「粗粉」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

少なくとも複数の粉砕ノズルから噴射される圧縮空気によって供給された粉体材料を粉砕する粉砕室と、該粉砕室上部に、回転するロータを有し、該粉砕室から該ロータ内部に流入する粉体材料を微粉と粗粉とに遠心分級する粉砕装置において、該複数の粉砕ノズルから噴射される圧縮空気どうしが粉体材料を伴って一次衝突するように各粉砕ノズルを設け、該複数の粉砕ノズルから噴射される速度幅を狭くするための速度幅調整手段を設けたことを特徴とする粉砕装置。例文帳に追加

In this crusher, the nozzles are arranged so that the compressed air jetted from one of the nozzles is made to collide primarily against that jetted from other nozzles together with the material to be crushed and further a speed width adjusting means for narrowing speed width of the compressed air jetted from a plurality of nozzles is provided. - 特許庁

気流式粉砕・分級機において、微粉砕・粗粉分級上りを捕集するサイクロンに、粉砕時に発生する超微粉の分離促進手段、たとえばローター、エアー流入部位、エアー強制流入部、等をサイクロンに設けたことを特徴とする気流式粉砕・分級機。例文帳に追加

In the air current type grinding classifier, a separation accelerating means for an ultrafine powder generated at the time of grinding, for example, a rotor, an air inflow region, an air forcible inflow part or the like is provided to a cyclone for classifying a fine powder and a rough powder to collect them. - 特許庁

チップインダクタで用いる粗大な粒子を含まず、かつ微細なNiCuZn系フェライト粉の原料となる酸化鉄粉を提供することを目的とし、詳しくは、仮焼粉を短時間で粉砕して比表面積が６〜10ｍ^2 ／ｇのNiCuZn系フェライト粉を製造できる酸化鉄粉を提供する。例文帳に追加

To provide iron oxide powder as a raw material of NiCuZn ferrite powder which is used for a chip inductor, does not contain coarse particles, particularly iron oxide powder which can be calcined and pulverized in a short time to manufacture the NiCuZn ferrite powder having 6 to 10 m^2/g specific surface area. - 特許庁

固定式分級器を備えた竪型ローラミルにおいて、製品微粉炭中の粗粒割合を低減する。例文帳に追加

To reduce a coarse grain rate in product pulverized coal in a vertical roller mill equipped with a fixed type classifier. - 特許庁

さらに、クロミアを微粉で添加し、マグクロ含有原料を粗粒で添加するのがより好ましい。例文帳に追加

Still more desirably, the chromia is added in the form of a fine powder, and the magnesite-chrome-containing material is added in the form of coarse particles. - 特許庁

金属ハロゲン化物の気相酸化反応または気相加水分解反応により得られた金属酸化物粗粉体に水、塩基性物質の水溶液等の水性媒液を接触させて粗粉体に付着するハロゲンガスやガス状ハロゲン化水素等のガス状成分を粗粉体に固定する。例文帳に追加

Metallic oxide coarse powder obtained by vapor phase oxide reaction or vapor phase hydrolysis reaction of a metallic halide is brought into contact with an aqueous medium such as water and an aqueous solution of a basic substance, so that gaseous components such as gaseous halogen and gaseous hydrogen halide stuck to the coarse powder are fixed to the coarse powder. - 特許庁

タイルカーペットの粗切断物を、剪断刃の刃先間隔を調整した剪断式粉砕機で粉砕し、該粉砕物中の繊維成分をダスト分離装置により風力分離する。例文帳に追加

The coarsely cut matter of the tile carpet is ground by a shearing type grinder wherein the edge interval of shearing blades is adjusted and the fiber component in the ground matter is separated by wind force in a dust separator. - 特許庁

金属粉末において、粒径１０μｍ以下の微粉末と粒径８０μｍ以上の粗粉末の比率をそれぞれ１５重量％以下と１０重量％以下に設定する。例文帳に追加

In the metal powder, the ratio of fine powder of a particle size of 10 μm or less and coarse powder of a particle size of 80 μm or more is established as 15 wt.% or less and 10 wt% or less. - 特許庁

