例文帳に追加

The toner coarse powder is mixed with a pulverized material in a classification step in another cycle, conveyed to the classifying machine 1 to be classified. - 特許庁

スパッタリング用高純度金属Ｍｏ焼結ターゲットの製造に原料粉末として用いるのに適した高純度金属Ｍｏ粗粒粉末例文帳に追加

HIGH-PURITY METAL Mo COARSE POWDER SUITABLE FOR RAW POWDER FOR MANUFACTURING HIGH-PURITY METAL Mo SINTERED TARGET FOR SPUTTERING - 特許庁

粗還元鉄粉類を効率良く仕上げ熱処理することのできる鉄粉の仕上げ熱処理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a finish-heat treatment method for iron powder and an apparatus therefor with which rough-reduced iron powders is efficiently finished and can be heat-treated. - 特許庁

少なくとも、粉体化工程と、銅粉溶解工程と、濾過工程と、電解工程とを含む銅の製造方法で用いられる銅電解液原料を製造する方法であって、粗銅を粉体化処理して粗銅粉とする銅電解液原料の製造方法である。例文帳に追加

The production method is directed at producing the raw material for the copper electrolytic solution that is used in a process for producing copper, which includes at least a powdering step, a copper powder dissolution step, a filtration step, and an electrolysis step; and includes powdering a crude copper to prepare the crude copper powder. - 特許庁

Ｒ−Ｔ−Ｂ系合金インゴット１を原料として、単一の結晶方位を有する粒子５から構成される粗粉砕粉４を作製した後、粗粉砕粉４に対して水素雰囲気熱処理を施し、それによって各粒子５に再結晶集合組織７を与える。例文帳に追加

An R-T-B alloy ingot 1 is used as the raw material to produce coarsely crushed powder 4 composed of particles 5 having single crystal orientation, and, after that, the coarsely crushed powder 4 is subjected to heat treatment in a hydrogen atmosphere, by which a recrystallized texture 7 is given to each particle 5. - 特許庁

Ｒ−Ｔ−Ｂ系合金とＲ−Ｔ系合金を用いる混合法において、その粉砕工程の１つである水素粉砕処理に際し、二種類の合金を特別な制御・設備なしに平均粒径数百μｍまで粗粉化することにより、粗粉砕工程を簡略化する。例文帳に追加

To simplify a coarse grinding process, in hydrogenation disintegration treatment constituting one of comminution steps in a mixing method using an R-T-B alloy an R-T alloy, by comminuting the two kinds of alloys into coarse powder of an average particle size of several hundreds of microns without any particular control/equipment. - 特許庁

また、固気二相流が回転フィン２１へ向かって下降する過程で、重力および慣性力の大なる粗粉が落下するため、回転フィン２１に到達する粗粉の割合を減らすことができる。例文帳に追加

In a process in which the solid/gas two-phase flow descends toward the rotary fin 21, coarse powder having large gravity and large inertia force drops and thereby ratio of the coarse powder reaching the rotary fin 21 can be reduced. - 特許庁

分級室の内部で原料粉末および圧力空気を旋回させながら、原料粉末を微粒子と粗粒子に分別し、粒子径が大きな粗粒子を捕集室９で捕集する。例文帳に追加

The raw material powder and compressed air are revolved in the classifying chamber to classify the raw material powder into fine particles and coarse particles, and coarse particles with large particle sizes are collected in a collection chamber 9. - 特許庁

特に、装入炭を調製する場合には、原料石炭を粗粒石炭と微粉石炭に分級した後、該微粉石炭と余剰汚泥を混合し、その後、前記粗粒石炭と再混合させればよい。例文帳に追加

Particularly in preparing charging coal, the original coal is classified into coarse coal and dust coal, and the dust coal is mixed with excess sludge, and thereafter the resulting mixture should be mixed again with the above coarse coal. - 特許庁

内燃機関の排気管に溶接するセンサ取付具１１であって、金属の粗粒と、この粗粒より粒径が小さく且つ粗粒より硬度の低い金属の微粉とを焼結してなる。例文帳に追加

This sensor mounting tool 11 welded to the exhaust pipe of an internal combustion engine is manufactured by sintering coarse particle of metal, and fine particles of metal having a particle size smaller than the coarse particle and having a hardness lower than that of the coarse particles. - 特許庁

