| 意味 | 例文 (758件) |
粗粉の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 758件
魚節削りの製造方法は、魚節１を粗く粉砕して粒状の魚節粉砕物２に形成し、この魚節粉砕物２に被膜３を形成して、魚節粉砕物２の水分、香りを閉じ込め、この被膜３が施された魚節粉砕物２を鱗片状に削るものである。例文帳に追加
This method for producing dried fish flakes comprises roughly crushing a dried fish 1 to form granular dried fish chips 2, forming coats 3 on the dried fish chips 2 to enclose moisture and smell of the dried fish chips 2 and cutting the dried fish chips 2 coated with the coats 3 into scales. - 特許庁
二次分級室８内で旋回しつつ上昇する中間粉を天井面に沿って半径方向内方に移動させ、かつ二次分級室８の中心部で下向きに強力な旋回渦を形成せしめて粗粉と微粉とに遠心分離し、微粉を微粉排出筒４内に吸引する。例文帳に追加
The intermediate powder ascending while whirling in the secondary classification chamber 8 is moved inward in the radial direction along the ceiling surface and separated centrifugally into coarse powder by forming a strong downward whirling eddy in the central part of the secondary classification chamber 8, and fine powder is sucked into the fine powder discharge pipe 4. - 特許庁
粗粉および微粉を分級して除去することにより、粒度を調整した粉末を得るための分級方法に関するものであり、特に肉盛溶接用または溶射用粉末などの表面改質処理用粉末の品質向上のための分級方法及びその装置を提供する。例文帳に追加
To provide a method and an apparatus for classifying powder for providing powder with adjusted particle size, particularly for enhancing the quality of powder for surface quality enhancing powder for buildup welding or thermal spraying, by classifying and removing coarse and fine powder. - 特許庁
粗合金の溶湯を溶製し，この溶湯を合金塊に鋳造し，この合金塊を粗粉砕したあと更に微粉砕し，得られた粉末を用いて圧粉成形し，この成形品を焼結して，焼結希土類磁石合金を製造する方法において，前記の微粉砕を２回以上実施することを特徴とする焼結希土類磁石合金の製造法である。例文帳に追加
In the method where the molten metal of a coarse alloy is melted, the molten metal is cast into an alloy lump, the alloy lump is subjected to coarse grinding and is thereafter subjected to fine pulverization, and the obtained powder is subjected to powder compaction, and the compacted part is sintered, so as to produce a sintered rare earth magnet alloy, the fine pulverization is performed for two or more times. - 特許庁
粉粒体収納袋をまとめて搬送する際に、袋破損による粉粒体の飛散や荷重圧力による粉粒体の粗大粒子化を生ずることがなく且つ搬送用具のコストの低い粉粒体搬送用コンテナを提供する。例文帳に追加
To provide a powder and granular material transporting container wherein when powder and granular material storage bags are transported together, powder and granular materials are prevented from being formed into coarse particles by being scattered due to breakage of the bags or due to loads or pressure, while costs of transporting tools can be reduced. - 特許庁
ＭＭＣ廃材を一次粉砕と二次粉砕からなる破砕工程で粉砕し、二次粉砕後の粗砕物を鉄鋼用脱酸材として、また微粒部分を造粒して鉄鋼用造滓材として用いるＭＭＣ廃材の再利用方法。例文帳に追加
The method for reusing the MMC scrap is characterized by crushing the MMC scrap through a crushing process consisting of primary crush and secondary crush, and using crushed coarse materials after secondary crush as a deoxidation material for steel making, and particulate parts as a slag-making material for steel making after granulating them. - 特許庁
ガラス転移温度（Ｔｇ）が４０℃未満と低い軟質重合体成分を多く含む線状重合体のラテックスから、微粉・粗粉が少なく粒径分布がシャープで、粉立ちが少なく、耐ブロッキング性にも優れた粉末重合体を回収する。例文帳に追加
To recover a powdered polymer which has a sharp particle distribution with reduced amounts of fine powders and coarse powders, reduces powder- rising, and excels in blocking resistance as well from a latex of a linear polymer containing a soft polymeric component having a glass transition temperature (Tg) of as low as <40°C. - 特許庁