細粒化工程では、粗粉砕工程で耐圧ノズルを通過し、表面に付着した気泡が除去された状態である溶融混練物の粗粉を含む水性スラリーを、高圧ホモジナイザ法によって細粒化する。例文帳に追加

In finely pulverizing step, an aqueous slurry containing coarse grains of the molten kneaded material being a state where the bubbles adhered to the surface are removed through passing a pressure nozzle at a roughly pulverizing step, and fine grains are formed by using a high pressure homogenizing method. - 特許庁

粒径の異なる微粒と粗粒とを含む軟磁性粉末と、この軟磁性粉末のうち、少なくとも粗粒の外周面に形成された酸化ケイ素を主成分とする無機質からなる絶縁層とを備える。例文帳に追加

The magnetic powder material includes soft magnetic powder containing fine particles and coarse grains with different particle sizes, and insulating layers consisting of inorganic matters whose principal ingredient is silicon oxide formed at least in the outer peripheral surface of coarse grains. - 特許庁

これにより、粗粉案内管内の空気流の方向を逆にし、かつその速度を任意に変更できるので、滞留時間を長くし、また解破作用を大きくし、粗粉の分級精度を向上できる。例文帳に追加

In this way, since the direction of an air flow in the guide pipe 4 is inverted and the speed of the air flow can be changed optionally, a retention time is elongated, a crushing action is increased, and the classification precision of the coarse powder can be improved. - 特許庁

該プロセスはまた、超微粉加工粗粒分を作り出すのにも使うことができ、これは、置換物として、また、精白小麦粉を強化するのに使える。例文帳に追加

The process can also be used for producing an ultrafine-milled coarse fraction, which can be used as a replacement and to fortify refined wheat flour. - 特許庁

緑色野菜全草粉末と緑色野菜搾汁濃縮液のフリーズドライ品との混合粗材を造粒して得られる高濃度野菜青汁用粉末。例文帳に追加

The powder for high concentration vegetable green juice is obtained by granulating the mixed roughage of freeze-dried products of green vegetable whole plant powder and green vegetable squeezed juice concentrate. - 特許庁

平均粒径が１．０μｍ以下の金属微粉中に含まれる粗大粒子を効率良く除去することが可能な金属微粉の分級方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of classifying metal fine powder by which coarse powder contained in metal fine powder having ≤1.0 μm average particle diameter is efficiently removed. - 特許庁

マンナン粉の０．１ミリ〜０．３ミリ口径の粗目の物を使用し、調整した果汁液をマンナン粉に吸わせ豊潤させる事でこの課題を解決する。例文帳に追加

Coarse mannan powder whose diameter is 0.1-0.3 mm is used, and the adjusted fruit juice is absorbed in the mannan powder to swell. - 特許庁

スパッタリング用高純度金属Ｍｏ焼結ターゲットの製造に原料粉末として用いるのに適した高純度金属Ｍｏ粗粒粉末を提供する。例文帳に追加

To provide high purity metal Mo coarse powder suitably used as raw material powder for manufacturing a high purity metal Mo sintered target for sputtering. - 特許庁

粗粉が少なく粒径が安定し、特に平均粒径１μｍ以下で積層セラミックコンデンサの内部電極に適した金属粉末を製造する。例文帳に追加

To manufacture metal powder which contains minimal amounts of coarse particles and has stabilized particle size and particularly an average particle size of ≤1μm and can be suitably used for an inner electrode for a multilayer ceramic capacitor. - 特許庁

１００メッシュオーバーの粗粉の製品への混入を抑制し、超微粉生成時のミル差圧及びミル動力を低減すること竪型ローラミル。例文帳に追加

To restrain coarse powder of over 100 mesh from being mixed into a product and to lower the differential pressure and the power for a mill at the time of producing an ultrafine powder. - 特許庁