木質バイオマスの粗粒子から微細な木質バイオマス粒子を製造する製造装置１であって、木質バイオマスの粗粒子を加熱することによって乾燥し、その乾燥された粗粒子に水を加える前処理装置２と、前処理装置２によって処理された粗粒子を機械的に粉砕する粉砕機３と、粉砕機３によって粉砕された木質バイオマス粒子を回収する回収装置４とを備える。例文帳に追加

The apparatus 1 for producing wood-based biomass particles from wood-based biomass rough particles comprises a pretreating device 2 for drying the wood-based biomass rough particles by heating and adding water to the resultant dried rough particles, a crusher 3 for crushing the rough particles having been treated by the pretreating device 2, and a recovering device 4 for recovering the wood-based biomass particles having been crushed by the crusher 3. - 特許庁

上記廃焼き物を破砕するため、粗粉砕設備１００、粉砕設備２００、分級設備３００を含む破砕設備を備えることとした。例文帳に追加

The equipment for crushing the waste ceramic ware comprises a crushing apparatus comprising a coarsely grinding unit 100, a grinding unit 200 and a classifying unit 300. - 特許庁

ＷＣ−Ｃｏ系超硬合金スクラップを６００℃以上の酸化性雰囲気中で酸化した後、一次粉砕を行い、酸化粗粉を得る。例文帳に追加

After oxidizing the WC-Co base cemented carbide alloy scrap in an oxidizing atmosphere at ≥600°C, a primary pulverizing is executed to obtain oxidized raw powder. - 特許庁

スイカズラ科ガマズミ属ガマズミ（Viburnum dilatatum）の粉砕物、粉末、抽出物または該抽出物の粗精製物もしくは精製物を含むものとする。例文帳に追加

The melanogenesis inhibitor includes Viburnum dilatatum belonging to genus Viburnum, family Caprifoliaceae in a form of crushed material, powder, extract or crudely or finely purified product of the extract. - 特許庁

粒径２００μｍ以上の粗粒そば粉を２５質量％以上含有するそば粉を用いることを特徴とするそば類の製造方法。例文帳に追加

The method for producing buckwheat noodles comprises using buckwheat flour containing 25 mass% of coarse-grained buckwheat flour each grain of which has a grain diameter of ≥200 μm. - 特許庁

被毒防止層は、粗粒粉末の周囲を微粒粉末が覆ってなる複合粉末からなり、複合粉末同士の間隙には微粒粉末が充填されていない空孔が分散して存在しているセンサ素子を備える酸素センサを得る。例文帳に追加

A poisoning prevention layer comprises composite powder formed by covering the periphery of coarse particle powder with fine particle powder, and this oxygen sensor is equipped with the sensor element wherein vacancies having no fine particle powder filled therein exist dispersedly in apertures among each composite powder. - 特許庁

被毒防止層は、粗粒粉末の周囲を微粒粉末が覆ってなる複合粉末からなり、複合粉末同士の間隙には微粒粉末が充填されていない空孔が分散して存在しているセンサ素子を備える酸素センサを得る。例文帳に追加

The oxygen sensor is provided with an anti-poisoning layer comprising a composite powder made of a coarse powder covered with a minute powder, and a sensor element wherein plurality of minute powder-unfilled vacancies are dispersed on any gap among the composite powder. - 特許庁

また、粗粒粉末及び微粒粉末はセラミック粉末からなり、１μｍ以下にピークを有するチタニア粉末と、１０μｍ以上にピークを有するスピネル等のアルミナを含む複合酸化物の粉末であることが特に好ましい。例文帳に追加

Particularly it is desirable that these coarse powder and minute powder consist of a ceramic powder, the former is a titania powder having its peak value of 1 μm or less and the latter is a powder of compound oxide containing an alumina such as a spinel with peak value of 10 μm or more. - 特許庁

本発明の湿度センサＳは、粗粒粉末の周囲を微粒粉末が覆ってなる複合粉末からなり、複合粉末同士の間隙には微粒粉末が充填されていない空孔が分散して存在している被毒防止層６を備える。例文帳に追加

The humidity sensor S is provided with a poisoning prevention layer 6, where the circumference of coarse particle powder comprises composite powder covered by particulate powder an voids without filling a gap between the composite powders with the particulate powder disperse and exist. - 特許庁