酸化イリジウム粉をバリウム化合物と混合した後、大気雰囲気中にて６５０〜１０００℃の温度で焼成し、得られたイリジウム酸バリウム粗粒粉を平均粒径が２０〜１００ｎｍとなるように粉砕して導電性粒子粉とする。例文帳に追加
Iridium oxide powder and a barium compound are mixed, and baked at a temperature of 650 to 1,000°C in an ambient atmosphere, and then, barium iridate coarse particle powder thus obtained is crushed down to a mean particle size of 20 to 100 nm to make the conductive particle powder. - 特許庁
この磁性粉は，平均粒子径が０．５０超え〜１．０μｍのフェライトの微粉と，平均粒子径が２．５０超え〜５．０μｍのフェライトの粗粉を，該微粉の割合を１５〜４０重量％として混合することによって得ることができる。例文帳に追加
The powder is obtained by mixing a ferrite fine powder with an average particle size falling in the range of >0.50 μm to ≤1.0 μm, and a ferrite coarse powder with an average particle size falling in the range of >2.50 μm to ≤5.0 μm, with the fine powder accounting for 15-40 wt.% in the mixture. - 特許庁
粒径が小さく、しかも粗大粒子の混入がなく、かつシャープな粒度分布幅の粉砕物を高効率で製造することのできる、樹脂または樹脂を主成分とする粉体の微粉砕用として好適な機械式粉砕装置を提供する。例文帳に追加
To provide a mechanical crusher which can efficiently produce a crushed product having a small particle size, being free from the contamination of coarse particles, and showing a sharp particle size distribution width, and is suitable for pulverizing a resin or a powder mainly comprising the resin. - 特許庁
実施例では、所定のトナー原材料混合物を溶融混練し、該混練物を圧延冷却・粗粉砕・粉砕・分級し、平均粒径７μｍの母体着色粒子を得た。例文帳に追加
For example, a prescribed toner material mixture is melted and mixed and the mixture is roll-cooled, roughly crashed, crashed and classified to obtain mother body colored grains of 7 μm average grain size. - 特許庁
粒径の粗い原料粉末からなるセラミックス成形体と粒径の細かい原料粉末からなるセラミックス膜の一体成形および共焼成例文帳に追加
To provide an integral formation of a ceramics membrane composed of a ceramics conformer comprising raw material powder with the coarse particle diameter and the raw material powder with the fine particle diameter, and to provide a manufacturing method for a ceramics membrane in a simultaneous baking way. - 特許庁
天然稀少色材の粗粉体を、塗料溶剤と混合しながら湿式で微粉砕して調整した天然稀少色材を原料とする塗料。例文帳に追加
The coating material is made from a raw material being the natural rare color material prepared by wet-pulverizing a crude powder of the natural rare color material while mixing it with a solvent for the coating material. - 特許庁
輸送管路の途中に設置された粉粒体粗分離器により搬送気体から抽出した抽出気体中の粉粒体を分離回収してリサイクル使用する。例文帳に追加
To recycle a powdery and granular (bulk) material by separating and recovering the bulk material in an extracted air extracted from transportation gas by a bulk body rough separator installed on the way to the transportation conduit. - 特許庁
これらの生成物ストリームの１つは、粗く重いストリームであり、１つのストリームは粉末プラスチックリッチな生成物ストリームであり、１つのストリームは、粉末の軽材料ストリームである。例文帳に追加
One product stream is a rough and heavy stream, one is a powdered plastic-rich product stream, and one is a powdered lightweight material stream. - 特許庁
粗粒化した規格外れ粉末の発生を抑制しながら、白金族元素を含有する難溶性残渣から高品位ロジウム粉を回収する方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method where, while suppressing the generation of coarsened powder out of specification, a high quality rhodium powder is recovered from a sparingly soluble residue containing a platinum group element(s). - 特許庁