そして、その粗砕物を液体窒素に浸漬して凍結した後、真空条件及び低温条件下で粉砕することにより粉砕とうがらしが製造される。例文帳に追加

Then, the crudely ground material is immersed in liquid nitrogen and frozen and ground under vacuum condition and low-temperature condition to produce the ground red pepper. - 特許庁

粗合金の溶湯を溶製し，この溶湯を合金塊に鋳造し，この合金塊を粗粉砕したあと更に微粉砕し，得られた粉末を用いて圧粉成形し，この成形品を焼結して，焼結希土類磁石合金を製造する方法において，前記の微粉砕を２回以上実施することを特徴とする焼結希土類磁石合金の製造法である。例文帳に追加

In the method for manufacturing the sintered rare earth magnet alloy by refining a molten crude alloy, casting the molten alloy into an alloy ingot, subjecting the alloy ingot to crushing and further to pulverization, compacting the resultant powder and then sintering the resultant green compact, the above pulverization is carried out two or more times. - 特許庁

その粉体５における設定粒径以上の粒子の重量割合である粗粉率と上記周波数帯の振動強度との予め求めた関係に基づき、その検出した周波数帯の振動強度に対応する粗粉率を求める。例文帳に追加

On the basis of the preliminarily calculated relation between the coarse powder ratio being the weight ratio of particles with a set particle size or more in the powder and the vibration intensity of the above-mentioned frequency band, the coarse powder ratio corresponding to the detected vibration intensity of the frequency band is calculated. - 特許庁

粗粉砕された磁石粉末を、溶媒中でビーズミルにより粉砕し、その後、乾燥した磁石粉末を低酸素雰囲気下において６００℃〜１０００℃で数時間保持することにより、磁石粉末４３を構成する各磁石粒子の再生処理を行う。例文帳に追加

The coarsely pulverized magnetic powder is further pulverized with a bead mill in a solvent, and then, the dried magnetic powder is maintained at 600-1,000°C for several hours, in a low oxygen atmosphere to execute recycling processing each of the magnetic particles forming the magnetic powder 43. - 特許庁

亜鉛粉末は、２００メッシュ未満の微粉が１５質量％以上、２０〜８０メッシュの粗粉が１０〜３５質量％の範囲で含まれ、かつ、亜鉛粉末の比表面積が、０．０２５〜０．０８０ｍ^２／ｇの範囲にある。例文帳に追加

The zinc powder contains 15 mass% or more of fine powder having a particle size of less than 200 mesh and 10 to 35 mass% of coarse powder having a particle size of 20-80 mesh, and has a specific surface area of 0.025 to 0.080 m^2/g. - 特許庁

セメント、石灰石微粉末、細骨材、粗骨材、セメント分散剤および水よりなり、石灰石微粉末をセメントと石灰石微粉末との合計量の５〜２５重量％含有し、水粉体比が下記式（１）を満たすコンクリート組成物。例文帳に追加

This concrete composition comprises a cement, a limestone fine powder, a fine aggregate, a coarse aggregate, a cement disperser and water, and contains 5-25 wt.% limestone fine powder based on the total amount of the cement and the limestone powder. - 特許庁

粗粒および微粉末のない表面架橋層を有する吸水性樹脂の整粒方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of making uniform the size of a water absorptive resin having a surface crosslinked layer free of coarse particles and a fine powder. - 特許庁

大画面ディスプレイの泳動粒子として好適なエレクトレット性粗粉を効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing electret coarse powder useful as electrophoretic particles for a large-screen display. - 特許庁

また，中間転写ベルト１１のトナー像担持面に，あらかじめ粉末による粗化処理が施されていてもよい。例文帳に追加

Further, the toner image carrying surface of the intermediate transfer belt 11 may be applied roughening process in advance by using powder. - 特許庁

平均粒径が小さく、粒径が均一であって粗粒の少ない、ニッケル粉末を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a nickel powder small in average particle size, uniform in particle size and less in coarse particles. - 特許庁