バイオマスペレット１１に水分１２を付与する水分付与手段１３と、水分１２が付与されたバイオマスペレット１１Ａを粉砕する粗粉砕手段１４Ａとを有する。例文帳に追加
The biomass pellet crusher includes: a moisture giving means 13 for giving moisture 12 to the biomass pellet 11; and a coarse-crushing means 14A for crushing the biomass pellet 11A to which the moisture 12 is given. - 特許庁
焼成された第１の原料を粉砕することにより、粒径８〜５０ｍｍのアルミナ・マグネシア質粗大粒が生成される。例文帳に追加
The fired primary raw material is crushed to form alumina-magnesia large grains having a grain size of 8-50 mm. - 特許庁
高表面粗さを有する酸化膜被覆Ｆｅ−Ｎｉ−Ｍｏ系扁平金属軟磁性粉末およびその製造方法例文帳に追加
OXIDE FILM-COVERED Fe-Ni-Mo FLAT METAL SOFT MAGNETIC POWDER AND ITS MANUFACTURING METHOD HAVING HIGH SURFACE FINISH. - 特許庁
粗粒の粉体を含む流体を流通・噴射させても詰まりを生じることのない吹き付けノズルを提供する。例文帳に追加
To provide a spray nozzle free from clogging even when fluid containing coarse powder is passed and sprayed. - 特許庁
ポーラスコンクリートは、水に反応して硬化する水硬性粉体と、粗骨材１と、細骨材とを混合して硬化している。例文帳に追加
The porous concrete is hardened by mixing a hydraulic powder which is hardened by reacting with water, coarse aggregates 1, and fine aggregates. - 特許庁
チタン板１０の表面に、球状チタン粉末２１の焼結体からなる粗度調整層２０を形成する。例文帳に追加
The manufacturing method includes forming a roughness-adjusting layer 20 made of a sintered compact of a spherical titanium powder 21, on the surface of a titanium plate 10. - 特許庁
金属超微粉を水スラリーにしてから粗粒子側と細粒子側とに分級する方法を改良した。例文帳に追加
The classification method is an improved method for classifying an ultra-fine metal powder into coarse particles and fine particles after aqueous slurry of the powder is produced. - 特許庁
その表層４を、３８〜２．３６ｍｍ粒径の粗骨材と石粉及びアスファルトからなる混合物で形成する。例文帳に追加
The surface layer 4 is formed of the mixture consisting of coarse aggregate with 38 to 2.36 mm in the particle size, stone powder and asphalt. - 特許庁
必要により、アルミナ質または／およびスピネル質の粉末や粗粒を５重量％以上含有させることができる。例文帳に追加
If required, the powder or coarse grains of alumina and/or spinel can be incorporated therein by ≥5 wt.%. - 特許庁
複数の粗いアグロメレートと複数の微細アグロメレートとを含む導電性粉末から形成される加圧陽極を提供する。例文帳に追加
To provide a pressure anode formed from conductive powder containing multiple coarse agglomerates and multiple fine agglomerates. - 特許庁
-糯米を蒸かして干し、粗めに挽いた粒状の道明寺粉を用いた皮に、大福のように餡を包んだ桜餅。例文帳に追加
A skin made from domyojiko consisting of glutinous rice which has been steamed, dried then coarsely ground is wrapped around red bean paste like daifuku mochi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ペロブスカイト型酸化セラミックス粉は、粒径が１０〜４５μｍの粗粒１と、粒径が２μｍ以下の細粒２と、を有し、細粒２と粗粒１との重量比が１：２〜３．５である。例文帳に追加
The perovskite type ceramic powder has a coarse grain 1 with a grain size of 10-45 μm and a fine grain 2 with a grain size of 2 μm or less, where the weight ratio of the fine grain 2 to the coarse grain is 1:2 to 1:3.5. - 特許庁
ケーシング２内に分級板７を設け、その分級板７の外周囲に粗粉排出口８を形成し、分級板７の中心部に設けられた微粉吸引口１１に微粉排出筒１２を接続する。例文帳に追加
A classifying plate 7 is provided inside a casing 2, a coarse powder outlet 8 is formed at an outer circumference of the plate 7, and a fine powder discharging cylinder 12 is connected to a fine powder suction opening 11 provided at the central section of the plate 7. - 特許庁
１台にて、火の粉やヒュームと云った比較的粗大な粉塵と、微細な粉塵の双方を分離した状態で、且つ、火災等が発生しないように安全に捕集できるように工夫した集塵装置を提供する。例文帳に追加
To provide a dust collector contrived so that both of the relatively coarse dust such as sparks or fume and fine dust may be captured with one device and in a separated state and also safely so that a fire, etc., may not occurred. - 特許庁
鉄粉（粗還元鉄粉類１）を仕上げ熱処理するにあたり、該鉄粉の移動層７を形成し、該移動層に所定の処理ガス９を該移動層の移動方向と交叉する方向へ流通させる。例文帳に追加
When the finish-heat treatment is performed to the iron powder (rough reduced iron powders 1), a moving layer 7 for this iron powder is formed and a prescribed treating gas 9 is circulated to the moving layer in the direction crossing the moving direction of this moving layer. - 特許庁
本発明の目的は、製造工程での混入微小金属粉末および原材料粉末中の粗大粉末を除去することで内部短絡による発火がない高信頼なリチウム二次電池を提供することにある。例文帳に追加
To provide a lithium secondary battery having high reliability, which generates no ignition caused due to an internal short circuit by removing minute metallic powder mixed in a manufacturing process and coarse powder in raw material powder. - 特許庁
本発明の金属製品成形用複合化粉末は、平均粒径が０．１μｍ〜５μｍの金属微粉末を平均粒径が５．５μｍ〜１５μｍの金属粗粉末の表面に圧着し複合化した構成を有する。例文帳に追加
This composite powder for forming the metal product, has a constitution of metal fine powder having 0.1-5 μm average grain diameter, press-stuck and composed on the surface of metal coarse powder having 5.5-15 μm average grain diameter. - 特許庁
粉塵回収装置３００は、粗塵分離装置２６０で分離された粉塵を接続ホース３１２を通じて吸引する第２吸引ファン３１０、この粉塵を回収する紙パックフィルター３２０等を備える。例文帳に追加
The dust recovery device 300 is equipped with a second suction fan 310 for sucking the dust separated by the coarse dust separator 26 and a paper bag filter 320 for recovering the sucked dust. - 特許庁
製鋼煙灰を原料とし、これを還元揮発炉で焙焼し、粗酸化亜鉛粉末を回収する工程において、ハロゲン元素含有量を大幅に低減した粗酸化亜鉛粉末の効率性に優れた連続的な処理方法を提供する。例文帳に追加
To provide an efficient continuous treating method of crude zinc oxide powder remarkably reduced in halogen element content in a process for recovering crude zinc oxide powder by using steel making flue cinder as a raw material and roasting the same in a reduction volatilization furnace. - 特許庁
石炭灰を分級して、粒径１０μｍ以下の微粒子を含む粗粉とし、粗粉を造粒して生ペレット６５を形成した後、生ペレット６５を焼成して焼結ペレット６５''を形成することによって、所望の人工軽量骨材を製造する。例文帳に追加
A desired artificial aggregate is produced by obtaining a coarse powder containing fine particles having particle sizes of ≤10 μm by classifying coal ash, forming green pellets 65 by granulating the coarse powder and firing the green pellets 65 to form fired pellets 65". - 特許庁
分散性が良好で、低温風での乾燥及び壁面への付着軽減し、二次凝集の発生がなく、静電特性を安定にし、更に、流動乾燥工程と外添工程との間に粗粉を除去する粗粉カット工程を設けた場合、高収率、高効率に粗粉カットされた粒度分布のシャープな静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for manufacturing a toner for electrostatic charge image development which has good dispersibility, reduces drying with low temperature air and adhesion to a wall surface, causes no secondary aggregation, stabilizes electrostatic properties, and ensures a sharp particle size distribution by high-yield and high-efficiency removal of coarse powder when a coarse powder removing step is carried out between a fluidized drying step and an external addition step. - 特許庁
粗骨材を用いて透水性を付与せしめたコンクリート製の歩道用ブロックの表面側には珪藻土を付着させるとともに裏面側には珪藻土と黒曜石粉又は珪藻土と黒曜石粉とゼオライト粉の混合したものを付着させ、あるいは粗骨材を用いて透水性を付与せしめたコンクリート製の歩道用ブロックにおいて、表面側は珪藻土仕上げとし裏面側は黒曜石粉入りの珪藻土仕上げ又は黒曜石粉とゼオライト粉入りの珪藻土仕上げとした。例文帳に追加