一方、良質のニンニク、ショウガ、ネギ、タマネギ、ニンジンなどをスライス、顆粒または粗粉砕して冷凍乾燥する。例文帳に追加

On the other hand, a garlic, a ginger, a Welsh onion, an onion, a carrot, etc., of good quality are sliced, granulated or roughly granulated and freeze-dried. - 特許庁

閉塞材が炭化珪素質原料の粉末や粗粒を１重量％以上含有するのが好ましい。例文帳に追加

The clogging material preferably contains the powder or coarse grains of a silicon carbide raw material in ≥1 wt.%. - 特許庁

外見または堅さにおいて粗びき粉に似ている粒子で構成されている、または、そういう粒子で覆われている例文帳に追加

composed of or covered with particles resembling meal in texture or consistency  - 日本語WordNet

余りに凍りついていたため、粗略に扱うと遺体が関節の部分から粉々に砕けるからであった。例文帳に追加

It was frozen to such an extent that it would have fallen apart to pieces from its joints if you had treated it roughly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フィルムの平面性を低下させず、粗大突起やフィルムの削れ粉による被離型膜の欠陥を低減する。例文帳に追加

To reduce the defect of a mold-releasing film caused by large rough projections and film chips without lowering the flatness of the film. - 特許庁

転炉型反応容器内に収容された溶銑に、粒度１〜2.38mmの粗粉が50質量％以上を占め、かつ粒度１mm以下の微粉が50％未満を占める生石灰粉を上吹きランスより吹き付ける。例文帳に追加

Into molten iron held in a converter type reaction vessel, the lime powder having ≥50 mass% coarse powder of 1-2.38 mm of grain size and <50 mass% fine powder of ≤1 mm of grain size, is blown from a top-blown lance. - 特許庁

金属粉末に平均粒径１０μｍ以上に粗粒化された固体潤滑剤の粉末を添加して混合し、粉末混合物を容器に入れて密閉し、ＨＩＰ処理を行なって一体化する。例文帳に追加

Metal powder is added and mixed with the powder of a solid lubricant coarse-grained to ≥10 μm average grain size, the powdery mixture is charged into a vessel and sealed, and HIP treatment is executed to integrate the same. - 特許庁

粉砕方式によりトナーを粉砕する製造装置において、粉砕手段から排出された粉砕済み被粉砕材料を分級手段に排出する排出経路、前記分級手段で分級された粗粉トナーを前記粉砕手段に戻す帰還経路、及び、前記経路の途中に介在する粉砕トナー取扱手段を有し、該粉砕トナー取扱手段に、気流によりトナーの堆積を防止する気流式堆積防止機構を設けたことを特徴とするトナー製造装置。例文帳に追加

The pulverized toner handling means includes a mechanism for preventing accumulation using airflow. - 特許庁

キルン１１からプローブ１３を介して抽気された排ガス中に含まれるダストはサイクロン１４によって粗粉ダストとバイパスダストとに分級され、粗粉ダストはサイクロン１４の下端部から回収されて粗粉ダスト後添加装置２１に入り、バイパスダストを含む排ガスはサイクロン１４から排出されて冷却器１５へと送られる。例文帳に追加

The dust contained in the exhaust gas extracted from a kiln 11 through a probe 13 is classified into a rough powder dust and a bypass dust, the rough powder dust is recovered from a lower end part of a cyclone 14 and introduced in a rough powder dust post-adding device 21, and the exhaust gas containing the bypass dust is discharged from the cyclone 14 and fed to a cooler 15. - 特許庁

面接触に近い態様で粉砕を行うことにより粉砕効率を大幅に向上するとともに、１台の装置で多様な態様の粉砕を行うことができ、従って、複合材料も粉砕することができ、また、粗粉砕から１００μｍ程度の中粉砕までを一貫して行うことができる粉砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a grinder capable of remarkably improving grinding efficiency by performing grinding in a state near to surface contact, also performing various modes of grinding with only such a single grinder and accordingly, grinding of even a composite material and further, consistently performing various degrees of grinding from coarse grinding to medium-degree grinding into a powder having about 100 μm particle size. - 特許庁