The surface side is finished with kieselguhr, and the back side is finished with kieselguhr containing obsidian powder or finished with kieselguhr containing obsidian powder and zeolite powder. - 特許庁
本発明に係る製造方法では、ケイ酸塩鉱物の原鉱石を粉砕した後に分級することで得られる粗粉末に対し、更に水簸分級による二次工程を行なうことで、ケイ酸塩鉱物粉末から平均粒径５μｍ未満の極微細粉末を除去する。例文帳に追加
In the production method, ultrafine powder having <5 μm average particle diameter is removed by carrying out a secondary process by levigation classification of coarse powder obtained by classifying the raw ore of silicate mineral after pulverized. - 特許庁
炭化後の木質系バイオマスを予備粉砕機により粗粉砕した後に、異物を除去してから、次いで竪型粉砕機により細粉砕して燃料とする木質系バイオマスのボイラ用燃料製造システムであって、前記炭化後の木質系バイオマスを竪型粉砕機により細粉砕した後に、ローラ式の造粒機によって造粒してペレット化する構成とした。例文帳に追加
The manufacturing system of the boiler fuel from ligneous biomass comprises coarsely grinding ligneous biomass after carbonized by a preparatory grinder, removing foreign matter and then finely grinding it into a fuel by a vertical grinder, where the ligneous biomass after carbonized is granulated into pellets by a roller granulating machine after finely ground by the vertical grinder. - 特許庁
溶射前の下地粗面化加工として行うねじ切加工後の切粉を除去し、その後の溶射皮膜の性状悪化を防止する。例文帳に追加
To prevent the state of a thermal spray film from becoming worse by removing cutting chips after thread cutting performed as base roughening before thermal spraying. - 特許庁
本発明の主な目的は、通液性能に優れ、かつ粗粉が少ない吸水性樹脂を得る方法を提供することにある。例文帳に追加
To provide a method for obtaining a water-absorbing resin excellent in liquid-passing performance and having a low coarse powder content. - 特許庁
酸化チタン膜４の受光面における表面粗さＲａは、酸化チタン膜４の製造に用いた酸化チタン粉末の平均粒径より大きい。例文帳に追加
The titanium oxide film 4 is composed essentially of titanium oxide. - 特許庁
アルミニウム板の表面がある程度の表面粗さを保ったまま圧延でき、且つ、磨耗粉の発生量を削減する。例文帳に追加
To enable rolling an aluminum plate as the surface roughness of its surface is kept at a certain degree and to reduce the generation amount of worn powder. - 特許庁
ＦＲＰ廃材を、粗粉砕してコンクリート等の細骨材と一部置換できるようなＦＲＰ再生骨材を提供する。例文帳に追加
To provide a recycled FRP aggregate obtained by coarsely grinding an FRP waste material so as to enable the partial replacement of fine aggregates for such as a concrete. - 特許庁
大気プラズマ溶射技術を用いてβ−ＮｉＡｌ粉体を堆積し、表面粗さを４００マイクロインチ以上とする。例文帳に追加
The β-NiAl powder is deposited by means of an atmospheric plasma spraying technology to form the bond coat with surface roughness of 400 micro inches or more. - 特許庁
微細で分散性に優れるのみならず、粗大凝集粒子が少ない金属粉及びその製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide metal powder which is fine and has excellent dispersibility, and also has reduced coarse flocculated grains, and to provide a method for producing the same. - 特許庁
画質低下の原因となる粗粉を効率よく除去することを可能とした電子写真用トナーの製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for manufacturing an electrophotographic toner capable of efficiently removing coarse powder causative of degradation of image quality. - 特許庁
測定用成形体ａ１の表面粗度Ｒａが０．９２μｍ未満であることを特徴とするポリテトラフルオロエチレン粉末。例文帳に追加
The polytetrafluoroethylene powder is characterized in that the surface roughness Ra of a molded product a1 for determination is less than 0.92 μm. - 特許庁
| 意味 | 例文 (758件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|