植物原料として単子葉植物を用い、植物原料を乾燥させる工程と、乾燥させた植物原料を粗粉砕する粉砕工程と、粗粉砕された植物原料をメカノケミカル処理する工程とを含む植物原料糖化前処理方法を提供する。例文帳に追加

This method for saccharification-pretreating the vegetable raw material comprises the process of using Monocotyledoneae as the vegetable raw material and drying the vegetable raw material, the process of crushing for coarsely crushing the dried vegetable raw material, and the process of mechano-chemical treating the coarsely crushed vegetable raw material. - 特許庁

配合炭を微粉炭と粗粒炭に分級した後、微粉炭を加圧成型し、微粉成型炭と前記粗粒炭を混合し、乾留するコークスの製造プロセスにおいて、コークス強度を維持しながらコークス粒度を拡大する実用的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a practical method for enlarging the coke particle size while maintaining the strengths of the coke in the coke manufacturing process that comprises classifying a blended coal into a dust coal and a coarse-grain coal, then molding the dust coal under pressure, mixing the briquet from the dust coal and the coarse-grain coal and performing dry distillation. - 特許庁

杜仲の生葉１を裁断して蒸熱処理した後、乾燥させた緑色杜仲茶１０の粗粉砕片Ａ２及び微粉砕片Ａ１と、焙煎した玄米２５の粗粉砕片Ａ３と、を混合し、これをバッグに封入したティーバッグ用の杜仲玄米茶３０である。例文帳に追加

Coarsely ground pieces A2 and finely ground piece A1 of tea of green Totyuu 10 obtained by cutting raw leaves 1 of Totyuu, heat-treating the cut pieces with steam and drying are blended with coarsely ground pieces A3 of roasted popped unpolished rice 25, sealed in bags to give the objective green tea 30 mixed with roasted popped unpolished rice blended with tea of Totyuu. - 特許庁

しかし、うろこを粗粉砕または脱灰処理したうろこを粗粉砕したものに水分を加え短時間抽出したコラーゲンは、コラーゲン分子が繊維状を保っているため、強度を持ったフィルムを提供することが可能となる。例文帳に追加

However, the collagen that is extracted for a short time after added with water to the scales which are roughly pulverized or are decalcification-treated and then roughly pulverized, keeps the molecule in a fiber-form and consequently can provide a film having strength. - 特許庁

分級時の石炭水分を６％以下、塊成化する際の微粉炭に添加する粗粒炭の割合を、塊成化する微粉炭と粗粒炭の合計質量に対して５〜５０質量％とするのが望ましい。例文帳に追加

It is desired that a water content of the coal upon the classification is at most 6%, and a ratio of the coarse grain coal added to the dust coal upon the agglomeration is 5-50 mass% based on the total mass of the dust coal and the coarse grain coal agglomerated. - 特許庁

そして、分散領域Ｖでは、気流式粉砕機２から旋回気流ＲＡと共に供給される粉末を分散し、第二の分級領域Ｓ２では、分散領域Ｖから気流搬送される粉末を微粉末と粗粉末とに遠心分級による第二の分級をするようになっている。例文帳に追加

In the dispersing region V, powder supplied together with the rotating air stream RA from the pneumatic pulverizer 2 is dispersed, and in the second classifying region S2, the powder pneumatically carried from the dispersing region V is secondarily classified by centrifugal classification into fine powder and coarse powder. - 特許庁

整流装置３３により、粉体原料に運動エネルギを与えることで、分散室２３内部における粉体原料の分散化が促進し、分級室２４における粗粉および微粉の分級効率が向上し、最終的な粉体製品の歩留まりが大幅に向上する。例文帳に追加

By giving kinetic energy to the powder raw material by the straightening device 33, dispersion of the powder raw material inside the dispersing chamber 23 is promoted, classifying efficiency of coarse powder and fine powder inside the dispersing chamber 24 is improved, and the yield of a final powder product is sharply improved. - 特許庁